<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <text> <s id="1"> <w id="1.1">FR</w> <w id="1.2">2020</w> <w id="1.3">03</w> <w id="1.4">La</w> <w id="1.5">Commission</w> <w id="1.6">contribue</w> <w id="1.7">à</w> <w id="1.8">la</w> <w id="1.9">sûreté</w> <w id="1.10">nucléaire</w> <w id="1.11">dans</w> <w id="1.12">l'</w> <w id="1.13">UE</w> <w id="1.14">,</w> <w id="1.15">mais</w> <w id="1.16">des</w> <w id="1.17">mises</w> <w id="1.18">à</w> <w id="1.19">jour</w> <w id="1.20">s'</w> <w id="1.21">imposent</w> <w id="1.22">Rapport</w> <w id="1.23">spécial</w> </s> <p id="1"> <s id="2"> <w id="2.1">Table</w> <w id="2.2">des</w> <w id="2.3">matières</w> <w id="2.4">Synthèse</w> <w id="2.5">Introduction</w> <w id="2.6">Étendue</w> <w id="2.7">et</w> <w id="2.8">approche</w> <w id="2.9">de</w> <w id="2.10">l'</w> <w id="2.11">audit</w> <w id="2.12">Observations</w> <w id="2.13">La</w> <w id="2.14">Commission</w> <w id="2.15">a</w> <w id="2.16">quelque</w> <w id="2.17">peu</w> <w id="2.18">amélioré</w> <w id="2.19">son</w> <w id="2.20">contrôle</w> <w id="2.21">de</w> <w id="2.22">la</w> <w id="2.23">transposition</w> <w id="2.24">des</w> <w id="2.25">directives</w> <w id="2.26">Euratom</w> <w id="2.27">La</w> <w id="2.28">Commission</w> <w id="2.29">était</w> <w id="2.30">mieux</w> <w id="2.31">préparée</w> <w id="2.32">pour</w> <w id="2.33">les</w> <w id="2.34">deux</w> <w id="2.35">directives</w> <w id="2.36">les</w> <w id="2.37">plus</w> <w id="2.38">récentes</w> <w id="2.39">La</w> <w id="2.40">directive</w> <w id="2.41">sur</w> <w id="2.42">les</w> <w id="2.43">déchets</w> <w id="2.44">radioactifs</w> <w id="2.45">et</w> <w id="2.46">le</w> <w id="2.47">combustible</w> <w id="2.48">usé</w> <w id="2.49">n'</w> <w id="2.50">a</w> <w id="2.51">pas</w> <w id="2.52">été</w> <w id="2.53">transposée</w> <w id="2.54">correctement</w> <w id="2.55">dans</w> <w id="2.56">tous</w> <w id="2.57">les</w> <w id="2.58">États</w> <w id="2.59">membres</w> <w id="2.60">La</w> <w id="2.61">Commission</w> <w id="2.62">tient</w> <w id="2.63">compte</w> <w id="2.64">des</w> <w id="2.65">résultats</w> <w id="2.66">des</w> <w id="2.67">examens</w> <w id="2.68">par</w> <w id="2.69">les</w> <w id="2.70">pairs</w> <w id="2.71">Points</w>