Untitled Document

# en/ecb-en-fr.xml.gz
# fr/ecb-en-fr.xml.gz

(src)="1"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Legal framework > All ECB opinions > CON / 2004/15
(trg)="1"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Cadre juridique > Tous les avis de la BCE > CON / 2004/15

(src)="2"> The European Central Bank
(trg)="2"> The European Central Bank

(src)="3"> Press
(trg)="3"> Press

(src)="4"> Events
(trg)="4"> Events

(src)="5"> Publications
(trg)="5"> Publications

(src)="6"> Statistics
(trg)="6"> Statistics

(src)="7"> The Euro
(trg)="7"> The Euro

(src)="8"> Monetary Policy
(trg)="8"> Monetary Policy

(src)="9"> Payments & Markets
(trg)="9"> Payments & Markets

(src)="10"> CON / 2004/15
(trg)="10"> CON / 2004/15

(src)="11"> Opinion on negotiable debt securities ( CON / 2004/15 )
(trg)="11"> Avis relatif aux titres de créance négociables ( CON / 2004/15 )

(src)="12"> France , 20.4.2004 , pdf 22 kB , en .
(trg)="12"> France , 20.4.2004 , pdf 26 kB , en .

(src)="13"> fr
(trg)="13"> fr

(src)="14"> Back to The European Central Bank Legal framework
(trg)="14"> Projet de décret relatif aux titres de créance négociables , pdf 187 kB , fr Back to The European Central Bank

(src)="15"> User guide
(trg)="15"> Guide d' utilisation

(src)="16"> Search the Legal framework
(trg)="16"> Recherche dans le cadre juridique

(src)="17"> Legal framework of the ESCB
(trg)="17"> Cadre juridique du SEBC

(src)="18"> ECB institutional provisions
(trg)="18"> Dispositions institutionnelles de la BCE

(src)="19"> Monetary policy and Operations
(trg)="19"> Politique monétaire et opérations

(src)="20"> Payment and settlement systems
(trg)="20"> Systèmes de paiement et de règlement

(src)="21"> Banknotes and coins , means of payment and currency matters
(trg)="21"> Billets et pièces , moyens de paiement et questions monétaires

(src)="22"> Foreign exchange and Foreign reserves
(trg)="22"> Devises et réserves de change

(src)="23"> Statistics
(trg)="23"> Statistiques

(src)="24"> Employment , conduct , fraud prevention and transparency
(trg)="24"> Conditions d' emploi , règles de conduite , prévention de la fraude et transparence

(src)="25"> Financial market stability
(trg)="25"> Stabilité des marchés financiers

(src)="26"> All ECB opinions
(trg)="26"> Tous les avis de la BCE

(src)="27"> All by date
(trg)="27"> Par ordre chronologique

(src)="28"> Cross-navigation Menu
(trg)="28"> Cross-navigation Menu

(src)="29"> Related ECB legislation
(trg)="29"> Législation connexe de la BCE

(src)="30"> Opinion CON / 2002/32
(trg)="30"> Avis CON / 2002/32

(src)="31"> ECB Home
(trg)="31"> ECB Home

(src)="33"> Print
(trg)="33"> Print

(src)="34"> RSS feed
(trg)="34"> RSS feed

(src)="35"> Languages : CS | DA | DE | EL | English | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | LV | MT | NL | PL | PT | SK | SL | SV
(trg)="35"> Languages : CS | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | Français | HU | IT | LT | LV | MT | NL | PL | PT | SK | SL | SV

(src)="36"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Legal framework > ECB institutional provisions > Related ECB opinions > CON / 2005/6
(trg)="36"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Cadre juridique > Dispositions institutionnelles de la BCE > Avis de la BCE > CON / 2005/6

(src)="37"> CON / 2005/6
(trg)="37"> CON / 2005/6

(src)="38"> Opinion on the appointment of a member of the ECB 's Executive Board ( CON / 2005/6 )
(trg)="38"> Avis sur la nomination d' un membre du directoire de la BCE ( CON / 2005/6 )

(src)="39"> OJ C 75 , 24.3.2005 , p. 14 , pdf 71 kB , cs .
(trg)="39"> JO C 75 du 24.3.2005 , p. 14 , pdf 72 kB , cs .

(src)="40"> da .
(trg)="40"> da .

(src)="41"> de .
(trg)="41"> de .

(src)="42"> el .
(trg)="42"> el .

(src)="43"> en .
(trg)="43"> en .

(src)="44"> es .
(trg)="44"> es .

(src)="45"> et.
(trg)="45"> et.

(src)="46"> fi .
(trg)="46"> fi .

(src)="47"> fr .
(trg)="47"> fr .

(src)="48"> hu .
(trg)="48"> hu .

(src)="49"> it .
(trg)="49"> it .

(src)="50"> lt .
(trg)="50"> lt .

(src)="51"> lv .
(trg)="51"> lv .

(src)="52"> mt .
(trg)="52"> mt .

(src)="53"> nl .
(trg)="53"> nl .

(src)="54"> pl .
(trg)="54"> pl .

(src)="55"> pt .
(trg)="55"> pt .

(src)="56"> sk .
(trg)="56"> sk .

(src)="57"> sl .
(trg)="57"> sl .

(src)="58"> sv
(trg)="58"> sv

(src)="59"> Additional information
(trg)="59"> Informations supplémentaires

(src)="60"> Council Recommendation of 8 March 2005 on the appointment of a member of the Executive Board of the European Central Bank , pdf 26 kB , en
(trg)="60"> Recommandation du Conseil du 8 mars 2005 concernant la nomination d' un membre du directoire de la BCE , pdf 28 kB , fr

(src)="61"> Back to The European Central Bank
(trg)="61"> Back to The European Central Bank

(src)="62"> Legal framework
(trg)="62"> Cadre juridique

(src)="63"> Rules of procedure
(trg)="63"> Règlements intérieurs

(src)="64"> Capital of the ECB
(trg)="64"> Capital de la BCE

(src)="65"> Accounting , reporting and auditing
(trg)="65"> Comptabilité , déclaration et audit

(src)="66"> Procurement
(trg)="66"> Achats

(src)="67"> Monetary income
(trg)="67"> Revenu monétaire

(src)="68"> External relations
(trg)="68"> Relations extérieures

(src)="69"> Related ECB opinions
(trg)="69"> Avis de la BCE

(src)="70"> Adopted Community legislation
(trg)="70"> Législation communautaire adoptée

(src)="71"> Decision 2005/391 / EC
(trg)="71"> Décision 2005/391 / CE

(src)="72"> Navigation Path : Home > Press > Press releases > By date > 2005 > 14 January 2005
(trg)="72"> Navigation Path : Home > Press > Press releases > By date > 2005 > 14 janvier 2005

(src)="73"> PRESS RELEASE
(trg)="73"> COMMUNIQUÉ DE PRESSE

(src)="74"> 14 January 2005 - Allotment amount of the longer-term refinancing operations in the year 2005
(trg)="74"> 14 janvier 2005 - Montant proposé à l' adjudication lors des opérations de refinancement à plus long terme en 2005

(src)="75"> The Governing Council has decided to increase the allotment amount for each of the longer-term refinancing operations to be conducted in the year 2005 from EUR 25 billion to EUR 30 billion .
(trg)="75"> Le Conseil des gouverneurs de la BCE a décidé de relever de 25 milliards d' euros à 30 milliards le montant qui sera proposé à l' adjudication lors de chacune des opérations de refinancement à plus long terme devant être effectuées en 2005 .

(src)="76"> This increased amount takes into consideration the higher liquidity needs of the euro area banking system anticipated in 2005 .
(trg)="76"> Ce relèvement tient compte d' un besoin de refinancement prévisionnel accru des banques de la zone euro en 2005 .

(src)="77"> The Eurosystem will however continue to provide the bulk of liquidity through its main refinancing operations .
(trg)="77"> Toutefois , l' Eurosystème continuera de fournir l' essentiel de la liquidité par le canal de ses opérations principales de refinancement .

(src)="78"> The Governing Council may decide to adjust the allotment amount again at the beginning of 2006 .
(trg)="78"> Le Conseil des gouverneurs pourrait décider d' ajuster une nouvelle fois ce montant au début de 2006 .

(src)="79"> European Central Bank
(trg)="79"> Banque centrale européenne

(src)="80"> Directorate Communications
(trg)="80"> Direction Communication

(src)="81"> Press and Information Division
(trg)="81"> Division Presse et information

(src)="82"> Kaiserstrasse 29 , D-60311 Frankfurt am Main
(trg)="82"> Kaiserstrasse 29 , D-60311 Frankfurt am Main

(src)="83"> Tel .: + 49 69 1344 7455 , Fax : + 49 69 1344 7404
(trg)="83"> : + 49 69 1344 7455 , Télécopie : + 49 69 1344 7404

(src)="84"> Internet : http://www.ecb.europa.eu
(trg)="84"> Internet : http://www.ecb.europa.eu

(src)="85"> Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .
(trg)="85"> Reproduction autorisée en citant la source . Haut de page

(src)="86"> Address encoded for mobile use
(trg)="86"> Address encoded for mobile use

(src)="87"> http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2005/html/pr050114.en.html
(trg)="87"> http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2005/html/pr050114.fr.html

(src)="88"> Back to Press
(trg)="88"> Back to Press

(src)="89"> Press releases
(trg)="89"> Press releases

(src)="90"> By date
(trg)="90"> By date

(src)="91"> 1998 ( EMI / ECB )
(trg)="91"> 1998 ( EMI / ECB )

(src)="92"> 1997 ( EMI )
(trg)="92"> 1997 ( EMI )

(src)="93"> By activities
(trg)="93"> By activities

(src)="94"> Weekly financial statements
(trg)="94"> Weekly financial statements

(src)="95"> Statistical press releases
(trg)="95"> Statistical press releases

(src)="96"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Legal framework > All by date > 2006 > ECB / 2006/8
(trg)="96"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Cadre juridique > Par ordre chronologique > 2006 > BCE / 2006/8

(src)="97"> ECB / 2006/8
(trg)="97"> BCE / 2006/8

(src)="98"> Regulation ( EC ) No 1027/2006 of the ECB of 14 June 2006 on statistical reporting requirements in respect of post office giro institutions that receive deposits from non-monetary financial institution euro area residents ( ECB / 2006/8 )
(trg)="98"> Règlement ( CE ) no 1027/2006 de la BCE du 14 juin 2006 relatif aux obligations de déclaration statistique concernant les organismes de chèques et virements postaux qui reçoivent des dépôts de résidents de la zone euro autres que les institutions financières monétaires ( BCE / 2006/8 )

(src)="99"> OJ L 184 , 6.7.2006 , p. 12 , pdf 183 kB , bg .
(trg)="99"> JO L 184 du 6.7.2006 , p. 12 , pdf 210 kB , bg .

(src)="100"> cs .
(trg)="100"> cs .