# be/JA7707254/JA7707254.xml.gz
# en/JA7707254/JA7707254.xml.gz
(src)="s38.1"> Офіс праграм ТАСІС
(trg)="s34.1"> TACIS Branch Office
(src)="s39.1"> Вуліца Энгельса , 34а , Мінск , 220030Рэспубліка Беларусьтэлефон : + 37 ( 517 ) 206 6613 , 201 3583факс : + 37 ( 517 ) 289 1281 delegation-belarus @ ec.europa.eu www.delblr.ec.europa.eu
(trg)="s35.1"> 34a , Engels Street Minsk , 220030Republic of Belarus Phone : + 37 ( 517 ) 206 6613 , 201 3583Fax : + 37 ( 517 ) 289 1281 delegation-belarus @ ec.europa.eu www.delblr.ec.europa.eu
(src)="s41.1"> Што Еўрапейскі Саюз можа даць Беларусі .
(trg)="s38.1"> What the European Union could bring to Belarus .
(src)="s42.3"> Падпісана ў друк 24.05.07.Фармат 105x148 , 32 старонкі , друк афсетны , гарнітура Helios .
(trg)="s39.2"> Signed for publication on 24.05.07.Format 105x148 , 32 pages , offset printing , font Helios.Number of copies : 2 000 .
(src)="s42.6"> ТАА « ТЭТРЫС » , ул.Н. Василенка , 7а , Кіеў , 03124 , Украіна.Рэгістрацыйны нумар 21532712Pаспаўсюджваецца бясплатна . © Еўрапейскія супольнасці , 2007 .
(trg)="s39.4"> Publishing House LLC « TETRIS » , N. Vasilenka , 7a . , Kyiv , 03124 , Ukraine.Registration number 21532712 Free of charge distribution . © European Communities , 2007 .