Untitled Document

# pl/ecb-sk-pl.xml.gz
# sk/ecb-sk-pl.xml.gz

(src)="1"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Akty prawne > Stabilność rynku finansowego > Odpowiednie opinie EBC > CON / 2001/32
(trg)="1"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Právny rámec > Stabilita finančných trhov > Súvisiace stanoviská ECB > CON / 2001/32

(src)="2"> The European Central Bank
(trg)="2"> The European Central Bank

(src)="3"> Press
(trg)="3"> Press

(src)="4"> Events
(trg)="4"> Events

(src)="5"> Publications
(trg)="5"> Publications

(src)="6"> Statistics
(trg)="6"> Statistics

(src)="7"> The Euro
(trg)="7"> The Euro

(src)="8"> Monetary Policy
(trg)="8"> Monetary Policy

(src)="9"> Payments & Markets
(trg)="9"> Payments & Markets

(src)="10"> CON / 2001/32
(trg)="10"> CON / 2001/32

(src)="11"> Opinia w sprawie rozporządzenia z mocą ustawy zmieniającego podstawy prawne działania instytucji kredytowych i spółek finansowych ( CON / 2001/32 )
(trg)="11"> Stanovisko k zákonu , ktorým sa mení a dopĺňa právny rámec pre úverové inštitúcie a finančné spoločnosti ( CON / 2001/32 ) Portugalsko , 11 .

(src)="12"> Portugalia , 11.10.2001 , pdf 109 kB , en .
(trg)="12"> 10 . 2001 , pdf 109 kB , en .

(src)="13"> pt
(trg)="13"> pt

(src)="14"> Back to The European Central Bank
(trg)="14"> Back to The European Central Bank

(src)="15"> Wskazówki dla użytkowników Szukaj w „Aktach prawnych "
(trg)="15"> Právny rámec Užívateľská príručka

(src)="16"> Podstawowe akty prawne dotyczące ESCB
(trg)="16"> Hľadať v právnom rámci Právny rámec ESCB

(src)="17"> Organizacja EBC Polityka pieniężna i operacje
(trg)="17"> Inštitucionálne ustanovenia ECB Menová politika a operácie

(src)="18"> Systemy płatności i rozliczeń
(trg)="18"> Platobné a zúčtovacie systémy

(src)="19"> Banknoty i monety , środki płatnicze oraz zagadnienia walutowe
(trg)="19"> Bankovky a mince , platobné prostriedky a menové záležitosti

(src)="20"> Transakcje dewizowe i rezerwy walutowe
(trg)="20"> Devízy a devízové rezervy

(src)="21"> Statystyka Zatrudnienie , zasady zachowania , zapobieganie nadużyciom oraz polityka przejrzystości
(trg)="21"> Štatistika Zamestnávanie , správanie sa , predchádzanie podvodom a transparentnosť

(src)="22"> Stabilność rynku finansowego
(trg)="22"> Stabilita finančných trhov

(src)="23"> Odpowiednie opinie EBC
(trg)="23"> Súvisiace stanoviská ECB

(src)="24"> Wszystkie dokumenty według daty
(trg)="24"> Všetky stanoviská ECB

(src)="25"> Cross-navigation Menu Powiązane tematycznie akty prawne EBC
(trg)="25"> Všetko podľa dátumu Cross-navigation Menu

(src)="26"> Opinion CON / 1999/15
(trg)="26"> Opinion CON / 1999/15

(src)="27"> ECB Home
(trg)="27"> ECB Home

(src)="29"> Print
(trg)="29"> Print

(src)="30"> RSS feed
(trg)="30"> RSS feed

(src)="31"> Languages : CS | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | LV | MT | NL | Polski | PT | SK | SL | SV
(trg)="31"> Languages : CS | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | LV | MT | NL | PL | PT | Slovenčina | SL | SV

(src)="32"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Akty prawne > Wszystkie opinie EBC > CON / 2009/58
(trg)="32"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Právny rámec > Všetky stanoviská ECB > CON / 2009/58

(src)="33"> CON / 2009/58
(trg)="33"> CON / 2009/58

(src)="34"> Opinia w sprawie programu rekapitalizacji realizowanego przez państwo ( CON / 2009/58 )
(trg)="34"> Stanovisko k štátnemu rekapitalizačnému programu ( CON / 2009/58 ) Švédsko , 14 .

(src)="35"> Szwecja , 14.7.2009 , pdf 29 kB , en .
(trg)="35"> 7 . 2009 , pdf 29 kB , en .

(src)="36"> sv
(trg)="36"> sv

(src)="37"> Stabilność rynku finansowego Wszystkie opinie EBC
(trg)="37"> Stabilita finančných trhov Všetky stanoviská ECB

(src)="38"> Wszystkie dokumenty według daty
(trg)="38"> Všetko podľa dátumu

(src)="39"> Cross-navigation Menu
(trg)="39"> Cross-navigation Menu

(src)="40"> Powiązane tematycznie akty prawne EBC
(trg)="40"> Súvisiace právne predpisy ECB

(src)="41"> Opinion CON / 2008/76
(trg)="41"> Stanovisko CON / 2008/76

(src)="42"> Opinion CON / 2009/6
(trg)="42"> Stanovisko CON / 2009/6

(src)="43"> Opinion CON / 2009/12
(trg)="43"> Stanovisko CON / 2009/12

(src)="44"> Opinion CON / 2009/18
(trg)="44"> Stanovisko CON / 2009/18

(src)="45"> Informacje dodatkowe
(trg)="45"> Súvisiace informácie

(src)="46"> Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on government guarantees for bank debt
(trg)="46"> Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on government guarantees for bank debt

(src)="47"> Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on the pricing of recapitalisations
(trg)="47"> Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on the pricing of recapitalisations

(src)="48"> Languages : BG | CS | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | LV | MT | NL | Polski | PT | RO | SK | SL | SV
(trg)="48"> Languages : BG | CS | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | LV | MT | NL | PL | PT | RO | Slovenčina | SL | SV

(src)="49"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Akty prawne > Wszystkie dokumenty według daty > 1998 ( EBC / EIW ) > CON / 1998/52
(trg)="49"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Právny rámec > Všetko podľa dátumu > 1998 ( ECB / EMI ) > CON / 1998/52

(src)="50"> CON / 1998/52
(trg)="50"> CON / 1998/52

(src)="51"> Opinia w sprawie Rady Rynków Finansowych ( CON / 1998/52 )
(trg)="51"> Stanovisko k Rade pre finančné trhy ( CON / 1998/52 )

(src)="52"> Francja , 18.11.1998 , pdf 117 kB , en
(trg)="52"> 11 . 1998 , pdf 117 kB , en

(src)="53"> 1998 ( EBC / EIW )
(trg)="53"> 1998 ( ECB / EMI )

(src)="54"> 1997 ( EIW )
(trg)="54"> 1997 ( EMI )

(src)="55"> 1996 ( EIW )
(trg)="55"> 1996 ( EMI )

(src)="56"> 1995 ( EIW )
(trg)="56"> 1995 ( EMI )

(src)="57"> 1994 ( EIW )
(trg)="57"> 1994 ( EMI )

(src)="58"> Cross-navigation Menu Powiązane tematycznie akty prawne EBC
(trg)="58"> Všetky roky Cross-navigation Menu

(src)="59"> Opinion CON / 1998/9
(trg)="59"> Opinion CON / 1998/9

(src)="60"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Akty prawne > Wszystkie opinie EBC > CON / 2009/53
(trg)="60"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Právny rámec > Všetky stanoviská ECB > CON / 2009/53

(src)="61"> CON / 2009/53
(trg)="61"> CON / 2009/53

(src)="62"> Opinia w sprawie przeznaczenia zysku z działalności Latvijas Banka ( CON / 2009/53 )
(trg)="62"> Stanovisko k rozdeleniu zisku Latvijas Banka ( CON / 2009/53 ) Lotyšsko , 24 .

(src)="63"> Łotwa , 24.6.2009 , pdf 26 kB , en .
(trg)="63"> 6 . 2009 , pdf 26 kB , en .

(src)="64"> lv
(trg)="64"> lv

(src)="65"> Opinion CON / 2007/14
(trg)="65"> Stanovisko CON / 2007/14

(src)="66"> Opinion CON / 2008/82
(trg)="66"> Stanovisko CON / 2008/82

(src)="67"> Raport EBC o konwergencji , maj 2008 r.
(trg)="67"> Konvergenčná správa z mája 2008

(src)="68"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Dla naszych gości > Rezerwacja wizyty w EBC
(trg)="68"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Informácie pre návštevníkov > Rezervácia termínu návštevy

(src)="69"> Rezerwacja z co najmniej 3-miesięcznym wyprzedzeniem
(trg)="69"> Rezervácia termínu náv &scaron; tevy

(src)="70"> Ze względu na duże zainteresowanie uprzejmie prosimy grupy zwiedzających o dokonanie rezerwacji co najmniej 3 miesiące przed planowaną datą wizyty w EBC .
(trg)="70"> Najneskôr 3 mesiace vopred Vzhľadom na veľký záujem náv &scaron; tevníkov vás žiadame , aby ste sa s nami spojili najneskôr tri mesiace pred plánovaným termínom náv &scaron; tevy .

(src)="71"> Niestety nie możemy zagwarantować , że nawet przy zgłoszeniu z dużym wyprzedzeniem zwiedzanie odbędzie się w wybranym terminie .
(trg)="71"> Dovoľujeme si vás v &scaron; ak upozorniť , že termín náv &scaron; tevy nemožno zaručiť ani napriek včasnému ohláseniu .

(src)="72"> powrót na górę strony
(trg)="72"> späť na začiatok stránky

(src)="73"> Godziny zwiedzania
(trg)="73"> Náv &scaron; tevné hodiny

(src)="74"> Sesja poranna ( AM ) : 10.30 – 12.00
(trg)="74"> Predpoludním ( AM ) : 10:30 – 12:00

(src)="75"> Sesja popołudniowa ( PM ) : 14.30 – 16.00
(trg)="75"> Popoludní ( PM ) : 14:30 – 16:00

(src)="76"> Sposób rezerwacji
(trg)="76"> Rezervácia

(src)="77"> Prosimy wybrać termin w kalendarzu . Wolne sesje zaznaczone są na zielono .
(trg)="77"> Vyberte si v kalendári jeden z voľných termínov označených zelenou farbou .

(src)="78"> Po kliknięciu na skrót AM lub PM otworzy się strona z formularzem w bezpiecznym połączeniu ( https ) .
(trg)="78"> Po kliknutí na zvolený termín &bdquo; predpoludním “ ( AM ) alebo &bdquo; popoludní “ ( PM ) sa otvorí formulár na zabezpečenej stránke ( https ) .

(src)="79"> Prosimy o wypełnienie odpowiednich pól i odesłanie formularza .
(trg)="79"> Vyplňte povinné údaje a formulár odo &scaron; lite .

(src)="80"> Prosimy o wybranie kategorii :
(trg)="80"> Vyberte kategóriu skupiny :

(src)="81"> wybierz
(trg)="81"> Vyberte

(src)="82"> Uniwersytet / uczelnia wyższa
(trg)="82"> Univerzita / vysoká škola

(src)="83"> Szkoła ponadpodstawowa
(trg)="83"> Stredná škola

(src)="84"> Organizacja polityczna
(trg)="84"> Politické združenie

(src)="85"> Osoba prywatna
(trg)="85"> Individuálny návštevník

(src)="86"> Analityk / ekspert
(trg)="86"> Analytik / expert

(src)="87"> Dziennikarz
(trg)="87"> Novinár

(src)="88"> Organizacja przedsiębiorców / społeczna
(trg)="88"> Podnikateľská / spoločenská organizácia

(src)="89"> Bank centralny
(trg)="89"> Centrálna banka

(src)="90"> Nauczyciel / wykładowca Ośrodek kształcenia zawodowego / dorosłych
(trg)="90"> Učiteľ / profesor Odborná škola / vzdelávanie dospelých

(src)="91"> Poprzedni miesiąc
(trg)="91"> Predchádzajúci mesiac

(src)="92"> Następny miesiąc
(trg)="92"> Nasledujúci mesiac

(src)="93"> Czerwiec - 2024
(trg)="93"> Jún - 2024 Po

(src)="94"> Pon .
(trg)="94"> Ut St

(src)="95"> Wt . Śr .
(trg)="95"> Št Pi

(src)="96"> Czw .
(trg)="96"> So Ne

(src)="97"> Niedz . Aby zobaczyć kalendarz z wolnymi terminami wizyt , prosimy o wybranie kategorii w polu powyżej .
(trg)="97"> Prehľad voľných termínov sa zobrazí , až keď v rámčeku vyberiete príslušnú kategóriu skupiny návštevníkov .

(src)="98"> Dla naszych gości
(trg)="98"> Informácie pre návštevníkov

(src)="99"> Rezerwacja wizyty w EBC Galeria zdjęć
(trg)="99"> Rezervácia termínu návštevy Fotogaléria

(src)="100"> Mapka i opis dojazdu
(trg)="100"> Mapa a popis cesty