# it/ecb-it-mt.xml.gz
# mt/ecb-it-mt.xml.gz


(src)="1"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Quadro normativo > Stabilità dei mercati finanziari > Pareri della BCE correlati > CON / 2007/11
(trg)="1"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Qafas legali > Stabbilta ` tas-suq finanzjarju > Opinjonijiet tal-BĊE relatati > CON / 2007/11

(src)="2"> The European Central Bank
(trg)="2"> The European Central Bank

(src)="3"> Press
(trg)="3"> Press

(src)="4"> Events
(trg)="4"> Events

(src)="5"> Publications
(trg)="5"> Publications

(src)="6"> Statistics
(trg)="6"> Statistics

(src)="7"> The Euro
(trg)="7"> The Euro

(src)="8"> Monetary Policy
(trg)="8"> Monetary Policy

(src)="9"> Payments & Markets
(trg)="9"> Payments & Markets

(src)="10"> CON / 2007/11
(trg)="10"> CON / 2007/11

(src)="11"> Parere relativo all' individuazione e alla designazione delle infrastrutture critiche europee e alla valutazione della necessità di migliorarne la protezione ( CON / 2007/11 )
(trg)="11"> Opinjoni dwar l-identifikazzjoni u l-għażla ta » l-Infrastruttura Kritika Ewropea u l-valutazzjoni tal-bżonn li tittejjeb il-protezzjoni tagħha kontra xi diżordni jew qerda ( CON / 2007/11 )

(src)="12"> GU C 116 del 26.5.2007 , pag .
(trg)="12"> ĠU C 116 , 26.5.2007 , pġ .

(src)="13"> 1 , pdf 88 kB , bg .
(trg)="13"> 1 , pdf 110 kB , bg .

(src)="14"> cs .
(trg)="14"> cs .

(src)="15"> da .
(trg)="15"> da .

(src)="16"> de .
(trg)="16"> de .

(src)="17"> el .
(trg)="17"> el .

(src)="18"> en .
(trg)="18"> en .

(src)="19"> es .
(trg)="19"> es .

(src)="20"> et.
(trg)="20"> et.

(src)="21"> fi .
(trg)="21"> fi .

(src)="22"> fr .
(trg)="22"> fr .

(src)="23"> hu .
(trg)="23"> hu .

(src)="24"> it .
(trg)="24"> it .

(src)="25"> lt .
(trg)="25"> lt .

(src)="26"> lv .
(trg)="26"> lv .

(src)="27"> mt .
(trg)="27"> mt .

(src)="28"> nl .
(trg)="28"> nl .

(src)="29"> pl .
(trg)="29"> pl .

(src)="30"> pt .
(trg)="30"> pt .

(src)="31"> ro .
(trg)="31"> ro .

(src)="32"> sk .
(trg)="32"> sk .

(src)="33"> sl .
(trg)="33"> sl .

(src)="34"> sv
(trg)="34"> sv

(src)="35"> Ulteriori informazioni
(trg)="35"> Informazzjoni addizzjonali

(src)="36"> Proposta di direttiva del Consiglio relativa all' individuazione e alla designazione delle infrastrutture critiche europee e alla valutazione della necessità di migliorarne la protezione ( COM ( 2006 ) 787 ) , pdf 150 kB , it
(trg)="36"> Proposta għal direttiva tal-Kunsill dwar l-identifikazzjoni u l-għażla ta » l-Infrastruttura Kritika Ewropea u l-valutazzjoni tal-bżonn li jittejjeb il-ħarsien tagħha ( COM ( 2006 ) 787 ) , pdf 285 kB , mt

(src)="37"> Back to The European Central Bank
(trg)="37"> Back to The European Central Bank

(src)="38"> Quadro normativo
(trg)="38"> Qafas legali

(src)="39"> Guida per gli operatori
(trg)="39"> Gwida għall-utent

(src)="40"> Ricerca nel quadro normativo
(trg)="40"> Fittex fil-Qafas Legali

(src)="41"> Regime giuridico del SEBC
(trg)="41"> Il-qafas legali tas-SEBĊ

(src)="42"> Disposizioni istituzionali della BCE
(trg)="42"> Dispożizzjonijiet istituzzjonali tal-BĊE

(src)="43"> Politica monetaria e operazioni
(trg)="43"> Politika monetarja w operazzjonijiet

(src)="44"> Sistemi di pagamento e di regolamento
(trg)="44"> Sistemi ta » ħlas u ftehim finali

(src)="45"> Banconote e monete metalliche , mezzi di pagamento e questioni valutarie
(trg)="45"> Karti tal-flus u muniti , mezzi ta » ħlas u kwistjonijiet dwar il-valuta

(src)="46"> Cambi e riserve in valuta
(trg)="46"> Kambju fi flus barranin u riżervi barranin

(src)="47"> Statistiche
(trg)="47"> Statistika

(src)="48"> Impiego , condotta , prevenzione delle frodi e trasparenza
(trg)="48"> Impjieg , mġiba , prevenzjoni tal-frodi u trasparenza

(src)="49"> Stabilità dei mercati finanziari
(trg)="49"> Stabbilta ` tas-suq finanzjarju

(src)="50"> Pareri della BCE correlati
(trg)="50"> Opinjonijiet tal-BĊE relatati

(src)="51"> Tutti i pareri della BCE In ordine cronologico
(trg)="51"> L-opinjonijiet tal-BĊE kollha

(src)="52"> Cross-navigation Menu
(trg)="52"> Cross-navigation Menu

(src)="53"> Informazioni correlate
(trg)="53"> Informazzjoni relatata

(src)="54"> Decisione del Consiglio 98/415 / CE
(trg)="54"> Council Decision 98/415 / EC

(src)="55"> Guida alla consultazione della BCE da parte delle autorità nazionali sui progetti di disposizioni legislative
(trg)="55"> Gwida għall-konsultazzjoni mal-BĊE mill-awtoritajiet nazzjonali

(src)="56"> Legislazione dell' UE
(trg)="56"> Leġiżlazzjoni ta » l-UE

(src)="57"> Legislazione in materia finanziaria e bancaria dell' UE
(trg)="57"> Leġiżlazzjoni finanzjarja u bankarja ta » l-UE

(src)="58"> Regime linguistico
(trg)="58"> Politika lingwistika

(src)="59"> Pareri della BCE
(trg)="59"> Opinjonijiet tal-BĊE

(src)="60"> ECB Home
(trg)="60"> ECB Home

(src)="61"> Home | Site Directory | Glossary | Links | Contact | Disclaimer & Copyright | Search
(trg)="61"> Home | Site Directory | Glossary | Links | Contact | Disclaimer & Copyright | Search

(src)="62"> Print
(trg)="62"> Print

(src)="63"> RSS feed
(trg)="63"> RSS feed

(src)="64"> Languages : CS | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | Italiano | LT | LV | MT | NL | PL | PT | SK | SL | SV
(trg)="64"> Languages : CS | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | LV | Malti | NL | PL | PT | SK | SL | SV

(src)="65"> Navigation Path : Home > Press > Press releases > By date > 2005 > 7 luglio 2005
(trg)="65"> Navigation Path : Home > Press > Press releases > By date > 2005 > 7 ta » Lulju 2005

(src)="66"> COMUNICATO STAMPA
(trg)="66"> STQARRIJA GĦALL-ISTAMPA

(src)="67"> 7 luglio 2005 - Decisioni di politica monetaria
(trg)="67"> 7 ta » Lulju 2005 - Deċiżjonijiet Dwar il-Politika Monetarja

(src)="68"> Nella riunione odierna il Consiglio direttivo della BCE ha deciso che il tasso minimo di offerta applicato alle operazioni di rifinanziamento principali e i tassi di interesse sulle operazioni di rifinanziamento marginale e sui depositi presso la banca centrale rimarranno invariati rispettivamente al 2,00% , al 3,00% e all' 1,00% .
(trg)="68"> Fil-laqgħa ta » llum , il-Kunsill Governattiv tal-BĊE iddeċieda li r-rata minima ta » l-offerta fuq l-operazzjonijiet prinċipali ta » rifinanzjament u r-rati ta » l-imgħax fuq il-faċilità ta » self marġinali u fuq il-faċilità tad-depożitu ser jibqgħu l-istess jiġifieri 2.00% , 3.00% u 1.00% rispettivament .

(src)="69"> Il Presidente della BCE illustrerà i motivi di tali decisioni nella conferenza stampa che avrà luogo questo pomeriggio alle ore 14.30 .
(trg)="69"> Il-President tal-BĊE ser jagħti l-kummenti tiegħu dwar dawn id-deċiżjonijiet f' konferenza għall-istampa li tibda llum fis-2 .

(src)="70"> Banca centrale europea
(trg)="70"> Bank Ċentrali Ewropew

(src)="71"> Direzione Comunicazione
(trg)="71"> Direttorat tal-Komunikazzjoni

(src)="72"> Divisione Stampa e informazione
(trg)="72"> Taqsima ta » l-Istampa u l-Informazzjoni

(src)="73"> Kaiserstrasse 29 , D-60311 Frankfurt am Main
(trg)="73"> Kaiserstrasse 29 , D-60311 Frankfurt am Main

(src)="74"> Tel. + 49 69 1344 7455 , Fax + 49 69 1344 7404
(trg)="74"> Tel .: 0049 69 1344 7455 , Fax : 0049 69 1344 7404

(src)="75"> Internet : http://www.ecb.europa.eu
(trg)="75"> Internet : http://www.ecb.europa.eu

(src)="76"> La riproduzione è consentita purché venga citata la fonte . Torna a inizio pagina
(trg)="76"> Ir-riproduzzjoni hi permessa bil-patt illi tiġi rikonoxxuta din l-istqarrija .

(src)="77"> Address encoded for mobile use
(trg)="77"> Address encoded for mobile use

(src)="78"> http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2005/html/pr050707.it.html
(trg)="78"> http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2005/html/pr050707.mt.html

(src)="79"> Back to Press
(trg)="79"> Back to Press

(src)="80"> Press releases
(trg)="80"> Press releases

(src)="81"> By date
(trg)="81"> By date

(src)="82"> 1998 ( EMI / ECB )
(trg)="82"> 1998 ( EMI / ECB )

(src)="83"> 1997 ( EMI )
(trg)="83"> 1997 ( EMI )

(src)="84"> By activities
(trg)="84"> By activities

(src)="85"> Weekly financial statements
(trg)="85"> Weekly financial statements

(src)="86"> Statistical press releases
(trg)="86"> Statistical press releases

(src)="87"> Webcast
(trg)="87"> Webcast

(src)="88"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Quadro normativo > Tutti i pareri della BCE > CON / 2007/4
(trg)="88"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Qafas legali > L-opinjonijiet tal-BĊE kollha > CON / 2007/4

(src)="89"> CON / 2007/4
(trg)="89"> CON / 2007/4

(src)="90"> Parere sull' introduzione di una nuova procedura del comitato in otto direttive facenti parte del Piano d' azione per i servizi finanziari ( CON / 2007/4 )
(trg)="90"> Opinjoni dwar l-introduzzjoni ta » proċedura ġdida tal-komitoloġija fi tmien direttivi dwar il-Pjan ta » Azzjoni għas-Servizzi Finanzjarji ( CON / 2007/4 )

(src)="91"> GU C 39 del 23.2.2007 , pag .
(trg)="91"> ĠU C 39 , 23.2.2007 , pġ .

(src)="92"> 1 , pdf 52 kB , bg .
(trg)="92"> 1 , pdf 176 kB , bg .

(src)="93"> Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2006/49 / CE relativa all' adeguatezza patrimoniale delle imprese di investimento e degli enti creditizi , per quanto riguarda le competenze di esecuzione conferite alla Commissione ( COM ( 2006 ) 901 ) , pdf 111 kB , it
(trg)="93"> Proposta għal direttiva tal-Parlament ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2006/49 / KE dwar l-adegwatezza tal-kapital tal-kumpaniji ta » l-investiment u l-istituzzjonijiet tal-kreditu , fir-rigward tal-poteri ta » implimentazzjoni mogħtija lill-Kummissjoni ( KUMM ( 2006 ) 901 ) , pdf 151 kB , mt

(src)="94"> Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2006/48 / CE relativa all' accesso all' attività degli enti creditizi ed al suo esercizio , per quanto riguarda le competenze di esecuzione conferite alla Commissione ( COM ( 2006 ) 902 ) , pdf 113 kB , it
(trg)="94"> Proposta għal direttiva tal-Parlament ewropew u tal-Kunsill li temenda id-Direttiva 2006/48 / KE dwar il-bidu u s-segwitu tan-negozju ta » l-istituzzjonijiet ta » kreditu , rigward is-setgħat ta » implimentazzjoni konferiti fuq il-Kummissjoni ( KUMM ( 2006 ) 902 ) , pdf 153 kB , mt

(src)="95"> Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2005/60 / CE relativa alla prevenzione dell' uso del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi di attività criminose e di finanziamento del terrorismo , per quanto riguarda le competenze di esecuzione conferite alla Commissione ( COM ( 2006 ) 906 ) , pdf 113 kB , it
(trg)="95"> Proposta għal direttiva tal-Parlament ewropew u tal-Kunsill Direttiva 2005/60 / KE dwar il-prevenzjoni ta » l-użu tas-sistema finanzjarja għall-iskop tal-ħasil tal-flus u l-finanzjament tat-terroriżmu , fir-rigward tal-poteri ta » implimentazzjoni mogħtija lill-Kummissjoni ( KUMM ( 2006 ) 906 ) , pdf 152 kB , mt

(src)="96"> Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2004/109 / CE sull' armonizzazione degli obblighi di trasparenza riguardanti le informazioni sugli emittenti i cui valori mobiliari sono ammessi alla negoziazione in un mercato regolamentato , per quanto riguarda le competenze di esecuzione conferite alla Commissione ( COM ( 2006 ) 909 ) , pdf 122 kB , it
(trg)="96"> Proposta għal direttiva tal-Parlament ewropew u tal-Kunsill li temenda id-Direttiva 2004/109 / KE dwar l-armonizzazzjoni ta » l-obbligi tat-trasparenza fir-rigward ta » l-informazzjoni dwar dawk li joħorġu t-titoli li jiġu aċċettati sabiex ikunu nnegozjati fuq suq regolat fir-rigward tal-poteri ta » implimentazzjoni mogħtija lill-Kummissjoni ( KUMM ( 2006 ) 909 ) , pdf 167 kB , mt

(src)="97"> Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2004/39 / CE relativa ai mercati degli strumenti finanziari , per quanto riguarda le competenze di esecuzione conferite alla Commissione ( COM ( 2006 ) 910 ) , pdf 116 kB , it
(trg)="97"> Proposta għal direttiva tal-Parlament ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2004/39 / KE dwar is-swieq fl-istrumenti finanzjarji fir-rigward tal-poteri ta » implimentazzjoni mogħtija lill-Kummissjoni ( KUMM ( 2006 ) 910 ) , pdf 157 kB , mt

(src)="98"> Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2003/71 / CE , relativa al prospetto da pubblicare per l' offerta pubblica o l' ammissione alla negoziazione di strumenti finanziari , per quanto riguarda le competenze di esecuzione conferite alla Commissione ( COM ( 2006 ) 911 ) , pdf 122 kB , it
(trg)="98"> Proposta għal direttiva tal-Parlament ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva Nru 2003/71 / KE dwar il-prospett li għandu jiġi ppubblikat meta titoli jiġu offruti lill-pubbliku jew jiġu ammessi għall-kummerċ fir-rigward tas-setgħat ta » implimentazzjoni konferiti fuq il-Kummissjoni ( KUMM ( 2006 ) 911 ) , pdf 162 kB , mt

(src)="99"> Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2003/6 / CE , relativa all' abuso di informazioni privilegiate e alla manipolazione del mercato ( abusi di mercato ) , per quanto riguarda le competenze di esecuzione conferite alla Commissione ( COM ( 2006 ) 913 ) , pdf 112 kB , it
(trg)="99"> Proposta għal direttiva tal-Parlament ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2003/6 / KE dwar l-insider dealing u l-manipulazzjoni tas-swieq ( abbuż tas-suq ) fir-rigward tal-poteri ta » implimentazzjoni mogħtija lill-Kummissjoni ( KUMM ( 2006 ) 913 ) , pdf 164 kB , mt

(src)="100"> Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2002/87 / CE , relativa alla vigilanza supplementare sugli enti creditizi , sulle imprese di assicurazione e sulle imprese di investimento appartenenti ad un conglomerato finanziario , per quanto riguarda le competenze di esecuzione conferite alla Commissione ( COM ( 2006 ) 916 ) , pdf 24 kB , it
(trg)="100"> Proposta għal direttiva tal-Parlament ewropew u tal-Kunsill li temenda id-Direttiva Nru 2002/87 / KE dwar is-superviżjoni supplementari ta » istituzzjonijiet ta » kreditu , impriżi ta » assigurazzjoni u ditti ta » l-investiment f' konglomerat finanzjarju fir-rigward tas-setgħat ta » implimentazzjoni konferiti lill-Kummissjoni ( KUMM ( 2006 ) 916 ) , pdf 133 kB , mt