# lt/ecb-lt-sl.xml.gz
# sl/ecb-lt-sl.xml.gz
(src)="1"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Teisinė sistema > Finansų rinkos stabilumas > Susijusios ECB nuomonės > CON / 1997/28
(trg)="1"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Pravni okvir > Stabilnost finančnih trgov > Povezana mnenja ECB > CON / 1997/28
(src)="2"> The European Central Bank
(trg)="2"> The European Central Bank
(src)="3"> Press
(trg)="3"> Press
(src)="4"> Events
(trg)="4"> Events
(src)="5"> Publications
(trg)="5"> Publications
(src)="6"> Statistics
(trg)="6"> Statistics
(src)="7"> The Euro
(trg)="7"> The Euro
(src)="8"> Monetary Policy
(trg)="8"> Monetary Policy
(src)="9"> Payments & Markets
(trg)="9"> Payments & Markets
(src)="10"> CON / 1997/28
(trg)="10"> CON / 1997/28
(src)="11"> Nuomonė dėl pinigų rinkos sandorio apibrėžimo ( CON / 1997/28 )
(trg)="11"> Mnenje v zvezi z opredelitvijo pogodbe denarnega trga ( CON / 1997/28 ) Velika Britanija , 6 .
(src)="12"> Jungtinė Karalystė , 1998 2 6 , pdf 13 kB , en
(trg)="12"> 2 . 1998 , pdf 13 kB , en
(src)="13"> Back to The European Central Bank
(trg)="13"> Back to The European Central Bank
(src)="14"> Teisinė sistema
(trg)="14"> Pravni okvir
(src)="15"> Vartotojo vadovas
(trg)="15"> Navodilo za uporabo
(src)="16"> Paieška teisės aktų bazėje
(trg)="16"> Iskanje po Pravnem okviru Pravni okvir ESCB
(src)="17"> ECBS teisinė sistema ECB institucinės nuostatos
(trg)="17"> Institucionalne določbe ECB
(src)="18"> Pinigų politika ir operacijos
(trg)="18"> Denarna politika in operacije denarne politike
(src)="19"> Mokėjimo ir atsiskaitymo sistemos
(trg)="19"> Plačilni sistemi in sistemi za poravnavo
(src)="20"> Banknotai ir monetos , mokėjimo priemonės ir valiutos klausimai
(trg)="20"> Bankovci in kovanci , plačilna sredstva in valutna vprašanja
(src)="21"> Užsienio valiuta ir užsienio atsargos
(trg)="21"> Devizno poslovanje in devizne rezerve
(src)="22"> Statistika
(trg)="22"> Statistika
(src)="23"> Įdarbinimas , elgsena , sukčiavimo prevencija ir skaidrumas
(trg)="23"> Zaposlitev , ravnanje , preprečevanje goljufij in preglednost
(src)="24"> Finansų rinkos stabilumas
(trg)="24"> Stabilnost finančnih trgov
(src)="25"> Susijusios ECB nuomonės
(trg)="25"> Povezana mnenja ECB
(src)="26"> Visos ECB nuomonės
(trg)="26"> Vsa mnenja ECB
(src)="27"> Viskas pagal datą
(trg)="27"> Vse po datumu
(src)="28"> Cross-navigation Menu
(trg)="28"> Cross-navigation Menu
(src)="29"> Susiję ECB teisės aktai
(trg)="29"> Povezani predpisi ECB
(src)="30"> Opinion CON / 1995/10
(trg)="30"> Opinion CON / 1995/10
(src)="31"> ECB Home
(trg)="31"> ECB Home
(src)="32"> Home | Site Directory | Glossary | Links | Contact | Disclaimer & Copyright | Search
(trg)="32"> Home | Site Directory | Glossary | Links | Contact | Disclaimer & Copyright | Search
(src)="33"> Print
(trg)="33"> Print
(src)="34"> RSS feed
(trg)="34"> RSS feed
(src)="35"> Languages : CS | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | Lietuvių | LV | MT | NL | PL | PT | SK | SL | SV
(trg)="35"> Languages : CS | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | LV | MT | NL | PL | PT | SK | Slovenščina | SV
(src)="36"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Teisinė sistema > Finansų rinkos stabilumas > Susijusios ECB nuomonės > CON / 2009/29
(trg)="36"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Pravni okvir > Stabilnost finančnih trgov > Povezana mnenja ECB > CON / 2009/29
(src)="37"> CON / 2009/29
(trg)="37"> CON / 2009/29
(src)="38"> Nuomonė dėl priemonių , kurių galima imtis finansų krizės metu , apimties išplėtimo ( CON / 2009/29 )
(trg)="38"> Mnenje o razširitvi obsega ukrepov , ki so na voljo ob finančni krizi ( CON / 2009/29 ) Belgija , 25 .
(src)="39"> Belgija , 2009 3 25 , pdf 31 kB , en
(trg)="39"> 3 . 2009 , pdf 31 kB , en
(src)="40"> Opinion CON / 2008/46
(trg)="40"> Opinion CON / 2008/46
(src)="41"> Opinion CON / 2008/50
(trg)="41"> Opinion CON / 2008/50
(src)="42"> Opinion CON / 2008/61
(trg)="42"> Opinion CON / 2008/61
(src)="43"> Opinion CON / 2008/74
(trg)="43"> Opinion CON / 2008/74
(src)="44"> Opinion CON / 2008/91
(trg)="44"> Opinion CON / 2008/91
(src)="45"> Opinion CON / 2009/25
(trg)="45"> Opinion CON / 2009/25
(src)="46"> Susijusi informacija
(trg)="46"> Povezane informacije
(src)="47"> Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on government guarantees for bank debt
(trg)="47"> Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on government guarantees for bank debt , 20 October 2008
(src)="48"> Guiding principles for bank asset support schemes , 25 February 2009
(trg)="48"> Guiding principles for bank asset support schemes , 25 February 2009
(src)="49"> Languages : BG | CS | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | Lietuvių | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | SV
(trg)="49"> Languages : BG | CS | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SK | Slovenščina | SV
(src)="50"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Pirmieji dešimt metų > 10 metų -- nuotraukos > 10 metų -- nuotraukos
(trg)="50"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Prvih deset let > 10 let v slikah > 10 let v slikah
(src)="51"> 10 metų -- nuotraukos
(trg)="51"> 10 let v slikah
(src)="52"> 2008 m. sausio 1 d. Kipras ir Malta tampa keturioliktąja ir penkioliktąja ES valstybėmis narėmis , įvedusiomis eurą
(trg)="52"> država članica EU uvedeta euro .
(src)="53"> Central Bank of Cyprus buveinė
(trg)="53"> Sedež ciprske centralne banke v Nikoziji
(src)="54"> 2008 m. sausio 1 d. Kipras ir Malta tampa keturioliktąja ir penkioliktąja ES valstybėmis narėmis , įvedusiomis eurą
(trg)="54"> in 15 . država članica EU uvedeta euro .
(src)="55"> Central Bank of Malta buveinė
(trg)="55"> Sedež malte š ke centralne banke v Valletti
(src)="56"> Pirmininkas Jean-Claude Trichet sako kalbą Maltoje euro įvedimo š ventėje 2008 m. sausio 12 d.
(trg)="56"> Predsednik Jean-Claude Trichet med govorom na državni proslavi ob uvedbi eura na Malti , 12 .
(src)="57"> I š kairės : pirmininkas Trichet , Italijos ministras pirmininkas Romano Prodi , Slovėnijos ministras pirmininkas ir laikinai einantis Europos Vadovų Tarybos pirmininko pareigas Janez Jan š a
(trg)="57"> Od leve proti desni : Predsednik Trichet , italijanski ministrski predsednik Romano Prodi in slovenski ministrski predsednik ter predsedujoči Evropskemu svetu Janez Jan š a
(src)="58"> 2008 m. sausio 18 d. Central Bank of Cyprus valdytojas Athanasios Orphanides sako kalbą renginyje „ Kipro prisijungimas prie euro zonos “
(trg)="58"> Guverner ciprske centralne banke Athanasios Orphanides med govorom na slovesnosti z naslovom » Welcoming Cyprus to the euro area « ( Dobrodo š lica Cipru v euroobmočju ) , 18 .
(src)="59"> 2008 m. sausio 18 d. Central Bank of Cyprus valdytojas Athanasios Orphanides i š pirmininko Trichet priima eurų banknotų žvaigždę
(trg)="59"> januar 2008 Ciprski guverner Athanasios Orphanides sprejema zvezdo z eurobankovci iz rok predsednika ECB Jean-Clauda Tricheta , 18 .
(src)="60"> Pirmininkas Trichet ir valdytojas Orphanides 2008 m. sausio 18 d. lankosi euro ekspozicijoje Central Bank of Cyprus
(trg)="60"> januar 2008 . Predsednik Trichet in guverner Orphanides med obiskom razstave o euru v ciprski centralni banki , 18 .
(src)="61"> 2008 m. sausio 18 d. pirmininkas Jean-Claude Trichet sako kalbą valstybinėje š ventėje Kipre
(trg)="61"> januar 2008 Predsednik Jean-Claude Trichet med govorom na državni proslavi ob uvedbi eura na Cipru , 18 .
(src)="62"> Valdančioji taryba 2008 m.
(trg)="62"> januar 2008 Svet ECB v letu 2008
(src)="63"> ECB vykdomoji valdyba 2008 m.
(trg)="63"> Izvr š ilni odbor ECB v letu 2008
(src)="64"> Antroje eilėje ( i š kairės ) : Jürgen Stark , José Manuel González-Páramo , Lorenzo Bini Smaghi
(trg)="64"> Zadnja vrsta , od leve proti desni : Jürgen Stark , José Manuel González-Páramo , Lorenzo Bini Smaghi
(src)="65"> Pirmoje eilėje ( i š kairės ) : Gertrude Tumpel-Gugerell , Jean-Claude Trichet ir Lucas Papademos
(trg)="65"> Sprednja vrsta , od leve proti desni : Gertrude Tumpel-Gugerell , Jean-Claude Trichet in Lucas Papademos
(src)="66"> Bendroji taryba 2008 m.
(trg)="66"> Raz š irjeni svet ECB v letu 2008
(src)="67"> Valdančiosios tarybos posėdis 2008 m.
(trg)="67"> Seja Sveta ECB v letu 2008
(src)="68"> Bendrosios tarybos posėdis 2008 m.
(trg)="68"> Seja Raz š irjenega sveta ECB v letu 2008
(src)="69"> Eurotower pastatas Frankfurte
(trg)="69"> Eurostolpnica v Frankfurtu
(src)="70"> „ Euros “ simbolis prie Eurotower pastato Frankfurte
(trg)="70"> Znak Euros poleg Eurostolpnice v Frankfurtu
(src)="71"> Buvęs Prancūzijos prezidentas Valéry Giscard d' Estaing ( kairėje ) , pirmininkas Trichet ( viduryje ) ir Prancūzijos generalinis konsulas Henri Reynaud prie š ceremoniją ECB įkūrimo 10-osioms metinėms paminėti Alte Oper Frankfurte 2008 m. birželio 2 d.
(trg)="71"> Nekdanji francoski predsednik Valéry Giscard d' Estaing ( levo ) , predsednik Trichet ( v sredini ) in francoski generalni konzul Henri Reynaud pred slovesnostjo ob 10 . obletnici ECB v frankfurtski Alte Oper , 2 .
(src)="72"> Pirmininkas Trichet ir buvęs Italijos prezidentas Carlo Azeglio Ciampi ( de š inėje ) eina į ECB įkūrimo 10-ųjų metinių minėjimo ceremoniją Alte Oper Frankfurte 2008 m. birželio 2 d.
(trg)="72"> Predsednik Trichet in nekdanji italijanski predsednik Carlo Azeglio Ciampi ( desno ) pred slovesnostjo ob 10 . obletnici ECB v frankfurtski Alte Oper , 2 .
(src)="73"> Pirmininkas Trichet sveikinasi su Vokietijos kanclere Angela Merkel prie š ECB įkūrimo 10-ųjų metinių minėjimo ceremoniją Alte Oper Frankfurte 2008 m. birželio 2 d.
(trg)="73"> Predsednik Trichet pozdravlja nem š ko kanclerko Angelo Merkel pred slovesnostjo ob 10 . obletnici ECB v frankfurtski Alte Oper , 2 .
(src)="74"> Pirmininkas Trichet užpučia proginio torto žvakutes ECB įkūrimo 10-ųjų metinių minėjime Alte Oper Frankfurte 2008 m. birželio 2 d.
(trg)="74"> Predsednik Trichet upihuje svečke na rojstnodnevni torti ob 10 . obletnici ECB v frankfurtski Alte Oper , 2 .
(src)="75"> I š kairės : José Manuel Barroso , Jean-Claude Juncker , pirmininkas Trichet , Aline Trichet , Hans-Gert Pöttering , Gretta Duisenberg , Janez Jan š a
(trg)="75"> junij 2008 Od leve proti desni : José Manuel Barroso , Jean-Claude Juncker , predsednik Trichet , Aline Trichet , Hans-Gert Pöttering , Gretta Duisenberg , Janez Jan š a
(src)="76"> Pirmininkas Trichet pjausto proginį tortą ECB įkūrimo 10-ųjų metinių minėjime Alte Oper Frankfurte 2008 m. birželio 2 d.
(trg)="76"> Predsednik Trichet tik pred razrezom rojstnodnevne torte ob 10 . obletnici ECB v frankfurtski Alte Oper , 2 .
(src)="77"> Pirmininkas Trichet atidaro ceremoniją ECB įkūrimo 10-ųjų metinių proga Alte Oper Frankfurte 2008 m. birželio 2 d.
(trg)="77"> Predsednik Trichet med slavnostnim nagovorom na slovesnosti ob 10 . obletnici ECB v frankfurtski Alte Oper , 2 .
(src)="78"> Pirmininkas Trichet atidaro ceremoniją ECB įkūrimo 10-ųjų metinių proga Alte Oper Frankfurte 2008 m. birželio 2 d.
(trg)="78"> Predsednik Trichet med slavnostnim nagovorom ob 10 . obletnici ECB v frankfurtski Alte Oper , 2 .
(src)="79"> Europos Parlamento pirmininkas Hans-Gert Pöttering sako kalbą ceremonijoje ECB įkūrimo 10-ųjų metinių proga Alte Oper Frankfurte 2008 m. birželio 2 d.
(trg)="79"> Predsednik Evropskega parlamenta Hans-Gert Pöttering med govorom na slovesnosti ob 10 . obletnici ECB , 2 .
(src)="80"> Europos Vadovų Tarybos pirmininkas Janez Jan š a sako kalbą ceremonijoje ECB įkūrimo 10-ųjų metinių proga Alte Oper Frankfurte 2008 m. birželio 2 d.
(trg)="80"> Predsedujoči Evropskemu svetu Janez Jan š a med govorom na slovesnosti ob 10 . obletnici ECB , 2 .
(src)="81"> Europos Komisijos pirmininkas José Manuel Barroso sako kalbą ceremonijoje ECB įkūrimo 10-ųjų metinių proga Alte Oper Frankfurte 2008 m. birželio 2 d.
(trg)="81"> Predsednik Evropske komisije José Manuel Barroso med govorom na slovesnosti ob 10 . obletnici ECB , 2 .
(src)="82"> Eurogrupės pirmininkas Jean-Claude Juncker sako kalbą ceremonijoje ECB įkūrimo 10-ųjų metinių proga Alte Oper Frankfurte 2008 m. birželio 2 d.
(trg)="82"> Predsednik Euroskupine Jean-Claude Juncker med govorom na slovesnosti ob 10 . obletnici ECB , 2 .
(src)="83"> Vokietijos kanclerė Angela Merkel sako kalbą ceremonijoje ECB įkūrimo 10-ųjų metinių proga Alte Oper Frankfurte 2008 m. birželio 2 d.
(trg)="83"> Nem š ka kanclerka Angela Merkel med govorom na slovesnosti ob 10 . obletnici ECB , 2 .
(src)="84"> Gretta Duisenberg ir pirmininkas Trichet po memorialinės lentos ECB pirmininkui a. a. Willem F. Duisenberg atidengimo ECB įkūrimo 10-ųjų metinių minėjimo ceremonijoje Alte Oper Frankfurte 2008 m. birželio 2 d.
(trg)="84"> Gretta Duisenberg in predsednik Trichet na slovesnosti ob 10 . obletnici ECB v frankfurtski Alte Oper odkrivata spomenik pokojnemu prvemu predsedniku ECB Willemu F. Duisenbergu , 2 .
(src)="85"> « atgal | į priekį »
(trg)="85"> junij 2008 « prej š nja | naslednja »
(src)="86"> Pirmieji dešimt metų Istorija
(trg)="86"> Zgodovina Člani Izvršilnega odbora
(src)="87"> Vykdomosios valdybos nariai
(trg)="87"> 10 let v slikah
(src)="88"> 10 metų -- nuotraukos Cross-navigation Menu
(trg)="88"> Cross-navigation Menu Prenos
(src)="89"> 2008_01.jpg 2008_02.jpg 2008_03.jpg 2008_04.jpg 2008_05.jpg 2008_06.jpg 2008_07.jpg 2008_08.jpg 2008_09.jpg 2008_10.jpg 2008_11.jpg 2008_12.jpg 2008_13.jpg 2008_14.jpg 2008_15.jpg 2008_16.jpg 2008_17.jpg 2008_18.jpg 2008_19.jpg 2008_20.jpg 2008_21.jpg 2008_22.jpg 2008_23.jpg 2008_24.jpg 2008_25.jpg 2008_26.jpg 2008_27.jpg 2008_28.jpg 2008_29.jpg 2008_30.jpg
(trg)="89"> 2008_01.jpg 2008_02.jpg 2008_03.jpg 2008_04.jpg 2008_05.jpg 2008_06.jpg 2008_07.jpg 2008_08.jpg 2008_09.jpg 2008_10.jpg 2008_11.jpg 2008_12.jpg 2008_13.jpg 2008_14.jpg 2008_15.jpg 2008_16.jpg 2008_17.jpg 2008_18.jpg 2008_19.jpg 2008_20.jpg 2008_21.jpg 2008_22.jpg 2008_23.jpg 2008_24.jpg 2008_25.jpg 2008_26.jpg 2008_27.jpg 2008_28.jpg 2008_29.jpg 2008_30.jpg
(src)="90"> EUROPOS CENTRINIS BANKAS EUROSISTEMA EUROPOS CENTRINIŲ BANKŲ SISTEMA
(trg)="90"> EVROPSKA CENTRALNA BANKA EUROSISTEM EVROPSKI SISTEM CENTRALNIH BANK KAZALO
(src)="91"> Europos centrinio banko pirmininko įvadinis žodis 1 .
(trg)="91"> Predgovor predsednika Evropske centralne banke 1 .
(src)="92"> 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Ekonominės ir pinigų sąjungos įgyvendinimo kelias Europos integracija Ekonominė integracija Konvergencijos kriterijai Pagrindiniai euro zonos bruožai Euro nauda
(trg)="92"> 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Pot do ekonomske in monetarne unije Združevanje Evrope Gospodarsko povezovanje Konvergenčni kriteriji Ključne značilnosti euroobmočja Prednosti uvedbe in uporabe eura
(src)="93"> Pagrindiniai įvykiai 2 .
(trg)="93"> Ključni dogodki 2 .
(src)="94"> 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Struktūra ir uždaviniai Europos centrinių bankų sistema ir Eurosistema Europos centrinis bankas Eurosistemos uždaviniai Nepriklausomumas Nacionaliniai centriniai bankai Sprendimus priimantys ECB organai ECBS komitetai Pinigų politika Kainų stabilumas ECB pinigų politikos strategija Pinigų politikos priemonės Informavimas Pinigų ir finansų statistika
(trg)="94"> 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Struktura in naloge Evropski sistem centralnih bank in Eurosistem Evropska centralna banka Naloge Eurosistema Neodvisnost Nacionalne centralne banke Organi odločanja ECB Odbori ESCB Denarna politika Stabilnost cen Strategija denarne politike ECB Instrumenti denarne politike Obveščanje javnosti Denarna in finančna statistika
(src)="95"> Sistema TARGET2 5 .
(trg)="95"> Sistem TARGET2 5 .
(src)="96"> Eurų banknotai ir monetos 5.1 Banknotai 5.2 Monetos 6 .
(trg)="96"> Eurobankovci in eurokovanci 5.1 Bankovci 5.2 Kovanci 6 .
(src)="97"> Bankų priežiūra Žodynėlis
(trg)="97"> Bančni nadzor Glosar
(src)="98"> ĮVADINIS ŽODIS
(trg)="98"> PREDGOVOR
(src)="99"> Kai kalbama apie „centrinį banką » , pirma mintis , kuri tikriausiai ateina į galvą , yra ta , kad tai yra institucija , kuri leidžia pinigus .
(trg)="99"> Ko govorimo o » centralni banki «, verjetno najprej pomislimo na ustanovo , ki izdaja denar .
(src)="100"> O pinigai yra priemonė , kurią naudojame kaip apskaitos vienetą , mokėjimo priemonę ir kaupimo priemonę .
(trg)="100"> Denar pa je sredstvo ki se uporablja kot obračunska enota , kot plačilno sredstvo in kot hranilec vrednosti .