Untitled Document

# da/ecb-de-da.xml.gz
# de/ecb-de-da.xml.gz

(src)="1"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Retsgrundlaget > Stabiliteten på de finansielle markeder > Relaterede ECB udtalelser > CON / 2003/7
(trg)="1"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Rechtlicher Rahmen > Stabilität der Finanzmärkte > Einschlägige Stellungnahmen der EZB > CON / 2003/7

(src)="2"> The European Central Bank
(trg)="2"> The European Central Bank

(src)="3"> Press
(trg)="3"> Press

(src)="4"> Events
(trg)="4"> Events

(src)="5"> Publications
(trg)="5"> Publications

(src)="6"> Statistics
(trg)="6"> Statistics

(src)="7"> The Euro
(trg)="7"> The Euro

(src)="8"> Monetary Policy
(trg)="8"> Monetary Policy

(src)="9"> Payments & Markets
(trg)="9"> Payments & Markets

(src)="10"> CON / 2003/7
(trg)="10"> CON / 2003/7

(src)="11"> Udtalelse om kongelig anordning om handel uden om børssystemet med statsobligationer ( linear bonds ) , strips og skatkammerbeviser ( CON / 2003/7 )
(trg)="11"> Stellungnahme zum Königlichen Dekret über den außerbörslichen Markt für Staatsanleihen , Strips und Schatzwechsel ( CON / 2003/7 )

(src)="12"> Belgien , 7.5.2003 , pdf 109 kB , en .
(trg)="12"> Belgien , 7.5.2003 , pdf 109 kB , en .

(src)="13"> fr
(trg)="13"> fr

(src)="14"> Back to The European Central Bank
(trg)="14"> Back to The European Central Bank

(src)="15"> Retsgrundlaget
(trg)="15"> Rechtlicher Rahmen

(src)="16"> Brugervejledning
(trg)="16"> Benutzerhinweise

(src)="17"> Søg i retsgrundlaget
(trg)="17"> Suche im rechtlichen Rahmen

(src)="18"> Retsgrundlaget for ESCB
(trg)="18"> Rechtlicher Rahmen des ESZB

(src)="19"> ECB 's institutionelle bestemmelser
(trg)="19"> Institutionelle Vorschriften

(src)="20"> Pengepolitik og pengepolitiske operationer
(trg)="20"> Geldpolitik und geldpolitische Geschäfte

(src)="21"> Betalings - og afviklingssystemer
(trg)="21"> Zahlungsverkehrs - und Abwicklungssysteme

(src)="22"> Sedler og mønter , betalingsmidler og valutaforhold
(trg)="22"> Banknoten und Münzen , Zahlungsmittel und Währungsangelegenheiten

(src)="23"> Valuta og valutareserver
(trg)="23"> Devisen und Währungsreserven

(src)="24"> Statistik
(trg)="24"> Statistik

(src)="25"> Ansættelse , adfærd , bekæmpelse af svig og gennemsigtighed
(trg)="25"> Beschäftigungsbedingungen , Verhaltensregeln , Betrugsbekämpfung und Transparenz

(src)="26"> Stabiliteten på de finansielle markeder
(trg)="26"> Stabilität der Finanzmärkte

(src)="27"> Relaterede ECB udtalelser
(trg)="27"> Einschlägige Stellungnahmen der EZB

(src)="28"> Alle ECB udtalelser
(trg)="28"> Alle Stellungnahmen der EZB

(src)="29"> Kronologisk liste over alle ECB 's retlige instrumenter
(trg)="29"> Alle Rechtsakte nach Datum geordnet

(src)="30"> Cross-navigation Menu
(trg)="30"> Cross-navigation Menu

(src)="31"> Relateret ECB retsakter
(trg)="31"> Weitere Rechtsvorschriften der EZB

(src)="32"> Opinion CON / 2002/13
(trg)="32"> Opinion CON / 2002/13

(src)="33"> ECB Home
(trg)="33"> ECB Home

(src)="35"> Print
(trg)="35"> Print

(src)="36"> RSS feed
(trg)="36"> RSS feed

(src)="37"> Languages : CS | Dansk | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | LV | MT | NL | PL | PT | SK | SL | SV
(trg)="37"> Languages : CS | DA | Deutsch | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | LV | MT | NL | PL | PT | SK | SL | SV

(src)="38"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Retsgrundlaget > Stabiliteten på de finansielle markeder > Relaterede ECB udtalelser > CON / 2003/25
(trg)="38"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Rechtlicher Rahmen > Stabilität der Finanzmärkte > Einschlägige Stellungnahmen der EZB > CON / 2003/25

(src)="39"> CON / 2003/25
(trg)="39"> CON / 2003/25

(src)="40"> Udtalelse om ændring af loven til forhindring af brug af det finansielle system til hvidvaskning af penge samt af andre love ( CON / 2003/25 )
(trg)="40"> Stellungnahme zur Änderung des Gesetzes über die Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und anderer Gesetze ( CON / 2003/25 )

(src)="41"> Belgien , 25.11.2003 , pdf 29 kB , en .
(trg)="41"> Belgien , 25.11.2003 , pdf 29 kB , en .

(src)="42"> Opinion CON / 2002/24
(trg)="42"> Opinion CON / 2002/24

(src)="43"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Retsgrundlaget > Kronologisk liste over alle ECB ‘ s retlige instrumenter > Alle år > CON / 2007/8
(trg)="43"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Rechtlicher Rahmen > Alle Rechtsakte nach Datum geordnet > Alle Jahre > CON / 2007/8

(src)="44"> CON / 2007/8
(trg)="44"> CON / 2007/8

(src)="45"> Udtalelse om visse opgaver for Česká národní banka inden for forbrugerbeskyttelse ( CON / 2007/8 )
(trg)="45"> Stellungnahme zu bestimmten Aufgaben der Česká národní banka im Bereich des Verbraucherschutzes ( CON / 2007/8 )

(src)="46"> Tjekkiet , 21.3.2007 , pdf 120 kB , cs .
(trg)="46"> Tschechische Republik , 21.3.2007 , pdf 120 kB , cs .

(src)="47"> en
(trg)="47"> en

(src)="48"> 1998 ( ECB / EMI )
(trg)="48"> 1998 ( EZB / EWI )

(src)="49"> 1997 ( EMI )
(trg)="49"> 1997 ( EWI )

(src)="50"> 1996 ( EMI )
(trg)="50"> 1996 ( EWI )

(src)="51"> 1995 ( EMI )
(trg)="51"> 1995 ( EWI )

(src)="52"> 1994 ( EMI )
(trg)="52"> 1994 ( EWI )

(src)="53"> Alle år
(trg)="53"> Alle Jahre

(src)="54"> Udtalelse CON / 2006/38
(trg)="54"> Opinion CON / 2006/38

(src)="55"> Opinion CON / 2006/47
(trg)="55"> Opinion CON / 2006/47

(src)="56"> Relateret information
(trg)="56"> Weitergehende Informationen

(src)="57"> Konvergensrapport December 2006
(trg)="57"> Konvergenzbericht Dezember 2006

(src)="58"> Languages : BG | CS | Dansk | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | SV
(trg)="58"> Languages : BG | CS | DA | Deutsch | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | SV

(src)="59"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Retsgrundlaget > Pengepolitik og pengepolitiske operationer > Mindstereserver > ECB / 2003/9
(trg)="59"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Rechtlicher Rahmen > Geldpolitik und geldpolitische Geschäfte > Mindestreserven > EZB / 2003/9

(src)="60"> ECB / 2003/9
(trg)="60"> EZB / 2003/9

(src)="61"> ECB 's forordning af 12 .
(trg)="61"> Verordnung ( EG ) Nr. 1745/2003 der EZB vom 12 .

(src)="62"> september 2003 om anvendelse af mindstereserver ( ECB / 2003/9 )
(trg)="62"> September 2003 über die Auferlegung einer Mindestreservepflicht ( EZB / 2003/9 )

(src)="63"> EUT L 250 af 2.10.2003 , s. 10 , pdf 182 kB , bg .
(trg)="63"> ABl . L 250 vom 2.10.2003 , S. 10 , pdf 184 kB , bg .

(src)="64"> cs .
(trg)="64"> cs .

(src)="65"> da .
(trg)="65"> da .

(src)="66"> de .
(trg)="66"> de .

(src)="67"> el .
(trg)="67"> el .

(src)="68"> en .
(trg)="68"> en .

(src)="69"> es .
(trg)="69"> es .

(src)="70"> et.
(trg)="70"> et.

(src)="71"> fi .
(trg)="71"> fi .

(src)="72"> fr .
(trg)="72"> fr .

(src)="73"> hu .
(trg)="73"> hu .

(src)="74"> it .
(trg)="74"> it .

(src)="75"> lt .
(trg)="75"> lt .

(src)="76"> lv .
(trg)="76"> lv .

(src)="77"> mt .
(trg)="77"> mt .

(src)="78"> nl .
(trg)="78"> nl .

(src)="79"> pl .
(trg)="79"> pl .

(src)="80"> pt .
(trg)="80"> pt .

(src)="81"> ro .
(trg)="81"> ro .

(src)="82"> sk .
(trg)="82"> sk .

(src)="83"> sl .
(trg)="83"> sl .

(src)="84"> sv
(trg)="84"> sv

(src)="85"> Læs mere
(trg)="85"> Weitere Informationen

(src)="86"> Ikke længere gældende : ECB 's forordning ( EF ) nr. 2818/98 af 1 .
(trg)="86"> Nicht mehr rechtskräftig : Verordnung ( EG ) Nr. 2818/98 der EZB vom 1 .

(src)="87"> december 1998 om anvendelse af mindstereserver ( ECB / 1998/15 )
(trg)="87"> Dezember 1998 über die Auferlegung einer Mindestreservepflicht ( EZB / 1998/15 )

(src)="88"> EFT L 356 af 30.12.1998 , s. 1 , pdf 58 kB , da .
(trg)="88"> ABl . L 356 vom 30.12.1998 , S. 1 , pdf 59 kB , da .

(src)="89"> ECB 's forordning ( EF ) nr. 1921/2000 af 31 .
(trg)="89"> Verordnung ( EG ) Nr. 1921/2000 der EZB vom 31 .

(src)="90"> august 2000 om ændring af forordning ( EF ) nr. 2818/98 om anvendelse af mindstereserver ( ECB / 1998/15 ) og om ændring af forordning ( EF ) nr. 2819/98 om den konsoliderede balance i MFI-sektoren ( monetære finansielle institutioner ) ( ECB / 1998/16 ) ( ECB / 2000/8 )
(trg)="90"> August 2000 zur Änderung der Verordnung ( EG ) Nr. 2818/98 der EZB über die Auferlegung einer Mindestreservepflicht ( EZB / 1998/15 ) und zur Änderung der Verordnung ( EG ) Nr. 2819/98 der EZB über die konsolidierte Bilanz des Sektors der monetären Finanzinstitute ( EZB / 1998/16 ) ( EZB / 2000/8 )

(src)="91"> EFT L 229 af 9.9.2000 , s. 34 , pdf 67 kB , da .
(trg)="91"> ABl . L 229 vom 9.9.2000 , S. 34 , pdf 70 kB , da .

(src)="92"> Berigtigelse til ECB 's forordning ( EF ) nr. 1921/2000 af 31 .
(trg)="92"> Berichtigung der Verordnung ( EG ) Nr. 1921/2000 der EZB vom 31 .

(src)="93"> EFT L 242 af 27.9.2000 , s. 18 , pdf 23 kB , da .
(trg)="93"> ABl . L 242 vom 27.9.2000 , S. 18 , pdf 26 kB , da .

(src)="94"> ECB 's forordning ( EF ) nr. 690/2002 af 18 .
(trg)="94"> Verordnung ( EG ) Nr. 690/2002 der EZB vom 18 .

(src)="95"> april 2002 om ændring af forordning ( EF ) nr. 2818/98 ( ECB / 1998/15 ) om anvendelse af mindstereserver ( ECB / 2002/3 )
(trg)="95"> April 2002 zur Änderung der Verordnung ( EG ) Nr. 2818/98 ( EZB / 1998/15 ) über die Auferlegung einer Mindestreservepflicht ( EZB / 2002/3 )

(src)="96"> EFT L 106 af 23.4.2002 , s. 9 , pdf 124 kB , da .
(trg)="96"> ABl . L 106 vom 23.4.2002 , S. 9 , pdf 125 kB , da .

(src)="97"> Berigtigelse til ECB 's forordning ( EF ) nr. 690/2002 af 18 .
(trg)="97"> Berichtigung der Verordnung ( EG ) Nr. 690/2002 der EZB vom 18 .

(src)="98"> EFT L 131 af 16.5.2002 , s. 31 , pdf 177 kB , da .
(trg)="98"> ABl . L 131 vom 16.5.2002 , S. 31 , pdf 178 kB , da .

(src)="99"> Pengepolitiske instrumenter
(trg)="99"> Geldpolitische Instrumente

(src)="100"> Mindstereserver
(trg)="100"> Mindestreserven