# et/ecb-et-pl.xml.gz
# pl/ecb-et-pl.xml.gz
(src)="1"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Õigusraamistik > Finantsturu stabiilsus > EKP arvamused > CON / 2001/32
(trg)="1"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Akty prawne > Stabilność rynku finansowego > Odpowiednie opinie EBC > CON / 2001/32
(src)="2"> The European Central Bank
(trg)="2"> The European Central Bank
(src)="3"> Press
(trg)="3"> Press
(src)="4"> Events
(trg)="4"> Events
(src)="5"> Publications
(trg)="5"> Publications
(src)="6"> Statistics
(trg)="6"> Statistics
(src)="7"> The Euro
(trg)="7"> The Euro
(src)="8"> Monetary Policy
(trg)="8"> Monetary Policy
(src)="9"> Payments & Markets
(trg)="9"> Payments & Markets
(src)="10"> CON / 2001/32
(trg)="10"> CON / 2001/32
(src)="11"> Arvamus krediidiasutuste ja finantsettevõtjate õigusliku raamistiku muudatuste kohta ( CON / 2001/32 )
(trg)="11"> Opinia w sprawie rozporządzenia z mocą ustawy zmieniającego podstawy prawne działania instytucji kredytowych i spółek finansowych ( CON / 2001/32 )
(src)="12"> Portugal , 11.10.2001 , pdf 109 kB , en .
(trg)="12"> Portugalia , 11.10.2001 , pdf 109 kB , en .
(src)="13"> pt
(trg)="13"> pt
(src)="14"> Back to The European Central Bank
(trg)="14"> Back to The European Central Bank
(src)="15"> Õigusraamistik Kasutusjuhend
(trg)="15"> Wskazówki dla użytkowników
(src)="16"> Otsi õigusraamistikus
(trg)="16"> Szukaj w „Aktach prawnych "
(src)="17"> EKPS õigusraamistik EKP institutsioonilised sätted
(trg)="17"> Podstawowe akty prawne dotyczące ESCB Organizacja EBC
(src)="18"> Rahapoliitika
(trg)="18"> Polityka pieniężna i operacje
(src)="19"> Makse - ja arveldussüsteemid
(trg)="19"> Systemy płatności i rozliczeń
(src)="20"> Pangatähed ja mündid , maksevahendid ja vääringu küsimused
(trg)="20"> Banknoty i monety , środki płatnicze oraz zagadnienia walutowe
(src)="21"> Välisvaluuta ja välisvaluutareservid
(trg)="21"> Transakcje dewizowe i rezerwy walutowe
(src)="22"> Statistika
(trg)="22"> Statystyka
(src)="23"> Töölepingutingimused , tegevusjuhised , pettuse ärahoidmine ja läbipaistvus
(trg)="23"> Zatrudnienie , zasady zachowania , zapobieganie nadużyciom oraz polityka przejrzystości
(src)="24"> Finantsturu stabiilsus EKP arvamused
(trg)="24"> Stabilność rynku finansowego
(src)="25"> Kõik EKP arvamused
(trg)="25"> Odpowiednie opinie EBC
(src)="26"> Kuupäevade järgi
(trg)="26"> Wszystkie opinie EBC
(src)="27"> Cross-navigation Menu
(trg)="27"> Cross-navigation Menu
(src)="28"> Seonduvad EKP õigusaktid
(trg)="28"> Powiązane tematycznie akty prawne EBC
(src)="29"> Opinion CON / 1999/15
(trg)="29"> Opinion CON / 1999/15
(src)="30"> ECB Home
(trg)="30"> ECB Home
(src)="31"> Home | Site Directory | Glossary | Links | Contact | Disclaimer & Copyright | Search
(trg)="31"> Home | Site Directory | Glossary | Links | Contact | Disclaimer & Copyright | Search
(src)="32"> Print
(trg)="32"> Print
(src)="33"> RSS feed
(trg)="33"> RSS feed
(src)="34"> Languages : CS | DA | DE | EL | EN | ES | Eesti keel | FI | FR | HU | IT | LT | LV | MT | NL | PL | PT | SK | SL | SV
(trg)="34"> Languages : CS | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | LV | MT | NL | Polski | PT | SK | SL | SV
(src)="35"> Summad / vahesummad ei pruugi ümardamise tõttu ühtida .
(trg)="35"> Poszczególne pozycje mogą nie sumować się ze względu na zaokrąglenia .
(src)="36"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Õigusraamistik > Kõik EKP arvamused > CON / 2009/58
(trg)="36"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Akty prawne > Wszystkie opinie EBC > CON / 2009/58
(src)="37"> CON / 2009/58
(trg)="37"> CON / 2009/58
(src)="38"> Arvamus rekapitaliseerimise riikliku kava kohta ( CON / 2009/58 )
(trg)="38"> Opinia w sprawie programu rekapitalizacji realizowanego przez państwo ( CON / 2009/58 )
(src)="39"> Rootsi , 14.7.2009 , pdf 29 kB , en .
(trg)="39"> Szwecja , 14.7.2009 , pdf 29 kB , en .
(src)="40"> sv
(trg)="40"> sv
(src)="41"> Finantsturu stabiilsus Kõik EKP arvamused
(trg)="41"> Stabilność rynku finansowego
(src)="42"> Opinion CON / 2008/76
(trg)="42"> Opinion CON / 2008/76
(src)="43"> Opinion CON / 2009/6
(trg)="43"> Opinion CON / 2009/6
(src)="44"> Opinion CON / 2009/12
(trg)="44"> Opinion CON / 2009/12
(src)="45"> Arvamus CON / 2009/18
(trg)="45"> Opinion CON / 2009/18
(src)="46"> Seonduv teave
(trg)="46"> Informacje dodatkowe
(src)="47"> Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on government guarantees for bank debt
(trg)="47"> Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on government guarantees for bank debt
(src)="48"> Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on the pricing of recapitalisations
(trg)="48"> Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on the pricing of recapitalisations
(src)="49"> Languages : BG | CS | DA | DE | EL | EN | ES | Eesti keel | FI | FR | HU | IT | LT | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | SV
(trg)="49"> Languages : BG | CS | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | LV | MT | NL | Polski | PT | RO | SK | SL | SV
(src)="50"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Õigusraamistik > Kuupäevade järgi > 1998 ( EKP / EMI ) > CON / 1998/52
(trg)="50"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Akty prawne > Wszystkie dokumenty według daty > 1998 ( EBC / EIW ) > CON / 1998/52
(src)="51"> CON / 1998/52
(trg)="51"> CON / 1998/52
(src)="52"> Arvamus Finantsturgude Nõukogu kohta ( CON / 1998/52 )
(trg)="52"> Opinia w sprawie Rady Rynków Finansowych ( CON / 1998/52 )
(src)="53"> Prantsusmaa , 18.11.1998 , pdf 117 kB , en
(trg)="53"> Francja , 18.11.1998 , pdf 117 kB , en
(src)="54"> 1998 ( EKP / EMI )
(trg)="54"> 1998 ( EBC / EIW )
(src)="55"> 1997 ( EMI )
(trg)="55"> 1997 ( EIW )
(src)="56"> 1996 ( EMI )
(trg)="56"> 1996 ( EIW )
(src)="57"> 1995 ( EMI )
(trg)="57"> 1995 ( EIW )
(src)="58"> 1994 ( EMI )
(trg)="58"> 1994 ( EIW )
(src)="59"> Kõik aastad
(trg)="59"> Wszystkie lata
(src)="60"> Opinion CON / 1998/9
(trg)="60"> Opinion CON / 1998/9
(src)="61"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Õigusraamistik > Kõik EKP arvamused > CON / 2009/53
(trg)="61"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Akty prawne > Wszystkie opinie EBC > CON / 2009/53
(src)="62"> CON / 2009/53
(trg)="62"> CON / 2009/53
(src)="63"> Arvamus Latvijas Banka [ Läti keskpanga ] kasumi jaotuse kohta ( CON / 2009/53 )
(trg)="63"> Opinia w sprawie przeznaczenia zysku z działalności Latvijas Banka ( CON / 2009/53 )
(src)="64"> Läti , 24.6.2009 , pdf 26 kB , en .
(trg)="64"> Łotwa , 24.6.2009 , pdf 26 kB , en .
(src)="65"> lv
(trg)="65"> lv
(src)="66"> Opinion CON / 2007/14
(trg)="66"> Opinion CON / 2007/14
(src)="67"> Opinion CON / 2008/82
(trg)="67"> Opinion CON / 2008/82
(src)="68"> EKP lähenemisaruanne , mai 2008
(trg)="68"> Raport EBC o konwergencji , maj 2008 r.
(src)="69"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Külalistele > Registreeri külastuseks
(trg)="69"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Dla naszych gości > Rezerwacja wizyty w EBC
(src)="70"> Registreeri külastuseks Etteteatamisaeg vähemalt kolm kuud
(trg)="70"> Rezerwacja z co najmniej 3-miesięcznym wyprzedzeniem
(src)="71"> Arvukate külastussoovide tõttu palume teil võtta meiega ühendust vähemalt kolm kuud enne soovitud külastuskuupäeva .
(trg)="71"> Ze względu na duże zainteresowanie uprzejmie prosimy grupy zwiedzających o dokonanie rezerwacji co najmniej 3 miesiące przed planowaną datą wizyty w EBC .
(src)="72"> Palume arvestada , et ka väga varajasest etteteatamisest hoolimata ei saa me tagada , et külastus toimub soovitud ajal . tagasi algusse
(trg)="72"> Niestety nie możemy zagwarantować , że nawet przy zgłoszeniu z dużym wyprzedzeniem zwiedzanie odbędzie się w wybranym terminie .
(src)="73"> Külastusajad
(trg)="73"> powrót na górę strony
(src)="74"> Hommikul : 10.30 – 12.00 ( AM )
(trg)="74"> Sesja poranna ( AM ) : 10.30 – 12.00
(src)="75"> Pärastlõunal : 14.30 – 16.00 ( PM )
(trg)="75"> Sesja popołudniowa ( PM ) : 14.30 – 16.00
(src)="76"> Registreerumisjuhised
(trg)="76"> Sposób rezerwacji
(src)="77"> Valige kalendrist vaba külastusaeg ( märgitud rohelisega ) .
(trg)="77"> Prosimy wybrać termin w kalendarzu . Wolne sesje zaznaczone są na zielono .
(src)="78"> Vajutades valitud lühendile AM või PM avaneb turvalise võrguühenduse kaudu registreerimisvorm ( https ) . Täitke vajalikud väljad ja saatke vorm .
(trg)="78"> Po kliknięciu na skrót AM lub PM otworzy się strona z formularzem w bezpiecznym połączeniu ( https ) .
(src)="79"> Külastajate kategooria : Palun valige kategooria
(trg)="79"> Prosimy o wypełnienie odpowiednich pól i odesłanie formularza . Prosimy o wybranie kategorii :
(src)="80"> Ülikool / kõrgkool Keskkool
(trg)="80"> Uniwersytet / uczelnia wyższa
(src)="81"> Poliitiline ühendus Üksikkülastaja
(trg)="81"> Szkoła ponadpodstawowa Organizacja polityczna
(src)="82"> Analüütik / ekspert
(trg)="82"> Osoba prywatna Analityk / ekspert
(src)="83"> Ajakirjanik
(trg)="83"> Dziennikarz
(src)="84"> Äriettevõte / ühiskondlik organisatsioon
(trg)="84"> Organizacja przedsiębiorców / społeczna
(src)="85"> Keskpank
(trg)="85"> Bank centralny
(src)="86"> Õpetaja / õppejõud
(trg)="86"> Nauczyciel / wykładowca
(src)="87"> Kutse - ja täiskasvanuõpe Eelmine kuu
(trg)="87"> Ośrodek kształcenia zawodowego / dorosłych
(src)="88"> Järgmine kuu
(trg)="88"> Poprzedni miesiąc
(src)="89"> Juuni - 2024 E
(trg)="89"> Następny miesiąc Czerwiec - 2024
(src)="90"> T K
(trg)="90"> Pon .
(src)="91"> N R
(trg)="91"> Wt .
(src)="92"> L P
(trg)="92"> Śr .
(src)="93"> Sobiva kuupäeva leidmiseks valige ülal asuvast rippmenüüst asjakohane külastajate kategooria .
(trg)="93"> Aby zobaczyć kalendarz z wolnymi terminami wizyt , prosimy o wybranie kategorii w polu powyżej .
(src)="94"> Külalistele
(trg)="94"> Dla naszych gości
(src)="95"> Registreeri külastuseks
(trg)="95"> Rezerwacja wizyty w EBC
(src)="96"> Pildigalerii Kaart ja teejuhised
(trg)="96"> Galeria zdjęć
(src)="97"> Cross-navigation Menu Muud teenused
(trg)="97"> Mapka i opis dojazdu Cross-navigation Menu
(src)="98"> Deutsche Bundesbank' i rahamuuseum Asjakohased
(trg)="98"> Muzeum Pieniądza przy Bundesbanku
(src)="99"> trükised
(trg)="99"> Lektura dodatkowa
(src)="100"> „ Euroopa Keskpank , eurosüsteem , Euroopa Keskpankade Süsteem ” , 2 MB „ Ühtne euromaksete piirkond ( SEPA ) ” , 2.2 MB „ The monetary policy of the ECB ” , 1.1 MB Euroala laienemine : lähenemisaruanne „ Review of the international role of the euro ” , 1.7 MB „ Financial stability review ”
(trg)="100"> Broszura „ EBC , Eurosystem , ESBC ” , 2 MB Broszura „ Jednolity obszar płatności w euro ( SEPA ) ” , 2,2 MB Publikacja „ The monetary policy of the ECB ” , 1,1 MB Rozszerzenie strefy euro – „ Raport o konwergencji ” Publikacja „ Review of the international role of the euro ” , 1,7 MB Raport „ Financial stability review ”