Untitled Document

# lv/ecb-pt-lv.xml.gz
# pt/ecb-pt-lv.xml.gz

(src)="1"> Navigation Path : Home > Press > Press releases > By date > 2005 > 2005 . gada 8 .
(trg)="1"> Navigation Path : Home > Press > Press releases > By date > 2005 > 8 de Fevereiro de 2005

(src)="2"> The European Central Bank
(trg)="2"> The European Central Bank

(src)="3"> Press
(trg)="3"> Press

(src)="4"> Events
(trg)="4"> Events

(src)="5"> Publications
(trg)="5"> Publications

(src)="6"> Statistics
(trg)="6"> Statistics

(src)="7"> The Euro
(trg)="7"> The Euro

(src)="8"> Monetary Policy
(trg)="8"> Monetary Policy

(src)="9"> Payments & Markets
(trg)="9"> Payments & Markets

(src)="10"> INFORMĀCIJA PRESEI
(trg)="10"> COMUNICADO

(src)="11"> gada 8 . februārī - Progresa ziņojums par TARGET2
(trg)="11"> 8 de Fevereiro de 2005 - Relatório Intercalar sobre o TARGET2

(src)="12"> gada 16 . decembrī ECB Padome apstiprināja TARGET2 vienotās platformas ( SSP ) izveidi , pamatojoties uz Banca d' Italia , Banque de France un Deutsche Bundesbank kopīgo piedāvājumu .
(trg)="12"> Em 16 de Dezembro de 2004 , o Conselho do BCE aprovou a construção de uma Plataforma Partilhável Única ( Single Shared Platform ( SSP )) para o TARGET2 , com base na disponibilização conjunta do Banca d' Italia , do Banque de France e do Deutsche Bundesbank para esse efeito .

(src)="13"> Progresa ziņojumā par TARGET2 aplūkoti trīs galvenie jautājumi -- pakalpojumi , cenu noteikšana un pāreja uz TARGET2 .
(trg)="13"> O relatório intercalar do TARGET2 considera três questões principais -- serviço , fixação de preços e migração para o TARGET2 .

(src)="14"> gada 16 . decembrī Padome pieņēma lēmumu par šiem jautājumiem .
(trg)="14"> O Conselho do BCE decidiu sobre essas questões em 16 de Dezembro de 2004 .

(src)="15"> Visas euro zonas centrālās bankas apliecinājušas savu dalību TARGET2 .
(trg)="15"> Todos os bancos centrais da área do euro confirmaram a sua participação no TARGET2 .

(src)="16"> Eurosistēma turpinās informēt sabiedrību par TARGET2 ieviešanas norisi .
(trg)="16"> O Eurosistema continuará a informar o público sobre os progressos realizados no âmbito do TARGET2 .

(src)="17"> Eiropas Centrālā banka
(trg)="17"> Banco Central Europeu

(src)="18"> Komunikācijas direktorāts
(trg)="18"> Direcção de Comunicação

(src)="19"> Preses un informācijas daļa
(trg)="19"> Divisão de Imprensa e Informação

(src)="20"> Kaiserstrasse 29 , D-60311 Frankfurt am Main
(trg)="20"> Kaiserstrasse 29 , D-60311 Frankfurt am Main

(src)="21"> : 0049 69 1344 7455 , fakss : 0049 69 1344 7404
(trg)="21"> Tel .: + 49 69 1344 7455 , Fax : + 49 69 1344 7404

(src)="22"> Internets : http://www.ecb.europa.eu
(trg)="22"> Internet : http://www.ecb.europa.eu

(src)="23"> Pārpublicējot obligāta avota norāde .
(trg)="23"> A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada . Topo da página

(src)="24"> Address encoded for mobile use
(trg)="24"> Address encoded for mobile use

(src)="25"> http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2005/html/pr050208.lv.html
(trg)="25"> http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2005/html/pr050208.pt.html

(src)="26"> Back to Press
(trg)="26"> Back to Press

(src)="27"> Press releases
(trg)="27"> Press releases

(src)="28"> By date
(trg)="28"> By date

(src)="29"> 1998 ( EMI / ECB )
(trg)="29"> 1998 ( EMI / ECB )

(src)="30"> 1997 ( EMI )
(trg)="30"> 1997 ( EMI )

(src)="31"> By activities
(trg)="31"> By activities

(src)="32"> Weekly financial statements
(trg)="32"> Weekly financial statements

(src)="33"> Statistical press releases
(trg)="33"> Statistical press releases

(src)="34"> Cross-navigation Menu
(trg)="34"> Cross-navigation Menu

(src)="35"> Publication
(trg)="35"> Publication

(src)="36"> Progresa ziņojums par TARGET2 , pdf , 159 kB
(trg)="36"> Relatório intercalar sobre o TARGET2 , pdf , 81 kB

(src)="37"> ECB Home
(trg)="37"> ECB Home

(src)="39"> Print
(trg)="39"> Print

(src)="40"> RSS feed
(trg)="40"> RSS feed

(src)="41"> Languages : CS | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | Latviešu | MT | NL | PL | PT | SK | SL | SV
(trg)="41"> Languages : CS | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | LV | MT | NL | PL | Português | SK | SL | SV

(src)="42"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Tiesiskais regulējums > Finanšu tirgus stabilitāte > Saistītie ECB atzinumi > CON / 1997/28
(trg)="42"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Quadro jurídico > Estabilidade dos mercados financeiros > Pareceres do BCE referentes a esta matéria > CON / 1997/28

(src)="43"> CON / 1997/28
(trg)="43"> CON / 1997/28

(src)="44"> Atzinums par naudas tirgus līguma definīciju ( CON / 1997/28 )
(trg)="44"> Parecer sobre a definição de « contrato do mercado monetário » ( CON / 1997/28 )

(src)="45"> Apvienotā Karaliste , 6.2.1998 , pdf 13 kB , en
(trg)="45"> Reino Unido , 6.2.1998 , pdf 13 kB , en

(src)="46"> Back to The European Central Bank
(trg)="46"> Back to The European Central Bank

(src)="47"> Tiesiskais regulējums
(trg)="47"> Quadro jurídico Guia do utilizador

(src)="48"> Lietotāja rokasgrāmata
(trg)="48"> Pesquisar no Quadro jurídico Quadro jurídico do SEBC

(src)="49"> ECBS tiesiskais regulējums ECB institucionālie noteikumi
(trg)="49"> Disposições institucionais do BCE

(src)="50"> Monetārā politika un operācijas
(trg)="50"> Política monetária e operações de política monetária

(src)="51"> Maksājumu un norēķinu sistēmas
(trg)="51"> Sistemas de pagamento e de liquidação

(src)="52"> Banknotes un monētas , maksāšanas līdzekļi un valūtas jautājumi
(trg)="52"> Notas e moeda metálica , meios de pagamento e questões monetárias

(src)="53"> Ārvalstu valūtas maiņa un ārvalstu valūtas rezerves
(trg)="53"> Reservas cambiais e outros activos de reserva

(src)="54"> Statistika
(trg)="54"> Estatísticas

(src)="55"> Nodarbinātība , ētika , krāpšanas novēršana un pārskatāmība
(trg)="55"> Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència

(src)="56"> Finanšu tirgus stabilitāte
(trg)="56"> Estabilidade dos mercados financeiros

(src)="57"> Saistītie ECB atzinumi
(trg)="57"> Pareceres do BCE referentes a esta matéria

(src)="58"> Visi ECB atzinumi
(trg)="58"> Todos os pareceres do BCE

(src)="59"> Visi pēc datuma
(trg)="59"> Todos os documentos por data

(src)="60"> Saistītie ECB tiesību akti
(trg)="60"> Actos jurídicos do BCE conexos

(src)="61"> Opinion CON / 1995/10
(trg)="61"> Opinion CON / 1995/10

(src)="62"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Tiesiskais regulējums > Finanšu tirgus stabilitāte > Saistītie ECB atzinumi > CON / 2009/29
(trg)="62"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Quadro jurídico > Estabilidade dos mercados financeiros > Pareceres do BCE referentes a esta matéria > CON / 2009/29

(src)="63"> CON / 2009/29
(trg)="63"> CON / 2009/29

(src)="64"> Atzinums par finanšu krīzes gadījumā veicamo pasākumu piemērošanas jomas paplašināšanu ( CON / 2009/29 )
(trg)="64"> Parecer sobre a ampliação do âmbito das medidas que podem ser tomadas em situações de crise financeira ( CON / 2009/29 )

(src)="65"> Beļģija , 25.3.2009 , pdf 31 kB , en
(trg)="65"> Bélgica , 25.3.2009 , pdf 31 kB , en

(src)="66"> Opinion CON / 2008/46
(trg)="66"> Opinion CON / 2008/46

(src)="67"> Opinion CON / 2008/50
(trg)="67"> Opinion CON / 2008/50

(src)="68"> Opinion CON / 2008/61
(trg)="68"> Opinion CON / 2008/61

(src)="69"> Opinion CON / 2008/74
(trg)="69"> Opinion CON / 2008/74

(src)="70"> Opinion CON / 2008/91
(trg)="70"> Opinion CON / 2008/91

(src)="71"> Opinion CON / 2009/25
(trg)="71"> Opinion CON / 2009/25

(src)="72"> Saistītā informācija
(trg)="72"> Informações conexas

(src)="73"> Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on government guarantees for bank debt , 20 October 2008
(trg)="73"> Recomendações do Conselho do Banco Central Europeu sobre garantias do Estado relativas a dívidas de bancos - 20 de Outbro de 2008

(src)="74"> Guiding principles for bank asset support schemes , 25 February 2009
(trg)="74"> Guiding principles for bank asset support schemes - 25 de Fevereiro de 2009

(src)="75"> Languages : BG | CS | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | Latviešu | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | SV
(trg)="75"> Languages : BG | CS | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | LV | MT | NL | PL | Português | RO | SK | SL | SV

(src)="76"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Tiesiskais regulējums > Maksājumu un norēķinu sistēmas > Saistītie ECB atzinumi > CON / 2006/53
(trg)="76"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Quadro jurídico > Sistemas de pagamento e de liquidação > Pareceres do BCE referentes a esta matéria > CON / 2006/53

(src)="77"> CON / 2006/53
(trg)="77"> CON / 2006/53

(src)="78"> Atzinums par klīringa un norēķinu sistēmu operatoru uzraudzību » ( CON / 2006/53 )
(trg)="78"> Parecer sobre a supervisão dos gestores de sistemas de compensação e liquidação ( CON / 2006/53 )

(src)="79"> Polija , 16.11.2006 , pdf 74 kB , en .
(trg)="79"> Polónia , 16.11.2006 , pdf 74 kB , en .

(src)="80"> pl
(trg)="80"> pl

(src)="81"> Eiropas Automatizētā reālā laika bruto norēķinu sistēma ( TARGET2 )
(trg)="81"> Sistema de transferências automáticas transeuropeias de liquidações pelos valores brutos em tempo real ( TARGET2 )

(src)="82"> TARGET2-Vērtspapīriem ( T2S ) Saistītie ECB atzinumi
(trg)="82"> TARGET2-Securities ( T2S )

(src)="83"> Banknotes un monētas , maksāšanas līdzekļi un valūtas jautājumi
(trg)="83"> Pareceres do BCE referentes a esta matéria Notas e moeda metálica , meios de pagamento e questões monetárias

(src)="84"> Opinion CON / 2006/15
(trg)="84"> Opinion CON / 2006/15

(src)="85"> Opinion CON / 2006/20
(trg)="85"> Opinion CON / 2006/20

(src)="86"> Opinion CON / 1999/19
(trg)="86"> Opinion CON / 1999/19

(src)="87"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Apmeklētājiem > Piesakieties apmeklējumam
(trg)="87"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Para visitantes > Marcação de visitas

(src)="88"> Piesakieties apmeklējumam
(trg)="88"> Marcação de visitas

(src)="89"> vismaz 3 mēne &scaron; us iepriek &scaron;
(trg)="89"> Com uma antecedência mínima de três meses

(src)="90"> Ņemot vērā lielo pieprasījumu skaitu , apmeklētāju grupām ieteicams pieteikties vismaz 3 mēne &scaron; us pirms plānotā apmeklējuma datuma .
(trg)="90"> Tendo em conta o grande número de pedidos recebidos , aconselha-se os grupos de visitantes a marcarem a sua visita com , pelo menos , três meses de antecedência relativamente à data prevista .

(src)="91"> Lūdzam ņemt vērā , ka , pat iesniedzot pieteikumu ļoti savlaicīgi , apmeklējuma datumu nevaram garantēt .
(trg)="91"> De notar , todavia , que nem sempre é possível garantir a visita , mesmo que o pedido seja efectuado com muita antecedência .

(src)="92"> atpakaļ uz sākumu
(trg)="92"> Topo da página Horário das sessões

(src)="93"> Rītos : 10.30 – 12.30 (' AM ')
(trg)="93"> Manhã : 10h30 – 12h00 (' AM ')

(src)="94"> Pēcpusdienās : 14.30 – 16.00 (' PM ')
(trg)="94"> Tarde : 14h30 – 16h00 (' PM ') Como fazer a marcação da visita

(src)="95"> Kalendārā izvēlieties datumu ar brīvu apmeklējuma laiku ( iekrāsots zaļ &scaron; ) .
(trg)="95"> Seleccione no calendário uma data com uma sessão livre , indicada a verde .

(src)="96"> Uzklik &scaron; ķinot uz « AM » vai « PM » , dro &scaron; ā savienojumā ( https ) atvērsies veidlapa .
(trg)="96"> Ao clicar em « AM » ou « PM » , terá acesso a um formulário através de uma ligação segura ( https ) .

(src)="97"> Aizpildiet nepie &scaron; amos lauciņus un nosūtiet veidlapu .
(trg)="97"> Preencha os campos requeridos e envie o formulário .

(src)="98"> Norādiet apmeklētāju kategoriju :
(trg)="98"> Indicar o tipo de grupo : Seleccionar

(src)="99"> Izvēlieties
(trg)="99"> Ensino superior

(src)="100"> Universitāte / augstākās izglītības iestāde
(trg)="100"> Ensino secundário