شروع کرده اند به توجه به آنچه که هر روز آنها رو شاد می کنه؛
– Thósaigh siad ag tabhairt faoi deara cád iad gur chuir sonas iontu gach lá;
هر روز تو حالت بهتری بودن؛
– Bhí meoin níos fearr acu gach lá;
71% از افرادی که سعی کردند تا این چالش را به پایان برسانند، اما شکست خوردند، کمبود زمان را به عنوان دلیل اصلی نقل کرده اند. این افراد به راحتی زمانی برای شاد بودن نداشتند، تو چطور؟?
Rinne 71% de daoine iarracht chun an dúshlán seo a críochnadh, ach théip siad toisc nach raibh neart ám acu. Ní raibh ám ar bith chun a bheith sásta ag na daoine sin!
این یک مسابقه شادی یا مسابقه خودنمایی نیست. اگر سعی کنی از طریق عکس هات کسی رو راضی کنی یا حسادت دیگران رو بر انگیزی، حتی بدون شروع کردن بازنده ای. در مورد تقلب هم همین طوره.
Níl comortas sonas nó iomaíocht thaispeantais é.
شروع کرده اند به توجه به آنچه که هر روز آنها رو شاد می کنه؛
– Thósaigh siad ag tabhairt faoi deara cád iad gur chuir sonas iontu gach lá;
هر روز تو حالت بهتری بودن؛
– Bhí meoin níos fearr acu gach lá;
71% از افرادی که سعی کردند تا این چالش را به پایان برسانند، اما شکست خوردند، کمبود زمان را به عنوان دلیل اصلی نقل کرده اند. این افراد به راحتی زمانی برای شاد بودن نداشتند، تو چطور؟?
Rinne 71% de daoine iarracht chun an dúshlán seo a críochnadh, ach théip siad toisc nach raibh neart ám acu. Ní raibh ám ar bith chun a bheith sásta ag na daoine sin!
این یک مسابقه شادی یا مسابقه خودنمایی نیست. اگر سعی کنی از طریق عکس هات کسی رو راضی کنی یا حسادت دیگران رو بر انگیزی، حتی بدون شروع کردن بازنده ای. در مورد تقلب هم همین طوره.
Níl comortas sonas nó iomaíocht thaispeantais é.
71% از افرادی که سعی کردند تا این چالش را به پایان برسانند، اما شکست خوردند، کمبود زمان را به عنوان دلیل اصلی نقل کرده اند. این افراد به راحتی زمانی برای شاد بودن نداشتند، تو چطور؟?
Rinne 71% de daoine iarracht chun an dúshlán seo a críochnadh, ach théip siad toisc nach raibh neart ám acu.
این یک مسابقه شادی یا مسابقه خودنمایی نیست. اگر سعی کنی از طریق عکس هات کسی رو راضی کنی یا حسادت دیگران رو بر انگیزی، حتی بدون شروع کردن بازنده ای. در مورد تقلب هم همین طوره.
Níl comortas sonas nó iomaíocht thaispeantais é.
شما ممکن است انتخاب کنید برای محدود کردن جمع آوری و یا استفاده از اطلاعات شخصی شما را به روش های زیر:
Is féidir leat a roghnú chun srian a bhailiú nó a úsáid a bhaint as do chuid faisnéise pearsanta ar na bealaí seo a leanas:
1Click جارو است یک ابزار امنیتی برای حفاظت از محتویات فایل های خود را بیشتر محرمانه و خصوصی ، از شما کمک می کند تا مطمئن شوید که فایل یا پوشه ای که پاک شده است تا به طور کامل و بدون هیچ امکان بازیابی حتی با برنامه های معمول برای بازگرداندن فایل های پاک شده از بین بروند. 1Click جارو نیز تمیز کردن دقیق اطراف مسیر است که راه خود را از طریق کامپیوتر چپ (سایت های بازدید ، تاریخچه اینترنت ، فایل های موقت ، مذاکرات سخت توسط ام اس ان ، و غیره). و هیچ نشانه ای برای چه به شما استفاده از کامپیوتر خود را ترک نخواهد کرد.
1Click Scuab Is uirlis slándála a chaomhnú an t-ábhar do chuid comhad chuid is mó faoi rún agus príobháideach, a chabhraíonn ós rud a dhéanann tú cinnte go bhfuil an chomhad nó ar fhillteán gur scriosadh curtha amach go hiomlán gan aon deis a ghnóthú fiú leis na cláir is gnách a chur ar ais comhaid a scriosadh. 1Click Scuab Rinne glantacháin críochnúil ar fud an rian go bhfuil fágtha ar do bhealach a dhéanamh tríd an ríomhaire (láithreán cuairt, stair Idirlíon, comhaid shealadacha, cainteanna go dona ag MSN, etc.) Agus ní cead aon léiriú ar an méid a úsáideann tú do ríomhaire agat.
بازاریابی در وب سایت های شبکه های اجتماعی، مانند فیس بوک، یکی از داغترین گرایشات در میان کسب و کار و بازاریابان اینترنتی امروز است. با بیش از 62 میلیون مشترک از سراسر جهان، فیس بوک به عنوان یک معدن طلا در اینترنت ... [ادامه]
Le breis is 62 milliún shíntiúsóirí ó gach cearn den domhan, tá Facebook a mheastar a bheith ina mianach óir i measc idirlíon ... [Leanúint]
فیس بوک - چرا به بازار در این سایت شبکه اجتماعی؟
Facebook - Cén fáth Margaidh Ar An Suíomh Seo Líonrú Sóisialta?
آیا شما به دنبال یک راه موثر برای بازار محصولات و یا خدمات خود را به دنبال؟ اگر شما هستند، پس پاسخ به این نوع مشکل می شود بازاریابی اینترنتی. اول از همه، بازاریابی اینترنتی یکی از بهترین راه برای تبلیغ و یا بازار وب سایت شما است ... [ادامه]
Má tá tú, ansin bheadh an freagra ar an gcineál seo fhadhb a bheith margaíochta idirlín.
فیس بوک یک ابزار موثر برای افزایش فروش شما
Facebook An bhfuil an Uirlis éifeachtach chun Méadú Do Díolacháin
از آنجا که ارسال ایمیل و چت، اینترنت هنوز هم ادامه به ارائه راه های زیادی برای مردم را به ارتباط برقرار کردن با یکدیگر. پس از وب سایت های دوستیابی به وب سایت های شبکه های اجتماعی مانند مای اسپیس و Friendster در آمد. در حال حاضر، یکی از سریع ترین رشد و بسیار ... [ادامه]
Ós rud é ríomhphost agus comhrá, tá an t-idirlíon fós ag bealaí mór do dhaoine chun idirghníomhú lena chéile a chur ar fáil.
بازاریابی اینترنتی در حال حاضر در دنیای کسب و کار ضروری است. با آن، شما قادر خواهد بود برای به دست آوردن مشتریان بیشتر و به میزان قابل توجهی اجازه دهید کسب و کار شما رشد بدون صرف پول بیش از حد. بازاریابی اینترنتی نسل جدیدی از بازاریابی است. این ... [ادامه]
Le é, beidh tú in ann a fháil cliaint níos mó agus go suntasach lig do ghnó ag fás gan airgead a chaitheamh i bhfad an iomarca.
امروزه، هستند تن از وب سایت های شبکه های اجتماعی در اینترنت در دسترس وجود دارد. در اینجا، شما قادر خواهید بود تا در تماس با دوستان خود را نگه دارید، پیدا کردن بستگان طولانی از دست داده، و حتی پیدا کردن دوستان جدید خواهد بود. با این حال، شبکه های اجتماعی است و نه فقط آنچه شما ... [ادامه]
Faoi láthair, tá tonna de láithreáin ghréasáin líonraithe sóisialta ar fáil ar an idirlíon. Anseo, beidh tú in ann a choinneáil i dteagmháil le do chairde, gaolta a aimsiú fada caillte, agus fiú cairde nua a dhéanamh.
جدیدترین ترند در اینترنت امروز است پیوستن به یکی از بسیاری از وب سایت های شبکه های اجتماعی است. در اینجا، شما قادر خواهید بود برای در تماس بودن با دوستان قدیمی خود و بستگان خود را و شما نیز قادر به پیدا کردن دوستان جدید و همچنین دیدار های جدید خواهد شد ... [ادامه]
Anseo, beidh tú in ann a choinneáil i dteagmháil le do chairde d'aois, chomh maith le do ghaolta agus beidh tú in ann a chur ar chairde nua chomh maith le freastal ar nua ... [Leanúint]
وب سایت های شبکه اجتماعی در حال تبدیل شدن بیشتر و بیشتر محبوب هر روز. وب سایت های مانند این در درجه اول به عنوان یک ابزار اجتماعی است که افراد را قادر به برقراری ارتباط با افراد دیگر استفاده می شود. با فیس بوک، شما قادر خواهید بود برای ارتباط با دوستان، آشنایان، ... [ادامه]
Suímh Idirlín mar seo a úsáidtear go príomha mar fóntais sóisialta a chuirfidh ar chumas daoine chun nascadh le daoine eile. Le Facebook, beidh tú in ann a nascadh le cairde, lucht aitheantais, ... [Leanúint]
فیس بوک در درجه اول یک وب سایت شبکه های اجتماعی است که مردم امروز استفاده به منظور نگه داشتن در تماس با دوستان و همکلاسی ها است. این هم یک راه بسیار خوبی برای آشنایی با اشخاص جدید و ایجاد روابط جدید. با فیس بوک، خواهید دید که آن ... خواهد شد [ادامه]
Is Facebook príomha ar an suíomh gréasáin líonraithe sóisialta go n-úsáideann daoine sa lá atá inniu d'fhonn a choinneáil i dteagmháil lena gcairde agus schoolmates.
- همه مشتریان ما لذت بردن از رتبه بندی موتور جستجو بالا محبوب ترین موتور های جستجو مانند گوگل، یاهو و بینگ است.
- Taitneamh a bhaint as gach ár Cliaint rátálacha barr inneall cuardaigh ar an innill chuardaigh is coitianta cosúil le Google, Yahoo agus Bing.
- ما را از طریق کلید واژه تحقیقات عمیق است که به ما کمک می کند تا به مشتریان خود عرضه با سرنخ های مناسب و پتانسیل.
- Théann muid trí thaighde eochairfhocal domhain a chabhraíonn linn a sholáthar dár gcliaint le toradh cuí agus féideartha.
- ما با توجه به نتایج بسیار خوبی در گذشته در بخش تجارت الکترونیک است.
- Táimid tar éis a thabhairt torthaí den scoth san am atá caite sa deighleog ríomh-thráchtáil.
- ما در ارائه نتایج در زمان ایمان آورده و یک repot بزرگ با مشتریان قبلی ما است.
- Creidimid i torthaí a sheachadadh in am agus tá repot mór lenár gcliaint roimhe sin.
- ما در نوشتن محتوا بهینه سازی کارشناسی ارشد و دقیقا می دانند که چه چیزی موتورهای جستجو ارزو!
- Tá muid máistreachta i scríbhinn ábhar Optamaithe agus tá a fhios go díreach cad crave innill chuardaigh le haghaidh!
1 گارد دسکتاپ برنامه های کوچک و کنجکاو برای کسانی که فکر می کنم که تم از آیکون های تا به اهمیت آن ، حتی زیبایی است ، چون آن چیزی را به شما طراحی شده اند برای کنترل دسکتاپ icon.So گرچه به اشتراک گذاری با دیگر کاربران کامپیوتر و کسانی که توسط داده تغییر آیکون ها مجاز نیست ، زیرا کنترل آیکون ها ، مسدود کردن مواضع خود ، بازگرداندن آن مواضع از پیش تعیین شده به دلیل از شما ، بازگرداندن تصویر زمینه ، آیکن ها بازیابی حذف شده به اشتباه ، و غیره. به عبارت دیگر ، عناصر از میز کار خود را بیشتر از هر چیزی که ممکن است برای آنها رخ می دهد محافظت می شود.
Tá Garda 1 Deasc clár beag agus aisteach dóibh siúd a cheapann go bhfuil an téama na deilbhíní tábhacht atá leis, fiú aeistéitiúil, toisc go bhfuil tú gur ceapadh iad chun rialú a dhéanamh ar cé go bhfuil an deasc icon.So roinnt le úsáideoirí ríomhairí eile agus iad sin atá tugtha ag ag athrú nach bhfuil cead ag na deilbhíní arna rialú aige mar gheall ar na deilbhíní, blocáil a seasaimh, athchóiriú na bpost réamhshocraithe bharr tú, athbhunú an ballapháipéar, deilbhíní restores scriosadh de dhearmad, etc.
ضربه محکم و ناگهانی PlanetSoft این ابزار کوچک است که به شما اجازه می دهد برای گرفتن انواع نرم افزار screens.This به شما فرصت برای مشخص کردن نام فایل ها و حتی ویرایش تصویر با استفاده از MSPaint برنامه است.
Tá Léim PlanetSoft sé le fóntais beag sin is féidir leat a ghabháil gach cineál iarratais screens.This Tugann tú an deis a shonrú ainm an chomhaid, agus fiú an íomhá baint úsáide as an ríomhchlár MSPaint in eagar.
اگر شما هنوز هم فکر می کنم که با وجود همه اقدامات امنیتی که تحمیل کامپیوتر شما به اندازه کافی محافظت نشده استفاده می کند از افراد دیگر و یا حملات هکرها خارجی ، سپس 1 مرکز امنیت 5.5.2.1 به شما خواهد شد یک ابزار بسیار موثر برای محافظت و حمایت از این همه. این نرم افزار طراحی شده است به طوری که در غیاب شما کامپیوتر شما می تواند مورد استفاده قرار گیرد تنها برای انجام وظایف خاص خاص و در نتیجه اجازه می دهد تا به شما برای جلوگیری از دسترسی به یک برنامه خاص ، محدود کردن دسترسی به تعدادی از شماره های خاص از مردم که به نوبه خود تنها می تواند دسترسی به تعداد محدود از منابع کامپیوتر ، غیر فعال کردن دسترسی به رجیستری سیستم ، به MSDOS ، خود را برای ویرایش ، غیر فعال کردن دسترسی به شبکه ، و غیره. جمعبندی با این ابزار فوق العاده شما می توانید اجازه و انکار شما تصمیم می گیرید که برنامه های کاربردی استفاده می شود و چه کسی می تواند آنها را ، علاوه بر استفاده از همه در پرونده ثبت می شود برای مرجع بعد ثبت شده است.
Má cheapann tú fós in ainneoin nach bhfuil na bearta slándála a fhorchur ar do ríomhaire a chosaint go leordhóthanach ar leibhéal ó úsáidí dhaoine eile nó ionsaithe hacker seachtracha, ansin 1 Slándáil Center 5.5.2.1 beidh tú a bheith ina uirlis an-éifeachtach a chosaint agus a chosaint seo go léir.
- افراد زنده - اهالی بالتیمور، مریلند
Saolaíodh i mBaltimore, Maryland í mar Nancy Patricia D'Alesandro.
ما هستیم 2 ماجراجویان سفر در سرنا -our آزادی II آرامش RV- و از اعضای موسس برنامه اوقات فراغت سفر ون سفیر مراجع, a.k.a.
Tá muid 2 fiontaróirí ag taisteal i Serena -our Saoráil II Serenity RV- Agus an bhunaitheoirí na Clár Fóillíochta Taisteal Veaineanna Ambasadóir Atreoraithe, a.k.a.
ما از اعضای موسس آن نیز اوقات فراغت سفرهای ون باشگاه, یک گروه بحث ملی برای صاحبان و علاقه مندان از اوقات فراغت سفر ون.
Táimid freisin ar bhunaitheoirí na Fóillíochta Taisteal Veaineanna Club, grúpa plé náisiúnta le haghaidh úinéirí agus díograiseoirí de Fóillíochta Taisteal Veaineanna.
ما در حال رفتن به سفر در سراسر ایالات متحده و کانادا برای چند سال آینده. سپس, ما در حال برنامه ریزی برای بازگشت به اروپا, و ادامه ماجراهای ما در جهان قدیمی.
Táimid ag dul chun taisteal ar fud na Stáit Aontaithe agus Ceanada don chéad chúpla bliain. Ansin, táimid ag pleanáil a thabhairt ar ais go dtí an Eoraip, agus leanúint ar aghaidh lenár eachtraí ar fud an domhain d'aois.
ما در حال رفتن به سفر در سراسر ایالات متحده و کانادا برای چند سال آینده. سپس, ما در حال برنامه ریزی برای بازگشت به اروپا, و ادامه ماجراهای ما در جهان قدیمی.
Ansin, táimid ag pleanáil a thabhairt ar ais go dtí an Eoraip, agus leanúint ar aghaidh lenár eachtraí ar fud an domhain d'aois.
ما هستیم 2 ماجراجویان سفر در سرنا -our آزادی II آرامش RV- و از اعضای موسس برنامه اوقات فراغت سفر ون سفیر مراجع, a.k.a.
Tá muid 2 fiontaróirí ag taisteal i Serena -our Saoráil II Serenity RV- Agus an bhunaitheoirí na Clár Fóillíochta Taisteal Veaineanna Ambasadóir Atreoraithe, a.k.a.
ما در حال رفتن به سفر در سراسر ایالات متحده و کانادا برای چند سال آینده. سپس, ما در حال برنامه ریزی برای بازگشت به اروپا, و ادامه ماجراهای ما در جهان قدیمی.
Ansin, táimid ag pleanáil a thabhairt ar ais go dtí an Eoraip, agus leanúint ar aghaidh lenár eachtraí ar fud an domhain d'aois.
ما فقط از دریافتند که مارتین “پسر بزرگ” گرانت, خواننده و نوازنده سازدهنی از همه شب بلوز باند, به طور غیر منتظره در گذشت در روز جمعه, مارس 6, 2015, در نخست از عمر خود را. او خواهد شد بشدت از دست رفته. تسلیت قلبی خود را به خانواده اش و به شریک زندگی خود را شان “بد” سیب, نیمه دیگر همه شب بلوز باند.
Beidh sé caillte sorely.
استراحت در صلح, ادم گول خور. ما مطمئن شما در حال حاضر jammin هستید’ با بهترین در کنسرتی بزرگ در آسمان.
Tá muid cinnte go bhfuil tú jammin cheana’ leis an chuid is fearr sa Gig Mór sa Spéir.
3 و 1/2 ساعت & 40 سال از خانه
3 agus 1/2 uair an chloig & 40 bliana ó bhaile
ساعت سه و نیم و چهل سال از خانه, این چیزی است که Honesdale PA همیشه برای من خواهد بود. حتی اگر ما شب تنها یک ساعت دور صرف و ریشه و کنسرت ریتم بود تا شروع نمی 1:45, ما هنوز هم دیر وارد. اما به عنوان وقایع آشکار, ما درست در زمان بودند.
Cé chaith muid an oíche ach uair an chloig ar shiúl agus na fréamhacha agus ní raibh Rhythm Ceolchoirm tús till 1:45, tháinig muid go fóill go déanach.
Lucky for us, به عنوان پیتر تبدیل به یک موسیقیدان که می دانستند … ادامه مطلب
Lucky dúinn, mar a d'éirigh Peadar amach a bheith ina ceoltóir a bhí a fhios … Leanúint ar aghaidh ag léamh
شیکاگو, بیش از بلوز
Chicago, níos mó ná an Blues
دنیای شگفت انگیز از نشویل مانند یک عمل گرم کردن برای ستاره بزرگ بود, ممفیس. مرکز صحنه خیابان بیل است, که خاموش در تعطیلات آخر هفته محاصره, ساخت سه بلوک راهرو طولانی احساس یک حزب بلوک های غول پیکر. از کجا نشویل است که عمدتا به کشور, ممفیس است بلوز و راک اند رول. تصرف مجدد جوانان خود را آسان نیست. شاید یک آهنگ در رادیو شما را به روزهای مدرسه خود را بالا, یا شاید شما متوجه بوی ادکلن شعله های قدیمی استفاده می پوشند. احتمالا که سوپ گوجه فرنگی و کبابی ساندویچ پنیر شما حمل و نقل به یک روز بارانی زمانی که شما ده بود.
An domhan iontach de Nashville bhí cosúil le gníomh te-suas le haghaidh an superstar mór, Memphis. Tá céim Ionad Shráid Beale, a cordoned amach ar an deireadh seachtaine, a dhéanamh ar an dorchla fada trí bloc gur mhaith leat páirtí bloc ollmhór. B'fhéidir Bíonn amhrán ar an raidió duit do laethanta scoile ard, nó b'fhéidir tú faoi deara an boladh de Köln lasair d'aois a úsáidtear a chaitheamh.
دولت و پارک های ملی
Stáit agus Páirceanna Náisiúnta
ما نمی تواند صبر کنید برای رسیدن به افق درایو منظره و آبی ریج پارک وی, اما ما به سرعت متوجه شدم که ترک در اوایل بهار است حرکت نزولی خود.
Ní raibh muid ábalta fanacht a fháil chun an Spéirlíne Drive radhairc agus Blue Ridge Parkway, ach fuair muid amach go tapa go bhfuil a downside a fhágáil go luath san earrach.
در راه باز هم: ماجراجویی شکوفه ما
Ar an Arís Bóthar: Ár Eachtraíochta Blossoms
در سه سال گذشته به دلایلی و یا دیگری که چرا ما توانسته اند به جاده تا اواخر تابستان نبوده است وجود دارد. یک سال, ترساندن در مورد مادر مانی پیری (اکنون 97) برای تمام ماه جولای با ما به مکزیک فرستاده می شود. پارسال, یک سری از مشکلات با یخچال سرنا … ادامه مطلب Boondocking
Le trí bliana anuas tá roinnt chúis nó eile cén fáth nach raibh ar ár gcumas a bhuail an bóthar go dtí go déanach sa samhradh. Bliain amháin, a scare faoi ag dul in aois mam Manny ar (anois 97) sheoladh dúinn Meicsiceo do mhí ar fad Iúil.
برای من, چیزی که روی حیله و تزویر در مورد شیوه زندگی RV با بهره گیری از انواع مکان های توریستی بدون صرف پول مانند شما در تعطیلات هستند. که می تواند مشکل زمانی که هزینه های ورودی برای جاذبه های ارزشمند وجود دارد, کافه در فضای باز که شما اشاره صدا زدن برای لذت بردن از یک وعده غذایی خوب و یک بطری شراب, و سوغاتی شما فقط … ادامه مطلب
An bhliain seo caite, sraith de fadhbanna le cuisneoir Serena ar … Leanúint ar aghaidh ag léamh Boondocking Maidir liom, Is é an rud tricky mar gheall ar an stíl mhaireachtála RV taitneamh a bhaint as suímh éagsúla turasóireachta gan airgead a chaitheamh cosúil go bhfuil tú ar laethanta saoire.
2fish.co یک شرکت از مردان و زنان است, از جمله چند کشیش های کاتولیک, dedicated to defending and explaining the Catholic faith–به ویژه دین کاتولیک رومی–از طریق عقل و حقیقت.
2Is fish.co cuideachta na fir agus mná, lena n-áirítear sagairt cúpla Caitliceach, dedicated to defending and explaining the Catholic faith–go háirithe an creideamh Caitliceach Rómhánach–trí chúis agus fírinne.
تا حد امکان, پیام ما استقبال و عام است, تا کنون که بدون خیانت به اصول محوری کاتولیک. شباهت ها بیشتر از تفاوت میان فرقه های مختلف مسیحی وجود دارد, و در حالی که ما این شباهتها جشن, ما همچنین گفت که چرا ما معتقدیم آنچه که ما انجام و عمل به عنوان ما.
A mhéid is féidir, Is é ár teachtaireacht fáilteach agus éacúiméineach, gan betraying riamh na tenets lárnach Chaitliceachais. Tá cosúlachtaí níos mó ná difríochtaí i measc sects Críostaí éagsúla, agus cé go táimid ag ceiliúradh na cosúlachtaí, míneoimid freisin cén fáth creidimid cad a dhéanaimid agus cleachtas mar a bhíonn againn.
ما امیدواریم که به تمام آن را در روشن, ساده انگلیسی.
Tá súil againn a dhéanamh ar fad i soiléir, Béarla simplí.
ما در انتخاب نام “2ماهی” به دلیل دو معنی.
Roghnaigh muid an t-ainm “2iasc” mar gheall ar an bhrí dúbailte.
دومین, از طریق غیررسمی ما (تا حد امکان), مثبت, شامل (و, خوشبختانه, الهام بخش) پیام, ما امیدواریم که برای گرفتن چند ماهی, هم. تماس با ما برای اطلاعات بیشتر.
Dara, trínár neamhfhoirmiúil (a mhéid is féidir), dearfach, cuimsitheach (agus, tá súil againn, spreagadh) teachtaireacht, tá súil againn a ghabháil le iasc beag, freisin.
برای تعمید است به یک است دوباره متولد, برای دریافت فیض تقدیس, که هدیه خدا را از زندگی معنوی و روحانی. عیسی نشان داد که ارتباط بین ایمان و غسل تعمید, زمانی که او آموزش داده, "او که معتقد است و تعمید ذخیره خواهد شد; اما او که باور ندارد محکوم خواهد شد " (انجیل مرقس, 16:16). "به راستی, صادقانه, من به شما می گویم,"او اعلام, "اگر کسی به دنیا از آب و روح, او می تواند پادشاهی خدا را وارد کنید " (نگاه کنید به یوحنا 3:5; تأکید اضافه شده). عیسی مسیح خود, هر چند بی گناه, توسط سنت جان در آغاز وزارت او تعمید عمومی; نگاه کنید به انجیل متی, 3:13. یادداشت: عیسی بی گناه بود چرا که او کاملا خدا و کاملا انسان. این سابق, نمی دوم که مهم است. از آنجا که او به طور کامل به خدا بود افکار و اعمال خود را تا به حال به–تعریف می توان گفت–همان خدا. (او خدا بود, بعد از همه.)
Jesus revealed the connection between faith and Baptism, nuair a mhúin sé, "Creideann sé a bhaist agus a shábháil; ach beidh sé nach bhfuil a chreideann a dhaoradh " (see the Gospel of Mark, 16:16). "Fíor, fíor, rá liom tú,"Dearbhaíonn sé, “unless one is born de uisce agus an Spiorad, ní féidir leis dul isteach ar an ríocht Dé " (See John 3:5; béim curtha leis). Íosa é féin, cé sinless, baisteadh ag Naomh John ag tús an phobail a aireacht; see the Gospel of Matthew, 3:13.
- همانطور که لودویگ اوت مشاهده, "کسی که دارای قدرت کلید قدرت کامل اجازه می دهد شخص را به امپراطوری خدا را وارد کنید و یا او را از آن محروم. اما به عنوان از آن است که دقیقا به گناه است که مانع از ورود به امپراتوری خدا را در کمال آن (مقایسه کنید.
- Mar a thug Ludwig Ott, "Tá an duine ag a bhfuil cumhacht na heochracha an chumhacht iomlán a cheadaíonn do dhuine dul isteach ar an Impireacht na Dhia nó é a eisiamh ó sé. Ach mar go bhfuil sé sin go beacht a chuireann bac a theacht i an Impireacht na Dia ina foirfeacht (cf.
گناهان هستند جرائم علیه خدا: تکانه ها یا افکار و یا اقداماتی که در تضاد با او می خواهد ما را به رفتار. (به عنوان کاتولیک, ما معتقدیم مردم آزادنه به گوش دادن به خدا و عمل مطابق با او, یا نه)
tá peacaí cionta in aghaidh Dé: impulses nó smaointe nó gníomhartha atá i gcoimhlint leis an gcaoi ar mian sé dúinn féin a iompar. (Caitlicigh Mar, creideann muid daoine freewill éisteacht le Dia agus gníomhóidh siad i gcomhréir leis, nó nach bhfuil.)
توجه داشته باشید که نشانه از غسل تعمید است prefigured در سراسر عهد عتیق. در پیدایش 1:2, آن نوشته شده است که در ایجاد, «روح خدا... در حال حرکت در مقابل آب,"و سیل باستان که خالص زمین هر دو استعاره وابسته به غسل تعمید. همانطور که سنت پیتر نوشت, "در روز از نوح, در ساختمان از کشتی... چند, است که, eight نفر, از طریق آب ذخیره شدند. غسل تعمید, که مربوط به این, در حال حاضر شما موجب صرفه جویی در, نه به عنوان یک حذف آلودگی از بدن ، اما به عنوان یک درخواست تجدید نظر به خدا برای یک وجدان روشن, از طریق قیام عیسی مسیح " (حرف اول را پیتر, 3:20-21; تأکید اضافه شده).
Baisteadh, a fhreagraíonn don, Sábhálann tú anois, Ní mar a bhaint as an comhlacht DIRT ach mar achomharc le Dia do coinsiasa soiléir, trí aiséirí Íosa Críost " (féach an chéad litir Peter's, 3:20-21; béim curtha leis).
برای تعمید است به یک است دوباره متولد, برای دریافت فیض تقدیس, که هدیه خدا را از زندگی معنوی و روحانی. عیسی نشان داد که ارتباط بین ایمان و غسل تعمید, زمانی که او آموزش داده, "او که معتقد است و تعمید ذخیره خواهد شد; اما او که باور ندارد محکوم خواهد شد " (انجیل مرقس, 16:16). "به راستی, صادقانه, من به شما می گویم,"او اعلام, "اگر کسی به دنیا از آب و روح, او می تواند پادشاهی خدا را وارد کنید " (نگاه کنید به یوحنا 3:5; تأکید اضافه شده). عیسی مسیح خود, هر چند بی گناه, توسط سنت جان در آغاز وزارت او تعمید عمومی; نگاه کنید به انجیل متی, 3:13. یادداشت: عیسی بی گناه بود چرا که او کاملا خدا و کاملا انسان. این سابق, نمی دوم که مهم است. از آنجا که او به طور کامل به خدا بود افکار و اعمال خود را تا به حال به–تعریف می توان گفت–همان خدا. (او خدا بود, بعد از همه.)
Jesus revealed the connection between faith and Baptism, nuair a mhúin sé, "Creideann sé a bhaist agus a shábháil; ach beidh sé nach bhfuil a chreideann a dhaoradh " (see the Gospel of Mark, 16:16). "Fíor, fíor, rá liom tú,"Dearbhaíonn sé, “unless one is born de uisce agus an Spiorad, ní féidir leis dul isteach ar an ríocht Dé " (See John 3:5; béim curtha leis).
در این عکس از مسیح, خدای حقیقی و انسان واقعی, کلیسای دارای هر دو طبیعت الهی و انسانی.
I íomhá Chríost, Dia fíor agus fear fíor, Tá an Eaglais an dá chineál diaga agus daonna.
در سخنان پاپ سنت گرگوری کبیر, "هیچ کس آسیب بیشتری نسبت به او به کلیسا, که داشتن عنوان یا مقام معظم له, عمل evilly " (مراقبت آرامش بخش).
I bhfocail an Phápa Saint Gregory na Breataine, "Níl aon duine níos mó dochar do na hEaglaise ná sé, a bhfuil an teideal nó céim holiness, gníomhartha evilly " (Cúram Tréadach).
همانطور که عیسی مسیح گفت : متی 18:5, "هر کس باعث می شود یکی از این عزیزان کمی که در من اعتقاد به گناه, آن بهتر خواهد بود برای او به یک سنگ بزرگ محکم دور گردن او و در عمق دریا غرق شده است. "
Mar a dúirt Íosa Críost i Matthew 18:5, "Whoever is cúis le ceann amháin de na cinn beag a chreideann i mo pheaca, bheadh sé níos fearr dó a bheith acu millstone mór fastened bhabhta a mhuineál agus a bheith báite i doimhneacht na farraige. "
حوادث در کلیسای, مانند کشیش های اخیر رسوایی سوء استفاده جنسی, شهادت به گناه از طبیعت انسان, بلکه به این واقعیت است که شیطان است مشتاقانه تلاش به کشیدن به عنوان بسیاری از روح به عنوان او را به گودال با او قبل از بازگشت مسیح می تواند. که دشمن در کار سخت است تلاش برای خراب کردن روح در داخل کلیسای نباید باعث تعجب ما, برای او به نظر می رسد سخت در محل کار در خارج, هم. شیطان می داند به خوبی به خصوص که از سقوط یک رهبر مسیحی دارای اثر از بین بردن ایمان از کسانی که در اطراف او (مشاهده متی 26:31). در حالی که تاکتیک های خود شکست خورده اند می شود که بسیاری از کشیش با اراده که وفادار به خداوند باقی مانده است به تلو تلو خوردن, او فقط نیاز به چند نفر سست اراده به ایجاد خرابی.
Satan fhios go háirithe go maith go bhfuil titim de cheannaire Críostaí an éifeacht a scriosadh an creideamh na ndaoine mórthimpeall air (féach Matthew 26:31).
گناهان هستند جرائم علیه خدا: تکانه ها یا افکار و یا اقداماتی که در تضاد با او می خواهد ما را به رفتار. (به عنوان کاتولیک, ما معتقدیم مردم آزادنه به گوش دادن به خدا و عمل مطابق با او, یا نه)
tá peacaí cionta in aghaidh Dé: impulses nó smaointe nó gníomhartha atá i gcoimhlint leis an gcaoi ar mian sé dúinn féin a iompar. (Caitlicigh Mar, creideann muid daoine freewill éisteacht le Dia agus gníomhóidh siad i gcomhréir leis, nó nach bhfuil.)
پل ازدواج را به عنوان مدل نامزدی عیسی مسیح برای کلیسای او را دیدم (see his letter to the Ephesians 5:32).
Paul chonaic pósadh mar an múnla de betrothal Íosa 'chun a chuid Eaglais (féach ar ina litir chuig an Eifisigh 5:32).
اولین مسیحی نوشته های تاریخی فراتر از کتاب نیز به حرمت و indissolubility ازدواج دفاع. برای مثال, سنت ایگناتیوس انطاکیه از, نوشتن در مورد AD. 107, گفت :, "این است که مناسب برای مردان و زنانی که مایل به ازدواج با رضایت اسقف, به طوری که ازدواج خود را به خداوند قابل قبول خواهد بود, و وارد بر به خاطر شهوت.
Mar shampla,, Saint Ignatius de Antioch, scríobh i thart ar AD. 107, Dúirt, "Tá sé ceart d'fhir agus do mhná ar mian leo chun pósadh a bheith aontaithe le toiliú an easpaig, ionas go mbeidh a n-pósadh a bheith inghlactha ag an Tiarna, agus nach ndéantar é, ar mhaithe le lust.
نیز, در نامه اول خود به قرنتیان (7:10 -11), سنت پل می نویسد:, "برای ازدواج اتهام به من, نه من بلکه خداوند, که زن باید از شوهر خود جدا نمی کند (اما اگر او می کند, اجازه دهید او را تنها باقی می ماند و یا دیگری با شوهرش آشتی)—and that the husband should not divorce his wife.” According to Paul, in the same letter to the Corinthians, the marital bond can only be broken by death (7:39).
Mar an gcéanna, ina chéad Litir chuig an Corinthians (7:10 -11), Saint Paul scríobhann, "Chun an pósta a thabhairt liom an muirear, Níl mé ach an Tiarna, nár chóir go mbeadh an bhean chéile ar leithligh óna fear céile (ach má dhéanann sí, lig di fanacht amháin nó eile a réiteach le fear céile)-Agus nár chóir an fear céile colscartha a bhean chéile. "Dar le Pól, sa litir chéanna maidir leis an Corinthians, Is féidir leis an banna pósta a bhriseadh ach amháin trí bhás (7:39).
The Resurrection of Jesus is the foundational doctrine of our Catholic faith, و آن اعتقاد به این که به مسیحیت متمایز از همه ادیان دیگر است. در واقع, عیسی تنها کسی که در تمام تاریخ به ادعا از قبر با قدرت خود او بازگردانده است. (ما می گوییم “شخص” زیرا ما معتقدیم او به طور کامل به خدا بود و به طور کامل به انسان است.)
Go deimhin, Is é Íosa an t-aon duine i ngach ceann de stair a éileamh go ndéanfar ar ais ón uaigh ag a gcumhacht féin. (Deirimid “duine” mar creidimid go raibh sé go hiomlán-Dia agus hiomlán-fear.)
هر یک از چهار انجیل گواهی رستاخیز, و آن را در سراسر ذکر شده عهد نامه های جدید و همچنین.
Gach ceann de na ceithre Soiscéil taispeánann an Aiséirí, agus tá sé luaite ar fud an litreacha Tiomna Nua chomh maith le.
فراتر از کتاب مقدس, ما باید شاهد از اسناد تاریخی شناخته شده به عنوان نوشته از پدران کلیسای اولیه, که مسیحیان آموخته بود که از رسولان به طور مستقیم و یا از دیگران که آنها را به حال شناخته شده بودند.
Beyond Scripture, táimid tar éis an finné na doiciméid stairiúla ar a dtugtar an scríbhinní na hEaglaise Fathers Luath, a bhí Críostaithe a bhí foghlamtha ó na hAspail díreach nó ó dhaoine eile a bhí ar eolas acu.
گناهان هستند جرائم علیه خدا: تکانه ها یا افکار و یا اقداماتی که در تضاد با او می خواهد ما را به رفتار. (به عنوان کاتولیک, ما معتقدیم مردم آزادنه به گوش دادن به خدا و عمل مطابق با او, یا نه)
tá peacaí cionta in aghaidh Dé: impulses nó smaointe nó gníomhartha atá i gcoimhlint leis an gcaoi ar mian sé dúinn féin a iompar. (Caitlicigh Mar, creideann muid daoine freewill éisteacht le Dia agus gníomhóidh siad i gcomhréir leis, nó nach bhfuil.)
"اجازه دهید یک بیوه می شود ثبت نام, اگر او کمتر از شصت سال سن نمی باشد., با همسر یک شوهر; 10 و او باید به خوبی برای او گواهی کردار نیک, به عنوان یکی که به ارمغان آورده است تا کودکان, نشان داده شده است مهمان نوازی, شسته شده پا از پرستاران, رها مبتلا, و خودش را وقف به انجام خوب در هر راه." (5:9-10; تأکید اضافه شده)
"Lig ina baintreach a bheith cláraithe ar, más rud é nach bhfuil sí níos lú ná seasca bliain d'aois, éis a bheith bean amháin a fear céile; 10 agus ní mór í a fhianú go maith as a cuid gníomhais dea-, mar aon ní amháin a bhfuil leanaí a thabhairt suas, aíocht a thaispeántar, nite na cosa na naomh, scaoileadh an afflicted, agus dírithe ar í féin a dhéanamh go maith i ngach slí." (5:9-10; béim curtha leis)
با وجود این واقعیت است که مردان متاهل در قرن اول به روحانیت بستری, علاوه بر این, مردان مجرد را از ازدواج منع شدند و زمانی که آنها مقرر شده بود و بیوه کشیش به ازدواج مجدد.2 حرمت ثابت کلیسا برای تجرد مذهبی است، به خوبی مستند از اولین روز خود را به جلو. در حدود سال 177, مثلا, نویسنده مسیحی Athenagoras اظهار داشت،, "شما می توانید, در واقع, های میان ما, هم مردان و هم زنان, که به سن ازدواج نکرده رشد, به امید بودن به خدا نزدیک تر است " (کشتارها خاتمه دهید دادخواست برای مسیحیان 33).
In ainneoin gur ligeadh isteach fir pósta leis an chléir na gcéadta bliain sa chéad, ina theannta sin, Cuireadh cosc ar neamhphósta fir ó marrying nuair a bhí siad oirnithe agus baintreacha a bhí sagairt a athphósann tú.2 Is é an hEaglaise reverence gcónaí celibacy creidimh-doiciméadaithe go maith as a cuid lá is luaithe ar aghaidh. Timpeall na bliana 177, mar shampla, an scríbhneoir Críostaí Athenagoras luaite, "Ba mhaith leat a, go deimhin, teacht ar a lán inár measc, fir agus mná araon, atá tar éis fás le seanaois neamhphósta, le súil a bheith níos cóngaraí do Dhia " (A Phléadáil do Chríostaithe 33).
در واقع, اگر چه, پل با اشاره شد در اینجا به عرفا, که دنیای فیزیکی را دیدم, از جمله عشق زناشویی و بارداری, ذاتا شر است زیرا آنها معتقد بودند آن را خدا بد خلق شده بود. بر خلاف, کلیسای کاتولیک, دور از مخالف به ازدواج, esteems ازدواج مقدس به عنوان یک نشانه و تقدیس. کشیش انجام ازدواج رها, بنابراین, چون آنها فکر می کنند آن است “بد,” اما چون می دانند که آن خوب است و تمایل به دادن این چیز خوبی در روح قربانی عشق برای خدا.
I actuality, cé go, Paul bhí ag tagairt anseo chun an gnostics, a chonaic an domhan fisiceach, lena n-áirítear grá pósta agus toircheas, mar go bunúsach olc mar gur chreid siad go raibh sé cruthaithe ag Dia olc. Ní Sagairt forsake pósadh, dá bhrí sin,, mar cheapann siad go bhfuil sé “droch-,” ach mar a fhios acu go bhfuil sé go maith agus an fonn a thabhairt suas an rud maith i spiorad an ghrá do Dhia íobartach.
- این عمل در آیین شرقی برای کسانی که به روحانیت در دولت مجرد را وارد کنید باقی مانده است که مجرد باقی می ماند. بعلاوه, در حالی که رسته باز است به مردان متاهل در شرق, آنها فاقد صلاحیت لازم برای پیروی از کلیسای اسقفی. اسقف شرقی منحصرا از صفوف راهبان مجرد انتخاب. تصادفا, آن است که در مجموع بی سابقه برای یک کشیش در مراسم لاتین به ازدواج می شود. تعداد کمی از وزرای سابق لوتری و کلیسای آنگلیکان, که قبل از آشتی با ایمان کاتولیک ازدواج کرده بودند, تقدیر ویژه ای را برای خدمت به عنوان کشیش اعطا شده است. ↩
- Tá sé fós mar an cleachtas sna deasghnátha an Oirthir dóibh siúd atá ag dul i mbun shagart sa stát neamhphósta le fanacht neamhphósta. Ina theannta, cé go bhfuil comhordú oscailte do fhir phósta san Oirthear, tá siad neamh-incháilithe le haghaidh an episcopacy.
که زندگی مجرد "داده می شود,"خداوند آن را قرار داده, به افراد خاص، دلالت آن را به تماس را به این وزارتخانه به آن تعلق دارد.
Sin an saol celibate Is é "a thugtar,"Mar a dúirt an Tiarna é, do dhaoine aonair faoi leith le tuiscint go mbaineann sé leis an glaoch chun an Aireacht.
پولس رسول به تجرد توصیه می شود به عنوان به خوبی به هر کس می تواند آن را قبول.
An Apostle Paul Mhol celibacy chomh maith le cibé duine d'fhéadfaí glacadh leis.
"بیوه های افتخار که بیوه واقعی هستند… او یک زن بیوه است که, باقی می ماند و تنهایی, امید خود را خدا قرار داده و ادامه در ادعیه و نماز شب و روز; در حالی که او است که افراط کار است، حتی در حالی که او زندگی می کند. فرماندهی این, به طوری که آنها ممکن است بدون سرزنش باشد" (5:3, 5-7; تأکید اضافه شده)
Bhaintreacha Honor "atá fíor baintreacha… Tá sí ina baintreach atá fíor-, agus tá sé d'fhág go léir ina n-aonar, Tá sé leagtha amach aici súil ar Dhia agus Leanann i supplications agus paidreacha oíche agus lá; cé go bhfuil sí atá féin-indulgent fiú agus tá sí ina cónaí.
اولین مسیحی نوشته های تاریخی فراتر از کتاب نیز به حرمت و indissolubility ازدواج دفاع. برای مثال, سنت ایگناتیوس انطاکیه از, نوشتن در مورد AD. 107, گفت :, "این است که مناسب برای مردان و زنانی که مایل به ازدواج با رضایت اسقف, به طوری که ازدواج خود را به خداوند قابل قبول خواهد بود, و وارد بر به خاطر شهوت.
Mar shampla,, Saint Ignatius de Antioch, scríobh i thart ar AD. 107, Dúirt, "Tá sé ceart d'fhir agus do mhná ar mian leo chun pósadh a bheith aontaithe le toiliú an easpaig, ionas go mbeidh a n-pósadh a bheith inghlactha ag an Tiarna, agus nach ndéantar é, ar mhaithe le lust.
نیز, در نامه اول خود به قرنتیان (7:10 -11), سنت پل می نویسد:, "برای ازدواج اتهام به من, نه من بلکه خداوند, که زن باید از شوهر خود جدا نمی کند (اما اگر او می کند, اجازه دهید او را تنها باقی می ماند و یا دیگری با شوهرش آشتی)—and that the husband should not divorce his wife.” According to Paul, in the same letter to the Corinthians, the marital bond can only be broken by death (7:39).
Mar an gcéanna, ina chéad Litir chuig an Corinthians (7:10 -11), Saint Paul scríobhann, "Chun an pósta a thabhairt liom an muirear, Níl mé ach an Tiarna, nár chóir go mbeadh an bhean chéile ar leithligh óna fear céile (ach má dhéanann sí, lig di fanacht amháin nó eile a réiteach le fear céile)-Agus nár chóir an fear céile colscartha a bhean chéile. "Dar le Pól, sa litir chéanna maidir leis an Corinthians, Is féidir leis an banna pósta a bhriseadh ach amháin trí bhás (7:39).
برای تعمید است به یک است دوباره متولد, برای دریافت فیض تقدیس, که هدیه خدا را از زندگی معنوی و روحانی. عیسی نشان داد که ارتباط بین ایمان و غسل تعمید, زمانی که او آموزش داده, "او که معتقد است و تعمید ذخیره خواهد شد; اما او که باور ندارد محکوم خواهد شد " (انجیل مرقس, 16:16). "به راستی, صادقانه, من به شما می گویم,"او اعلام, "اگر کسی به دنیا از آب و روح, او می تواند پادشاهی خدا را وارد کنید " (نگاه کنید به یوحنا 3:5; تأکید اضافه شده). عیسی مسیح خود, هر چند بی گناه, توسط سنت جان در آغاز وزارت او تعمید عمومی; نگاه کنید به انجیل متی, 3:13. یادداشت: عیسی بی گناه بود چرا که او کاملا خدا و کاملا انسان. این سابق, نمی دوم که مهم است. از آنجا که او به طور کامل به خدا بود افکار و اعمال خود را تا به حال به–تعریف می توان گفت–همان خدا. (او خدا بود, بعد از همه.)
Jesus revealed the connection between faith and Baptism, nuair a mhúin sé, "Creideann sé a bhaist agus a shábháil; ach beidh sé nach bhfuil a chreideann a dhaoradh " (see the Gospel of Mark, 16:16). "Fíor, fíor, rá liom tú,"Dearbhaíonn sé, “unless one is born de uisce agus an Spiorad, ní féidir leis dul isteach ar an ríocht Dé " (See John 3:5; béim curtha leis).
قبل از صعودی به بهشت, عیسی مسیح را تکرار کرد پیام خود را به رسولان, "برو و شاگردان بسازید بنابراین از همه ملت ها, baptizing آنها را در نام پدر و پسر و روح القدس, آموزش آنها را به رعایت همه که من به شما فرمان " (نگاه کنید به متی 28:19-20).
Sula dul suas go spéir, Íosa athrá a theachtaireacht chuig an Apostles, "Téigh disciples, dá bhrí sin agus a chur ar na náisiúin go léir, baptizing iad in ainm an Athar agus an Mhic agus an Spioraid Naoimh, teagaisc dóibh chun breathnú ar fad go bhfuil mé ordaigh tú " (féach Matthew 28:19-20).
گناهان هستند جرائم علیه خدا: تکانه ها یا افکار و یا اقداماتی که در تضاد با او می خواهد ما را به رفتار. (به عنوان کاتولیک, ما معتقدیم مردم آزادنه به گوش دادن به خدا و عمل مطابق با او, یا نه)
tá peacaí cionta in aghaidh Dé: impulses nó smaointe nó gníomhartha atá i gcoimhlint leis an gcaoi ar mian sé dúinn féin a iompar. (Caitlicigh Mar, creideann muid daoine freewill éisteacht le Dia agus gníomhóidh siad i gcomhréir leis, nó nach bhfuil.)
بسیار کمتر خواهد ماده درد زمینی ما به ما یک بار ما را به واقعیت بهشت وارد. صرف نظر از آنچه رنج ممکن است ما در حال حاضر پایدار, و یا ممکن است در آینده تحمل, ما آرامش می دانم که درد از این زندگی تنها به طور موقت، که آنها, هم, باید روز عبور و که شادی آسمان کامل و ابدی است.
Beag beann ar cad fhulaingt féidir linn a bheith buaine anois, nó a d'fhéadfadh mairfidh sa todhchaí, táimid sólás a fhios go bhfuil na pianta an saol ach go sealadach-go bhfuil siad, freisin, Beidh lá pas-agus go bhfuil an-áthas na bhFlaitheas iomlán agus everlasting.
درست است که درد و رنج او از طرف ما است همه درد را از زندگی ما حذف نمی. به خلاف, به عنوان پولس رسول در نوشته خود نامه به Phillipians (1:29), "از آن شده است به شما که به خاطر مسیح شما را نه تنها باید به او ایمان بلکه به خاطر او رنج می برند اعطا می شود."
Is fíor nach bhfuil a chuid fulaingt ar ár son bhaint go léir an pian as ár saol. Ar a mhalairt, mar a scríobh an Apostle Paul ina Litir chuig an Phillipians (1:29), "Tá sé a deonaíodh do duit go ar mhaithe le Críost ní ba chóir duit a chreideann i dó ach amháin ach freisin ag fulaingt as a chuid mhaithe."
بنابراین, مصائب مسیح گرفته است دور نیست درد و رنج شخصی خود ما, اما تبدیل. عنوان پاپ ژان پل بزرگ نوشت,"در صلیب مسیح نه تنها رستگاری انجام طریق درد و رنج است, بلکه درد و رنج انسان خود را تا آزاد شده " (درد و رنج رهایی 19).
Mar sin,, Nach bhfuil paisean Chríost a glacadh ar shiúl ár fulaingt pearsanta féin, ach a chlaochlú sé.
بتواند مفهوم درد و رنج رهایی, سنت پل در نامه خود به کولسیان اعتراف 1:24, "در گوشت من تکمیل آنچه که وجود ندارد در رنج مسیح به خاطر از بدن خود, که کلیسا است. "
Grasping an coincheap de fulaingt redemptive, Saint Paul confessed ina Litir chuig an Colosaigh 1:24, "Is é mo flesh mé i gcrích an méid atá in easnamh i anacair Chríost ar mhaithe a chorp, go bhfuil an Eaglais. "
به طور مشابه, در نامه اول خود را (3:16), سنت جان می نویسد, “By this we know love, که او گذاشته جان خود را برای ما; و ما باید به وضع زندگی ما را برای برادران. "
Mar an gcéanna, ina Chéad Litir (3:16), Saint John scríobhann, “By this we know love, go leagtar sé síos ar a shaol dúinn; agus ba chóir dúinn ár saol a leagan síos le haghaidh na bhráithre. "
در حالی که درد و رنج در اتحاد با خداوند عیسی امیدوار است–هر چند هنوز هم دردناک–درد و رنج غیر از او تلخ و خالی است.
Cé fulaingt i aontas leis an Tiarna Íosa é dóchasach–cé go fóill painful–ag fulaingt seachas Eisean Is searbh agus folamh.
کتاب مقدس, البته, به طور کامل رد این دیدگاه هر تعداد بار, از جمله خطبه کوه در متی 5, “خوشا به حال کسانی که گرسنگی و تشنگی برای عدالت, برای آنها باید راضی است,” و لوقا 6:20, به عنوان مثال., “Blessed are you poor …,"و" وای بر شما که ثروتمند هستند " (لوقا 6:24; CF. متی 6:19-21; the نامه ای از جیمز 2:5).
An Bíobla, ar ndóigh, go hiomlán Diúltaíonn pheirspictíocht seo ar aon roinnt uaireanta, lena n-áirítear an tSeanmóir ar an Sliabh i Matthew 5, “Bheannaigh iad siúd a ocras agus tart ar son an cheartais, d'beidh siad sásta,” agus Luke 6:20, e.g., “Blessed are you poor …,"Agus" Mairg duit go bhfuil saibhir " (Luke 6:24; cf. Matthew 6:19-21; an Litir James 2:5).
مریم باکره, که بی گناه بود (لوقا 1:28), رد دچار, بی خانمانی, آزار و اذیت, و از دست دادن Son- او "شمشیر روح خود را نیز سوراخ,"شمعون به او را نشان داد (لوقا 2:35).
An Mhaighdean Mhuire, a bhí sinless (Luke 1:28), diúltú d'fhulaing, easpa dídine, géarleanúint, agus déanfar an caillteanas a cuid Son- "claíomh Pierce d'anam féin freisin,"Bhí fios Simeon di (Luke 2:35).
جان باپتیست, پیشرو عیسی, "عینک لباس از پشم شتر" و خوردند "ملخ و عسل وحشی" (متی 3:4). تیموتی از امراض معده مزمن رنج می بردند (دیدن پل نامه اول به تیموتائوس 5:23); و پل مجبور به ترک او همکار, تروفیمس, پشت به علت بیماری (دیدن S پلecond نامه به تیموتی 4:20).
Eoin Baiste, an Réamhtheachtaí Íosa, "Chaith ball éadaigh de gruaige camel" agus ith "locusts agus mil fiáin" (Matthew 3:4).
علاوه بر این, زمانی که سنت پیتر عیسی را وسوسه به چشم پوشیدن از مصائب, عیسی پاسخ داد, "پشت من, شیطان! شما مانعی برای من; برای شما در کنار خدا نیست, اما از مردان " (متی 16:23).
Ina theannta sin, nuair tempted an Naomh Peadar Íosa chun forgo an Páise, D'fhreagair Íosa, "Get mo dhiaidh, Satan!
بنابراین, آیا می ارزه?
Mar sin,, An bhfuil sé Worth sé?
بسیار کمتر خواهد ماده درد زمینی ما به ما یک بار ما را به واقعیت بهشت وارد. صرف نظر از آنچه رنج ممکن است ما در حال حاضر پایدار, و یا ممکن است در آینده تحمل, ما آرامش می دانم که درد از این زندگی تنها به طور موقت، که آنها, هم, باید روز عبور و که شادی آسمان کامل و ابدی است.
Beag beann ar cad fhulaingt féidir linn a bheith buaine anois, nó a d'fhéadfadh mairfidh sa todhchaí, táimid sólás a fhios go bhfuil na pianta an saol ach go sealadach-go bhfuil siad, freisin, Beidh lá pas-agus go bhfuil an-áthas na bhFlaitheas iomlán agus everlasting.
درست است که درد و رنج او از طرف ما است همه درد را از زندگی ما حذف نمی. به خلاف, به عنوان پولس رسول در نوشته خود نامه به Phillipians (1:29), "از آن شده است به شما که به خاطر مسیح شما را نه تنها باید به او ایمان بلکه به خاطر او رنج می برند اعطا می شود."
Ar a mhalairt, mar a scríobh an Apostle Paul ina Litir chuig an Phillipians (1:29), "Tá sé a deonaíodh do duit go ar mhaithe le Críost ní ba chóir duit a chreideann i dó ach amháin ach freisin ag fulaingt as a chuid mhaithe."
به طور مشابه, در نامه اول خود را (3:16), سنت جان می نویسد, “By this we know love, که او گذاشته جان خود را برای ما; و ما باید به وضع زندگی ما را برای برادران. "
Mar an gcéanna, ina Chéad Litir (3:16), Saint John scríobhann, “By this we know love, go leagtar sé síos ar a shaol dúinn; agus ba chóir dúinn ár saol a leagan síos le haghaidh na bhráithre. "
مریم باکره, که بی گناه بود (لوقا 1:28), رد دچار, بی خانمانی, آزار و اذیت, و از دست دادن Son- او "شمشیر روح خود را نیز سوراخ,"شمعون به او را نشان داد (لوقا 2:35).
An Mhaighdean Mhuire, a bhí sinless (Luke 1:28), diúltú d'fhulaing, easpa dídine, géarleanúint, agus déanfar an caillteanas a cuid Son- "claíomh Pierce d'anam féin freisin,"Bhí fios Simeon di (Luke 2:35).
علاوه بر این, زمانی که سنت پیتر عیسی را وسوسه به چشم پوشیدن از مصائب, عیسی پاسخ داد, "پشت من, شیطان! شما مانعی برای من; برای شما در کنار خدا نیست, اما از مردان " (متی 16:23).
Ina theannta sin, nuair tempted an Naomh Peadar Íosa chun forgo an Páise, D'fhreagair Íosa, "Get mo dhiaidh, Satan!
در حالی که ما ممکن است این حقیقت را به عنوان یک اصل اعتقادی قبول, قطعا آن باعث نمی شود آن را به هر آسان تر برای مقابله با درد و رنج در زندگی خود ما. در مواجهه با درد و رنج, ما ممکن است خودمان را وسوسه به سوال خوبی خدا و حتی بسیار وجود او. با این حال، حقیقت امر این است خدا هرگز باعث رنج, هر چند در زمان او می کند اجازه می دهد آن اتفاق می افتد.
Cé gur féidir linn a glacadh leis an fhírinne mar d'airteagal de chreideamh, sé nach bhfuil cinnte go mbeadh sé níos éasca ar bith chun déileáil leis an fulaingt inár saol féin. Ach tá an fhírinne ar an ábhar Dia is cúis riamh fulaingt, cé ag amanna a dhéanann sé cheadú é a tharlóidh.