format WMV saret matul is-snin f'waħda mill-formats tal-vidjo aktar popolari li jeżistu, kważi daqs il-AVI.
ВМВ формат је током година постала у једну од најпопуларнијих видео формата које постоје, скоро као АВИ.
Ir-rwol tal 008Soft WMV Biex AVI konvertitur huwa ċar ħafna: jikkonvertu fajls WMV direttament lill AVI.
Улога 008Софт ВМВ то АВИ Цонвертер је врло јасна: конвертовање ВМВ фајлове директно у АВИ.
Is-sors li jkun fih karattri alfanumeriċi u xi simboli, u jiġi f'format aċċessibbli għal Veru Tip Font (TTF), li huwa adattat għall-użu fil-pjattaformi varji, il-jitħabblu kbar huwa li l-uniku mod biex is-sors, m'għandha l-ebda borduri kulur jew dellijiet .
Извор који садрже алфанумеричке знакове и неки симболи, и долази у формату доступна Труе Типе Фонт (ТТФ), која је погодна за коришћење у различитим платформама, велика чворуга је да је једини начин да се извор, нема боје или сенке Оивичавање .
Jekk inti tixtieq li tibda fl-editjar tal-ħoss, l-ewwel ħaġa li għandek huwa programm li jippermetti li inti maqtugħa u jingħaqdu siltiet awdjo differenti ma 'xulxin, u b'hekk inti tista' tibda l-editjar u joħolqu produzzjonijiet tagħhom stess tiegħek.
Ако желите да започнете у обраду звука, прва ствар коју треба је програм који вам омогућава да исечете и придружи различите аудио исечке једни са другима, тако да можете да почнете да уређујете и да креирате сопствене продукције.
Fil-prattika m'intix ser leave għad-dar minħabba 110 Meter ostakli ihallik play lilhom direttament fuq il-kompjuter tiegħek. 110 ostakli meter hija logħba, totalment ħielsa, fejn inti tmur jaqbeż l-ostakli kollha (f'dan il-każ, fencing) tmur biex issib, iva, malajr ħafna, peress li inti għandek tipprova tagħmel ir-rotta sħiħa fl-iqsar żmien possibbli u mingħajr jitfa xi wieħed mill-ċnut.
У пракси се неће напуштати кућу, јер 110 м препоне вам омогућава да их репродукујете директно на вашем рачунару. 110 м препоне је игра, потпуно бесплатно, где идете скакање све препреке (у овом случају, мачевање), идете да пронађете, да, врло брзо, јер морате да покушате да целу руту у најкраћем року и без бацање било ограде.
Jekk għandek Zune u tixtieq li tqatta DVDs tiegħek f'format li jista 'jkollha, l-ebda problema, hawnhekk jidħol DVD li Zune 123 biex jagħmlu x-xogħol kollu għalik. 123 DVD li Zune tista 'tikkonverti kull DVD video għal format li jista' jkollha kwalunkwe Zune (WMV jew MP4).
Ако имате Зуне и желите да потрошите свој ДВД у формату који може да игра, нема проблема, овде долази ДВД Зуне 123 да све ради за вас.
Memorja Free hija ġabra umoristiċi ta 'logħob kard ta' erba u solitarju, memorja eżerċizzju u b'kapaċità ta 'osservazzjoni erba' logħob huma: Ace-To-Re, Konċentrazzjoni, Tinsa-Me-Mhux u Memorja-Up.
123 Количина слободне меморије је смешно збирка од четири картице игре и усамљени, вежбање меморије и посматрање цапабилити. Тхе четири утакмице су: кец-то-Краљ, Концентрација, заборави-ме-не и меморије-уп.
Dan huwa utilità sempliċi li jista 'kriptaġġ l-kodiċi għall-web, b'tali mod li jagħmilha ma tinqarax lil partijiet terzi.
То је једноставан услужни програм који може да шифрује код за мрежу, тако да га чини нечитљивим трећим лицима.
Barra minn hekk, għal ċertezza ikbar, quddiem il-kodiċi protezzjoni, 123 HTML protettiv għall-back up fajls u mbagħad tiddiżattiva l-funzjonijiet tal-maws dritt buttuna biex twaqqaf l-ikkupjar, jew stampar-test magħżula.
Поред тога, за већу сигурност, пре него код заштите, 123 ХТМЛ-Заштитник за прављење резервних копија датотека и затим онемогућава функције десни тастер миша да заустави копирање, штампање или изабрани текст.
Dokumenti addizzjonali:
Додатни документи:
Ebda viża tinħareġ bħalissa għall turiżmu, kummerċ jew studji fl-Afganistan iżda minħabba l-għajnuna umanitarja għall-ġurnalisti.
Без виза се издаје тренутно за туризам, пословне или студије у Авганистану, али због хуманитарне помоћи за новинаре.
Afganistan formalitajiet tal-viża *: dokumenti meħtieġa u dokumenti addizzjonali.
Авганистан визне формалности *: неопходни документи и додатна документа.
Nota: Imla 12 Ghosts huwa bl-Ingliż, għalkemm parzjalment tradotti fil-lingwi diversi, inkluż Spanjol, għalkemm mhux b'mod immexxija tajjeb.
Напомена: Комплетан 12 духова је на енглеском, иако је делимично преведен на неколико језика, укључујући шпански, иако није добро управља.
Dan huwa l-programm ideali biex jeliminaw them.Easy għall-użu u tinsieh popups tedjanti. 12Ghosts Popup Killer-imblukkar twieqi kollha li tiftaħ il-browser Microsoft Internet Explorer, kemm dawk li tiftaħ awtomatikament mill b'kitba li żaru l-website, kif ukoll links (links) li tiftaħ tieqa ġdida.
Ово је идеалан програм за елиминисање тхем. Еаси да користе и забораве досадне искачуће прозоре.
Ma jkunx arloġġ reali jekk hija ma kellhiex allarm li jistgħu jiġu stabbiliti kuljum jew f'data partikolari. Inti tista 'tagħżel kif melodija allarm kwalunkwe. WAV jew.
То не би био прави сат, ако она није имала аларм који може да се свакодневно постављају или на одређени датум.
F'każijiet bħal dawn għandna bżonn ta 'għodda li direttament 12Ghosts Shredder erases u jeqred il-fajls kollha (anki fuq kitba mill-ġdid għall-irkupru tiegħek mhix fattibbli). 12Ghosts Shredder tippermetti dan hard drives dan b'mod effettiv tħassir ta 'żewġ sistemi xaħam, FAT32 jew bħala NTFS4 / 5, u dan jippermetti li unitajiet ta' ħażna bħall-disketti, karti tal-memorja, flash drives, diski ZIP u diski esterni.
У таквим случајевима треба алат који директно 12Гхостс Схреддер брише и уништава све датотеке (чак и преко преписивање за ваш опоравак није изводљиво). 12Гхостс Схреддер дозвољава то тако ефикасно брисање хард дискове оба система ФАТ, ФАТ32 или као НТФС4 / 5, и омогућава да се складишта, као што су дискете, меморијска картица, флеш дискови, ЗИП дискова и екстерних дискова.
Jekk inti tixtieq li relive dawn l-isfidi tat-tfulija, inti issa tista' bi 15 Classic Slide puzzles Puzzle.These jikkonsistu ta 'panel ta' 16 postijiet, u 15 jumbled biċċiet li għandna biex jitqiegħdu fil-postijiet rispettivi tagħhom (f'dan il-każ huma enumerati 1 sa 15 u għandhom jitqiegħdu fl-ordni).
Доживети ове изазове у детињству, сада можете са 15 Цлассиц слајдова Пуззле.
Aħna impenjati għad-diversità globalment, li jagħmilna aktar b'saħħitha f'kull pajjiż u kultura.
Посвећени смо различитости глобално, што нас чини јачи у свакој земљи и култури.
Y&R u DENTSU riformata bħala DENTSU, Young & Rubicam Partnerships.Peter Georgescu sar uffiċjal kap eżekuttiv fil 1994 u bdew razzjonalizzati l-operazzjonijiet tal-kumpanija.
Y&Р и Дентсу реформисане као Дентсу, Млади & РубИцам Партнерсхипс.
F'Marzu 2012, il-maħżen mċaqalqa postijiet, fil-quddiem maħżen direttament li jmiss għall-post qadim huwa.
F'Marzu 2012, il-maħżen mċaqalqa postijiet, fil-quddiem maħżen direttament li jmiss għall-post qadim huwa.
Oriġinarjament prodott u kkummerċjalizzat minn Stokely-Van Kamp, il-marka Gatorade kien mixtri mill-Kumpanija Ħafur Quaker fil 1983, li ġie mixtri mill PepsiCo fl 2001.
Првобитно произведен и пазарот од Стокели-Ван кампу, Гатораде бренд је купљен од стране компаније Куакер овса у 1983, који је купљен од стране ПепсиЦо у 2001.
Minbarra l-magażin xempju fl-Istati Uniti, speċjali nazzjon speċifiċi verżjonijiet tal Playboy huma ppubblikati madwar id-dinja.
Поред водећег часописа у Сједињеним Државама, посебне нације-специфичне верзије Плејбоја су објављени широм света.
Adam Opel AG (Opel) hija kumpannija tal-karozzi Ġermaniża mwaqqfa minn Adam Opel 1862.
Адам Опел АГ (Опел) Немачки аутомобил је компанија основана од стране Адам Опела у 1862.
Hija saret sussidjarja maġġoranza tal-periklu tal-Korporazzjoni General Motors fl- 1929 u kien kompletament sussidjarja peress 1931.In 2010, Opel ħabbar li se jinvesti madwar € 11000000000 fil-ħames snin li ġejjin.
Он је постао већински удео филијала Генерал Моторс корпорације у 1929 и био је подружница у власништву компаније од 1931. Ин 2010, Опел је најавио да ће уложити око € 11 милијарди у наредних пет година.
Fuq 25 Novembru 1984, il-kanzunetta kien irreġistrat fil Studios Punent SARM fil Notting Hill, Londra, u ġiet rilaxxata fir-Renju Unit erbat ijiem wara.
На 25 Новембар 1984, песму је снимљен у студију у Шарм Западној Ноттинг Хилл, Лондон, и објављен је у Великој Британији после четири дана.
L-oriġinal kien prodott minn Midge Ure.
Оригинал је продуцирао Мидге Уре.
Il-12″ Verżjoni kien imħallat minn Trevor Qarn.
12″ верзија је микед би Тревор Хорн.
Il-komponent l-aktar famużi fi ħdan Jameson huwa l-pot "Pura Still" distillazzjoni tradizzjoni.
Најпознатији компонента у оквиру Џејмсон је још увек "Чист Пота" дестилацију традицију.
Il-kompetizzjoni fis-suq tal-kummerċ elettroniku qed tiżdied, u saħansitra l-iktar kumpaniji b'saħħithom għandhom, minn żmien għal żmien, jissorveljaw il-popolarità tagħhom fuq l-Internet.
Конкуренција на тржишту е-трговине се појачава, а чак би и најмоћније компаније повремено требале да прате њихову популарност на Интернету.
- In-numru ta 'kliem ewlieni fit-TOP: F'din it-taqsima, ikollok ċart li juri n-numru ta' kliem ewlieni fit-TOP maż-żmien.
- Број кључних речи у ТОП-у: У овом одељку ћете имати графикон који приказује број кључних речи у ТОП-у током времена.
- URL tal-paġni kklassifikati tal-websajt tiegħek u l-pożizzjonijiet tas-SERP tagħhom għal keyword partikolari.
- УРЛ адреса рангираних страница вашег вебсајта и њихове СЕРП позиције за одређену кључну реч.
Għalhekk, hemm ħafna għażliet għal professjonisti li jmexxu websajts għal kumpaniji ġganti, kif ukoll għal bloggers novizzi li għadhom qed jibdew jattiraw qarrejja ġodda.
Стога постоји много могућности за професионалце који управљају веб локацијама за дивовске компаније, као и за почетнике блогере који тек почињу да привлаче нове читаоце.
F'din it-taqsima, għandek issib il-paġni li jmexxu l-ogħla sehem ta 'organiċi lejn il-websajt tiegħek.
У овом одељку ћете пронаћи странице које воде највећи удио органског садржаја на вашу веб локацију.
Oqgħod attent magħhom: issolvi l-iżbalji SEO fuq il-paġna tagħhom, żid kontenut uniku u tippromwovi dawn il-paġni biex tikseb aktar traffiku organiku mit-tfittxija fil-Google.
Обратите им пажљиву пажњу: исправите њихове СЕО грешке на страници, додајте јединствени садржај и промоишите ове странице како бисте остварили више органског промета од Гоогле претраге.
Allura, kun l-ewwel biex ittejjeb il-pożizzjoni tiegħek fuq l-Internet: SEO huwa essenzjali għalik!
Дакле, будите први који ће побољшати свој положај на Интернету: СЕО је неопходан за вас!
L-ewwel, tindika l-indirizz tas-sit, fit-taqsima URL, imbagħad tindika jekk tridx tagħmel il-verifika tiegħek internazzjonalment (google.com (Kollha) - Internazzjonali) jew biss fil-web Franċiż (google.fr (Franċiż) - Franza), u issa tniedi l-verifika billi tagħfas il-buttuna ħadra VERIFIKA.
Прво, у одељку УРЛ-а назначите адресу веб локације, а затим назначите да ли желите да верификацију извршите на међународном нивоу (гоогле.цом (Све) - Међународна) или само на француском вебу (гоогле.фр (француски) - Француска), а сада покрећете верификацију притиском на зелено дугме ПРОВЕРИ.
Il-magna tat-tiftix x'aktarx tqis din il-paġna unika.
Претражник ову страницу највероватније сматра јединственом.
Il-magna tat-tiftix x'aktarx tqis li l-kontenut fuq din il-paġna jikteb mill-ġdid.
Тражилица највероватније сматра да је садржај на овој страници преписан.
Il-pożizzjonijiet tal-paġna web jistgħu jikbru jew, għall-inqas, mhux se jiddeterjoraw.
Положаји веб страница могу расти или се, барем, неће погоршати.
Il-magna tat-tiftix x'aktarx tqis il-kontenut f'din il-paġna bħala plaġjariżmu.
Тај претраживач највероватније сматра да је садржај на овој страници плагијат.
Għandek tibdel il-kontenut attwali tiegħek b'wieħed uniku.
Требало би да замените ваш тренутни садржај јединственим.
Sors tal-kontenut oriġinali: Hawnhekk, il-websajts li Google tittratta bħal sorsi primarji tal-kontenut mogħti huma elenkati f'din it-tabella.
Изворни извор садржаја: Овде су веб странице које Гоогле третира као примарне изворе датог садржаја наведене у овој табели.
għal kwalunkwe mistoqsija dwar is-soluzzjoni għall-uniċità tal-websajt tiegħek.
за било каква питања у вези решења за јединственост ваше веб странице.
Il-futur huwa qrib.
Будућност је близу.
Propjetà fiha: Iffiltra r-riżultati minn URL jew il-parti tagħha.
Својство садржи: Филтрирајте резултате по УРЛ-у или његовом делу.
F'dan il-blokk, tista 'tissottometti s-sitemaps tal-websajt tiegħek lil Google biex tara liema sitemaps ġew indiċjati u liema minnhom għandhom xi żbalji.
У овом блоку можете Гоогле-у да пошаљете ситемапове веб локације како бисте видели који су ситемапови индексирани, а који имају неке грешке.
Il-ħeffa li biha jitgħabba websajt hija fattur tal-klassifikazzjoni.
Брзина којом се веб страница учитава је фактор рангирања.
Il-ħin ottimali tat-tagħbija huwa ta '2-3 sekondi.
Оптимално време утовара је 2-3 секунде.
Jekk is-sit inaqqas perjodikament, il-viżitaturi għandhom problemi serji jsolvu l-kompiti tagħhom, u minbarra dan, huwa biss tedjanti.
Ако се локација повремено успорава, посетиоци имају озбиљних проблема са решавањем својих задатака, а поврх свега то је неугодно.
Esperti tal-ħwienet onlajn sabu li meta l-veloċità tat-tniżżil tonqos b'100 ms, il-bejgħ tagħhom immedjatament jonqos b'1%.
Стручњаци онлине продавница открили су да када брзина преузимања падне за 100 мс, њихова продаја одмах пада за 1%.
Għalhekk, il-problema tal-veloċità tat-tagħbija tas-sit trid tissolva minnufih f'diversi direzzjonijiet.
Стога је проблем брзине учитавања мјеста потребно ријешити одмах у неколико смјерова.
Wara l-analiżi, ikollok mhux biss ir-rapport għall-verżjoni tal-kompjuter, iżda wkoll għall-verżjoni mobbli.
Након анализе добијате не само извештај за верзију рачунара, већ и за мобилну верзију.
tista' wkoll titlob konsultazzjoni b'xejn u taf kif ittejjeb il-websajt tiegħek:
можете да затражите и бесплатну консултацију и сазнате како да побољшате своју веб локацију:
Skopri kliem ewlieni li l-websajt tiegħek tikklassifika, issib il-paġni tiegħek tas-sewqan tat-traffiku u ddetermina l-pożizzjonijiet tagħhom fir-riżultati tat-tfittxija organika.
Откријте кључне речи према којима ваша веб локација рангира, пронађите странице које управљају саобраћајем и утврдите њихове позиције у органским резултатима претраге.
Jekk tiegħek mir-Renju Unit, vjaġġ weekend lokali fil-konfini tar-Renju Unit ma jistax [...]
Ако је ваш из Велике Британије, локални викенд путовање у границама Велике Британије не може [...]
Il-viża Franċiż huwa konvenjenti [...]
Француска виза је погодан [...]
- Għal użi oħra, ara Premier League (diżambigwazzjoni) Il-Premier League (magħruf uffiċjalment bħala l-Barclays Premier League għal raġunijiet ta' sponsorizzazzjoni) huwa kampjonat professjonali għall-klabbs tal-futbol li jinsabu fl-ogħla diviżjoni tal-futbol Ingliż.
Под овим називом игра се од 20. фебруара 1992. године, када су је формирали клубови који су се повукли из Прве дивизије Фудбалске лиге, која је била највиша лига Енглеске од 1888. до 1992. године.
TV Show Intro Time huwa b'kitba umoristiċi li żżid mal Messenger Plus tiegħek!
24 ТВ емисија Увод Време је смешно скрипта да додате Мессенгер Плус!
B'dan il-mod, ma '24 TV Show Intro Time, kuntatti kollha tiegħek għandek mgħasses u mmonitorjati matul il-ġurnata.
На овај начин, са 24 ТВ емисија Увод време, све своје контакте које сте чували и прати током целог дана.
Ukoll, jekk int kollha fan ta 'dan klassika żgħar, issa inti tista' tgawdi li tipa partikolari fuq il-kompjuter tiegħek, bi 28 jum wara Font huwa eżattament l-istess tipa li kien użat f'dak lineup.
Па, ако сте сви љубитељ овог малог Цлассиц, сада можете уживати у необичне писмо на вашем рачунару, са по 28 дана касније фонт је исти фонт који је коришћен у тој постави.
Meta I kien it-tiftix għal campgrounds li kienu għadhom miftuħa f'dan iż-żmien tas-sena, I imsejjaħ il-Park Istat Illinois Beach u tkellem lil Peter.
Када сам био у потрази за кампа који су још увек отворена у ово доба године, Позвао сам Илиноис Беацх Стате Парк и разговарао са Петром.
Istadju ċentru huwa Street Beale, li huwa cordoned off fuq il-ġimgħa, jagħmlu l-kuritur twil tliet blokka jħossu bħal wieħed parti blokk ġgant.
Фаза Центар је Бил Улица, која је блокирала викендом, чинећи три блока дуго коридор осећам као један велики блоцк парти.
I normalment jagħmlu l-ippjanar vjaġġ tiegħi fuq ġurnata b'jum.
Ја обично радим свој планирања путовања на свакодневну основу.
Inti wkoll mistiedna li jissottomettu l-mistoqsijiet għall tagħna “Saqsi Kappillan” paġna jew jissottomettu favoriti priedka.
Такође сте добродошли да доставе питања за нашу “Питајте Приест” страна или да поднесе фаворита проповед.
Hemm similaritajiet aktar milli differenzi bejn settet Christian varji, u filwaqt li aħna niċċelebraw dan ix-xebh, aħna se jispjega wkoll għaliex aħna nemmnu dak li nagħmlu u l-prattika kif nagħmlu.
Постоји више сличности него разлика између разних хришћанских секти, и док славимо те сличности, такође ћемо објаснити зашто верујемо у оно што радимо и пракса као и ми.
Aħna għażlet l-isem “2ħut” minħabba l-tifsira doppja.
Изабрали смо име “2риба” због двоструког значења.
Aħna nsejħu qassisin “Missier,” mhux għax b'xi mod jieħdu l-post ta 'Alla l-Missier, imma għax dawn huma maħsuba li jservu bħala xhieda, tfakkiriet jgħixu, tal-imħabba Tiegħu, gwida u l-awtorità fil-ħajja tagħna.
Зовемо свештенике “Отац,” не зато што су некако заузети место Бога Оца, већ зато што би требало да служе као сведоци, живе подсетника, Његове љубави, смернице и ауторитет у нашим животима.
Bl-enfasi fuq kif Catholicism huwa konsistenti mal Iskrittura–li jidher kważi iblah għalina biex jiktbu kif jidher daqshekk ovvja–irridu li jużaw teknoloġija u sit attraenti biex iservu bħala apologists Kattolika klassika: li tirribatti u ċanfira ma tantx-motivata, kontra l-Kattolika vitriol fuq il-web.
Наглашавајући како Католицизам је у складу са Писмом–Чини се да је скоро глупо да ми напише како изгледа толико очигледно–желимо да користимо технологију и привлачан сајт да служи као класичне католичким апологета: да побије и прекор слабо образложене, Анти-католичка витриол на Интернету.
Intenzjoni tagħna hija li pożittiv tiddefendi u jispjegaw Kattoliċiżmu–aktar milli tattakka l-attakkanti.
Наша намера је да се брани и позитивно објасни католичанство–уместо да нападају нападача.
F'dan is-sens, nittamaw għall-ħut għall-irġiel u n-nisa jfittxu Alla, u nittamaw li jipprovdu dan is-servizz għad-dinja b'riżorsi limitati ħafna–kemm Ġesù ipprovdut kemm ma 'ħames ħobżiet u 2ħut.
У том смислу,, надамо се на рибу за мушкарце и жене који траже Бога, и надамо се да ћемо обезбедити ову услугу на свету са веома ограниченим ресурсима–колико је Исус обезбедио много са пет хлебова и 2риба.
Għal kwalunkwe raġuni, il-Mulej, ippermetta dawn iskandli li jseħħu fil-Knisja.
Из било ког разлога, Господ, је дозвољено ови скандали се дешавају у Цркви.
B'dan il-mod, Hu se, għal darb'oħra, jipprova dominion assoluta tiegħu fuq il-ħażen.
На тај начин, Он ће, поново, показати своју апсолутну власт над злом.
Bl-istess mod, fil-Ġdid Testment, waħda mill-Appostli betrayed lilu għal 30 biċċiet tal-fidda; Appostlu kap tiegħu ċaħad li kien jaf lilu; u kollha ħlief wieħed mill-bqija abbandunati lilu fil-ħin tiegħu ta 'aktar bżonn (ara Mark 14:43).
Такође, у Новом завету, један од апостола га издали за 30 комада сребра; Његов главни апостол демантовао га познаје; и све, али један од остатка Га напустили у Његово време највеће потребе (види Марк 14:43).
Terrible bħala l-biża 'ta' iskandlu fil-Knisja, madankollu, dan m'għandux jikkawża xi ħadd li jitilfu l-fidi tiegħu.
Страшна као авет скандала у Цркви је, Ипак, не би требало да изазове било ко изгубити своју веру.
Kif allura ma huwa ħaxix ħażin?"; ir-risposti kaptan, "An ghadu għamel dan." U meta l-impjegati joffru li tmur u tiġbor up-ħaxix ħażin, -tweġibiet kaptan, "Nru; lest fil-ġbir ta 'l-ħaxix ħażin inti għerq il-qamħ flimkien magħhom.
Како онда она има корова?"; одговори на мастер, "Непријатељ је то учинио." А кад слуге нуде да оде и покупи коров, одговори на мастер, "Не; да не би у прикупљању коров искорени вам се жито заједно са њима.
Ħallihom kemm jikbru flimkien sal-ħsad; u fi żmien il-ħsad I ser jgħidlek l-reapers, Jiġbru l-ħaxix ħażin ewwel u jorbtuhom fi gzuz li jiġi maħruq, iżda tiġbor l-qamħ fi barn tiegħi.
Нека обоје расту заједно до жетве; иу време жетве рећи ћу жетеоцима, Скупите коров први и свежите га у снопове да се спали, али скупљају жито у моју житницу.
Għal kwalunkwe raġuni, il-Mulej, ippermetta dawn iskandli li jseħħu fil-Knisja.
Из било ког разлога, Господ, је дозвољено ови скандали се дешавају у Цркви.
B'dan il-mod, Hu se, għal darb'oħra, jipprova dominion assoluta tiegħu fuq il-ħażen.
На тај начин, Он ће, поново, показати своју апсолутну власт над злом.
Minkejja dawn u ħafna skandli aktar fil-Testment il-Qadim, u minkejja infedeltà Iżrael li Alla, hi qatt ma waqfet milli tkun poplu magħżul ta 'Alla (ara John 4:22).
Упркос овим и још много тога скандала у Старом завету, и упркос израелској неверства Богу, она никада није престала да буде Божји изабрани народ (види Џон 4:22).
Bl-istess mod, fil-Ġdid Testment, waħda mill-Appostli betrayed lilu għal 30 biċċiet tal-fidda; Appostlu kap tiegħu ċaħad li kien jaf lilu; u kollha ħlief wieħed mill-bqija abbandunati lilu fil-ħin tiegħu ta 'aktar bżonn (ara Mark 14:43).
Такође, у Новом завету, један од апостола га издали за 30 комада сребра; Његов главни апостол демантовао га познаје; и све, али један од остатка Га напустили у Његово време највеће потребе (види Марк 14:43).
Terrible bħala l-biża 'ta' iskandlu fil-Knisja, madankollu, dan m'għandux jikkawża xi ħadd li jitilfu l-fidi tiegħu.
Страшна као авет скандала у Цркви је, Ипак, не би требало да изазове било ко изгубити своју веру.
(Aħna ngħidu “persuna” għaliex aħna nemmnu li kien kompletament Alla u kompletament bniedem.)
(Кажемо “Лице” јер сматрамо да је он био у потпуности Бог- и потпуном човек.)
Aħna nsejħu qassisin “Missier,” mhux għax b'xi mod jieħdu l-post ta 'Alla l-Missier, imma għax dawn huma maħsuba li jservu bħala xhieda, tfakkiriet jgħixu, tal-imħabba Tiegħu, gwida u l-awtorità fil-ħajja tagħna.
Зовемо свештенике “Отац,” не зато што су некако заузети место Бога Оца, већ зато што би требало да служе као сведоци, живе подсетника, Његове љубави, смернице и ауторитет у нашим животима.
F'madwar 107 AD, per eżempju, Saint Ignatius, l-Isqof ta 'Antijokja talab lill-fidili biex "jirrispettaw l-isqof bħala tip tal-Missier" (Ittra lill-Trallians 3:1).
У око 107 После Христа, на пример, Saint Ignatius, епископ антиохијски мољаше вернике да "поштује епископа као врста Оца" (Писмо Траллианс 3:1).
Għal kwalunkwe raġuni, il-Mulej, ippermetta dawn iskandli li jseħħu fil-Knisja.
Из било ког разлога, Господ, је дозвољено ови скандали се дешавају у Цркви.
B'dan il-mod, Hu se, għal darb'oħra, jipprova dominion assoluta tiegħu fuq il-ħażen.
На тај начин, Он ће, поново, показати своју апсолутну власт над злом.
Bl-istess mod, fil-Ġdid Testment, waħda mill-Appostli betrayed lilu għal 30 biċċiet tal-fidda; Appostlu kap tiegħu ċaħad li kien jaf lilu; u kollha ħlief wieħed mill-bqija abbandunati lilu fil-ħin tiegħu ta 'aktar bżonn (ara Mark 14:43).
Такође, у Новом завету, један од апостола га издали за 30 комада сребра; Његов главни апостол демантовао га познаје; и све, али један од остатка Га напустили у Његово време највеће потребе (види Марк 14:43).
Terrible bħala l-biża 'ta' iskandlu fil-Knisja, madankollu, dan m'għandux jikkawża xi ħadd li jitilfu l-fidi tiegħu.
Страшна као авет скандала у Цркви је, Ипак, не би требало да изазове било ко изгубити своју веру.
Bniedem Her natura tagħha membri-huma imsejħa li tkun perfetta, u huma fil-proċess li ssir hekk (ara Matthew 5:48 u Katekiżmu tal-Knisja Kattolika 1550).
Њена људска природа-њени чланови су- зове да буде савршено, and are in the process of being made so (види Маттхев 5:48 и Катихизис католичке цркве 1550).
Kif allura ma huwa ħaxix ħażin?"; ir-risposti kaptan, "An ghadu għamel dan." U meta l-impjegati joffru li tmur u tiġbor up-ħaxix ħażin, -tweġibiet kaptan, "Nru; lest fil-ġbir ta 'l-ħaxix ħażin inti għerq il-qamħ flimkien magħhom.
А кад слуге нуде да оде и покупи коров, одговори на мастер, "Не; да не би у прикупљању коров искорени вам се жито заједно са њима.
Tal-kors, din l-interpretazzjoni twists Ġesù' jilagħbu sempliċi u għaqlija tal-kliem fis-conundrum jinfired.
Наравно, ово тумачење извија Исуса’ једноставна и паметна игра речи у ишчашен ребуса.
Bħala mod madwar din il-problema, Petra ingħata jispiċċa maskili, jagħmilha Petros.
Као начин око овог проблема, Петра је добила мушку крај, што је Петрос.
L-għażla tal-scribes dwar din il-kwistjoni hija finalment irrilevanti, madankollu, peress Ġesù tkellem Aramajk, mhux Grieg.
Избор од књижевника по овом питању је крајње небитно, Ипак, јер је Исус говорио арамејски, Не Грчки.
Bħala blat, Peter huwa suġġett għal Kristu; Kristu l-Rock huwa suġġett għall-ebda waħda u xejn.
Као стена, Питер је предмет Христу; Христос Рок је предмет никоме и ништа.
Wieħed [tal-kampjuni] huwa simili ġelatina.
Један [узорака] је као желатин.
… [Il-tech laboratorju tard rrappurtati lili:] "Tabib, il-kampjun li inti ġabu magħna hija muskolu mill-qalb-muskolu mill-mijokardju tal-ventrikolu tax-xellug. "Dan kien l-ewwel riżultat, imma hemm ħafna affarijiet li jiskopru.
… [Лабораторија технологије касније известили да ме:] "Доктор, узорак који сте нас довели је мишић од срца-мишића од миокарда леве коморе "То је био први резултат., али постоје многе ствари открити.
[Iżda biss reċentement sabu] espert kbir fil-kardjoloġija, patoloġija u l-bijokimika.
[Али, тек недавно пронађено] велики стручњак у кардиологији, патологије и биохемија.
Imbagħad dak li ġara hu li qal: "Imma hemm xi ħaġa li għandek bżonn biex tispjega.
Онда оно што се десило је да је он рекао: "Али, постоји нешто што треба да објасни.
So I marru għall-lab fi Buenos Aires.
Тако сам отишао у лабораторију у Буенос Аиресу.