Unsigning The Rome Statute: Examining The Relationship Between The United States And The International Criminal Court, Allison Naylor Honors Projects in History and Social Sciences Presently, 120 states are parties to the Rome Statute establishing the International Criminal Court (ICC).
Mednarodna skupnost je 17. julija 1998 postavila zgodovinski mejnik, ko je 120 držav sprejelo Rimski statut, ki je pomenil pravno podlago za ustanovitev prvega stalnega Mednarodnega kazenskega sodišča (MKS).
These nutrients should be added when turning under the remnants of the year’s garden.
Te hranilne snovi je treba dodati, pri zavijanju v ostankih v letošnji vrtu.
Seedlings Transplanting: Seeds need feed and heat.
Sadike presaditev: Semena potrebujejo vir energije in toplote.
Eight weeks before transplanting, we start our seeds in a well-drained potting mix and keep them moist and warm (70° to 80°F) to ensure good germination.
Osem tednov pred presajanjem, smo začeli naše seme v dobro odcejeno saditve premešamo in jih hranijo vlažno in toplo (70° do 80 ° C) zagotoviti dobro kalivost.
Plants need to be separated in the seed flat by at least 2 in. for best growth.
Rastline morajo biti ločeni v stanovanju semen z najmanj 2 v. Za najboljšo rast. Za najboljšo rast.
They should be vibrant and green.
Morali bi biti živahen in zelena.
How to Plant and Grow Habanero Chilly Peppers from Seeds
Kako Posadite and Grow habanero Chilly Peppers iz semen
Fill small cells or trays with a good sterile seed compost and sow the seeds on the surface.
Izpolnite majhne celice ali pladnje z dobrim sterilno komposta semena in sejati semena na površini.
How to Plant and Grow Cranberries from Seeds
Kako Posadite and Grow brusnicami iz semen
Cranberry plants (Vaccinium macrocarpon) are low-growing, berry-producing vine-like shrubs that are native to regions in eastern North America.
Brusnic rastline (Vaccinium macrocarpon) so nizko rastoča, berry za proizvodnjo vinske trte, kot grmi, ki so avtohtone regije v vzhodni Severni Ameriki.
Growing cranberries from seed requires perseverance and commitment, since the seeds can require a long period of time before germinating.
Pridelovanje brusnice iz semena zahteva vztrajnost in predanost, ker se semena potrebujejo dolgo časa, preden kali.
Step 1: Fill 3- or 4-inch wide pots with enough lime-free sterilized growing medium to fill the pots to within about 1/4 of an inch from the top of the rim.
Korak 1: Izpolnite 3- ali 4-palčni široki lonci z dovolj apna brez sterilizirano rastni substrat za polnjenje posode za v približno 1/4 na centimeter od zgornjega obroča.
Transfer all the pots into an irrigation or watering tray.
Prenesti vse lončke v namakalnega ali zalivanje pladenj.
The tray should be able to hold about 2 inches of water.
Pladenj mora biti omogočeno, da ima približno 2 centimetrov vode.
Step 3: Pour enough water into the tray so the growing medium in the pots will soak up the water and become well-moistened.
Korak 3: Pour dovolj vode v predal, tako da bo rastni substrat v loncih vpijejo vodo in se dobro navlažena.
Pack the soil down one final time.
Pakiranje zemljo navzdol en končni čas.
Pour out the remainder of the water, if there is any.
Izliti ostanek vode, če obstaja.
Drop two cranberry seeds into each of the holes.
Spustite dve brusnični semena v vsako od lukenj.
Step 5: Place the tray of pots in a location in your home that will stay consistently around 65 to 70 degrees F for four weeks.
Korak 5: Postavite pladenj loncev na mesto v vašem domu, ki bo dosledno ostati okoli 65 za 70 stopinj F za štiri tedne.
Keep the growing medium moist in each of the pots; add water to the tray as needed.
Imejte rastni substrat vlažen v vsaki od loncev; dodamo vodo v zbiralno posodo, kot je potrebno.
Germination of cranberry seeds can begin in as little as three weeks, or can take several months.
Kalivost semen brusnice se lahko začne v manj kot treh tednih, ali lahko traja več mesecev.
Transplant the cranberry seedlings into their permanent location outside after they’ve become well-established.
Presaditev brusnični sadike v svojo stalno lokacijo zunaj, potem ko so postali uveljavljeno.
Would you like to study in Germany and prepare yourself for the entrance examination?
Udeleženci daljšega tečaja nemškega jezika si pri centrih Carl Duisberg pridobijo jezikovno raven, ki jo potrebujejo, da bi mogli študirati v Nemčiji.
The process is fast, simple and first of all very trustworthy because the obtained result maintains the same quality and options of the original DVD, not permiendo anything of its original format.
Postopek je hiter, enostaven in predvsem zelo zanesljiv, saj je dobljeni rezultat ohranja enake kakovosti in možnosti original DVD, ne permiendo ničesar od svoje prvotne oblike.
In addition to the being to a so easy use and intuitive he is ideal for those users who never have made copies of DVD and want to learn to do it.
Poleg tega, da so za tako enostavno uporabo in intuitiven je idealen za tiste uporabnike, ki še nikoli niso naredili kopije DVD in se želijo naučiti, da to storite.
Using 007 DVD Maker can create DVD, SVCD VCE or your digital camera, webcam or downloaded files, so it does not need special skills because with very few clicks you can move your collection of videos from the Internet CD + R / RW, CD -R/RW Or DVD + R / RW DVD-R/RW, and then play them at home or in the car (if the device supports DVD / VCD).
Uporaba 007 DVD Maker lahko ustvarite DVD, SVCD VCE ali vaš digitalni fotoaparat, webcam ali prenesenih datotek, tako da ne potrebuje posebnih znanj, saj z zelo malo klikov, ki jih lahko premaknete zbirko videoposnetkov iz interneta CD + R / RW, CD - R / RW ali DVD + R / RW DVD-R/RW, nato pa jih igrajo doma ali v avtu (če naprava podpira DVD / VCD).
Supports NTSC and PAL TV, including also a tool encoder DVD / VCD recorder and a DVD / CD which supports DVD-R, DVD-RW, DVD + R, DVD + RW, DVD-RW DL, DVD + R DL
Podpira NTSC in PAL TV, ki vključuje tudi orodja dajalnika DVD / VCD snemalnik in DVD / CD, ki podpira DVD-R, DVD-RW, DVD + R, DVD + RW, DVD-RW DL, DVD + R DL
Do you love movies and you're watching movies all day?
Ali imate radi filme in gledate filme ves dan?
Well if so, congratulations, because this source of lyrics called 007 Goldeneye Font is a tribute to the agent licensed to kill.
No če je tako, čestitke, ker je ta vir lyrics imenovanih 007 Goldeneye Font je poklon agent licenco za ubijanje. 007 Goldeneye Font poklanja prvi film v saga starring Pierce Brosnan ("Goldeneye"), saj je isti vir, uporabljen v naslovu filma plakata.
Thus, all the writings that she will do with a touch of the James Bond.
Tako so vsi spisi, ki bo počela s pridihom James Bond.
One of the most common and usual in video editing is to combine different pieces and overlap one another so that, well, you can create your own videos from other pieces.
Eden od najpogostejših in običajno v urejanje videa je združiti različne dele in prekrivajo med seboj, tako da je dobro, lahko ustvarite svoje video posnetke iz drugih delov.
The most interesting of 008 Open Video Joiner is allowing overlapping fragments even videos of different format, you can join videos in AVI, WMV, or ASF MKV (even though in a different frame rate or size).
Najbolj zanimivo od 008 Open Video Joiner je omogoča prekrivanje delci celo video posnetke različnih format, se lahko pridružite video posnetke v AVI, WMV, ASF ali MKV (čeprav v drugačni stopnji okvir ali velikosti).
In 008 Open Video Joiner can also add transition effects between videos overlapping.
Leta 008 je mogoče Open Video Joiner dodate tudi učinke prehoda med videos prekrivajo.
The names of some programs are highly misleading, as is the case of this 008 WMA To WAV Converter, because if one were to judge him only by name, it seems that is the typical convert WMA to WAV, and indeed it is, but their duties go far beyond.
Imena nekaterih programih so zelo zavajajoče, saj je v primeru tega 008 WMA Za WAV Converter, ker če bi nekdo, ki mu sodnik le po imenu, se zdi, da je tipična pretvoriti v WAV WMA, in res je, vendar je njihova naloge daleč presegajo.
Well 008 WMA To WAV Converter not only convert WAV files to WMA, but other audio formats such as MP3, OGG, MPA, MP2, AU, AIF, and so on.
No 008 WMA želite WAV Converter ne le spremeniti WAV datoteke v WMA, vendar drugih avdio formatov kot so MP3, OGG, MJU, MP2, AU, AIF, in tako naprej.
WMV format has become over the years into one of the most popular video formats that exist, almost as much as the AVI.
WMV format je postal v zadnjih letih v eno izmed najbolj priljubljenih video formatov, ki obstajajo, skoraj toliko kot AVI.
It is therefore logical that there is a conversion program as 008Soft WMV To AVI Converter.
Zato je logično, da je preusmeritev programa, kot je 008Soft WMV v AVI Converter.
The role of 008Soft WMV To AVI Converter is very clear: convert WMV files directly to AVI.
Vloga 008Soft WMV v AVI Converter je zelo jasen: pretvorbo WMV datotek neposredno v AVI.
It also comes equipped with tools to divide and fragment the WMV file into smaller video and manageable.
Na voljo je tudi opremljen z orodji za razdelitev in fragment datoteko WMV video na manjše in obvladljive.
In order to function you need to have previously installed the DirectX 9.0 or higher.
Za svoje delovanje morate imeti že nameščen DirectX 9.0 ali višje.
Data is not passed on to third parties without your explicit consent.
Podatki se ne posredujejo tretjim osebam.
This website uses Google Analytics, a Web analysis service of Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files that are stored on your computer and allow an analysis of the use of the website by you.
Uporabljamo oznake Google Remarketing. To so storitve podjetja Google Inc (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA; v nadaljevanju „Google“). Google uporablja piškotke, ki se shranjujejo na vašem računalniku in ki omogočajo analizo vaše uporabe spletne strani.
On behalf of the owner of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports about the website activities and to provide further services related to website activity and Internet usage for website operators.
Google te informacije uporablja za analizo vaše uporabe spletne strani, za poročila o spletnih aktivnostih, namenjenih upravljavcem spletnih strani, in tudi zato, da zagotavlja druge storitve, povezane z uporabo spletnih strani in interneta.
You can prevent the storage of cookies by adjusting your browser software; You my not be able to fully use, all functions of this website in this case.
Vendar vas opozarjamo, da se v tem primeru lahko zgodi, da vse funkcije te spletne strani ne bodo delovale v polnem obsegu.
By including the “Pin it” button Pinterest receives the information that you have accessed the corresponding page of our website.
Z integriranjem vtičnikov Facebook prejme Facebook informacijo, da ste priklicali ustrezno stran na naših spletnih straneh.
Information upon the purpose and scope of the data collection and the further processing and use of that data through Pinterest as well as your options and rights in this respect and settings options for protecting your privacy can be retrieved from Pinterests privacy policy at http://pinterest.com/about/privacy/.
Namen in obseg pridobljenih podatkov ter nadaljnja obdelava in uporaba podatkov s strani Facebooka in s tem povezane pravice in možnosti nastavitev za zaščito zasebnosti so razvidni iz Facebookovih nasvetov glede varstva osebnih podatkov. www.facebook.com/policy.php
If you wear a busy life, both work and socially, so if it is interesting to have a calendar reminder as 024 Lucky Reminder will alert you with alarms for all events that still have outstanding, and have a little more organized all tasks you are done. 024 Lucky Reminder is fully configurable by the user, being able to add automated alerts for every hour of the day, may schedule for days, weeks or even months.
Če nosite zaseden življenja, delo in socialno, tako da, če je zanimivo, da imajo koledar kot opomnik 024 Lucky Opomnik vas bo opozorila z alarmom za vse dogodke, ki še vedno odprta, in imajo malo bolj organizirano vse naloge ste končali . 024 Lucky Opomnik je v celoti konfigurirati s strani uporabnika, da bi lahko dodali avtomatska opozorila za vsako uro v dnevu, se lahko seznam za dni, tednov ali celo mesecev.
This is the second time that Russia and China, as permanent members, have vetoed resolutions on the Syria issue.
"To je povsem neodgovorna uporaba veta s strani Rusije in Kitajske," je dejal Salil Shetty, generalni sekretar AI.
Often nicknamed the “sunshine vitamin,” Vitamin D is an important but frequently misunderstood nutrient.
Vitamin D je pogosto imenovan sončni vitamin, saj je močno povezan s soncem.
Vitamin D is found in some foods including egg yolks, cheese, pork, fortified milk and cereals, and fatty fish such as salmon, tuna, and mackerel.
Ob pomanjkanju se pojavljajo tudi mišični krči, boleče in šibke kosti ter težave z vidom. Naravni viri vitamina D so sardine, losos, tuna, skuše, jetra in jajčni rumenjak.
TYPES OF HEAT PUMPS
Vrste toplotnih črpalk in njihova učinkovitost
Professional English translation company, translation of senior Commissioner translation experience..
Prevajalsko podjetje Iolar je specializirano za prevajanje besedil z različnih področij:
Che Guevara was born on June 14, 1928 in Argentina. He was a Marxist revolutionary, physician, author, guerrilla leader, and military theorist.
Otroštvo[uredi | uredi kodo]
Three years later, he was appointed minister of industry.
Ob tej priložnosti je obiskal tudi Jugoslavijo in takrat je imel tovariš Djuka Julius tudi priložnost, da se pogovori z Guevaro in ga intervjuva za »Politiko«, enega takratnih vodilnih časopisov v državi.
With only a small guerrilla force to support his efforts, Guevara was captured and killed in La Higuera by the Bolivian army on October 9, 1967.
Menil je, da je Bolivija tako razočarana, da je ne bo težko dvigniti na noge in k orožju.
Since his death, Guevara has become a legendary political figure.
Poleg tega pa leži prav v srcu kontinenta in bi bila idealna pozicija za nadaljnje širjenje revolucionarnega ognja.
Che Guevara was born on June 14, 1928 in Argentina. He was a Marxist revolutionary, physician, author, guerrilla leader, and military theorist.
Rojen je bil 14. junija 1928 v argentinskem mestu Rosario v družini arhitekta Ernesta Guevare Lyncha.
In 1954, he met Cuban revolutionary Fidel Castro and his brother Raul while in Mexico.
Od njih je prvič slišal o Fidelu Castru in njegovih načrtih.
Three years later, he was appointed minister of industry.
Castro se je torej odločil, da bo ustanovil ministrstvo za industrijo.
With only a small guerrilla force to support his efforts, Guevara was captured and killed in La Higuera by the Bolivian army on October 9, 1967.
Njegova zadnja postaja je bila majhna, skrita in pozabljena vas Igueras, kjer so ga Američani 9. oktobra 1967 izsledili in ubili.
Since his death, Guevara has become a legendary political figure.
Vse do svoje smrti je nosil v sebi globoko ukoreninjeno in neomajno revolucionarno vero.
Today a reports says that samsung is coming up with jelly bean update for its latest device galaxy S III, No official announcement is there but it is sure that samsung will update it to at the end of Q3.
Android 4.1 Jelly Bean posodobitev za Samsung Galaxy S III je že na poti, vendar Samsung se ne namerava ustaviti pri paradnem konju. Pred kratkim so razkrili seznam naprav, ki bodo v prihajajočih tednih prejeli Jelly Bean.
You can change your mind at any time by clicking the unsubscribe link in the footer of any email you receive from us, or by contacting us at enquiries@chelmsford24-7.org.
Če novic ne želite več prejemati, se lahko od njih kadarkoli odjavite s klikom na povezavo v nogi vsakega sporočila, ki ga dobite od nas ali nas kontaktirate na supercombe@macjahisa.si.
1-2-3 Spyware Free Mobile is the mobile version (or portable) of a magnificent anti-spyware utility, which also comes in Spanish language. You can carry on your USB device, on your iPod or other portable system capable of storing data, since no installation is needed.
1-2-3 Spyware Free Mobile je mobilno različico (ali prenosni) z veličastno korist anti-spyware, ki prav tako prihaja v španščini language.You morejo opravljati svojo napravo USB, na vaš iPod ali druge prenosne sistem lahko shrani podatke , saj ni potrebna namestitev.
The program 1-2-3 Spyware Free Mobile conscientiously analyze all of your PC to detect and remove suspicious items. In addition to this analysis, there is also the option of activating the continuous protection in real time. If you detect any problems, the program will let you know.
Program 1-2-3 Spyware Free Mobile vestno analizirati vse vaše osebne računalnike za odkrivanje in odstranjevanje sumljivih items.In Poleg te analize, obstaja tudi možnost aktiviranja neprekinjeno zaščito v realnem time.If opazite kakršne koli težave, Program bo vam bo know.You pridobili na področju varnosti in miru.
One of the biggest fears that people have is that computer is lost for any reason whatsoever, you have important data stored on it.
Eden od največjih strahov, da imajo ljudje, da računalnik izgubite iz kakršnega koli razloga, imate pomembne podatke, shranjene na njej.
You only have to tell the folders or files that you want to copy.
Treba se je samo povedati, mape ali datoteke, ki jih želite kopirati.
The backups that 1-abc.net Backup performs not only can be saved on the hard drive, but USB devices, external disks, floppies, and so on.
Varnostne kopije, da 1-abc.net Backup opravlja, ne more biti samo shranjeni na trdem disku, vendar USB naprav, zunanji diski, diskete, in tako naprej.
To keep a good maintenance of all storage devices is highly desirable that you remove all duplicate files and you have repeated, as this makes 1-abc.net Duplicate Finder.
Če želite ohraniti dober vzdrževanje vseh naprav za shranjevanje je zelo zaželeno, da odstranite vse podvojene datoteke in imate ponavljajoče se, kot to naredi 1-abc.net Duplicate Finder.
A time to search for that duplicity, 1-abc.net Duplicate Finder does it for various criteria (name, size, dates, property, etc.) and even to compare the CRC32 checksums of each file.
Časa za iskanje, da dvoličnosti, 1-abc.net Duplicate Finder to naredi z različnih kriterijih (ime, velikost, datum, premoženje, itd) in celo primerjati CRC32 vsot vsake datoteke.
All files to find duplicates in a list to show that, well, is the user who ultimately decides what to do with them.
Vse datoteke, da bi našli dvojnike v seznamu, ki kažejo, da je dobro, je uporabnik, ki na koncu odloči, kaj storiti z njimi.
Anyone who has bought a digital camera and has made many pictures with it you can see, to overturn these pictures to the computer, with little descriptive names, for example, IMG_1329.
Kdor je kupil digitalni fotoaparat in je dala veliko slik z njo lahko vidite, da ovržejo te slike na računalnik, z malo opisna imena, na primer, IMG_1329.
When this happens you what you need is a program like 1-abc.net File Renamer. 1-abc.net File Renamer is a renowned name pictures and even allow for massive popularity of entire blocks of images.
Ko se to lahko zgodi tisto, kar potrebujete je program, kot 1-abc.net File Renamer. 1-abc.net File Renamer je znan ime slike in celo omogočajo veliko priljubljenost celotne blokov slik.
StarClock was designed to visually enhance your desktop as the Windows clock is small and discreet, and some visually impaired people fail to see when well, something that solves with StartClock.
StarClock je bil zasnovan za vizualno izboljšanje vaše namizje v Windows ura je majhen in diskreten, ter nekateri slepi in slabovidni ljudje ne vidijo, dobro, nekaj, kar rešuje z StartClock.
StarClock allows users to configure various options formats hours.
StarClock uporabnikom omogoča nastavitev različnih formatih možnosti ur.
The Windows Registry is an essential element for the proper functioning and performance of the computer, hence the more clean and optimized is the better the efficiency of PC. 1 Click Fixer Plus is a brilliant utility that lets you clean the overall Windows registry but also repair automatic detect possible errors in the registry.
Windows Registry je bistven element za pravilno delovanje in delovanje računalnika, zato je bolj čist in optimizirana je boljša učinkovitost PC. 1 Kliknite Fixer Plus je odličen pripomoček, ki vam omogoča čiščenje celotne registra Windows, ampak tudi popravilo samodejno zazna morebitne napake v registru.
This 1 Click Fixer Plus detects and cleans all those expired or invalid entries that are no longer necessary to have in the registry and the only thing they do is take up space and slowing down the operation of the computer.
Ta 1 Kliknite Fixer Plus zazna in počisti vse tiste, potekel ali neveljavne vnose, ki niso več potrebni, da so v registru in edina stvar, ki ti je zasedajo prostor in upočasnjujejo delovanje računalnika.
Keep clean and updated your Windows registry errors, eventually your PC as you would appreciate being its performance more efficient.
Čiščenje in posodobljen Windows registra napake, sčasoma računalnik, kot bi ga cenili so njegovo delovanje bolj učinkovito.
contact lenses for dry eyes.
Navodila za uporabnike kontaktnih leč:
fill the container with a solution for clearing and close the lid.
- Vsak dan zamenjajte raztopino v posodici z novo.
This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible.
Spletno mesto adut.si uporablja piškotke Več o piškotkih lahko izvete tukaj v nastavitvah.Nastavitve.
This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible.
To spletno mesto uporablja piškotke, tako da vam lahko zagotovimo najboljšo uporabniško izkušnjo.
1-More WebCam allows you to get much more productivity to your webcam, thus leaving to record everything that happens in front of her every certain intervals of time that determines yourself, or simply to record each time it detects movement, although an ideal tool for monitoring laboratories, offices, etc.. 1-More WebCam can set the recording equalizer with filters, grayscale and even generate reports in HTML activity that has occurred. It also integrated with its own FTP allows a server to upload images that you are recording, although easily incorporated into websites where they see in near real time what is happening.
1-Več kamere vam omogoča, da veliko več produktivnosti na vašo spletno kamero, ki omogoča snemanje vse, kar se dogaja pred vsak njen določenih časovnih presledkih, da sami ugotovi, ali preprosto za snemanje vsakič, ko zazna gibanje, čeprav je idealno orodje za nadzornimi laboratoriji, pisarne itd. 1-Več WebCam lahko nastavite snemanje equalizer s filtri, ozadje in celo ustvarite poročila v HTML dejavnost, ki je occurred.It tudi povezano z lastno FTP strežnik omogoča nalaganje slik, ki ga snemate, ki pa se zlahka vključiti v spletne strani, kjer vidijo skoraj v realnem času, kaj se dogaja.
Because 10 in 1 Classic games in one program brings together 10 classic games and pioneers of all times: Ball Breaker, Fallout, Five, Orbox B, Pac-Xon, PacMan, Quick Pic, Hunt Snake, Space Invaders and Tetris .
Ker je 10 v 1 Klasične igre v enem programu združuje 10 klasičnih iger in pionirji vseh časov: Ball Breaker, Fallout, Pet, Orbox B, Pac-Xon, PacMan, Quick Pic, Hunt Snake, Space Invaders in Tetris.
The pack of 10 in 1 Classic games is free.
Pakiranje po 10 v 1 Klasične igre je brezplačna.
“The quicker the oil pressure light goes out again after changing the filter, the better the filter.”
Št. mita 10 »Hitreje ko ugasne kontrolna lučka za oljni tlak, boljši je filter.«
Usually, there is only one reason why the oil pressure light comes on briefly and then goes out again: when, after changing, the filter is empty for a moment.
Upoštevajte: Običajno obstaja samo en vzrok za kratko svetenje kontrolne lučke za olje: ko je filter po zamenjavi za kratek čas prazen.
But you can confidently leave the stopwatch where it is, because the time taken says nothing at all about filter quality. The delay can be dangerous if the warning light no longer goes out – because then the oil pressure is too low.
V tem primeru lahko mirno pospravite štoparico, saj pretečeni čas ne pove čisto nič o kakovosti filtra. Seveda pa je nekaj narobe, če opozorilna lučka sploh več ne ugasne. Takrat je namreč oljni tlak izjemno nizek.
Apart from a low oil level or a defective oil pump, the problem may also be caused by the filter:
Poleg nizkega stanja olja ali okvarjene oljne črpalke je razlog za to lahko tudi filter:
- the filter is full because the change interval has been exceeded MANN-FILTER
- po prekoračitvi intervala zamenjave je filter poln MANN-FILTER
— always on the safe side
— vedno v zelenem območju
With quality products from MANN-FILTER, you can be sure that your filter is not at fault if the oil pressure light comes on.
S kakovostnimi izdelki MANN-FILTER ste lahko prepričani, da filter ni vzrok svetenja kontrolne lučke za oljni tlak.
Also, quality filters from MANN-FILTER have an accurately functioning bypass valve, which is adapted to the engine and always opens and closes at the right time.
Poleg tega imajo kakovostni filtri MANN-FILTER natančno delujoč obhodni ventil, ki je optimalno prilagojen motorju in se vedno odpre/zapre ob pravilnem času.
Bypass valves used in cheap filters, however, are often badly made, or are even permanently open and therefore do not offer any comparable filtration performance.
Obhodni ventili v poceni filtrih so velikokrat slabo obdelani ali celo neprestano odprti in zato ne nudijo primerljivega filtriranja. Tega pa ne pokaže nobena opozorilna lučka.
If you install an oil filter without a filter element, the oil pressure light goes out immediately – because the oil flow then has the least resistance; however, it is of course not filtered either.
Če vgradite oljni filter brez filtrirnega elementa, kontrolna lučka za oljni tlak nemudoma ugasne, saj ima pretok olja takrat najmanjši upor, a seveda ni filtriran.
That says it all.
To v bistvu pove vse.
If after being switched on, a smartphone is powered up extremely quickly, you cannot conclude from this that you can make calls particularly well with it.
Če se pametni telefon po vklopu hitro zažene, ravno tako ne morete predvidevati, da lahko z njim zelo dobro telefonirate.
Brief and to the point: Therefore, the time before the warning light goes out does not lead to any conclusions about the quality of the filter used.
Jasno je: Na podlagi pretečenega časa do ugasnitve kontrolne lučke ne morete sklepati o kakovosti vstavljenega filtra.
“The same paper is often used both in cheap filters and expensive ones – at the end of the day, there are only a handful of filter paper manufacturers worldwide.”
»V cenenih in kakovostnih filtrih je ponavadi enak papir, saj je na svetu komaj za peščico proizvajalcev filtrirnega papirja.« Upoštevajte:
The number of filter material manufacturers is indeed small.
Proizvajalcev filtrirnega materiala dejansko ni veliko.