Yn 2003, daeth yn ôl i'r sgrîn fel prif actores a chynhyrchydd gweithredol Legally Blonde 2: Red, White & Blonde.
La kinofilmo estis tiel sukcesa, ke okazis la daŭro en 2003, Legally Blonde 2: Red, White & Blonde .
- Gwahoddiad i'r awdurdod lleol cyfatebol
- Invito al la responda loka
Mae llythyr ymgysylltu neu lythyr o awdurdodau achredu Afghan
Gefianĉecon litero aŭ literon de acreditación afganaj aŭtoritatuloj
Dogfennau ychwanegol:
Pliaj dokumentoj:
- 1 trwydded oddi wrth y Weinyddiaeth Materion Tramor
- 1 licenco de la Ministerio de Eksteraj Aferoj
* Mae'r wybodaeth uchod yn amodol ar newid data gan yr awdurdodau cymwys.
* La supra informo estas subjektoj ŝanĝi datumojn por la kompetentaj aŭtoritatoj.
Dim fisa cael ei gyhoeddi ar hyn o bryd, busnes twristiaeth neu'n astudio yn Afghanistan ond oherwydd i gymorth dyngarol ar gyfer newyddiadurwyr.
Neniu vizo estas elsendita aktuale por turismo, komerco aŭ studoj en Afganio sed pro humana helpo por ĵurnalistoj.
Afghanistan ffurfioldebau fisa *: dogfennau angenrheidiol a dogfennau ychwanegol.
Afganio vizon formalaĵoj *: necesaj dokumentoj kaj pliaj dokumentoj.
Visa Dyngarol a newyddiadurwyr
Humana Visa kaj ĵurnalistoj
- 1 pasbort dilys am o leiaf 6 mis
- 1 pasporto valida por almenaŭ 6 monatoj
- 2 lun pasport
- 2 pasporto fotoj
- 2 ffurflen fisa cais wedi'i gwblhau a llofnodi
- 2 vizon apliko formoj kompletigita kaj subskribis
- 1 Tystysgrif neu gopi o docyn awyren teithio.
- 1 Registrita aŭ kopio de vojaĝoj ebeno bileton.
San Carlos 2014
San Carlos 2014
YN PUNTA SAN CARLOS, ISEL
ATa PUNTA SAN CARLOS, BAJA
Punta San Carlos, Baja cynnal ochr gorau yn y byd i ffwrdd hwylio tonnau, syrffio, SUP-ing, barcuta, beicio mynydd a chwaraeon antur anialwch eraill yn wirioneddol ei gwneud yn gyrchfan hamdden aml-chwaraeon Baja yn.
Punta San Carlos, Baja gastigas mondan klasan flankon de onda velado, Surfing, SUP-ing, Kiting, Monta biciklado kaj aliaj dezertaj aventuraj sportoj vere faranta ĝin multi de Baja-sporta distro celloko.
SoloSports Campo yn PSC wedi ei leoli 275 milltir i'r de o San Diego, California mewn anialwch arfordirol pristine diarffordd gosod lle mesas mynydd mawreddog bodloni'r Pacific glas.
SoloSports Campo ĉe PSC estas troviĝita 275 Mejloj sude de San Diego, Kalifornio en secluded originala marborda dezerto fikso kie majestic monto mesas renkontas la bluan Pacifikon.
Punta San Carlos yn adnabyddus am ei syrffio mwyn ei wneud yn ffefryn gan ddechrau morwyr tonnau i fanteision.
Punta San Carlos estas bone sciita por ĝia milda surf faranta ĝin ŝatolisto de komencanta ondajn maristojn al pros.
Mwy heriol yw'r pwynt a Bowl Chili fyd-enwog ar gyfer y rhai sy'n dyheu profiad hwylio tonnau yn fwy cyffrous.
Pli malfacila estas la punkto kaj monda fama Chili Bovlo por tiuj kiu avidas pli vigliga ondo velanta sperton.
Mae myrdd o fannau hwylio i gadw'r profiad yn un pleserus.
Estas miriado veli punktojn teni la sperton agrabla unu.
Eich gwesteiwr yn y PSC yn SoloSports Gwyliau Antur.
Via gastiganto ĉe PSC estas SoloSports Aventuraj Ferioj.
SoloSports wedi bod yn darparu gwasanaethau gwadd yn PSC am dros 25 mlynedd ac yn cynnig y profiad Punta San Carlos yn y pen draw.
SoloSports estis provizanta gastajn servojn ĉe PSC por super 25 Jaroj kaj proponas la finfinan Punta San Carlos sperto.
Mae eu CAMPO ar lan y môr yn darparu llety gwersylla moethus ar tarmac carped, pris lleol a baratowyd gan staff goginio proffesiynol, a cantina gynhaliwyd cynnwys Margaritas oer ac mae ein libation brodorol ei hun - y Niwl Baja.
Ilia campo sur la rando de la oceano provizas luksoklasajn tendumadajn loĝejojn sur sternita tarmac, Loka veturoprezo preparita de profesia kuirada personaro, gastigita cantina prezentanta malvarmigita margaritas kaj nia propra indiĝena libation – la Baja Nebulo.
Gwasanaethau Guest yn cynnwys adran gêr demo stoc dda yn cynnwys hwyliau Ezzy, RRD, Goya & Quatro a chawodydd poeth.
Gastaj servoj inkluzivas puton stokis elmontran ilaron departemento prezentanta EZZYajn velojn, RRD, Goya & Quatro kaj varmaj duŝejoj.
A gyfeillgar, staff Unawd ddefnyddiol yn darparu hyfforddiant mewn pob math o chwaraeon yn ogystal ag amwynderau hynny sy'n gwneud profiad gwyliau cofiadwy.
Amika, Helpema Solluda personaro provizas trejnanta en ĉiuj sportoj tiel kiel tiuj agrablecoj kiu faras neforgeseblan ferian sperton.
Cludiant yn cael ei ddarparu gan SoloSports trwy awyren preifat o San Diego i'r gwersyll neu gludiant tir drwy hyfforddwr van.
Transportado estas provizita de SoloSports tra privata aviadilo de San Diego al la tendaro aŭ landa transportado tra trejnista furgono.
Oherwydd bod y Punta San Carlos Mae profiad yn hynny dros whelming, SoloSports wedi fathodd yr ymadrodd "dim ond nad ydych yn gwybod, nes i chi fynd ".
Ĉar la Punta San Carlos Sperto estas sekve super whelming, SoloSports elpensis la frazon “ vi nur ne scias, Ĝis vi iras”.
"Punta San Carlos yn draeth sy'n wynebu'r de gan ei wneud yn y fan a'r lle perffaith yr haf.
“Punta San Carlos estas suda tegaĵa plaĝo faranta ĝin la perfekta somera punkto.
Chwyddo a gynhyrchir yn hemisffer y de yn fwyaf gweithgar o Mai-Hydref.
Ŝveliĝas produktita en la suda hemisfero estas plej aktiva de majo al oktobro.
Er ei bod bron yn amhosibl ail dyfalu Fam Natur, mae'n rhagweld y gall Gorffennaf / Awst tywysydd yn syrffio premiere & amodau gwynt.
Kvankam ĝi estas preskaŭ neebla al dua konjekta Patrino Naturo, Ĝi estas antaŭvidebla ke julia/aŭgusto povas pedelon en premiero surf & Ventaj kondiĉoj.
Nid yw'n anghyffredin cael gwyntoedd cyson o 18-25 mya ystod y cyfnod hwn sy'n gwneud y cyfnod gystadleuaeth y lleoliad perffaith ar gyfer cystadleuaeth. "
Ĝi ne estas neofta havi konsekvencajn ventojn de 18-25 Mph dum ĉi tiu tempo faranta la konkursan periodon la perfekta ejo por konkurso.”
-Geiriau gan Clark Merritt
-Vortoj de Clark Merritt
Plaid lywodraethol De Affrica yw'r African National Congress (ANC), ers i reolaeth fwyafrifol gael ei sefydlu ym mis Mai 1994. Newidiodd y sefydliad ei enw i'r ANC ym 1923 a ffurfiwyd adain filwrol, y Umkhonto we Sizwe (Gwaywffon y Genedl) ym 1961.
Umkhonto we Sizwe Umkhonto we Sizwe (MK) (prononco "Umĥonto ŭe Sizŭe", zulue: lanco de la nacio) estis la milita flanko de la Afrika Nacia Kongreso (ANC) en Sud-Afriko.
Michelle Obama
Michelle Obama
Nelson Mandela
Nelson Mandela
Nelson Rolihlahla Mandela (18 Gorffennaf 1918 – 5 Rhagfyr 2013), oedd Arlywydd cyntaf De Affrica 1994-1999 i gael ei ethol mewn etholiadau cwbl gynrychiadol democrataidd.
Li estis la unua sudafrika unua negra ŝtatestro, kaj la unua elektita en demokratia elektado.
Cafodd ei eni yn Mvezo yn y rhanbarth Umtata, sef prif ddinas Transkei.
Rolihlahla Dalibhunga Mandela naskiĝis en 1918 en Qunu proksime al Umtata en Transkejo.
Cwblhaodd ei Dystysgrif Iau mewn dwy flynedd, yn hytrach na'r dair arferol.
Li finlernas post du jaroj anstataŭ la kutimaj tri jaroj.
- (Saesneg) Hanes y Tŷ Gwyn
La Blanka Domo restis malfermita aliafoje ankaŭ.
Cartref swyddogol a phrif weithle Arlywydd yr Unol Daleithiau yw'r Tŷ Gwyn (Saesneg: The White House).
La Blanka Domo (angle White House) estas la oficiala loĝejo de la Prezidanto de Usono.
Ym 1814, yn ystod Rhyfel 1812, cyneuwyd y plas gan y Fyddin Brydeinig, yn dinistrio'r tu mewn i'r Tŷ ac yn golosgi llawer o'r tu allan.
En 1814, dum la tiel nomata Usona Milito de 1812, multo de la urbo estis bruligita de kanadaj trupoj, kaj la Blanka Domo detruiĝis.
Mae pob un o'r cyfnodau Elvis yn cael eu cynrychioli.
Ĉiuj la Elvis periodoj estis reprezentita.
Mae cwpl o ETAS dewisodd y blynyddoedd cynnar, pan pants llac y rhai flapped gwyllt fel Elvis gyrated ei gluniau, dewis un arall y cowboi Elvis, ac un ETA yn gwisgo y wisg lledr du Elvis ffafrio am ei comeback mewn 1968 ar ôl gyrfa ffilm deng mlynedd gydag ychydig perfformiadau byw.
Paro de ETAs elektis la fruajn jarojn, Kiam tiuj malstreĉaj pantalonoj flapped wildly kiel Elvis turniĝis liajn koksojn, Alia elektis la vakeron Elvis, Kaj unu ETA portis la nigran ledan grupon Elvis preferis por lia comeback en 1968 Post kiam dek jara filmo kariero kun malabundaj vivaj elfaroj.
Ond mae'r cyfnod mwyaf a gynrychiolir yn y digwyddiad ETA oedd y blynyddoedd Las Vegas yn y saithdegau cynnar, pan ddewisodd Elvis i shun y tuxedo nodweddiadol gwisgo gan y rhan fwyaf o berfformwyr ac daeth yn adnabyddus am ei gwyn un-darn, serennog-em, jumpsuits cyfforddus.
Sed la epoko plej reprezentita ĉe la ETAa evento estis la Las Vegas jaroj en la frua seventies, Kiam Elvis elektis malakcepti la tipan smokingon portita de plejpartoj de prezentistoj kaj fariĝis sciita por lia blanka unu-peco, Juvelo-studded, Komforta jumpsuits.
Er bod y dorf yn y Bancorp Arena oedd ychydig yn fwy dawedog ac nid oedd merched yn sgrechian i gael ei rwygo o'r llwyfan, roedd yr awyrgylch yn drydanol.
Kvankam la amaso ĉe la Bancorp Areno estis iom pli nevigla kaj neniuj ŝirkriantaj virinoj devis esti ŝirita de la stadio, La atmosfero estis eksciteganta.
Cefais fy hun yn ymuno llawer o fenywod eraill ailgymryd ein pobl ifanc, dawnsio yn eu lle i hwnnw Roc a Rôl gogoneddus.
Mi trovis min mem aliĝanta multaj aliaj virinoj rekaptanta nian junularon, Dancanta en loko al tiu glora Roko kaj Rulo.
Yr wyf yn cau fy llygaid ac yr oeddwn mewn 1956, 1968 a 1972.
Mi fermis miajn okulojn kaj mi estis je 1956, 1968 Kaj 1972.
Am ddwy awr, rydym yn gwylio 15 guys cerdded ar y llwyfan a dod yn Elvis.
Por du horoj, Ni rigardis 15 Ula piediro sur stadio kaj fariĝita Elvis.
A dyna pan ddeuthum yn gefnogwr.
Kaj tio estas kiam mi fariĝis fervorulo.
Edrychwch ar ein fideo o'r gystadleuaeth i weld os ydych yn rhy dal y dwymyn Elvis.
Kontroli nian videon de la konkurso kaj vidi se vi ankaŭ kaptas la Elvis febro.
Yn wreiddiol, Doeddwn i ddim yn poeni am weld Graceland, Cartref Elvis yn Memphis.
Originale, Mi ne zorgis pri vidanta Graceland, la hejmo de Elvis en Memphis.
Ond ar ôl y gystadleuaeth ETA, Allwn i ddim aros i fynd.
Sed post kiam la ETAa konkurso, Mi ne povus atendi iri.
Roeddwn i eisiau gwybod mwy am y dyn, y chwedl fod cynifer caru ac sy'n drasig bu farw llawer rhy fuan.
Mi deziris scii pli da pri la viro, La legendo ke tiom multe da amita kaj kiu tragedie mortita multe da tro baldaŭ.
Roeddem yn ddigon ffodus i ddod o hyd i'r Graceland Parc RV a Campground ar Stryd y Lonely, oddi ar Elvis Presley Blvd, yn uniongyrchol y tu ôl i'r Hotel Heartbreak, hyn oedd uniawn ar draws y stryd o'r Graceland.
Ni estis bonsortaj sufiĉa trovi la Graceland RVa Parko kaj Campground Sur Soluleca Strato, De Elvis Presley Blvd, Rekte malantaŭ la Heartbreak Hotelo, Kiu estis ĝuste trans la strato de Graceland.
Ynglŷn 20 munud o'r enwog Stryd Beale yn Downtown Memphis, roedd gan y parc un cyfleustra enfawr.
Proksimume 20 Minutoj de la fama Beale Strato En urbocentro Memphis, La parko havis unu grandegan oportunon.
Dydd Sul Stiwdio yn cynnig gwennol am ddim bob awr sy'n rhedeg tan 6:00 pm sy'n codi o'r Heartbreak Hotel ac yn mynd â chi i Sun Stiwdio, Mae'r Amgueddfa Rock ac Enaid Downtown, neu Graceland.
Suna Studio proponas hourly libera navedo ke kuroj ĝis 6:00 Pm kiu kaptas de la Heartbreak Hotelo kaj prenas vin al Sunan Studion, la Roko kaj Anima Muzeo Urbocentro, Aŭ Graceland.
Mae gan y Heartbreak Hotel shuttles dychwelyd sy'n rhedeg o Downtown bob awr tan 11:30 PM ar y penwythnosau ar gyfer unig $5.00 y pen.
La Heartbreak Hotelo havas revenajn navedojn kiu kuras de urbocentro hourly ĝis 11:30 PM sur la semajnfinoj por nura $5.00 Por persono.
Rydym yn penderfynu cymryd y Taith Sun Stiwdio a gweld ble dechreuodd y chwedl Elvis.
Ni decidis preni la Suna Studio travojaĝo Kaj vidi kie la Elvis legendo komencis.
Rydym yn cerdded i mewn i'r Heartbreak Hotel ac yn camu yn ôl mewn amser.
Ni piediris en la Heartbreak Hotelo kaj paŝis reen en tempo.
Manny ac yr wyf yn eistedd ar y soffas a chadeiriau vintage velor glitzy, gwylio ffilmiau Elvis ar hen deledu consol pren, a syllu ar bosteri Elvis sydd wedi ei addurno y lobi tra byddwn yn aros am y gwennol.
Manny kaj mi sidis sur la pompeca velour vinjaraj sofoj kaj seĝoj, Rigardis Elvis filmoj sur malnova ligna regilara televido, Kaj rigardita ĉe Elvis afiŝoj kiu ornamis la interesgrupon dum ni atendis por la navedo.
Pan fyddaf yn holi am y gwesty, Cefais wybod ei fod yn dod o'r gân Hotel Heartbreak.
Kiam mi demandis pri la hotelo, Mi eltrovis ke ĝi venis de la kanto Heartbreak Hotelo.
Mae'r gân ei ysbrydoli gan erthygl papur newydd am ddyn a gyflawnodd hunanladdiad, gan adael y tu ôl nodyn a ddywedodd "Rwy'n cerdded yn y stryd unig".
La kanto estis inspirita de ĵurnala artikolo pri viro kiu faris suicidon, Lasanta malantaŭ noto kiu diris “min piediras solulecan straton”.
Mae un o gyfansoddwyr y gân ychwanegu gwesty ar ddiwedd y stryd honno yn unig ac record gwerthu miliwn cyntaf Elvis yn -A yn hotel- eu geni.
Unu el la komponistoj de la kanto aldonis hotelon fine de tiu soluleca strato kaj Elvis-a unua miliono vendanta rekordon —kaj hotelon— naskiĝis.
Ym mhob man rydym yn troi y diwrnod hwnnw, Roedd Elvis yn bresennol.
Ĉie ni turnis ke tago, Elvis estis donaco.
Ar ein taith i'r stiwdio, cawsom ein diddanu gan fwy movies Elvis a ddangosir ar fonitor y wennol yn.
Sur nia rajdo al la studio, Ni estis amuzita de pli da Elvis filmoj montrita sur la monitoro de la navedo.
Mae un o'r teithwyr, gŵr bonheddig o Loegr, hyd yn oed yn edrych fel ETA.
Unu el la pasaĝeroj, Sinjoro de Anglio, Eĉ similita ETA.
Ar y daith dywysedig o amgylch y Stiwdio Sun fod Manny a chymerais, ein canllaw gwybodus a brwdfrydig, Cyri Weber, regaled ni gyda straeon o tyngedfennol ymweliad cyntaf Elvis a'r llwyddiant a ddilynodd.
Sur la gvidita travojaĝon de la Suna Studio ke Manny kaj mi prenis, Nia sperta kaj entuziasma gvidilo, Curry Weber, Regaled ni kun rakontoj de fatala unua vizito de Elvis kaj la sukceso kiu sekvis.
Mae rhai yn dweud rhoi'r gorau i Elvis mewn i dorri record ar gyfer pen-blwydd ei mom yn; mae eraill yn dweud ei fod eisiau cyfle i clyweliad.
Kelkaj diras Elvis haltis je tranĉi rekordon por la naskiĝtago de lia panjo; Aliaj diras lin deziris ŝancon al aŭdicio.
Pa bynnag stori yn wir yw o fawr ganlyniad, as the producer Sam Phillips wasn’t there that day.
Whichever rakonto estas vera estas de malgranda sekvo, Kiel la produktisto Sam Phillips ne estis tie ke tago.
But lucky for Elvis, Marion Keisker —Sam’s secretary and right hand person— was.
Sed bonsorta por Elvis, Marion Keisker —la sekretario de Sam kaj ĝusta mana persono— estis.
She recorded the two songs, collected his $3.98, and cut his vinyl.
Ŝi registris la du kantoj, Kolektis lia $3.98, Kaj tranĉi lian vinilon.
But more importantly, she also switched on a tape recorder and made a copy to play for Sam.
Sed pli grave, Ŝi ankaŭ ŝaltis sur benda registrilo kaj faris kopion ludi por Sam.
She was impressed with what she heard and wrote down Elvis’s name and number.
Ŝi estis impresita kun kio ŝi aŭdis kaj skribis malsupren la nomon de Elvis kaj nombron.
Although Sam wouldn’t take the time to listen to the demo, Marion was persistent.
Kvankam Sam ne prenus la tempon aŭskulti al la elmontro, Marion estis persista.
About a year later, when Sam needed a ballad singer, she suggested calling the cute kid with the long sideburns.
Pri jaro poste, Kiam Sam devis ballad kantisto, Ŝi sugestis vokanta la cute infano kun la longa sideburns.
Curry told us that Elvis was through the door before Marion even hung up the phone.
Curry diris nin ke Elvis estis tra la pordo antaŭ Marion eĉ pendita supre la telefonon.
But the recording session went poorly.
Sed la diska sesio iris nebone.
Sam was always looking for the unusual, and Elvis just wasn’t showing him that.
Sam estis ĉiam serĉanta la nekutiman, Kaj Elvis nur ne estis montranta lin tio.
A little annoyed and frustrated, Sam walked into the back.
Malmulte ĝenita kaj ĉagreniĝita, Sam piediris en la malantaŭa.
Elvis picked up a guitar and started messing around singing a hyped up, highly charged version of “That’s All Right, Mama".
Elvis kaptis gitaron kaj komencis fuŝanta ĉirkaŭ kantanta propagandita supre, Tre akuzita version de “Tio estas Bone, Mama”.
Sam liked what he heard and had him do it again and again.
Sam ŝatis kion li aŭdis kaj havis lin faras ĝin denove kaj denove.
And that’s how it all started.
Kaj tio estas kiel ĝi ĉiuj komencis.
The Sun Studio tour made Elvis and his contribution to music more real for us.
La Suna Studia travojaĝo faris Elvis kaj lian kontribuaĵon al muziko pli vera por ni.
I got a tear in my eye when Curry, our tour guide, showed us where Elvis recorded his first hit, telling us that artists like Bob Dylan and Bruce Springsteen have made pilgrimages to Sun Studio, and have bent down on their hands and knees to kiss that spot, marked by an X on the floor.
Mi akiris larmon en mia okulo kiam Curry, Nia travojaĝa gvidilo, Montris nin kie Elvis registris lian unuan frapon, Diranta nin ke artistoj kiel Bob Dylan kaj Bruce Springsteen faris pilgrimojn al Suna Studio, Kaj fleksis malsupren sur iliaj manoj kaj genuoj kisi tiun punkton, Markita de X sur la etaĝo.
Curry even allowed time for photo ops, each person on the tour given the opportunity to hold the microphone that Elvis used.
Curry eĉ permesis tempon por foto ops, Ĉiu persono sur la travojaĝo donita la ŝancon teni la mikrofonon ke Elvis uzis.
We are glad that we left Graceland for the very end of our stay in Memphis, where we originally had planned to stay for two days, and ended up extending our stay to five.
Ni estas gajaj ke ni lasis Graceland por la tre fino de nia restado en Memphis, Kie ni originale planis resti por du tagoj, Kaj finis supre etendanta nian restadon al kvin.
Elvis has fans from all over the world.
Elvis havas fervorulojn de ĉiuj super la mondo.
There were people from Australia and England and as far away as Japan on the shuttle.
Estis homoj de Aŭstralio kaj Anglio kaj kiel ege for kiel Japanio sur la navedo.
The crowd was quiet as we drove through the music motif wrought iron gates up to the colonial style mansion that Elvis bought for his parents in 1957.
La amaso estis kvieta kiel ni veturis tra la muzika devizo wrought feraj kradoj ĝis la kolonia stila domego ke Elvis aĉetis por liaj gepatroj en 1957.
An audio self-guided tour is provided as you enter, and you are allowed to go through the first floor at your own pace.
Aŭdio mem-gvidita travojaĝon estas provizita kiel vi eniras, Kaj vi estas permesita iri tra la unua etaĝo ĉe via propra rapido.
Along with a professional narrator, Lisa Marie —Elvis’s only child— often relates sweet, intimate anecdotes of life with her famous father. Mae'n debyg, Elvis was incredibly generous.
Kune kun profesia rakontanto, nura infano de Lisa Marie —Elvis— ofte rilatas dolĉan, Intimaj anekdotoj de vivo kun ŝia fama patro. #?Ajne, Elvis estis nekredeble donacema.
It is said that he often paid the debts his friends and gave away Cadillacs like other people dole out candy.
Ĝi estas dirita ke li ofte pagis la ŝuldojn liaj amikoj kaj donis for Cadillacs kiel aliaj homoj dole ekstere sukeraĵo.
The modest mansion on 13 acres now houses all the accolades Elvis accrued during his short life.
La modesta domego sur 13 Akreoj nun domoj ĉiuj la laŭdoj Elvis akumuliĝis dum lia mallonga vivo.
A stroll through the Hall of Gold, an 80ft hallway lined with all of Elvis’s gold and platinum records is overwhelming.
Promeni tra la Halo de Oro, 80ft vestiblo viciĝita kun ĉiuj de Elvis-a ora kaj platenaj rekordoj estas superfortanta.
To this day, with over a billion sales, Elvis still holds the record for most audio recordings sold.
Al ĉi tiu tago, Kun super miliardaj vendoj, Elvis ankoraŭ tenas la rekordon por plejpartoj de aŭdiaj diskoj vendis.
Elvis’s movie career was chronicled in videos, posters, and the costumes he wore.
la filma kariero de Elvis estis kronikita en videoj, Afiŝoj, Kaj la kostumoj li portis.
You can experience his happiness when he married Priscilla, and when Lisa Marie was born.
Vi povas sperti lian feliĉon kiam li geedziĝis Priscilla, Kaj kiam Lisa Marie naskiĝis.
But the most touching part of the tour is at the end, when you are led to the Meditation Garden that Elvis had built in 1964, a place he enjoyed for peaceful contemplation.
Sed la plej tuŝanta parton de la travojaĝo estas ĉe la fino, Kiam vi estas gvidita al la Medita Ĝardeno ke Elvis konstruis en 1964, Loko li ĝuis por paca kontemplado.
The entire Presley family is buried here: Elvis, his mother Gladys, his father Vernon and his grandmother Minnie Mae.
La tuta Presley familio estas entombigita ĉi tie: Elvis, Lia patrino Gladys, Lia patro Vernon kaj lia avino Minnie Mae.
There is even a marker for Elvis’s still-born twin brother Jesse Garon, who remains buried in Tupelo.
Estas eĉ signo por Elvis-a kvieta-portita ĝemelan fraton Jesse Garon, Kiu restas entombigita en Tupelo.