# et/ecb-et-lv.xml.gz
# lv/ecb-et-lv.xml.gz


(src)="1"> Navigation Path : Home > Euro > Security features
(trg)="1"> Navigation Path : Home > Euro > Security features

(src)="2"> The European Central Bank
(trg)="2"> The European Central Bank

(src)="3"> Press
(trg)="3"> Press

(src)="4"> Events
(trg)="4"> Events

(src)="5"> Publications
(trg)="5"> Publications

(src)="6"> Statistics
(trg)="6"> Statistics

(src)="7"> The Euro
(trg)="7"> The Euro

(src)="8"> Monetary Policy
(trg)="8"> Monetary Policy

(src)="9"> Payments & Markets
(trg)="9"> Payments & Markets

(src)="10"> Sissejuhatus
(trg)="10"> Ievads Banknotes

(src)="11"> Pangatähed Mündid
(trg)="11"> Monētas

(src)="12"> Sularahale üleminek Liikmesriigi vääringu vahetamine euro vastu
(trg)="12"> Pāreja uz euro skaidrās naudas apriti Nacionālo valūtu skaidrās naudas apmaiņa

(src)="13"> Sularahakäitlus
(trg)="13"> Specializētā skaidrās naudas apstrāde

(src)="14"> Eurokool
(trg)="14"> Euro skola

(src)="15"> Teave vaegnägijatele
(trg)="15"> Cilvēkiem ar redzes traucējumiem

(src)="16"> Cross-navigation Menu
(trg)="16"> Cross-navigation Menu

(src)="17"> Euro vahetuskursid
(trg)="17"> Euro kursi

(src)="18"> Foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Liikmesriikide endiste vääringute vahetuskursid
(trg)="18"> Foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Bijušo nacionālo valūtu konversijas kursi

(src)="19"> Euro circulation figures Production figures
(trg)="19"> Euro circulation figures Production figures

(src)="20"> Väljaanded
(trg)="20"> Publikācijas

(src)="21"> Teabematerjalid euro pangatähtede ja müntide kohta
(trg)="21"> Informatīvi materiāli par euro banknotēm un monētām

(src)="22"> Pangatähtede ja müntide interaktiivne esitlus
(trg)="22"> Interaktīva banknošu un monētu ekspozīcija

(src)="23"> Turvaelementide interaktiivne esitlus
(trg)="23"> Interaktīva pretviltošanas elementu ekspozīcija

(src)="24"> ECB Home
(trg)="24"> ECB Home

(src)="25"> Home | Site Directory | Glossary | Links | Contact | Disclaimer & Copyright | Search
(trg)="25"> Home | Site Directory | Glossary | Links | Contact | Disclaimer & Copyright | Search

(src)="26"> Print
(trg)="26"> Print

(src)="27"> RSS feed
(trg)="27"> RSS feed

(src)="28"> Languages : BG | CS | DA | DE | EL | EN | ES | Eesti keel | FI | FR | HU | IT | LT | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | SV
(trg)="28"> Languages : BG | CS | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | Latviešu | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | SV

(src)="29"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Õigusraamistik > EKPS õigusraamistik > EKP arvamused > CON / 2009/40
(trg)="29"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Tiesiskais regulējums > ECBS tiesiskais regulējums > Saistītie ECB atzinumi > CON / 2009/40

(src)="30"> CON / 2009/40
(trg)="30"> CON / 2009/40

(src)="31"> Arvamus makseasutuste järelevalve kohta Lietuvos bankas [ Leedu keskpanga ] poolt ( CON / 2009/40 )
(trg)="31"> Atzinums par maksājumu iestāžu uzraudzību , ko veic Lietuvos bankas ( CON / 2009/40 )

(src)="32"> Leedu , 24.4.2009 , pdf 20 kB , en .
(trg)="32"> Lietuva , 24.4.2009 , pdf 20 kB , en .

(src)="33"> lt
(trg)="33"> lt

(src)="34"> Back to The European Central Bank
(trg)="34"> Back to The European Central Bank

(src)="35"> Õigusraamistik
(trg)="35"> Tiesiskais regulējums

(src)="36"> Kasutusjuhend Otsi õigusraamistikus
(trg)="36"> Lietotāja rokasgrāmata

(src)="37"> EKPS õigusraamistik
(trg)="37"> Meklēt tiesiskajā regulējumā

(src)="38"> Euroopa Liidu leping ja Euroopa Liidu toimimise leping
(trg)="38"> Līgums par Eiropas Savienību un Līgums par Eiropas Savienības darbību

(src)="39"> Lepingutele lisatud protokollid
(trg)="39"> Līgumiem pievienotie protokoli

(src)="40"> Lepingutele lisatud deklaratsioonid EKPS ja EKP põhikiri
(trg)="40"> Līgumiem pievienotās deklarācijas

(src)="41"> Riikide keskpankade seadused ja põhikirjad EKP arvamused
(trg)="41"> ECBS un ECB statūti VCB statūti

(src)="42"> EKP institutsioonilised sätted
(trg)="42"> ECB institucionālie noteikumi

(src)="43"> Rahapoliitika
(trg)="43"> Monetārā politika un operācijas

(src)="44"> Makse - ja arveldussüsteemid
(trg)="44"> Maksājumu un norēķinu sistēmas

(src)="45"> Pangatähed ja mündid , maksevahendid ja vääringu küsimused
(trg)="45"> Banknotes un monētas , maksāšanas līdzekļi un valūtas jautājumi

(src)="46"> Välisvaluuta ja välisvaluutareservid
(trg)="46"> Ārvalstu valūtas maiņa un ārvalstu valūtas rezerves

(src)="47"> Statistika
(trg)="47"> Statistika

(src)="48"> Töölepingutingimused , tegevusjuhised , pettuse ärahoidmine ja läbipaistvus
(trg)="48"> Nodarbinātība , ētika , krāpšanas novēršana un pārskatāmība

(src)="49"> Finantsturu stabiilsus Kõik EKP arvamused
(trg)="49"> Finanšu tirgus stabilitāte

(src)="50"> Kuupäevade järgi
(trg)="50"> Visi ECB atzinumi

(src)="51"> Seonduvad EKP õigusaktid
(trg)="51"> Saistītie ECB tiesību akti

(src)="52"> Opinion CON / 2009/27
(trg)="52"> Opinion CON / 2009/27

(src)="53"> Navigation Path : Home > Press > Press releases > By date > 2008 > 4 .
(trg)="53"> Navigation Path : Home > Press > Press releases > By date > 2008 > 2008 .

(src)="54"> september 2008
(trg)="54"> gada 4 .

(src)="55"> PRESSITEADE
(trg)="55"> INFORMĀCIJA PRESEI

(src)="56"> september 2008 - Rahapoliitilised otsused
(trg)="56"> septembrī - Monetārās politikas lēmumi

(src)="57"> Tänasel istungil otsustas EKP nõukogu säilitada põhiliste refinantseerimisoperatsioonide pakkumisintressi alammäärana 4,25% , laenamise püsivõimaluse intressimäärana 5,25% ning hoiustamise püsivõimaluse intressimäärana 3,25% .
(trg)="57"> Šīsdienas sanāksmē ECB Padome nolēma , ka minimālā pieteikuma procentu likme galvenajām refinansēšanas operācijām , kā arī aizdevumu iespējas uz nakti procentu likme un noguldījumu iespējas uz nakti procentu likme netiks mainīta ( attiecīgi 4.25% , 5.25% un 3.25% ) .

(src)="58"> EKP president põhjendab neid otsuseid täna kell 14.30 Kesk-Euroopa aja järgi algaval pressikonverentsil .
(trg)="58"> Preses konferencē , kas sāksies šodien plkst . 14.30 pēc Viduseiropas laika , ECB prezidents komentēs apsvērumus , uz kuriem balstās šie lēmumi .

(src)="59"> Euroopa Keskpank
(trg)="59"> Eiropas Centrālā banka

(src)="60"> Avalike suhete direktoraat
(trg)="60"> Komunikācijas direktorāts

(src)="61"> Pressi - ja infoosakond
(trg)="61"> Preses un informācijas daļa

(src)="62"> Kaiserstrasse 29 , D-60311 Frankfurt am Main
(trg)="62"> Kaiserstrasse 29 , D-60311 Frankfurt am Main

(src)="63"> Tel .: + 49 69 1344 7455 , faks : + 49 69 1344 7404
(trg)="63"> Tālr . : 0049 69 1344 7455 , fakss : 0049 69 1344 7404

(src)="64"> http://www.ecb.europa.eu
(trg)="64"> Internets : http://www.ecb.europa.eu

(src)="65"> Taasesitus on lubatud , kui viidatakse algallikale . tagasi algusse
(trg)="65"> Pārpublicējot obligāta avota norāde .

(src)="66"> Address encoded for mobile use
(trg)="66"> Address encoded for mobile use

(src)="67"> http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2008/html/pr080904.et.html
(trg)="67"> http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2008/html/pr080904.lv.html

(src)="68"> Back to Press
(trg)="68"> Back to Press

(src)="69"> Press releases
(trg)="69"> Press releases

(src)="70"> By date
(trg)="70"> By date

(src)="71"> 1998 ( EMI / ECB )
(trg)="71"> 1998 ( EMI / ECB )

(src)="72"> 1997 ( EMI )
(trg)="72"> 1997 ( EMI )

(src)="73"> By activities
(trg)="73"> By activities

(src)="74"> Weekly financial statements
(trg)="74"> Weekly financial statements

(src)="75"> Statistical press releases
(trg)="75"> Statistical press releases

(src)="76"> Webcast
(trg)="76"> Webcast

(src)="77"> ECB press conference
(trg)="77"> ECB press conference

(src)="78"> Press conference
(trg)="78"> Press conference

(src)="79"> Introductory statement
(trg)="79"> Introductory statement

(src)="80"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Õigusraamistik > Kuupäevade järgi > Kõik aastad > CON / 2005/34
(trg)="80"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Tiesiskais regulējums > Visi pēc datuma > Visi gadi > CON / 2005/34

(src)="81"> CON / 2005/34
(trg)="81"> CON / 2005/34

(src)="82"> Arvamus hoiuste kaitse seadusest tuleneva Banca d' Italia [ Itaalia keskpanga ] struktuuri ja sisekorralduse kohta ( CON / 2005/34 )
(trg)="82"> Atzinums par izmaiņām Banca d' Italia struktūrā un pārvaldībā , ņemot vērā likumu par noguldījumu aizsardzību ( CON / 2005/34 )

(src)="83"> Itaalia , 6.10.2005 , pdf 23 kB , en .
(trg)="83"> Itālija , 6.10.2005 , pdf 23 kB , en .

(src)="84"> it
(trg)="84"> it

(src)="85"> 1998 ( EKP / EMI )
(trg)="85"> 1998 ( ECB / EMI )

(src)="86"> 1996 ( EMI )
(trg)="86"> 1996 ( EMI )

(src)="87"> 1995 ( EMI )
(trg)="87"> 1995 ( EMI )

(src)="88"> 1994 ( EMI )
(trg)="88"> 1994 ( EMI )

(src)="89"> Kõik aastad
(trg)="89"> Visi gadi

(src)="90"> Opinion CON / 2004/16
(trg)="90"> Opinion CON / 2004/16

(src)="91"> Languages : CS | DA | DE | EL | EN | ES | Eesti keel | FI | FR | HU | IT | LT | LV | MT | NL | PL | PT | SK | SL | SV
(trg)="91"> Languages : CS | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | Latviešu | MT | NL | PL | PT | SK | SL | SV

(src)="92"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Õigusraamistik > Finantsturu stabiilsus > EKP arvamused > CON / 2001/32
(trg)="92"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Tiesiskais regulējums > Finanšu tirgus stabilitāte > Saistītie ECB atzinumi > CON / 2001/32

(src)="93"> CON / 2001/32
(trg)="93"> CON / 2001/32

(src)="94"> Arvamus krediidiasutuste ja finantsettevõtjate õigusliku raamistiku muudatuste kohta ( CON / 2001/32 )
(trg)="94"> Atzinums par likumu , ar kuru groza kredītiestāžu un finanšu uzņēmumu tiesisko regulējumu ( CON / 2001/32 )

(src)="95"> Portugal , 11.10.2001 , pdf 109 kB , en .
(trg)="95"> Portugāle , 11.10.2001 , pdf 109 kB , en .

(src)="96"> pt
(trg)="96"> pt

(src)="97"> Finantsturu stabiilsus EKP arvamused
(trg)="97"> Finanšu tirgus stabilitāte

(src)="98"> Kõik EKP arvamused Kuupäevade järgi
(trg)="98"> Saistītie ECB atzinumi

(src)="99"> Opinion CON / 1999/15
(trg)="99"> Opinion CON / 1999/15

(src)="100"> Summad / vahesummad ei pruugi ümardamise tõttu ühtida .
(trg)="100"> Dažos gadījumos skaitļu noapaļošanas rezultātā komponentu summa atšķiras no kopsummas .