<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <html><head> <title id="1"> <s id="s1.1"> <w tree="nounsg" id="w1.1.1">Celex</w> <w tree="nounsg" lem="test" id="w1.1.2">Test</w> </s></title> <link xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="stylesheet" href="../../../../../css/traite.css" type="text/css" /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /></head><body><table class="textBlockTable"><tbody class="textBlockTable"><tr class="textBlockTable"> <td id="2" class="textBlockTable_1"> <s id="s2.1"> <w tree="num__ord" lem="@ord@" id="w2.1.1">33.</w> </s></td> <td class="textBlockTable_2" /> <td id="3" class="textBlockTable_3"> <s id="s3.1"> <w tree="nounsg" lem="protocol" id="w3.1.1">PROTOCOL</w> <w tree="nounsg" lem="betreffende" id="w3.1.2">BETREFFENDE</w> <w tree="adj" id="w3.1.3">DE</w> <w tree="nounpl" lem="akte" id="w3.1.4">AKTEN</w> <w tree="adj" id="w3.1.5">EN</w> <w tree="nounpl" lem="verdrag" id="w3.1.6">VERDRAGEN</w> <w tree="nounsg" id="w3.1.7">WAARBIJ</w> <w tree="nounsg" id="w3.1.8">HET</w> <w tree="nounsg" lem="verdrag" id="w3.1.9">VERDRAG</w> <w tree="nounsg" id="w3.1.10">TOT</w> <w tree="nounsg" lem="oprichting" id="w3.1.11">OPRICHTING</w> <w tree="nounsg" id="w3.1.12">VAN</w> <w tree="adj" id="w3.1.13">DE</w> <w tree="adj" lem="Europees" id="w3.1.14">EUROPESE</w> <w tree="nounsg" lem="gemeenschap" id="w3.1.15">GEMEENSCHAP</w> <w tree="adj" id="w3.1.16">EN</w> <w tree="nounsg" id="w3.1.17">HET</w> <w tree="nounsg" lem="verdrag" id="w3.1.18">VERDRAG</w> <w tree="nounsg" lem="betreffende" id="w3.1.19">BETREFFENDE</w> <w tree="adj" id="w3.1.20">DE</w> <w tree="nounsg" lem="Europese" id="w3.1.21">EUROPESE</w> <w tree="nounabbr" id="w3.1.22">UNIE</w> <w tree="nounsg" lem="zijn" id="w3.1.23">ZIJN</w> <w tree="adj" id="w3.1.24">AANGEVULD</w> <w tree="nounpl" id="w3.1.25">OF</w> <w tree="adj" lem="gewijzigd" id="w3.1.26">GEWIJZIGD</w> </s></td></tr></tbody></table><p> <p id="4"> <s id="s4.1"> <w tree="det__art" lem="de" id="w4.1.1">DE</w> <w tree="nounsg" lem="hoge" id="w4.1.2">HOGE</w> <w tree="adj" id="w4.1.3">VERDRAGSLUITENDE</w> <w tree="nounpl" lem="partij" id="w4.1.4">PARTIJEN</w> <w tree="punc" lem="," id="w4.1.5">,</w> </s></p></p><p><p> <p id="5"> <s id="s5.1"> <w tree="adj" lem="overwegend" id="w5.1.1">OVERWEGENDE</w> <w tree="conjsubo" lem="dat" id="w5.1.2">dat</w> <w tree="prep" lem="in" id="w5.1.3">in</w> <w tree="nounsg" lem="artikel" id="w5.1.4">artikel</w> <w tree="nounsg" id="w5.1.5">IV-437</w> <w tree="punc" lem="," id="w5.1.6">,</w> <w tree="nounsg" lem="lid" id="w5.1.7">lid</w> <w tree="num__card" lem="@card@" id="w5.1.8">1</w> <w tree="punc" lem="," id="w5.1.9">,</w> <w tree="prep" lem="van" id="w5.1.10">van</w> <w tree="det__art" lem="de" id="w5.1.11">de</w> <w tree="nounsg" lem="grondwet" id="w5.1.12">Grondwet</w> <w tree="det__art" lem="het" id="w5.1.13">het</w> <w tree="nounsg" lem="verdrag" id="w5.1.14">Verdrag</w> <w tree="prep" lem="tot" id="w5.1.15">tot</w> <w tree="nounsg" lem="oprichting" id="w5.1.16">oprichting</w> <w tree="prep" lem="van" id="w5.1.17">van</w> <w tree="det__art" lem="de" id="w5.1.18">de</w> <w tree="adj" lem="Europees" id="w5.1.19">Europese</w> <w tree="nounsg" lem="gemeenschap" id="w5.1.20">Gemeenschap</w> <w tree="conjcoord" lem="en" id="w5.1.21">en</w> <w tree="det__art" lem="het" id="w5.1.22">het</w> <w tree="nounsg" lem="verdrag" id="w5.1.23">Verdrag</w> <w tree="prep" lem="betreffende" id="w5.1.24">betreffende</w> <w tree="det__art" lem="de" id="w5.1.25">de</w> <w tree="adj" lem="Europees" id="w5.1.26">Europese</w> <w tree="nounsg" lem="unie" id="w5.1.27">Unie</w> <w tree="punc" lem="," id="w5.1.28">,</w> <w tree="conjcoord" lem="alsmede" id="w5.1.29">alsmede</w> <w tree="det__art" lem="de" id="w5.1.30">de</w> <w tree="nounpl" lem="akte" id="w5.1.31">akten</w> <w tree="conjcoord" lem="en" id="w5.1.32">en</w> <w tree="nounpl" lem="verdrag" id="w5.1.33">verdragen</w> <w tree="pronadv" lem="waarbij" id="w5.1.34">waarbij</w> <w tree="det__demo" lem="deze" id="w5.1.35">deze</w> <w tree="nounpl" lem="verdrag" id="w5.1.36">verdragen</w> <w tree="verbprespl" lem="zijn" id="w5.1.37">zijn</w> <w tree="verbpapa" lem="wijzigen" id="w5.1.38">gewijzigd</w> <w tree="conjcoord" lem="of" id="w5.1.39">of</w> <w tree="verbpapa" lem="aanvullen" id="w5.1.40">aangevuld</w> <w tree="punc" lem="," id="w5.1.41">,</w> <w tree="verbprespl" lem="worden" id="w5.1.42">worden</w> <w tree="verbpapa" lem="intrekken" id="w5.1.43">ingetrokken</w> <w tree="punc" lem=";" id="w5.1.44">;</w> </s></p></p></p><p><p>