Untitled Document

format WMV saret matul is-snin f'waħda mill-formats tal-vidjo aktar popolari li jeżistu, kważi daqs il-AVI.
WMV formát sa stal v priebehu rokov na jeden z najviac populárnych video formátov, ktoré existujú, takmer rovnako ako AVI.

Ir-rwol tal 008Soft WMV Biex AVI konvertitur huwa ċar ħafna: jikkonvertu fajls WMV direttament lill AVI.
Úloha 008Soft WMV do AVI Converter je veľmi jasný: previesť WMV súbory priamo do AVI.

Sabiex jiffunzjona ikollok bżonn li installati qabel l-DirectX 9.0 jew ogħla.
Aby fungoval, musíte mať predtým nainštalovaný DirectX 9.0 alebo vyšší.

Is-sors li jkun fih karattri alfanumeriċi u xi simboli, u jiġi f'format aċċessibbli għal Veru Tip Font (TTF), li huwa adattat għall-użu fil-pjattaformi varji, il-jitħabblu kbar huwa li l-uniku mod biex is-sors, m'għandha l-ebda borduri kulur jew dellijiet .
Zdroj obsahujúci alfanumerické znaky a niektoré symboly, a prichádza v podobe prístupné True Type písma (TTF), ktorý je vhodný pre použitie v rôznych platformách, veľký háčik je, že jediný spôsob, ako zdroje, nemá žiadnu farbu hrany alebo tieňov .

Fil-prattika m'intix ser leave għad-dar minħabba 110 Meter ostakli ihallik play lilhom direttament fuq il-kompjuter tiegħek. 110 ostakli meter hija logħba, totalment ħielsa, fejn inti tmur jaqbeż l-ostakli kollha (f'dan il-każ, fencing) tmur biex issib, iva, malajr ħafna, peress li inti għandek tipprova tagħmel ir-rotta sħiħa fl-iqsar żmien possibbli u mingħajr jitfa xi wieħed mill-ċnut.
110 metrov prekážok je hra, úplne zadarmo, ak idete skákať všetky prekážky (v tomto prípade, oplotenie), idete k nájdeniu, áno, veľmi rýchlo, pretože musíte pokúsiť urobiť celej trase v čo najkratšom čase a bez hádzanie niektorú z plotov.

Jekk għandek Zune u tixtieq li tqatta DVDs tiegħek f'format li jista 'jkollha, l-ebda problema, hawnhekk jidħol DVD li Zune 123 biex jagħmlu x-xogħol kollu għalik. 123 DVD li Zune tista 'tikkonverti kull DVD video għal format li jista' jkollha kwalunkwe Zune (WMV jew MP4).
Ak máte Zune a chcete stráviť svoj DVD do formátu, ktorý môže hrať, žiadny problém, prichádza DVD do Zune 123 až robiť všetku prácu za vás. 123 DVD do Zune možno previesť akékoľvek video do formátu DVD, ktorý vie prehrávať všetky Zune (WMV alebo MP4).

M'għandekx ikollok bżonn l-fajl FLV oriġinali, allura sa 123 Flash Sound estrattur jista 'estratt SWFs minn kull ħsejjes.
Nemáte treba pôvodný FLV súbor, potom na 123 Flash Zvuk možno extrahovať Extractor SWF zo všetkých zvukov.

Xogħlijiet mal-verżjonijiet Flash 3, 4, 5 u l-Flash MX.
Pracuje s verziou Flash 3, 4, 5 a Flash MX.

Memorja Free hija ġabra umoristiċi ta 'logħob kard ta' erba u solitarju, memorja eżerċizzju u b'kapaċità ta 'osservazzjoni erba' logħob huma: Ace-To-Re, Konċentrazzjoni, Tinsa-Me-Mhux u Memorja-Up.
123 Free Memory je smiešny zbierka štyroch kartových hier a osamelý, cvičenie pamäti a pozorovania capability. The štyri hry sú: Ace-to-King, koncentrácia, nezábudka a Memory-Up. Môžete prispôsobiť dizajn a kresby na zadnej strane karty (grafický štýl), rovnako ako zvuky z hry, a v spodnej časti it.

Barra minn hekk, għal ċertezza ikbar, quddiem il-kodiċi protezzjoni, 123 HTML protettiv għall-back up fajls u mbagħad tiddiżattiva l-funzjonijiet tal-maws dritt buttuna biex twaqqaf l-ikkupjar, jew stampar-test magħżula.
Okrem toho, pre väčšiu istotu, pred kódom chrániť, 123 HTML chránič pre zálohovanie súborov a potom sa vypne funkcia pravého tlačidla myši na zastavenie kopírovanie, tlač alebo vybraný text.

123Tag huwa faċli għall-użu MP3 editur Tag u renamer fajl, sempliċi biex tintuża biex jimmaniġġjaw l-informazzjoni maħżuna fis-MP3 files (ID3v1 u ID3v2 Tags).
123Tag je ľahký-k-použitie MP3 Tag editor a súbor renamer, jednoduché ovládanie pre správu informácií uložených do MP3 súborov (ID3v1 a ID3v2 tagy).

Dokumenti addizzjonali:
Ďalšie dokumenty:

Afganistan formalitajiet tal-viża *: dokumenti meħtieġa u dokumenti addizzjonali.
Afganistan vízové formality *: potrebné doklady a ďalšie dokumenty.

Nota: Imla 12 Ghosts huwa bl-Ingliż, għalkemm parzjalment tradotti fil-lingwi diversi, inkluż Spanjol, għalkemm mhux b'mod immexxija tajjeb.
Poznámka: Kompletné 12 Ghosts je v angličtine, aj keď čiastočne preložený do niekoľkých jazykov, vrátane španielčiny, hoci nie veľmi dobre riadená.

Dan huwa l-programm ideali biex jeliminaw them.Easy għall-użu u tinsieh popups tedjanti. 12Ghosts Popup Killer-imblukkar twieqi kollha li tiftaħ il-browser Microsoft Internet Explorer, kemm dawk li tiftaħ awtomatikament mill b'kitba li żaru l-website, kif ukoll links (links) li tiftaħ tieqa ġdida.
To je ideálny program na odstránenie them. Easy na použitie a zabudnúť na otravné vyskakovacie okná. 12Ghosts Popup Killer-blokovanie všetkých okien, ktoré sa otvorí v Microsoft Internet Exploreri, a to ako tých, ktoré otvoria automaticky skript, ktorý navštívil webové stránky, rovnako tak ako odkazy (odkazy), ktorá sa otvorí v novom okne.

L-utent ta '12Ghosts ShellX tista customize billi jżid jew ineħħi għażliet, li jħallu li l-interessi aktar inti żżomm.
Užívateľ 12Ghosts ShellX môžete prispôsobiť pridaním alebo odobratím možnosti, nechať, že väčšina vás zaujíma udržiavať.

Ma jkunx arloġġ reali jekk hija ma kellhiex allarm li jistgħu jiġu stabbiliti kuljum jew f'data partikolari. Inti tista 'tagħżel kif melodija allarm kwalunkwe. WAV jew.
To by nebolo reálne hodiny, ak to nemá alarm, ktorý možno nastaviť denné, alebo k určitému dátumu.

F'każijiet bħal dawn għandna bżonn ta 'għodda li direttament 12Ghosts Shredder erases u jeqred il-fajls kollha (anki fuq kitba mill-ġdid għall-irkupru tiegħek mhix fattibbli). 12Ghosts Shredder tippermetti dan hard drives dan b'mod effettiv tħassir ta 'żewġ sistemi xaħam, FAT32 jew bħala NTFS4 / 5, u dan jippermetti li unitajiet ta' ħażna bħall-disketti, karti tal-memorja, flash drives, diski ZIP u diski esterni.
V takýchto prípadoch potrebujeme nástroj, ktorý priamo 12Ghosts Shredder vymaže a zničí všetky súbory (aj cez prepisovanie pre vaše využitie nie je možné). 12Ghosts Shredder toto umožňuje tak efektívne mazanie pevných diskov oboch systémov FAT, FAT32 alebo ako NTFS4 / 5, a umožňuje, aby jednotky pre ukladanie dát, ako sú diskety, pamäťové karty, flash disky, ZIP disky a externé disky.

Jekk inti tixtieq li relive dawn l-isfidi tat-tfulija, inti issa tista' bi 15 Classic Slide puzzles Puzzle.These jikkonsistu ta 'panel ta' 16 postijiet, u 15 jumbled biċċiet li għandna biex jitqiegħdu fil-postijiet rispettivi tagħhom (f'dan il-każ huma enumerati 1 sa 15 u għandhom jitqiegħdu fl-ordni).
These puzzle sa skladajú z panela 16 miest, a 15 neusporiadané kúsky, ktoré musíme dať v ich príslušných miestach (v tomto prípade sú očíslované 1 - 15 a musí byť uvedený v objednávke).

Aħna rebaħ biżżejjed Iljuni Cannes biex jagħmlu Y&RNY l #1 Aġenzija fl-Istati Uniti.
Vyhrali sme dosť Cannes Lions, aby Y&Iarne #1 Agentúra v Spojených štátoch.

U aħna għandna dejjem jingħataw lura lill-komunità tagħna, jużaw it-talenti tagħna, ħiliet u l-ħin biex jagħmlu din id-dinja ftit aħjar.
A my sme vždy vrátené do našej komunity, pomocou svojej talenty, zručnosti a čas, aby sa tento svet o trochu lepšie.

In 1923, John Orr Żgħażagħ u Raymond Rubicam stabbilixxa aġenzija tar-reklamar żgħar fi New York.
In 1923, John Orr Young a Raymond RUBICAM založil malú reklamnú agentúru v New Yorku.

Y&R u DENTSU riformata bħala DENTSU, Young & Rubicam Partnerships.Peter Georgescu sar uffiċjal kap eżekuttiv fil 1994 u bdew razzjonalizzati l-operazzjonijiet tal-kumpanija.
Peter Georgescu sa stal generálnym riaditeľom v 1994 a začal zefektívniť činnosť spoločnosti.

Din it-talba deher fuq il-bidu ippakkjar 1991, bħala parti minn '10 snin approvazzjoni togħma Cooler deal.The ċitru kien rappurtat li kien jitwaqqaf f'xi punt fl-1990;madankollu mill- 2011 hija elenkata bħala prodott attwali fl-Istati Uniti.
Toto tvrdenie sa objavila na obale začiatku v 1991, v rámci 10-ročného schvaľovaní deal.

Minbarra l-magażin xempju fl-Istati Uniti, speċjali nazzjon speċifiċi verżjonijiet tal Playboy huma ppubblikati madwar id-dinja.
Okrem časopisu vlajkovej lodi v Spojených štátoch, osobitný národ-špecifické verzie Playboy sú zverejnené vo svete.

Fuq 25 Novembru 1984, il-kanzunetta kien irreġistrat fil Studios Punent SARM fil Notting Hill, Londra, u ġiet rilaxxata fir-Renju Unit erbat ijiem wara.
O 25 November 1984, Pieseň bola zaznamenaná v Šarm West Studios v Notting Hill, Londýn, a bol prepustený vo V. Británii o štyri dni neskôr.

L-oriġinal kien prodott minn Midge Ure.
Originál bol produkovaný Midge Ure.

Il-12″ Verżjoni kien imħallat minn Trevor Qarn.
12″ verzia bola premiešaná Trevor Horn.

Il-komponent l-aktar famużi fi ħdan Jameson huwa l-pot "Pura Still" distillazzjoni tradizzjoni.
Najslávnejšie komponentov v rámci Jameson je "Pure Pot Still" destilačné tradíciou.

Il-viża Franċiż huwa konvenjenti [...]
Francúzsky vízum je vhodné [...]

Ospitanti tiegħek fil KPS huwa Festi Adventure SoloSports.
Váš hostiteľ v PBV je SoloSports Dobrodružná dovolená.

Sa mill-ewwel edizzjoni tiegħu l-avveniment kiber u sar pjattaforma unika ta' komunikazzjoni u networking, li tlaqqa' flimkien reġjuni u bliet mill-Ewropa kollha, inklużi r-rappreżentanti politiċi, l-uffiċjali, l-esperti u l-akkademiċi tagħhom.
Toto podujatie sa už od svojho prvého ročníka v roku 2003 stalo jedinečnou platformou na komunikáciu a nadväzovanie kontaktov, ktorá spája regióny a mestá z celej Európy vrátane ich politických zástupcov, pracovníkov samospráv, odborníkov a akademických pracovníkov.

(8) “kontrollur” tfisser persuna fiżika jew ġuridika, awtorità pubblika, aġenzija jew kwalunkwe korp ieħor li, waħdu jew flimkien ma' oħrajn, jiddetermina l-għanijiet u l-mezzi tal-ipproċessar ta' data personali; fejn l-għanijiet u l-mezzi tal-ipproċessar ikunu ddeterminati mil-liġi tal-Unjoni jew ta' Stat Membru, il-kontrollur jew il-kriterji speċifiċi għall-ħatra tiegħu jistgħu jiġu determinati mil-liġi tal-Unjoni jew ta' Stat Membru;
7 GDPR rozumie fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt, ktorý sám alebo spolu s inými určuje účely a prostriedky spracovania osobných údajov; ak sú účely a prostriedky tohto spracovania určené právom Únie či členského štátu, môže toto právo určiť dotknutého správcu alebo zvláštne kritériá na jeho určenie; teda aj Spoločnosť. Spracovateľ:

Ipproċessar ta' kategoriji speċjali ta' data personali
Zásady spracovania osobných údajov

(b) il-kategoriji ta' data personali kkonċernata;
Minimalizácia a obmedzenie spracovania osobných údajov

(1) “data personali” tfisser kwalunkwe informazzjoni relatata ma' persuna fiżika identifikata jew identifikabbli (“suġġett tad-data”); persuna fiżika identifikabbli hija persuna li tista' tiġi identifikata, direttament jew indirettament, b'mod partikolari b'referenza għal mezz ta' identifikazzjoni bħal isem, numru ta' identifikazzjoni, data ta' lokalizzazzjoni, identifikatur online jew għal fattur wieħed jew aktar speċifiċi għall-identità fiżika, fiżjoloġika, ġenetika, mentali, ekonomika, kulturali jew soċjali ta' dik il-persuna fiżika;
Subjektom údajov sa myslí identifikovaná alebo identifikovateľná fyzická osoba, pričom identifikovateľnou fyzickou osobou je fyzická osoba, ktorú je možné priamo či nepriamo identifikovať, najmä odkazom na určitý identifikátor, napríklad meno, identifikačné číslo, lokačné údaje, sieťový identifikátor alebo na jeden či viac zvláštnych prvkov fyzickej, fyziologickej, genetickej, psychickej, ekonomickej, kultúrnej alebo spoločenskej identity tejto fyzickej osoby.

L-Istati Membri għandhom jipprevedu d-dritt tas-suġġett tad-data li jikseb mingħand il-kontrollur mingħajr dewmien bla bżonn ir-rettifika ta' data personali dwaru li ma tkunx eżatta.
Právo na výmaz osobných údajov Máte právo požadovať, aby sme bez zbytočného odkladu vymazali nami spracovávané osobné údaje, ktoré sa Vás týkajú, a to v nasledujúcich prípadoch:

Artikolu 31 Komunikazzjoni ta' ksur ta' data personali lis-suġġett tad-data
- vznesiete námietku proti spracovaniu (pozri nižšie).

Fl-2009, Barcelona sar l-ewwel klabb Spanjol li rebaħ it-Tripletta li tikkonsisti La Liga, Copa del Rey, u Champions League.
V roku 2009 sa stala FC Barcelona prvým španielskym klubom, ktorý vyhral tzv. treble, skladajúci sa zo súťaží La Liga, Copa del Rey a Liga Majstrov.

Dik l-istess sena, sar ukoll l-ewwel klabb tal-futbol li rebaħ sitt kompetizzjonijiet minn sitta f'sena waħda, u b'hekk ikkompletew it-tripletta dobbja li tinkludi s-Super Cup Spanjola, UEFA Super Cup u l-FIFA Club World Cup.[4] Storja[immodifika | immodifika s-sors] Twelid ta' FC Barcelona (1899–1922)[immodifika | immodifika s-sors]
V tom istom roku, sa stala prvým futbalovým klubom, ktorý vyhral šesť zo šiestich súťaží v jednom roku, čím dokončil šesticu, zahŕňajúcu vyššie uvedené treble a Supercopa de España (Španielsky superpohár), Superpohár UEFA a Majstrovstvá klubov FIFA.

Barcelona huwa l-uniku klabb Ewropew li lagħab futbol kontinentali kull staġun mill-1955, u wieħed mit-tliet klabbs li qatt ma ġew relegati minn La Liga, ma Athletic Bilbao u Real Madrid.
FC Barcelona je jediným európskym klubom, ktorý od roku 1955 hral každú sezónu kontinentáleho futbalu, a je jediným z troch klubov v Španielsku, ktorý nebol nikdy vyradený zo súťaže La Liga, spolu s klubmi Athletic Bilbao a Real Madrid.

TV Show Intro Time huwa b'kitba umoristiċi li żżid mal Messenger Plus tiegħek!
24 Intro TV Show Time je smiešny skript pridať do svojho Messenger Plus!

B'dan il-mod, ma '24 TV Show Intro Time, kuntatti kollha tiegħek għandek mgħasses u mmonitorjati matul il-ġurnata.
Týmto spôsobom, s 24 TV Show Intro čas, môžete všetky vaše kontakty strážené a sledovať po celý deň.

Ukoll, jekk int kollha fan ta 'dan klassika żgħar, issa inti tista' tgawdi li tipa partikolari fuq il-kompjuter tiegħek, bi 28 jum wara Font huwa eżattament l-istess tipa li kien użat f'dak lineup.
No, ak ste všetkých fanúšikov tejto malej klasickej, teraz si môžete vychutnať, že špeciálne písmo na vašom počítači, s 28 dní potom Písmo je úplne rovnaký font, ktorý bol použitý v tejto zostave.

Kondoljanzi mill-qalb tagħna lill-familja tiegħu u għall-partner tiegħu Sean “Bad” Apple, nofs l-ieħor ta ' Kollha Blues Band Night.
Naše úprimnú sústrasť jeho rodine a svojmu partnerovi Sean “Zlý” Jablko, druhá polovica All Night Blues Band.

Bqija fil-paċi, Martin.
Odpočívaj v pokoji, Martin.

Xorti tagħna kompla, u aħna faċilment sabet post għal Serena f'wieħed mill-lottijiet enormi disponibbli biss għal $10 għal kulħadd filgħaxija.
Naše šťastie pokračujúce, a my ľahko nájsť miesto pre Serena v jednom z obrovských šarží k dispozícii pre iba $10 po celý večer.

Lindsay kien attent, gost, utli u oerhört onesti kif hi iggwidata magħna biex tordna l-platti aħjar fuq il-menu.
Lindsay bol pozorný, zábava, ochotný a neuveriteľne úprimný, keď nás viedol objednať najlepšie jedlá v ponuke.

(Għalkemm dan l-aħħar stajt ndunat dawk tal-plastik aħdar skur attraenti fuq il-lawns quddiem tal-ġirien' djar.) Il “reali” dawk l-injam qatt kienu parti mill xbieha tad-dinja tiegħi.
(Aj keď v poslednej dobe som si všimol, neatraktívne tmavo zelené plastové tie na predných trávniky susedov’ domy.) The “skutočný” tie drevené nikdy neboli súčasťou môjho pohľadu na svet.

A Story Imħabba biex rivali-Taj Mahal Liema aħjar mod biex igawdu kuljum sħun f'Settembru dwar il-St.
Aký lepší spôsob, ako si užiť teplé septembrový deň na sv. Lawrence River, ako vyhliadkovú plavbu cez tisíc ostrovov.

Fl-aħħar post tagħna Nashville, liema dinja mill-isbaħ, I għamlet id-dikjarazzjoni li campgrounds privati qrib l-attrazzjonijiet huma normalment sub-par, riding fuq assi waħdieni tagħhom ta ' “post, post, post”.
In our last post Nashville, čo báječný svet, Som urobil vyhlásenie, že súkromné táborisko blízkosti atrakcií sú zvyčajne sub-par, jazda na svoje jediné aktívum “umiestnenie, umiestnenie, umiestnenie”.

Qatt kien il-jiem li tipproċedi sabiex perfettament, ħaġa waħda li twassal għall-ieħor sforz, meta inti tmur kullimkien, dak kollu li għandek tagħmel, u kulħadd inti tissodisfa jidhru li jitqiegħdu fil-path tiegħek għall-tgawdija tiegħek?
Už ste niekedy mali dni, postupovať tak dokonale, jedna vec, čo vedie k ďalšej námahy, keď všade, kam ísť, všetko, čo robíte, a všetci sa stretnete sa zdajú byť umiestnený v ceste pre vaše potešenie?

Lura għall Boondocking
Späť na Boondocking

U l-parks provinċjali, filwaqt li ma ħafna pittoresk, kienu pjuttost rħas fi $30.00 lejl, inqas anzjani tagħna' skont ta ' 10%. Il-Blat jixxengel!
A provinčné parky, aj keď nie je veľmi malebné, boli celkom lacné na $30.00 noc, menej naši seniori’ zľava 10%.

Stat u Parks Nazzjonali
Štátne a národné parky

Hemm similaritajiet aktar milli differenzi bejn settet Christian varji, u filwaqt li aħna niċċelebraw dan ix-xebh, aħna se jispjega wkoll għaliex aħna nemmnu dak li nagħmlu u l-prattika kif nagħmlu.
Existuje viac podobností ako rozdielov medzi rôznymi kresťanskými sektami, a keď slávime tie podobnosti, budeme tiež vysvetliť, prečo veríme, že to, čo robíme, a prax, ako to robíme.

Aħna għażlet l-isem “2ħut” minħabba l-tifsira doppja.
Zvolili sme si názov “2ryby” vzhľadom k dvojaký význam.

Allura, bħal Springsteen sings, “Aħna countin' fuq miraklu.”
Tak, ako Springsteen spieva, “Sme Počítam’ na zázrak.”

Istruzzjoni tal-Elisha Profeta għall-Naaman ġenerali tas-Sirja, li kienet waslet lilu jfittxu kura għall-lebbra tiegħu, punti għall-magħmudija rebirth.
Proroka Elizea pokyn do sýrskej všeobecné Náman, , Ktorý prišiel k nemu hľadá liek na malomocenstvo jeho, poukazuje na krstné znovuzrodenie.

(Huwa wkoll titkellem tar-rit tax-Patt tal-ċirkonċiżjoni bħala l-prekursur tal-Magħmudija fil-Ittra tiegħu lill-Kolossin (2:11-12).
(On tiež hovorí o Old-Covenant obrad obriezky ako predchodca krstu vo svojom liste na Kolosenským (2:11-12).

Biex ikunu mgħammdin huwa li wieħed ikun imwieled mill-ġdid, li jirċievu grazzja sanctifying, liema rigal t'Alla tal-ħajja spiritwali.
Ak chcete byť pokrstený, je jedným sa rodia znovu, získať milosť posväcujúcu, ktoré Boží dar duchovného života.

Nota: Ġesù kien sinless għax kien kompletament Alla u kompletament mill-bniedem.
Poznámka: Ježiš bol bez hriechu, pretože bol plne Boh a plne človek.

Għall-Knisja Appostolika, Magħmudija kien l-portal għall-ħajja Nisranija (tara Atti 8:12, 38; 9:18; 10:48).
Pre Apoštolské cirkvi, Krst bol bránou do kresťanského života (pozri Sk 8:12, 38; 9:18; 10:48).

Bl-istess mod, fl-Atti 16:33, Paul u Silas baptize l jailer Philippian u tad-dar intiera tiegħu "mingħajr dewmien." Jirrakkonta konverżjoni tiegħu stess, Paul jiftakar li Ananias kien qal lilu, "U issa għaliex inti tistenna?
Podobne, v Skutkoch 16:33, Pavol a Sílas krstiť Filipách žalárnika a celej jeho rodine "bez omeškania."

Nota: Ġesù kien sinless għax kien kompletament Alla u kompletament mill-bniedem.
Poznámka: Ježiš bol bez hriechu, pretože bol plne Boh a plne človek.

Xi jikkontestax li San Pietru kien qatt f'Ruma minħabba li l-Bibbja ma jirreġistrax l-attività tiegħu hemmhekk.
Niektorí popierajú, že svätý Peter bol kedy v Ríme, pretože Biblia nezaznamenáva svoju činnosť.

Madwar is-sena 130, Papias qaddis vverifikat li San Mark kienet ħadmet bħala assistent Pietru f'Ruma (ara Peter Ewwel Ittra 5:13) u li Evanġelju Mark żviluppati mir-rekords tiegħu ta 'jippriedka l-Appostlu hemm (ara Spjegazzjoni tar-Sayings tal-Mulej; Eusebius, Storja tal-Knisja 3:39:15 u ara wkoll Irenaeus, Heresies 3:1:1).3
Okolo roku 130, Saint Papias overené, že svätého Marka pôsobil ako asistent Petra v Ríme (pozri Petrova Prvý list 5:13) a že Mark’s Gospel vyvinul z jeho záznamov kázní apoštola tu (pozri Vysvetlenie výrokov Pána; Eusébius, História kostola 3:39:15 a pozri aj Irenaeus, Herézy 3:1:1).3

Ftit snin wara, kiteb, "Ejjew tara dak li ... il-Rumani fil-qrib tal-ħoss oħrajn, li lilha kemm Pietru u San Pawl bequeathed l-Evanġelju u anke ssiġillah mad-demm tagħhom " (Kontra Marcion 4:5:1).
O niekoľko rokov neskôr, napísal, "Pozrime sa, čo ... neďalekej Rimania zvuk ďalej, , Ktorým aj Petra a Pavla, odkázal evanjelia a dokonca ho zapečatil svojou krvou " (Proti Marcion 4:5:1).

Peter x'aktarx daħal lejn Ruma madwar is-sena 42 A.D. u miet hemm fil-madwar 67, iżda dan ma jfissirx li hu baqa 'hemm matul il-intervenjenti 25-snin.
Peter pravdepodobne prišiel do Ríma okolo roku 42 A.D. a umrel tam asi 67, , Ale to neznamená, že on zostal tam počas uplynulých 25-rokov.

F'din l-ittra, Pawl juri li hu kien lura milli jaslu għal Ruma biex jippridkaw "fejn Kristu diġà ġie msemmi, lest I jibnu fuq pedament ieħor raġel " (15:20).
In that letter, Paul ukáže, že bol váhavý prísť do Ríma, aby kázal ", kde je Kristus už bola vymenovaná, inak som sa stavať na cudzie základ " (15:20).

Il-bniedem "oħra,"Li ppriedka l-Evanġelju f'Ruma qabel Paul, għandhom ikunu Peter.
"Druhý muž,"Kto kázal evanjelium v Ríme pred Paul, musí byť Peter.

Peress li Ġesù kmanda-Appostli biex "jagħmlu dixxipli mill-ġnus kollha" (ara Matthew 28:19).
Pretože Ježiš prikázal apoštolom "robiť učeníkov zo všetkých národov" (pozri Matthew 28:19).

Il-Sagramenti huma mfasslin wara l-Inkarnazzjoni, li Alla, spiritwali li, ħa fuq laħam tal-bniedem–u l-wieħed inviżibbli saru viżibbli.
Sviatosti sú vzorované po vtelení, , V ktorom Boh, duchovná bytosť, prijal ľudské telo–a neviditeľné jeden sa stal viditeľným.

Għal kwalunkwe raġuni, il-Mulej, ippermetta dawn iskandli li jseħħu fil-Knisja.
Z nejakého dôvodu, Pán, umožnila tieto škandály nastať v Cirkvi.

Kif allura ma huwa ħaxix ħażin?"; ir-risposti kaptan, "An ghadu għamel dan." U meta l-impjegati joffru li tmur u tiġbor up-ħaxix ħażin, -tweġibiet kaptan, "Nru; lest fil-ġbir ta 'l-ħaxix ħażin inti għerq il-qamħ flimkien magħhom.
Ako to potom má burinu?"; master odpovedí, "Nepriateľ to urobil." A keď zamestnanci ponúka ísť a pozbierať burinu, master odpovede, "Nie; lesť pri zhromažďovaní buriny by ste vykoreniť pšenicu s nimi.

Għal kwalunkwe raġuni, il-Mulej, ippermetta dawn iskandli li jseħħu fil-Knisja.
Z nejakého dôvodu, Pán, umožnila tieto škandály nastať v Cirkvi.

B'dan il-mod, Hu se, għal darb'oħra, jipprova dominion assoluta tiegħu fuq il-ħażen.
Pri tom, Bude, opäť, preukázať svoju absolútnu nadvládu nad zlom.

Kif Ġesù Kristu qal Matthew 18:5, "Kull min jikkawża waħda minn dawn ftit dawk li jemmnu fil lili dnub, ikun aħjar għalih li jkollu millstone kbira maqful għonq tond tiegħu u li jridu għerqu fil-fond tal-baħar.
Keď Ježiš Kristus povedal Matthew 18:5, "Ten, kto spôsobí, že jeden z týchto maličkých, ktorí veria vo mňa ku hriechu, že by bolo lepšie pre neho majú veľký mlynský kameň upevnenou okolo krku a sa utopil v hĺbke mora.

(Aħna ngħidu “persuna” għaliex aħna nemmnu li kien kompletament Alla u kompletament bniedem.)
(My hovoríme “osoba” pretože veríme, že bol úplne Boh a plne človekom.)

Barra minn hekk, kif San Pawl jikteb huwa tiegħu Ittra ewwel lill-Korintin 15:14, "Jekk Kristu ma ġietx imqajma allura predikazzjoni tagħna hija fil vain, u l-fidi tiegħek huwa fi vain.”
Okrem toho, Svätý Pavol, ako napísať svoje Prvým listu Korinťanom 15:14, "Ak Kristus nebol zvýšený potom je naša kázeň márne, a vaša viera je márna.”

Imbagħad, nifs fuqhom, Huwa ddikjarat, "Irċievi l-Ispirtu s-Santu.
Potom, dýchanie na ne, Vyhlásil,, "Prijmite Ducha Svätého.

Għal kwalunkwe raġuni, il-Mulej, ippermetta dawn iskandli li jseħħu fil-Knisja.
Z nejakého dôvodu, Pán, umožnila tieto škandály nastať v Cirkvi.

Bniedem Her natura tagħha membri-huma imsejħa li tkun perfetta, u huma fil-proċess li ssir hekk (ara Matthew 5:48 u Katekiżmu tal-Knisja Kattolika 1550).
Jej ľudská prirodzenosť, jej členovia sú- nazývaný byť perfektné, a sú v procese bytia vyrobené tak, (pozri Matthew 5:48 a Katechizmus Katolíckej cirkvi 1550).

Kif allura ma huwa ħaxix ħażin?"; ir-risposti kaptan, "An ghadu għamel dan." U meta l-impjegati joffru li tmur u tiġbor up-ħaxix ħażin, -tweġibiet kaptan, "Nru; lest fil-ġbir ta 'l-ħaxix ħażin inti għerq il-qamħ flimkien magħhom.
A keď zamestnanci ponúka ísť a pozbierať burinu, master odpovede, "Nie; lesť pri zhromažďovaní buriny by ste vykoreniť pšenicu s nimi.

Tal-kors, din l-interpretazzjoni twists Ġesù' jilagħbu sempliċi u għaqlija tal-kliem fis-conundrum jinfired.
Samozrejme, tento výklad krútia Ježiša’ Jednoduchý a šikovný slovná hračka na odpojených hlavolam.

Bħala mod madwar din il-problema, Petra ingħata jispiċċa maskili, jagħmilha Petros.
Ako spôsob, ako vyriešiť tento problém, petra dostal mužský koniec, čo je Petros.

Bħala blat, Peter huwa suġġett għal Kristu; Kristu l-Rock huwa suġġett għall-ebda waħda u xejn.
Ako skala, Peter je podriadená Kristovi; Kristus Rock je predmetom nikoho a nič.

Wieħed [tal-kampjuni] huwa simili ġelatina.
Jeden [vzoriek] je ako želatína.

"Dan kien l-ewwel riżultat, imma hemm ħafna affarijiet li jiskopru.
"To bol prvý výsledok, ale existuje veľa vecí k objavovaniu.

[Iżda biss reċentement sabu] espert kbir fil-kardjoloġija, patoloġija u l-bijokimika.
[Ale len nedávno nájdený] veľký odborník v kardiológii, patológie a biochémie.

Imbagħad dak li ġara hu li qal: "Imma hemm xi ħaġa li għandek bżonn biex tispjega.
Tak čo sa stalo, je, že povedal:: "Ale je tu niečo, čo potrebujete vysvetliť.

So I marru għall-lab fi Buenos Aires.
Tak som šiel do laboratória v Buenos Aires.

Ftit jiem marru minn diġà għadhom [taħt ċirkostanzi normali] wara ħmistax-il minuta l-ċelluli tad-demm jmutu!
Niektoré dni ubehlo už doteraz [za normálnych okolností] po pätnástich minútach krvinky umierajú!

So I ltqajna miġbudin lejn is-suġġett tal-qalb u sibt li fil Lanciano, belt li tinsab fil-nofsinhar tal-Italja, qassis li kien jiċċelebra Quddiesa ddubitat jekk Ġesù kien preżenti fl-Ewkaristija.
Tak som sa priťahuje do srdca témy a zistil som, že v Lanciano, mesto sa nachádza na juhu Talianska, kňaz, ktorý slávil omšu pochyboval, či bol Ježiš prítomný v Eucharistii.