# lv/ecb-nl-lv.xml.gz
# nl/ecb-nl-lv.xml.gz


(src)="1"> Navigation Path : Home > Press > Press releases > By date > 2008 > 2008 . gada 4 .
(trg)="1"> Navigation Path : Home > Press > Press releases > By date > 2008 > 4 september 2008

(src)="2"> The European Central Bank
(trg)="2"> The European Central Bank

(src)="3"> Press
(trg)="3"> Press

(src)="4"> Events
(trg)="4"> Events

(src)="5"> Publications
(trg)="5"> Publications

(src)="6"> Statistics
(trg)="6"> Statistics

(src)="7"> The Euro
(trg)="7"> The Euro

(src)="8"> Monetary Policy
(trg)="8"> Monetary Policy

(src)="9"> Payments & Markets
(trg)="9"> Payments & Markets

(src)="10"> INFORMĀCIJA PRESEI
(trg)="10"> PERSBERICHT

(src)="11"> gada 4 . septembrī - Monetārās politikas lēmumi
(trg)="11"> 4 september 2008 - Monetaire-beleidsbeslissingen

(src)="12"> Šīsdienas sanāksmē ECB Padome nolēma , ka minimālā pieteikuma procentu likme galvenajām refinansēšanas operācijām , kā arī aizdevumu iespējas uz nakti procentu likme un noguldījumu iespējas uz nakti procentu likme netiks mainīta ( attiecīgi 4.25% , 5.25% un 3.25% ) .
(trg)="12"> Tijdens zijn vergadering van vandaag heeft de Raad van Bestuur van de ECB besloten dat de minimale inschrijvingsrente voor de basisherfinancieringstransacties en de rentetarieven voor de marginale beleningsfaciliteit en de depositofaciliteit onveranderd zullen blijven op respectievelijk 4,25% , 5,25% en 3,25% .

(src)="13"> Preses konferencē , kas sāksies šodien plkst . 14.30 pēc Viduseiropas laika , ECB prezidents komentēs apsvērumus , uz kuriem balstās šie lēmumi .
(trg)="13"> De President van de ECB zal de overwegingen die aan deze beslissingen ten grondslag liggen toelichten op een persconferentie die vandaag om 14.30 uur Midden-Europese tijd begint .

(src)="14"> Eiropas Centrālā banka
(trg)="14"> Europese Centrale Bank

(src)="15"> Komunikācijas direktorāts
(trg)="15"> Directoraat Communicatie

(src)="16"> Preses un informācijas daļa
(trg)="16"> Afdeling Pers en Informatie

(src)="17"> Kaiserstrasse 29 , D-60311 Frankfurt am Main
(trg)="17"> Kaiserstrasse 29 , D-60311 Frankfurt am Main

(src)="18"> : 0049 69 1344 7455 , fakss : 0049 69 1344 7404
(trg)="18"> Tel .: + 49 69 1344 7455 , Fax : + 49 69 1344 7404

(src)="19"> Internets : http://www.ecb.europa.eu
(trg)="19"> Internet : http://www.ecb.europa.eu

(src)="20"> Pārpublicējot obligāta avota norāde .
(trg)="20"> Reproductie is toegestaan op voorwaarde dat de bron wordt vermeld . Bovenkant pagina

(src)="21"> Address encoded for mobile use
(trg)="21"> Address encoded for mobile use

(src)="22"> http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2008/html/pr080904.lv.html
(trg)="22"> http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2008/html/pr080904.nl.html

(src)="23"> Back to Press
(trg)="23"> Back to Press

(src)="24"> Press releases
(trg)="24"> Press releases

(src)="25"> By date
(trg)="25"> By date

(src)="26"> 1998 ( EMI / ECB )
(trg)="26"> 1998 ( EMI / ECB )

(src)="27"> 1997 ( EMI )
(trg)="27"> 1997 ( EMI )

(src)="28"> By activities
(trg)="28"> By activities

(src)="29"> Weekly financial statements
(trg)="29"> Weekly financial statements

(src)="30"> Statistical press releases
(trg)="30"> Statistical press releases

(src)="31"> Cross-navigation Menu
(trg)="31"> Cross-navigation Menu

(src)="32"> Webcast
(trg)="32"> Webcast

(src)="33"> ECB press conference
(trg)="33"> ECB press conference

(src)="34"> Press conference
(trg)="34"> Press conference

(src)="35"> Introductory statement
(trg)="35"> Introductory statement

(src)="36"> ECB Home
(trg)="36"> ECB Home

(src)="37"> Home | Site Directory | Glossary | Links | Contact | Disclaimer & Copyright | Search
(trg)="37"> Home | Site Directory | Glossary | Links | Contact | Disclaimer & Copyright | Search

(src)="38"> Print
(trg)="38"> Print

(src)="39"> RSS feed
(trg)="39"> RSS feed

(src)="40"> Languages : BG | CS | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | Latviešu | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | SV
(trg)="40"> Languages : BG | CS | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | LV | MT | Nederlands | PL | PT | RO | SK | SL | SV

(src)="41"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Tiesiskais regulējums > Visi pēc datuma > Visi gadi > CON / 2005/34
(trg)="41"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Juridisch kader > Alle naar datum > Alle jaren > CON / 2005/34

(src)="42"> CON / 2005/34
(trg)="42"> CON / 2005/34

(src)="43"> Atzinums par izmaiņām Banca d' Italia struktūrā un pārvaldībā , ņemot vērā likumu par noguldījumu aizsardzību ( CON / 2005/34 )
(trg)="43"> Advies inzake de gewijzigde structuur van de Banca d' Italia en het gewijzigde interne bestuur als gevolg van een wet betreffende de bescherming van spaartegoeden ( CON / 2005/34 )

(src)="44"> Itālija , 6.10.2005 , pdf 23 kB , en .
(trg)="44"> Italië , 6.10.2005 , pdf 23 kB , en .

(src)="45"> it
(trg)="45"> it

(src)="46"> Back to The European Central Bank
(trg)="46"> Back to The European Central Bank

(src)="47"> Tiesiskais regulējums
(trg)="47"> Juridisch kader Handleiding

(src)="48"> Lietotāja rokasgrāmata
(trg)="48"> Zoek in het juridische kader

(src)="49"> Meklēt tiesiskajā regulējumā
(trg)="49"> Juridisch kader van het ESCB

(src)="50"> ECB institucionālie noteikumi
(trg)="50"> Institutionele bepalingen omtrent de ECB

(src)="51"> Monetārā politika un operācijas
(trg)="51"> Monetair beleid en transacties Betalings - en vereveningssystemen

(src)="52"> Banknotes un monētas , maksāšanas līdzekļi un valūtas jautājumi
(trg)="52"> Bankbiljetten en muntstukken , betaalmiddelen en valuta-aangelegenheden

(src)="53"> Ārvalstu valūtas maiņa un ārvalstu valūtas rezerves
(trg)="53"> Deviezen en deviezenreserves

(src)="54"> Statistika
(trg)="54"> Statistieken

(src)="55"> Nodarbinātība , ētika , krāpšanas novēršana un pārskatāmība
(trg)="55"> Werkgelegenheid , Gedrag , fraudepreventie en transparantie

(src)="56"> Finanšu tirgus stabilitāte
(trg)="56"> Stabiliteit van financiële markten

(src)="57"> Visi ECB atzinumi
(trg)="57"> Alle ECB adviezen

(src)="58"> Visi pēc datuma
(trg)="58"> Alle naar datum

(src)="59"> 1998 ( ECB / EMI )
(trg)="59"> 1998 ( ECB / EMI )

(src)="60"> 1996 ( EMI )
(trg)="60"> 1996 ( EMI )

(src)="61"> 1995 ( EMI )
(trg)="61"> 1995 ( EMI )

(src)="62"> 1994 ( EMI )
(trg)="62"> 1994 ( EMI )

(src)="63"> Visi gadi
(trg)="63"> Alle jaren

(src)="64"> Saistītie ECB tiesību akti
(trg)="64"> Verband houdende ECB-rechtshandelingen

(src)="65"> Opinion CON / 2004/16
(trg)="65"> Opinion CON / 2004/16

(src)="66"> Languages : CS | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | Latviešu | MT | NL | PL | PT | SK | SL | SV
(trg)="66"> Languages : CS | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | LV | MT | Nederlands | PL | PT | SK | SL | SV

(src)="67"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Tiesiskais regulējums > Finanšu tirgus stabilitāte > Saistītie ECB atzinumi > CON / 2001/32
(trg)="67"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Juridisch kader > Stabiliteit van financiële markten > ECB-adviezen > CON / 2001/32

(src)="68"> CON / 2001/32
(trg)="68"> CON / 2001/32

(src)="69"> Atzinums par likumu , ar kuru groza kredītiestāžu un finanšu uzņēmumu tiesisko regulējumu ( CON / 2001/32 )
(trg)="69"> Advies inzake een wet tot wijziging van het wettelijk kader van kredietinstellingen en financieringsmaatschappijen ( CON / 2001/32 )

(src)="70"> Portugāle , 11.10.2001 , pdf 109 kB , en .
(trg)="70"> Portugal , 11.10.2001 , pdf 109 kB , en .

(src)="71"> pt
(trg)="71"> pt

(src)="72"> Saistītie ECB atzinumi
(trg)="72"> ECB-adviezen

(src)="73"> Opinion CON / 1999/15
(trg)="73"> Opinion CON / 1999/15

(src)="74"> Dažos gadījumos skaitļu noapaļošanas rezultātā komponentu summa atšķiras no kopsummas .
(trg)="74"> Totalen / subtotalen kunnen door afronding enigszins verschillen .

(src)="75"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Tiesiskais regulējums > Visi ECB atzinumi > CON / 2009/58
(trg)="75"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Juridisch kader > Alle ECB adviezen > CON / 2009/58

(src)="76"> CON / 2009/58
(trg)="76"> CON / 2009/58

(src)="77"> Atzinums par valsts rekapitalizācijas shēmu ( CON / 2009/58 )
(trg)="77"> Advies aangaande het staatsherkapitalisatieplan ( CON / 2009/58 )

(src)="78"> Zviedrija , 14.7.2009 , pdf 29 kB , en .
(trg)="78"> Zweden , 14.7.2009 , pdf 29 kB , en .

(src)="79"> sv
(trg)="79"> sv

(src)="80"> Opinion CON / 2008/76
(trg)="80"> Opinion CON / 2008/76

(src)="81"> Opinion CON / 2009/6
(trg)="81"> Opinion CON / 2009/6

(src)="82"> Opinion CON / 2009/12
(trg)="82"> Opinion CON / 2009/12

(src)="83"> Opinion CON / 2009/18
(trg)="83"> Opinion CON / 2009/18

(src)="84"> Saistītā informācija
(trg)="84"> Verband houdende informatie

(src)="85"> Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on government guarantees for bank debt
(trg)="85"> Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on government guarantees for bank debt

(src)="86"> Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on the pricing of recapitalisations
(trg)="86"> Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on the pricing of recapitalisations

(src)="87"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Tiesiskais regulējums > Visi pēc datuma > 1998 ( ECB / EMI ) > CON / 1998/52
(trg)="87"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Juridisch kader > Alle naar datum > 1998 ( ECB / EMI ) > CON / 1998/52

(src)="88"> CON / 1998/52
(trg)="88"> CON / 1998/52

(src)="89"> Atzinums par Finanšu tirgu padomi ( CON / 1998/52 )
(trg)="89"> Advies betreffende de Raad voor de financiële markten ( CON / 1998/52 )

(src)="90"> Francija , 18.11.1998 , pdf 117 kB , en
(trg)="90"> Frankrijk , 18.11.1998 , pdf 117 kB , en

(src)="91"> Opinion CON / 1998/9
(trg)="91"> Opinion CON / 1998/9

(src)="92"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Tiesiskais regulējums > Visi ECB atzinumi > CON / 2009/53
(trg)="92"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Juridisch kader > Alle ECB adviezen > CON / 2009/53

(src)="93"> CON / 2009/53
(trg)="93"> CON / 2009/53

(src)="94"> Atzinums par Latvijas Bankas peļņas sadali ( CON / 2009/53 )
(trg)="94"> Advies inzake de distributie van Latvijas Banka 's winsten ( CON / 2009/53 )

(src)="95"> Latvija , 24.6.2009 , pdf 138 kB , en .
(trg)="95"> Letland , 24.6.2009 , pdf 26 kB , en .

(src)="96"> lv
(trg)="96"> lv

(src)="97"> Grozījums likumā « Par Latvijas Banku » , pdf 62 kB , lv Back to The European Central Bank
(trg)="97"> Back to The European Central Bank Juridisch kader

(src)="98"> Tiesiskais regulējums
(trg)="98"> Handleiding

(src)="99"> Opinion CON / 2007/14
(trg)="99"> Opinion CON / 2007/14

(src)="100"> Opinion CON / 2008/82
(trg)="100"> Opinion CON / 2008/82