# cs/ecb-cs-pl.xml.gz
# pl/ecb-cs-pl.xml.gz
(src)="1"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Právní rámec > Stabilita finančních trhů > Stanoviska stanoviska ECB > CON / 1997/28
(trg)="1"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Akty prawne > Stabilność rynku finansowego > Odpowiednie opinie EBC > CON / 1997/28
(src)="2"> The European Central Bank
(trg)="2"> The European Central Bank
(src)="3"> Press
(trg)="3"> Press
(src)="4"> Events
(trg)="4"> Events
(src)="5"> Publications
(trg)="5"> Publications
(src)="6"> Statistics
(trg)="6"> Statistics
(src)="7"> The Euro
(trg)="7"> The Euro
(src)="8"> Monetary Policy
(trg)="8"> Monetary Policy
(src)="9"> Payments & Markets
(trg)="9"> Payments & Markets
(src)="10"> CON / 1997/28
(trg)="10"> CON / 1997/28
(src)="11"> Stanovisko k definici smlouvy peněžního trhu ( CON / 1997/28 ) Spojené království , 6 .
(trg)="11"> Opinia w sprawie definicji kontraktów rynku pieniężnego ( CON / 1997/28 )
(src)="12"> 2 . 1998 , pdf 13 kB , en
(trg)="12"> Wielka Brytania , 6.2.1998 , pdf 13 kB , en
(src)="13"> Back to The European Central Bank
(trg)="13"> Back to The European Central Bank
(src)="14"> Právní rámec
(trg)="14"> Akty prawne
(src)="15"> Uživatelská příručka Hledej v právním rámci
(trg)="15"> Wskazówki dla użytkowników Szukaj w „Aktach prawnych "
(src)="16"> Právní rámec ESCB Institucionální ustanovení ECB
(trg)="16"> Podstawowe akty prawne dotyczące ESCB
(src)="17"> Měnová politika a operace
(trg)="17"> Polityka pieniężna i operacje
(src)="18"> Platební a vypořádací systémy
(trg)="18"> Systemy płatności i rozliczeń
(src)="19"> Bankovky a mince , platební prostředky a měnové záležitosti
(trg)="19"> Banknoty i monety , środki płatnicze oraz zagadnienia walutowe
(src)="20"> Devizy a devizové rezervy
(trg)="20"> Transakcje dewizowe i rezerwy walutowe
(src)="21"> Statistika
(trg)="21"> Statystyka
(src)="22"> Zaměstnání , chování , předcházení podvodům a průhlednost
(trg)="22"> Zatrudnienie , zasady zachowania , zapobieganie nadużyciom oraz polityka przejrzystości
(src)="23"> Stabilita finančních trhů
(trg)="23"> Stabilność rynku finansowego
(src)="24"> Stanoviska stanoviska ECB
(trg)="24"> Odpowiednie opinie EBC
(src)="25"> Všechna stanoviska ECB
(trg)="25"> Wszystkie opinie EBC
(src)="26"> Vše podle data
(trg)="26"> Wszystkie dokumenty według daty
(src)="27"> Cross-navigation Menu
(trg)="27"> Cross-navigation Menu
(src)="28"> Související právní předpisy ECB
(trg)="28"> Powiązane tematycznie akty prawne EBC
(src)="29"> Opinion CON / 1995/10
(trg)="29"> Opinion CON / 1995/10
(src)="30"> ECB Home
(trg)="30"> ECB Home
(src)="31"> Home | Site Directory | Glossary | Links | Contact | Disclaimer & Copyright | Search
(trg)="31"> Home | Site Directory | Glossary | Links | Contact | Disclaimer & Copyright | Search
(src)="32"> Print
(trg)="32"> Print
(src)="33"> RSS feed
(trg)="33"> RSS feed
(src)="34"> Languages : Čeština | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | LV | MT | NL | PL | PT | SK | SL | SV
(trg)="34"> Languages : CS | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | LV | MT | NL | Polski | PT | SK | SL | SV
(src)="35"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Právní rámec > Stabilita finančních trhů > Stanoviska stanoviska ECB > CON / 2009/29
(trg)="35"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Akty prawne > Stabilność rynku finansowego > Odpowiednie opinie EBC > CON / 2009/29
(src)="36"> CON / 2009/29
(trg)="36"> CON / 2009/29
(src)="37"> Stanovisko k rozšíření rozsahu opatření , která lze přijmout při finanční krizi ( CON / 2009/29 )
(trg)="37"> Opinia w sprawie rozszerzenia zakresu środków podejmowanych w związku z kryzysem finansowym ( CON / 2009/29 )
(src)="38"> 3 . 2009 , pdf 31 kB , en
(trg)="38"> Belgia , 25.3.2009 , pdf 31 kB , en
(src)="39"> Opinion CON / 2008/46
(trg)="39"> Opinion CON / 2008/46
(src)="40"> Opinion CON / 2008/50
(trg)="40"> Opinion CON / 2008/50
(src)="41"> Opinion CON / 2008/61
(trg)="41"> Opinion CON / 2008/61
(src)="42"> Opinion CON / 2008/74
(trg)="42"> Opinion CON / 2008/74
(src)="43"> Opinion CON / 2008/91
(trg)="43"> Opinion CON / 2008/91
(src)="44"> Opinion CON / 2009/25
(trg)="44"> Opinion CON / 2009/25
(src)="45"> Související informace
(trg)="45"> Informacje dodatkowe
(src)="46"> Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on government guarantees for bank debt , 20 . října 2008
(trg)="46"> Zalecenia Rady Prezesów Europejskiego Banku Centralnego w sprawie gwarancji rządowych udzielanych w odniesieniu do emisji bankowych papierów dłużnych , 20 października 2008 r.
(src)="47"> Guiding principles for bank asset support schemes , 25 . února 2009
(trg)="47"> Guiding principles for bank asset support schemes , 25 February 2009
(src)="48"> Languages : BG | Čeština | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | SV
(trg)="48"> Languages : BG | CS | DA | DE | EL | EN | ES | ET | FI | FR | HU | IT | LT | LV | MT | NL | Polski | PT | RO | SK | SL | SV
(src)="49"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Právní rámec > Platební a vypořádací systémy > Související stanoviska ECB > CON / 2006/53
(trg)="49"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Akty prawne > Systemy płatności i rozliczeń > Odpowiednie opinie EBC > CON / 2006/53
(src)="50"> CON / 2006/53
(trg)="50"> CON / 2006/53
(src)="51"> Stanovisko k dohledu nad subjekty , které působí v oblasti zúčtování a vypořádání obchodů s cennými papíry ( CON / 2006/53 )
(trg)="51"> Opinia w sprawie nadzoru nad podmiotami prowadzącymi rozliczenia i rozrachunek papierów wartościowych ( CON / 2006/53 )
(src)="52"> Polsko , 16 .
(trg)="52"> Polska , 16.11.2006 , pdf 198 kB , en .
(src)="53"> 2006 , pdf 74 kB , en . pl
(trg)="53"> Ustawa o zmianie ustawy o obrocie instrumentami finansowymi , pdf 261 kB , pl
(src)="54"> Transevropský expresní automatizovaný systém zúčtování plateb v reálném čase ( TARGET2 )
(trg)="54"> Transeuropejski zautomatyzowany błyskawiczny system rozrachunku brutto w czasie rzeczywistym ( TARGET2 )
(src)="55"> TARGET2-Securities ( T2S )
(trg)="55"> TARGET2-Securities ( T2S )
(src)="56"> Související stanoviska ECB
(trg)="56"> Odpowiednie opinie EBC
(src)="57"> Opinion CON / 2006/15
(trg)="57"> Opinia CON / 2006/15
(src)="58"> Opinion CON / 2006/20
(trg)="58"> Opinion CON / 2006/20
(src)="59"> Opinion CON / 1999/19
(trg)="59"> Opinion CON / 1999/19
(src)="60"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Pro návštěvníky > Zarezervujte si návštěvu
(trg)="60"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Dla naszych gości > Rezerwacja wizyty w EBC
(src)="61"> Zarezervujte si náv š těvu
(trg)="61"> Rezerwacja wizyty w EBC
(src)="62"> alespoň tři měsíce předem
(trg)="62"> Rezerwacja z co najmniej 3-miesięcznym wyprzedzeniem
(src)="63"> Vzhledem k velkému počtu žádostí o náv š těvu bychom skupiny náv š těvníků rádi požádali , aby si náv š těvu rezervovali nejméně tři měsíce před plánovaným termínem .
(trg)="63"> Ze względu na duże zainteresowanie uprzejmie prosimy grupy zwiedzających o dokonanie rezerwacji co najmniej 3 miesiące przed planowaną datą wizyty w EBC .
(src)="64"> Bohužel v š ak náv š těvu v požadovaný den nelze zaručit ani v případě , že je žádost zaslána s velkým předstihem .
(trg)="64"> Niestety nie możemy zagwarantować , że nawet przy zgłoszeniu z dużym wyprzedzeniem zwiedzanie odbędzie się w wybranym terminie .
(src)="65"> Nahoru Doba náv š těv
(trg)="65"> powrót na górę strony Godziny zwiedzania
(src)="66"> Dopoledne : 10:30 – 12:00 ( „ AM ” )
(trg)="66"> Sesja poranna ( AM ) : 10.30 – 12.00
(src)="67"> Odpoledne : 14:30 – 16:00 ( „ PM ” )
(trg)="67"> Sesja popołudniowa ( PM ) : 14.30 – 16.00
(src)="68"> Postup rezervace
(trg)="68"> Sposób rezerwacji
(src)="69"> Zvolte si v kalendáři termín s volným blokem ( volné bloky jsou označeny zelenou barvou ) .
(trg)="69"> Prosimy wybrać termin w kalendarzu . Wolne sesje zaznaczone są na zielono .
(src)="70"> Po kliknutí na dopolední ( „ AM ” ) nebo odpolední ( „ PM ” ) blok se otevře zabezpečený formulář ( https ) .
(trg)="70"> Po kliknięciu na skrót AM lub PM otworzy się strona z formularzem w bezpiecznym połączeniu ( https ) .
(src)="71"> Vyplňte požadovaná políčka a formulář ode š lete .
(trg)="71"> Prosimy o wypełnienie odpowiednich pól i odesłanie formularza .
(src)="72"> Vyberte druh návštěvníků : prosím vyberte
(trg)="72"> Prosimy o wybranie kategorii : wybierz
(src)="73"> univerzita / vysoká škola
(trg)="73"> Uniwersytet / uczelnia wyższa
(src)="74"> střední škola
(trg)="74"> Szkoła ponadpodstawowa
(src)="75"> politické sdružení
(trg)="75"> Organizacja polityczna Osoba prywatna
(src)="76"> individuální návštěvník analytik / expert
(trg)="76"> Analityk / ekspert Dziennikarz
(src)="77"> novináři obchodní / společenské organizace
(trg)="77"> Organizacja przedsiębiorców / społeczna
(src)="78"> centrální banka
(trg)="78"> Bank centralny
(src)="79"> učitel / profesor
(trg)="79"> Nauczyciel / wykładowca
(src)="80"> vyšší odborná škola / vzdělávání dospělých
(trg)="80"> Ośrodek kształcenia zawodowego / dorosłych
(src)="81"> Předchozí měsíc
(trg)="81"> Poprzedni miesiąc
(src)="82"> Další měsíc
(trg)="82"> Następny miesiąc
(src)="83"> listopad - 2022
(trg)="83"> Listopad - 2022
(src)="84"> po út
(trg)="84"> Pon .
(src)="85"> st
(trg)="85"> Wt .
(src)="86"> čt
(trg)="86"> Śr .
(src)="87"> pá so
(trg)="87"> Czw .
(src)="88"> ne
(trg)="88"> Pt .
(src)="89"> Odkazy na vhodné dny se zobrazí podle vybrané skupiny návštěvníků v horním rámečku .
(trg)="89"> Niedz . Aby zobaczyć kalendarz z wolnymi terminami wizyt , prosimy o wybranie kategorii w polu powyżej .
(src)="90"> Pro návštěvníky
(trg)="90"> Dla naszych gości
(src)="91"> Zarezervujte si návštěvu Fotogalerie
(trg)="91"> Rezerwacja wizyty w EBC Galeria zdjęć
(src)="92"> Mapa a popis cesty
(trg)="92"> Mapka i opis dojazdu
(src)="93"> Dal š í služby pro náv š těvníky
(trg)="93"> Inne atrakcje
(src)="94"> Muzeum peněz Deutsche Bundesbank
(trg)="94"> Muzeum Pieniądza przy Bundesbanku
(src)="95"> brožura „ ECB , Eurosystém , ESCB “ , 2 MB brožura „ SEPA , jednotná oblast pro platby v eurech “ , 2.2 MB publikace „ Měnová politika ECB “ , 1.1 MB ( pouze v angličtině ) Roz š iřování eurozóny : „ Konvergenční zpráva “ „ Hodnocení mezinárodní úlohy eura “ , 1.7 MB ( pouze v angličtině ) „ Hodnocení finanční stability “ ( pouze v angličtině )
(trg)="95"> Lektura dodatkowa Broszura „ EBC , Eurosystem , ESBC ” , 2 MB Broszura „ Jednolity obszar płatności w euro ( SEPA ) ” , 2,2 MB Publikacja „ The monetary policy of the ECB ” , 1,1 MB Rozszerzenie strefy euro – „ Raport o konwergencji ” Publikacja „ Review of the international role of the euro ” , 1,7 MB Raport „ Financial stability review ”
(src)="96"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Právní rámec > Institucionální ustanovení ECB > Účetnictví , výkaznictví a audit > ECB / 2005/7
(trg)="96"> Navigation Path : Home > The European Central Bank > Akty prawne > Organizacja EBC > Rachunkowość , sprawozdawczość i kontrola finansowa > EBC / 2005/7
(src)="97"> ECB / 2005/7
(trg)="97"> EBC / 2005/7
(src)="98"> Doporučení ECB ze dne 7 . dubna 2005 Radě Evropské unie o externím auditorovi Bank of Greece ( ECB / 2005/7 )
(trg)="98"> Zalecenie EBC z dnia 7 kwietnia 2005 r. udzielane Radzie Unii Europejskiej w sprawie zewnętrznych audytorów Bank of Greece ( EBC / 2005/7 )
(src)="99"> Úř .
(trg)="99"> Dz .
(src)="100"> věst . C 91 , 15 .
(trg)="100"> U. C 91 z 15.4.2005 , str .