Untitled Document

Una carta compromís o carta d'acreditació de les autoritats afganeses
அங்கீகாரம் ஆப்கான் அதிகாரிகள் ஒரு நிச்சயதார்த்த கடிதம் அல்லது கடிதம்

Documents addicionals:
கூடுதல் ஆவணங்கள்:

- 1 llicència del Ministeri d'Afers Exteriors
- வெளியுறவு அமைச்சகம் இருந்து 1 உரிமம்

La visa no s'emet actualment per turisme, negocis o estudis a l'Afganistan, però a causa de l'ajuda humanitària per als periodistes.
எந்த விசா பத்திரிகையாளர்கள் என்ற மனிதாபிமான உதவி காரணமாக சுற்றுலா, வணிக அல்லது ஆப்கானிஸ்தான் உள்ள ஆய்வுகள் தற்போது வழங்கப்படும் ஆனால்.

Afganistan tràmits de visat *: documents necessaris i la documentació complementària.
ஆப்கானிஸ்தான் விசா நடைமுறைகள் *: தேவையான ஆவணங்கள் மற்றும் கூடுதல் ஆவணங்கள்.

Visa humanitària i periodistes
மனிதாபிமான விசா மற்றும் பத்திரிகையாளர்கள்

Documentació necessària:
ஆவணங்கள் தேவை:

- 1 passaport vàlid per almenys 6 mesos
- குறைந்தது 6 மாதங்களுக்கு செல்லுபடியாகும் 1 பாஸ்போர்ட்

- 2 formularis de sol · licitud de visat completat i signat
- 2 விசா விண்ணப்ப படிவங்களை பூர்த்தி மற்றும் ஒப்பந்தம்

- 1 Certificat o còpia del bitllet de transport avió.
- பயண விமான பயண சீட்டு 1 சான்றிதழ் அல்லது நகல்.

Exempció per les persones dels següents països poden presentar un altre document d'identificació que el passaport: Andorra, Àustria, Bèlgica, Bulgària, Dinamarca, Finlàndia, França, Gibraltar, Grècia, Hongria, Irlanda, Itàlia, Luxemburg , Malta, Mònaco, Països Baixos, Romania, Regne Unit, Suècia i Suïssa.
பின்வரும் நாடுகளில் இருந்து மக்கள் விலக்கு மற்றொரு அடையாளம் ஆவணம் வழங்கலாம் என்று பாஸ்போர்ட்: அன்டோரா, ஆஸ்திரியா, பெல்ஜியம், பல்கேரியா, டென்மார்க், பின்லாந்து, பிரான்ஸ், ஜிப்ரால்டர், கிரீஸ், ஹங்கேரி, அயர்லாந்து, இத்தாலி, லக்சம்பர்க் , மால்டா, மொனாகோ, நெதர்லாந்து, ருமேனியா, ஐக்கிய ராஜ்யம், ஸ்வீடன் மற்றும் சுவிச்சர்லாந்து.

Validesa esmentat: després del període d'estada prevista sigui necessari. Límits d'entrada: Grècia es nega l'entrada i trànsit als titulars del transport noruec Fremmedpass o Reisbevi, titulars d'un bitllet emès per l'àrea de Xipre no controlats pel govern de Xipre i la celebració d'un bitllet amb vises turques o segells que indiquin visites anteriors o previstes a Xipre.
செல்லுபடியாகும் குறிப்பிட்டுள்ளார்: தேவையான நோக்கம் தங்கும் காலத்திற்கு பிறகு. உள்ளீடு வரம்புகளை: கிரீஸ் நோர்வே போக்குவரத்து Fremmedpass அல்லது Reisbevi பத்திரங்களை பதிவு மற்றும் போக்குவரத்து மறுக்கிறார்; சைப்ரஸ் அரசாங்கத்தின் கட்டுப்பாட்டில் இல்லை சைப்ரஸ் பகுதியில் வழங்கப்பட்ட ஒரு பயண சீட்டு வைத்திருப்போர் துருக்கிய விசாக்கள் அல்லது முந்தைய வருகைகள் குறிக்கும் அல்லது சைப்ரஸ் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது முத்திரைகள் ஒரு சீட்டு வைத்திருக்கும்.

Si hi accediu sense identificar-vos, heu d'emplenar la informació que sol•licita l'aplicació i tenir actualitzat el domicili que figura a la base de dades de la Seguretat Social, ja que ha de coincidir amb el domicili real. Estats on és vàlida la TSE: Alemanya, Àustria, Bèlgica, Bulgària, Xipre, Croàcia, Dinamarca, Eslovàquia, Eslovènia, Estònia, Finlàndia, França, Grècia, Hongria, Irlanda, Islàndia, Itàlia, Letònia, Liechtenstein, Lituània, Luxemburg, Malta, Noruega, Països Baixos, Polònia, Portugal, Regne Unit, República Txeca, Romania, Suècia i Suïssa.
அர்ஜென்டீனா, பிரேசில், புருனே, பல்கேரியா, சிலி, கோஸ்டா ரிகா, குரோஷியா, சைப்ரஸ், செக் குடியரசு, டென்மார்க், பிஜி, ஹாங்காங், ஹங்கேரி, இந்தோனேஷியா, இத்தாலி, ஜப்பான், லக்சம்பர்க், மலேஷியா, மால்டா, மெக்ஸிக்கோ, மியான்மார், நெதர்லாந்து, பாக்கிஸ்தான், பனாமா , பெரு, பிலிப்பைன்ஸ், PNG, (பப்புவா நியூ கினி), ருமேனியா, ரஷ்யா, சமோவா, சிங்கப்பூர், தென் ஆப்பிரிக்கா, ஸ்லோவேனியா, தென் கொரியா, ஸ்பெயின், சுவீடன், தாய்லாந்து, துருக்கி, வனுவாட்டு.

Si hi accediu sense identificar-vos, heu d'emplenar la informació que sol•licita l'aplicació i tenir actualitzat el domicili que figura a la base de dades de la Seguretat Social, ja que ha de coincidir amb el domicili real. Estats on és vàlida la TSE: Alemanya, Àustria, Bèlgica, Bulgària, Xipre, Croàcia, Dinamarca, Eslovàquia, Eslovènia, Estònia, Finlàndia, França, Grècia, Hongria, Irlanda, Islàndia, Itàlia, Letònia, Liechtenstein, Lituània, Luxemburg, Malta, Noruega, Països Baixos, Polònia, Portugal, Regne Unit, República Txeca, Romania, Suècia i Suïssa.
ஃபேஸ்புக் லைவில் சிபிஎல் ஒளிபரப்பாகும் நாடுகள் அர்ஜென்டீனா, பிரேசில், புருனே, பல்கேரியா, சிலி, கோஸ்டா ரிகா, குரோஷியா, சைப்ரஸ், செக் குடியரசு, டென்மார்க், பிஜி, ஹாங்காங், ஹங்கேரி, இந்தோனேஷியா, இத்தாலி, ஜப்பான், லக்சம்பர்க், மலேஷியா, மால்டா, மெக்ஸிக்கோ, மியான்மார், நெதர்லாந்து, பாக்கிஸ்தான், பனாமா , பெரு, பிலிப்பைன்ஸ், PNG, (பப்புவா நியூ கினி), ருமேனியா, ரஷ்யா, சமோவா, சிங்கப்பூர், தென் ஆப்பிரிக்கா, ஸ்லோவேனியா, தென் கொரியா, ஸ்பெயின், சுவீடன், தாய்லாந்து, துருக்கி, வனுவாட்டு.

Rebreu per e-mail un rebut de la compra. IMPORTANT: Només enviem a Catalunya i resta d'Espanya, Bèlgica, Dinamarca, Alemània, França, Irlanda, Itàlia, Holanda, Noruega, Àustria, Polònia, Portugal, Finlàndia, Suècia, Suïssa i Anglaterra.
21-வது உலக கோப்பை கால்பந்து போட்டி ரஷியாவில் வரும் (ஜூன்) 14-ந்தேதி முதல் ஜூலை 15-ந்தேதி வரை நடக்கிறது. இந்த போட்டித்தொடரில், ரஷியா, பிரேசில், ஈரான், ஜப்பான், மெக்சிகோ, பெல்ஜியம், தென்கொரியா, சவூதி அரேபியா, ஜெர்மனி, இங்கிலாந்து, ஸ்பெயின், நைஜீரியா, கோஸ்டாரிகா, போலந்து, எகிப்து, ஐஸ்லாந்து, செர்பியா, போர்ச்சுகல், பிரான்ஸ், உருகுவே, அர்ஜென்டினா, கொலம்பியா, பனாமா, செனகல், மொராக்கோ, துனிசியா, சுவிட்சர்லாந்து, குரோஷியா, சுவீடன், டென்மார்க், ஆஸ்திரேலியா, பெரு ஆகிய 32 நாடுகள் பங்கேற்கின்றன. உலக கோப்பை கால்பந்து போட்டித்தொடரை காண உலகம் முழுவதும் உள்ள கால்பந்து ரசிகர்கள் மிகவும் ஆவலோடு எதிர்பார்த்து காத்து கொண்டிருக்கின்றனர்.

Dick Cheney
ரிச்சர்ட் புரூஸ் "டிக்" சேனி (Richard Bruce "Dick" Cheney, பி. ஜனவரி 30, 1941) அமெரிக்காவின் 46ஆவது துணைத் தலைவர் ஆவார்.

La 2013 Dutch Mason Blues Festival Reprenent la seva joventut no és fàcil. Potser una cançó a la ràdio et porta als seus dies d'escola secundària, o potser es nota l'olor d'una colònia un vell amor solia portar.
உங்கள் இளைஞர்கள் recapturing எளிதானது அல்ல. ஒருவேளை வானொலியில் ஒரு பாடல் உங்கள் உயர்நிலை பள்ளி நாட்களில் நீங்கள் எடுக்கிறது, அல்லது ஒருவேளை நீங்கள் ஒரு பழைய சுடர் அணிய பயன்படுத்தப்படும் ஒரு நறுமண வாசனை கவனிக்க. நீங்கள் பத்து இருந்த போது சாத்தியமான தக்காளி சூப் மற்றும் வறுக்கப்பட்ட சீஸ் ரொட்டி ஒரு மழை நாளில் நீங்கள் திரும்ப பயணப்படுகிறது. ஆனால் இந்த தருணங்களை … வாசிப்பு தொடர்ந்து

3 i 1/2 hores & 40 any des de casa
3 மற்றும் 1/2 மணி & 40 வீட்டில் இருந்து ஆண்டுகள்

El Blues de Chicago
சிகாகோ ப்ளூஸ்

Chicago, més dels blaus
சிகாகோ, ப்ளூஸ் விட

& Nbsp; St.
St. லூயிஸ் ஆன்மா கிடைத்தது!

What Wood You Do?
என்ன வூட் நீங்கள் செய்ய?

The Rocks Bressolat! Una de les millors coses de la conducció a les carreteres menys transitades són les gemmes que trobis pel camí. En donar-se compte d'un cartell de Hopewell Rocks en minúscula Rte 114 a New Brunswick, Vaig consultar a internet amb el meu iPad de confiança i vaig trobar una meravella natural increïble, 1 que jo no sabia que existia.
குறைவாக பயணம் சாலைகள் ஓட்டுநர் பற்றி சிறந்த விஷயங்கள் ஒரு வழியில் நீங்கள் கண்டுபிடிக்க கற்கள் உள்ளன. சிறிய, Rte ம் Hopewell ராக்ஸ் ஒரு அடையாளம் புத்தி 114 நியூ பிரன்சுவிக், I consulted the internet with my trusty iPad and found an amazing natural wonder, one which I didn’t know existed.

Mississipí, més que els blaus
மிசிசிப்பி, வெறும் ப்ளூஸ் விட

L'únic problema amb viatjar sis hores des de Nova Orleans per veure BBKing realitzar el seu últim concert de tornada a casa és que vam acabar a Indianola, MS. Si li passa a mirar un mapa (on jo sé el meu amic Marge va fer), t'adonaràs que Indianola és més de la meitat de la de l'Estat.
BBKing தனது கடைசி வரவேற்பதில் கலைநிகழ்ச்சி பார்க்க நியூ ஆர்லியன்ஸ் இருந்து ஆறு மணி நேரம் பயணம் மட்டுமே பிரச்சனை நாங்கள் INDIANOLA வரை காயம் என்று ஆகிறது, எம். நீங்கள் ஒரு வரைபடத்தை பார்த்து நேர்ந்தால் (நான் என் நண்பர் தெரியும் மார்ஜ் செய்தது), நீங்கள் INDIANOLA மேலும் பாதியிலேயே மாநில விட என்று பார்ப்பீர்கள். நாம் … வாசிப்பு தொடர்ந்து

30 anys viatjant pel camí de la vida junts
30 ஆண்டுகள் ஒன்றாக வாழ்க்கை சாலை பயணம்

Rock and Roll
ராக் அண்ட் ரோல்

La música mai es tanca
இசை நிறைவடைகிறது

No podíem esperar a arribar a l'escènica de Skyline Drive i Blue Ridge Parkway, però ràpidament ens vam adonar que deixar a principis de la primavera té el seu costat negatiu.
நாம் கண்ணுக்கினிய ஸ்கைலைன் டிரைவ் மற்றும் ப்ளூ ரிட்ஜ் பெற காத்திருக்க முடியாது, ஆனால் நாம் விரைவில் வசந்த காலத்தின் துவக்கத்தில் விட்டு அதன் தீங்கு என்று கண்டுபிடித்தோம்.

On The Road Again: La nostra aventura Blossoms
சாலை மீண்டும்: எங்கள் சாகச மலர்கிறது

L'any passat, una sèrie de problemes amb la nevera de Serena … Seguir llegint Boondocking Per a mi, El més complicat de la vida de RV està gaudint d'una gran varietat de llocs turístics sense haver de gastar diners com si estàs de vacances. Això pot ser difícil quan hi ha entrades per a les atraccions que valen la pena, cafès a l'aire lliure que conviden a gaudir d'un bon àpat i una ampolla de vi, i els records li acaba … Seguir llegint
எனக்கு, நீங்கள் விடுமுறையில் இருக்கும் போல ஆர்.வி. வாழ்க்கை பற்றி தந்திரமான விஷயம் பணம் செலவு இல்லாமல் சுற்றுலா இடங்களில் பல்வேறு அனுபவித்து. பயனுள்ளது இடங்கள் நுழைவு கட்டணம் இருக்கும் போது அந்த கடினமான இருக்க முடியும், நீங்கள் அடைகின்ற என்று வெளிப்புற கஃபேக்கள் ஒரு நல்ல உணவு மற்றும் மது ஒரு பாட்டில் அனுபவிக்க, மற்றும் souvenirs நீங்கள் … வாசிப்பு தொடர்ந்து

Un dia amb els Ancians
புராதன ஒரு நாள்

Una de les coses que més m'agrada de viatjar és a visitar en realitat els llocs que has vist anteriorment només en els llibres d'història o en un especial de National Geographic. He estat esperant des que la senyora. Classe de cinquè grau de Earhardt per visitar la Habitatges de penya-segat a Taula Verda, Colorit.
நான் பயணம் பற்றி மிகவும் பிடிக்கும் விஷயங்கள் ஒரு உண்மையில் நீங்கள் முன்பு மட்டுமே வரலாற்று நூல்களில் அல்லது ஒரு தேசிய புவியியல் சிறப்பு பார்த்திருக்கிறேன் இடங்களில் வருகை ஆகிறது. நான் திருமதி காத்திருந்தேன். மேசா வேர்டே உள்ள கிளிஃப் இல்லங்கள் வருகை Earhardt ஐந்தாவது வகுப்பு, கொலராடோ. நினைவுச்சின்ன நினைவுச்சின்னங்கள்

Un nou enfocament
ஒரு புதிய கவனம்

No hi ha res com el primer albirament bisó.
There is NOTHING like your first bison sighting.

Mississipí, més que els blaus
மிசிசிப்பி, வெறும் ப்ளூஸ் விட

Manny i jo vam tenir la sort de prendre cavalcar fins a la base de la muntanya, el més a prop possible a la talla actual del monument. Va ser sorprenent en la seva grandària i grandesa.
மேனி நான் மலை அடிப்படை வரை சவாரி எடுக்க அதிர்ஷ்டசாலிகள் இருந்த, நினைவுச்சின்னம் நடந்து செதுக்குதல் முடிந்தவரை நெருக்கமாக. இது அதன் அளவு மற்றும் ஆடம்பரம் திடுக்கிட. நாம் அவ்வப்போது தளத்திற்கு வருகை மற்றும் முன்னேற்றம் காண திரும்பிய எதிர்பார்த்து இருக்கிறோம்; அதை உணர்ந்து கொள்ள இது போன்ற ஒரு பெரிய அளவில் ஒரு கனவு பார்க்க கண்கவர் உள்ளது.

Tot i que el projecte va ser concebut com una forma d'atreure el turisme a Dakota del Sud -i sens dubte ha tingut èxit, rebent més 3 milió de visitants a l'any- s'ha convertit en un símbol venerat d'Amèrica.
திட்ட தெற்கு டகோட்டா சாடியுள்ளார் சுற்றுலா கவரும் இடங்களாகும் கருவாகும், என்றாலும், நிச்சயமாக வெற்றி, பெற்றுள்ளதாக 3 மில்லியன் பார்வையாளர்கள் ஒரு year- அதை அமெரிக்கா ஒரு மதிப்பிற்குரிய சின்னமாக மாறிவிட்டது.

Hi ha una forta $11.00 tarifa d'estacionament, però almenys el permís permet l'entrada per un any sencer. Manny no és exactament un matiner, així que em va sorprendre en el seu entusiasme per prendre aquesta foto, sorprès que en realitat vam fer i encantats d'haver-ho fet.
மேனி சரியாக ஒரு ஆரம்ப எழுப்பி இருக்கிறது, அதனால் நான் இந்த படம் எடுத்து அவரது உற்சாகம் ஆச்சரியமாக இருந்தது, நாங்கள் உண்மையில் அது நாம் செய்தார் என்று சந்தோசப்பட்டார் வியப்பாகவும் என்று. ஒரு அற்புதமான புகைப்படத்தை செய்து தவிர, நாம் எப்போதும் மறக்க மாட்டேன் ஒரு பிரமிப்பு எழுச்சியூட்டும் கணம் இந்த தேசிய வடிவத்தை என்று ஆண்கள் நின்றிருந்தவர்களையும் விடியற் அமைதியான அங்கு நின்று.

Els Sis Avis al nom de Lakota Sioux per Mt. Rushmore-va ser part de la ruta que Alci Negre, el gran home home i la medicina sagrada Lakota, havia viatjat en el seu viatge espiritual. El Negre Hills es considera sagrat i s'havia concedit als lakotas a perpetuïtat pel Tractat de Laramie a 1868. Però quan es va descobrir or als turons de Negre, la U.S. govern va trobar una manera de no complir amb el tractat i la terra va ser presa de nou en el Gran Sioux Wars de 1876.
South Dakota, ப்ளாக் ஹில்ஸ் ரஷ்மோரைச். சிக்ஸ் கிராண்ட்ஃபாதர்ஸ்-MT க்கான லகோடா சியோக்ஸ் பெயர். பாதை பகுதியில் ரஷ்மோரைச்-என்று ப்ளாக் எல்க், பெரிய Lakota புனித மனிதன் மற்றும் மருந்து மனிதன், அவரது ஆன்மீக பயணத்தை பயணம் செய்தனர். கருப்பு மலைகள் புனித கருதப்படுகிறது மற்றும் நிரந்தரமாக Lakotas வழங்கப்பட்டிருந்தால் ளாரமிே உடன்படிக்கை உள்ள 1868. ஆனால் தங்க கருப்பு மலைகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது போது, அவன்யூ.எஸ். அரசு ஒப்பந்தம் ரத்துச் ஒரு வழி கிடைத்தது மற்றும் நில மீண்டும் எடுக்கப்பட்டது கிரேட் சியோக்ஸ் வார்ஸ் 1876.

Interessos d'Andy inclouen la seva família, seva sobrevivint Basenji i gossos de carrer, esports, i disseny web.
ஆண்டி நலன்களை அவரது குடும்பத்தினர் அடங்கும், அவரது பாசென்ஜி மற்றும் மடங்கள் எஞ்சியிருக்கும், விளையாட்டு, மற்றும் வலை வடிவமைப்பு.

Lucy publica les lectures diàries per 2fish.co, que es converteixen automàticament a missatges de correu electrònic i s'envia als de la llista de correu.
லூசி ஹோப் லூசி தினசரி அளவீடுகள் பதிவுகள் 2fish.co, தானாக அஞ்சல் பட்டியலில் அந்த மின்னஞ்சல்கள் க்கு மாற்றப்பட்டு, அனுப்பும்.

Ella assisteix a una escola secundària catòlica, on es destaca en el món acadèmic i corre camps a través, pista coberta, i pista a l'aire lliure.
அவர் ஒரு கத்தோலிக்க உயர்நிலை பள்ளி கலந்து, அவள் எங்கே கல்வியாளர்கள் கருதப்படுகிறது மற்றும் குறுக்கு நாட்டில் இயங்கும், உள்ளரங்க பாதையில், மற்றும் வெளிப்புற பாதையில்.

Interessos de Lucy inclouen córrer, exercici, compres, seus gossos, i viatjar.
லூசி நலன்களை இயங்கும் சேர்க்கின்றன, உடற்பயிற்சி, ஷாப்பிங், அவரது நாய்களின், மற்றும் பயணம்.

Pare Sean és l'energia i l'esperit darrere 2fish.co i és un important contribuent de contingut.
பிதா சீன் ஆற்றல் மற்றும் ஆவி பின்னால் 2fish.co மற்றும் உள்ளடக்கத்தை ஒரு முக்கியமான பங்களிப்பாளர்.

Els seus interessos inclouen softbol; altres esports; pesca; i la seva família.
தனது நலன்களை சாப்ட்பால் சேர்க்கின்றன; மற்ற விளையாட்டு; மீன்பிடி; மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர்.

Andy va desenvolupar, organitzat, designed and hosts 2fish.co. In addition, he has contributed content and images and serves as an editor.
ஆண்டி ஹோப் ஆண்டி உருவாக்கப்பட்டது, ஏற்பாடு, வடிவமைக்கப்பட்ட மற்றும் சேனைகளின் 2fish.co. கூடுதலாக, அவர் உள்ளடக்கம் மற்றும் படங்களை பங்களிப்பு மற்றும் ஒரு ஆசிரியர் பணியாற்றுகிறார்.

Ell treballa amb models i risc estratègic en un gran banc.
அவர் ஒரு பெரிய வங்கியின் மணிக்கு மாதிரிகள் மற்றும் மூலோபாய ஆபத்து வேலை.

Un exprofessor universitari, ell té un doctorat de la Universitat Carnegie Mellon-, un MBA de la Universitat de Pittsburgh, i BSBA en els negocis.
ஒரு முன்னாள் பல்கலைக்கழக பேராசிரியர், அவர் கார்னேஜி-மெலன் பல்கலைக்கழகத்தில் ஆராய்ச்சிப் பட்டம் உள்ளது, பிட்ஸ்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து எம்பிஏ, வணிகத்தில் BSBA.

De fet, Pere havia sembrat la llavor del cristianisme romà durant el seu sermó de Pentecosta, mentre la multitud universal que es va dirigir aquell dia als visitants continguts de Roma (Fets dels Apòstols, 2:10).
உண்மையில், பேதுரு அந்த நாள் ரோம் ல் இருந்து பார்வையாளர்கள் கொண்டிருந்தது உரையாற்றினார் என்று உலகளாவிய கூட்டத்தில் அவரது பெந்தகொஸ்தே பிரசங்கம் போது ரோமன் கிறித்துவம் விதைகள் விழுகின்றன (அப்போஸ்தலர், 2:10).

L'evidència històrica de la presència de Pere a Roma, contingudes en els escrits dels Pares de l'Església, és unànime i contundent.
ரோம் பீட்டர் முன்னிலையில் வரலாற்று சான்றுகள், ஆரம்பகால சர்ச் தந்தையர் எழுத்துக்களில் உள்ள, ஒருமித்த மற்றும் பெரும் ஆகிறது.

Escrivint des de Roma, només unes poques dècades després dels fets, El Papa Sant Climent, que havia conegut a Pere i Pau, fa referència al seu martiri heroic (veure Carta de Climent als Corintis 5:1-7). De la mateixa manera, Sant Ignasi d'Antioquia (c. 107 D. de JC) va dir als fidels romans, "No és com Pere i Pau, no et comandament que et. Ells eren apòstols, i jo sóc un reu " (from the Letter of Ignatius to the Romans, 4:3).
ரோம் ல் இருந்து எழுதுதல், உண்மையில் பின்னர் ஒரு சில தசாப்தங்களில், போப் செயிண்ட் கிளமெண்ட், பீட்டர் மற்றும் பால் இருவரும் தெரிந்திருந்தால் யார், தங்கள் வீர martyrdoms குறிப்பிடப்படுகிறது (பார் கொரிந்தியர் கிளமெண்ட் கடிதம் 5:1-7). அவ்வாறே, அவைகளும் செயிண்ட் இக்னேசியஸ் (இ. 107 ஏ.டி.) ரோமன் உண்மையும் கூறினார், "பீட்டர் மற்றும் பால் செய்தார் என, செய்ய நான் கட்டளை. அவர்கள் அப்போஸ்தலர்கள், நான் "ஒரு குற்றவாளி இருக்கிறேன் (ரோமர் இக்னேஷியஸ் கடிதத்திலிருந்து, 4:3).

Voltant de l'any 130, Sant Papías comprovat que Sant Marc havia treballat com a assistent de Pedro a Roma (veure Pere Primera carta 5:13) i que Mark’s Gospel desenvolupat a partir dels seus registres de la predicació de l'Apòstol no (veure Explicació dels Aquests del Senyor; Eusebi, Història de l'Església 3:39:15 i vegeu també Ireneu, Heretgies 3:1:1).3
ஆண்டு முழுவதும் 130, செயிண்ட் Papias செயிண்ட் மார்க் ரோம் பீட்டர் உதவியாளராக பணியாற்றியவர் என்று சரிபார்க்கப்பட்டது (பீட்டர் பார்க்க முதல் கடிதம் 5:13) என்று நற்செய்தி வாசகம் அங்கு தூதர் பிரசங்க அவரது பதிவுகளை உருவாக்கப்பட்டது (பார் இறைவனின் கூற்றுகள் விளக்கம்; கோரிக்கை, ஆலய வரலாறு 3:39:15 மேலும் இரேனியஸ் பார்க்க, ராஜத்துரோகம் 3:1:1).3

D'altra banda, al voltant de 170, Dionís, el Bisbe de Corint, va escriure el Papa Sant Sotero, "També ha, per la seva advertència molt, va reunir a la plantació que es va fer per Pere i Pau a Roma i en Corint; per als dos per igual plantat a la nostra Corint i ens va ensenyar; i els dos per igual, l'ensenyament de manera similar a Itàlia, va patir el martiri al mateix temps " (Carta a Sotero de Roma 2:25:8).
மேலும், பற்றி 170, டெனிஸ், கொரிந்து பிஷப், போப் செயிண்ட் சொத்தேர் எழுதிய, "நீங்கள் இல்லை, உங்கள் அறிவுரை, ரோம் கொரிந்து பீட்டர் மற்றும் பால் செய்யப்பட்டது என்று நடவு சேர்ந்து கொண்டு; அவர்கள் இருவரும் ஒரே எங்கள் கொரிந்து விதைக்கப்பட்ட மற்றும் எங்களுக்கு கற்று; மற்றும் அதுவும், இத்தாலியில் இதேபோல் கற்பித்தல், ஒரே நேரத்தில் "தியாக (ரோம் சொத்தேர் கடிதம் 2:25:8).

Sant Ireneu de Lió (c. 185) es refereix a l'activitat de Pere a Roma amb absoluta certesa, trucant a l'Església de Roma “l'Església major i més antiga coneguda per tots, fundada i organitzada a Roma pels dos apòstols més gloriosos, Pere i Sant Pau” (Contra les Heretgies, 3:3:2).
லியோனை செயிண்ட் ஆத்மாக்கள் (இ. 185) முழுமையான உறுதியாக ரோம் பீட்டர் நடவடிக்கை குறிப்பிடப்படுகிறது, ரோம் தேவாலயம் அழைப்பு “அனைத்து அறியப்படுகிறது மிக பெரிய மற்றும் மிக பழமையான தேவாலயம், இரண்டு மிக புகழ்பெற்ற அப்போஸ்தலர்கள் நிறுவப்பட்டது மற்றும் ரோம் ஏற்பாடு, பீட்டர் மற்றும் பால்” (ராஜத்துரோகம் எதிராக, 3:3:2).

Cap al final del segle II, Sant Climent d'Alexandria va confirmar que Mark s'havia exercit com a secretari de Pere a Roma (veure Fragment; Eusebi, Història 6:14:6).
இரண்டாம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், அலெக்ஸாண்டிரியா செயிண்ட் கிளமெண்ட் மார்க் ரோம் பீட்டர் செயலாளர் பணியாற்றினார் என்று உறுதி (பார் துண்டு; கோரிக்கை, வரலாறு 6:14:6).

A la tornada del segle, Tertulià va assenyalar que Clemente havia estat ordenat a Roma pel mateix Pere (veure L'objecció contra els heretges 32:2). Uns anys més tard, escriure, "Anem a veure el que ... els romans prop de so etc, a la qual tant Pere com Pau va llegar l'Evangeli i fins i tot el va segellar amb la seva sang " (Contra Marción 4:5:1).
நூற்றாண்டின் திருப்பத்தில், டெர்டுயில்லன் கிளமெண்ட் பேதுரு மூலமாக ரோமில் விதிக்கப்பட்டுள்ளது என்று குறிப்பிட்டார் (பார் மத எதிராக Demurrer 32:2). ஒரு சில ஆண்டுகளுக்கு பின்னர், அவர் எழுதினார், "எங்களுக்கு அருகில் ரோமர் முன்னும் பின்னுமாக ஒலி என்ன ... பார்ப்போம், "யாருக்கு பீட்டர் மற்றும் பால் இருவரும் நற்செய்தி வழங்கப்பட்டது கூட தங்கள் இரத்தத்தை சீல் (Marcion எதிரான 4:5:1).

El relat tradicional de la crucifixió de Pere i l'enterrament (i la presència a Roma) es va confirmar en 1968 quan els seus ossos van ser descoberts en una tomba del segle I situat directament sota l'altar major de la Basílica de Sant Pere a Roma. Els ossos de l'Apòstol es van trobar sorprenentment intacta llevat que els peus estaven desaparegudes, el que suggereix que els soldats poden haver retirat el cadàver de la creu pel tall dels peus, corroborar l'antiga tradició que Pedro va ser crucificat cap per avall.4 Warren H. Carroll, Una història de la cristiandat, vol. 1 (Front Royal, Virginia: Cristiandat Premsa), p. 420. ↩
பீட்டர் சிலுவையில் மற்றும் அடக்கம் பாரம்பரிய கணக்கு (மற்றும் ரோம் முன்னிலையில்) உறுதி 1968 அவரது எலும்புகள் ரோமிலுள்ள செயிண்ட் பீட்டர் பசிலிக்கா முக்கிய பலிபீடத்தின் கீழே நேரடியாக அமைந்துள்ள ஒரு முதல் நூற்றாண்டு கல்லறையில் கண்டுபிடித்திருக்கிறார்கள் போது. இறைத்தூதர் எலும்புகள் அடி காணவில்லை என்று தவிர, குறிப்பிடத்தக்க அப்படியே, வீரர்கள் அடி நிறுத்துவதின் மூலம் குறுக்கு இருந்து பிணத்தை நீக்கப்பட்டது கருத்து, பீட்டர் தலைகீழாக சிலுவையில் அறையப்பட்டார் என்று பண்டைய பாரம்பரியம் உறுதிப்படுத்தப்படாத.4 - CF. வாரன் எச். கரோல், கிறித்துவ ஒரு வரலாறு, விமானம். 1 (முன்னணி ராயல், வர்ஜீனியா: கிறித்துவ பிரஸ்), ப. 420. ↩

- Tertulià, un segle després, aniria tan lluny com per dir, "(L'Evangeli) emès per Mark es pot afirmar que Pere, el intèrpret Mark " (Contra Marción 4:5:3). ↩ - Carroll, vol. 1, p. 445, n. 143; l'autor fa referència John E. Walsh, Els ossos de Sant. Pedro (Garden City, Nova York, 1982), pp. 164-165. ↩
- வி, ஒரு நூற்றாண்டுக்கு பின்னர், இதுவரை சொல்ல செல்ல வேண்டும், "(நற்செய்தி) மார்க் வழங்கப்பட்ட பீட்டர் இருக்க உறுதி, அதன் மொழி பெயர்ப்பாளர், மார்க் "இருந்தது (Marcion எதிரான 4:5:3). ↩ - கரோல், விமானம். 1, ப. 445, n. 143; ஆசிரியர் குறிப்பிடப்பட்ட ஜான் மின். வால்ஷ், செயின்ட் எலும்புகள். (பேச்சு வழக்கில்) படிப்படியாக தேய்ந்து ஒன்றுமின்றி போ (கார்டன் சிட்டி, நியூயார்க், 1982), பக். 164-165. ↩

"Babilònia" va ser utilitzat comunament pels cristians del primer segle com un nom en clau de Roma–veure, per exemple,, l' Llibre d'Apocalipsi, 14:8; 16:19.
"பாபிலோன்" பொதுவாக ரோம் ஒரு குறியீடு பெயர் முதல் நூற்றாண்டில் கிரிஸ்துவர் பயன்படுத்தப்படும்–பார், உதாரணமாக, உருக்கு வெளிப்படுத்தல் புத்தகத்தை, 14:8; 16:19.

La Muratorian Fragment (com. 170) explica que el martiri de Pere va ser omès de la Fets dels Apòstols perquè Sant Lluc va triar només per registrar els esdeveniments que havia presenciat personalment.
உருக்கு Muratorian துண்டு (என. 170) பீட்டர் தியாக விடுபட்டிருந்தால் என்று விளக்குகிறது அப்போஸ்தலர் செயின்ட் லூக் பதிவு நிகழ்வுகளை மட்டுமே தேர்வு ஏனெனில் அவர் தனிப்பட்ட முறையில் கண்டது இது.

Omissió de Lluc sobre l'activitat de Pere a Roma, per tant, probablement només significa que ell i Peter va passar de no ser a la ciutat, al mateix temps.
ரோம் பீட்டர் நடவடிக்கை லூக்கா நீக்கம், ஆகையால், வாய்ப்பு அவர் பீட்டர் அதே நேரத்தில் நகரத்தில் இருக்க நடந்தது என்று அர்த்தம்.

Pere probablement va arribar a Roma al voltant de l'any 42 A.D. i va morir allà en uns 67, però això no vol dir que es va mantenir allà durant l'interval de 25 anys de període.
பீட்டர் வாய்ப்பு ஆண்டு முழுவதும் ரோம் வந்தது 42 A.D. பற்றி அங்கு இறந்தார் 67, ஆனால் இந்த அர்த்தம் இல்லை அவர் இடைப்பட்ட 25 ஆண்டு காலத்தில் அங்கு இருந்தது.

És molt més probable que, Un cop establert a Roma com la seu per als seus viatges missioners, va partir de la capital amb bastant freqüència–fins i tot des de fa anys al mateix temps.1
அது இதுவரை அதிகமாக இருக்கிறது, அவரது மதபோதகராக பயணங்கள் வீட்டில் தளமாக ரோம் நிறுவப்பட்டது, அவர் மிகவும் அடிக்கடி தலைநகர் இருந்து வெளியே அமைத்தார்–கூட ஒரு நேரத்தில் ஆண்டுகள்.1

Mentre que Pere no s'esmenta en les epístoles de la presó de Pau a Roma ja sigui, hi ha una al · lusió a ell en la de Pau Carta als Romans, composed a few years earlier. In that letter, Pau revela que ha estat dubtant en anar a Roma a predicar ", on Crist ja hagués estat nomenat, per no edificar sobre fonament aliè " (15:20).
பீட்டர் ஒன்று பால் ரோமன் சிறையில் இருந்து கடிதங்கள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது போது, பவுல் அவரை ஒரு குறிப்பை உள்ளது ரோமர் கடிதம், இசையமைத்த ஒரு சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. என்று கடிதம், கிறிஸ்துவின் ஏற்கனவே அறிவிக்கப்பட்டுள்ளார் அங்கு அவர் "போதிக்க ரோம் வர தயக்கம் வருகிறது என்று வெளிப்படுத்துகிறது, "நான் இன்னொரு மனிதனின் அடித்தளத்தை உருவாக்க போகின்றீர் (15:20).

L'home "altres,"Que predicar l'Evangeli a Roma abans que Pau, ha de ser Pedro. Ja que Jesús va manar als Apòstols de "fer deixebles de totes les nacions" (veure Mateo 28:19). Així que, és raonable esperar que almenys un dels Dotze havia anat a Roma, el lloc on totes les nacions es van reunir, i sembla lògic que l'Apòstol Pere a Roma es, el pastor vicària del ramat de Crist (John 21:15-17).
"மற்ற மனிதன்,"பால் முன் ரோம் நகரில் சுவிசேஷ, பீட்டர் இருக்க வேண்டும். இயேசு சீடர்களுக்கு கட்டளையிட்டார் என்பதால் "அனைத்து நாடுகளின் சீடர்கள் செய்ய வேண்டும்" (பார் மத்தேயு 28:19). அப்படி, அதை பன்னிரண்டு குறைந்தது ஒரு ரோம் சென்று எதிர்பார்ப்பது நியாயமானதே, அனைத்து நாடுகள் சந்தித்த இடத்திலே, அது மட்டும் ரோம் முதல் தூதர் பீட்டர் என்று பொருத்தி, கிறிஸ்துவின் மந்தையை பிறர் மேய்க்கும் (ஜான் 21:15-17).

Els membres de l'Església, a continuació,, ha d'estar preparat per suportar el comportament escandalós d'alguns dins de les seves files fins a la vinguda del Senyor.
திருச்சபை உறுப்பினர், அப்பொழுது, லார்ட்ஸ் திரும்பி வரை தங்கள் அணிகளில் உள்ள சில இழிவான நடத்தை தாங்க தயாராக வேண்டும்.

Mentre que l'Església Catòlica, i, específicament, als bisbes i sacerdots, han rebut correctament menyspreu i indignació per la recent sacerdot escàndol d'abús sexual que ha tingut lloc, many are unaware of the fact that the bishops had taken aggressive measures to end the abuse of minors by clergy in the early 1990’s, més d'una dècada abans que la primera història d'abús aparèixer al Boston Globe a 2002.
கத்தோலிக்க திருச்சபை போது, மற்றும் குறிப்பாக ஆயர்கள் மற்றும் குருக்கள், மிகச் சரியாக நடந்துள்ளது என்று அண்மையில் பூசாரி பாலியல் துஷ்பிரயோகம் ஊழல் பகுதியிலிருந்து மற்றும் கோபமும் பெற்றுள்ளோம், பல ஆயர்கள் 1990 இன் தொடக்கத்தில் குருமார்கள் சிறார்களுக்கு துஷ்பிரயோகம் முடிவுக்கு ஆக்கிரமிப்பு நடவடிக்கைகளை எடுத்து என்று உண்மையை அறியாமல் இருக்கின்றன, தவறாக முதல் கதை முன் ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக உள்ள பாஸ்டன் குளோப் தோன்றினார் 2002.

Afortunadament–en el moment d'escriure aquest article–causa de les polítiques i iniciatives adoptades pels bisbes, ni un sol cas d'abús es pot conèixer en l'Arquidiócesis de Boston, l'epicentre de la crisi, després de 1993.2. Una enquesta realitzada per la Washington Post, a més, mostrar que durant l'última 40 any menys de 1.5 per cent dels sacerdots actius han estat acusats d'abús sexual de menors d'edat.3 De la mateixa manera, una enquesta realitzada per la New York Times, trobat que 1.8 per cent dels sacerdots ordenats en 1950 a 2001 havia estat acusat.4 Studies have also shown that the incident rate of the sexual abuse of minors is higher in other professions and institutions, such as teaching, as well as in non-Catholic congregations.5
அதிர்ஷ்டவசமாக–இந்த எழுத்து நேரத்தில்–காரணமாக ஆயர்கள் இயற்றிய கொள்கைகள் மற்றும் முயற்சிகள், தவறாக ஒரு வழக்கு பாஸ்டன் உயர்மறை காணப்படும், நெருக்கடியின் மையம், பின்னர் 1993.2. மூலம் ஒரு சர்வே வாஷிங்டன் போஸ்ட், மேலும், காட்டியது என்று கடந்த பல ஆண்டுகளாக, 40 வருடங்கள் அல்லது குறைவாக 1.5 செயலில் பூசாரிகள் சதவீதம் சிறார்களுக்கு பாலியல் துஷ்பிரயோகம் குற்றம்.3 இதேபோல், ஒரு கணக்கெடுப்பில் நியூ யோர்க் டைம்ஸ் என்று கண்டறியப்பட்டது 1.8 இருந்து நியமிக்கப்படாத பூசாரிகள் சதவீதம் 1950 செய்ய 2001 குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளனர்.4 ஆய்வுகள் கூட சிறார்களுக்கு பாலியல் துஷ்பிரயோகம் சம்பவம் விகிதம் மற்ற தொழில்களில் மற்றும் நிறுவனங்கள் அதிகமாக உள்ளது என்று காட்டுகின்றன, போன்ற போதனை, அத்துடன் கத்தோலிக்கர் அல்லாத சபைகளில்.5

Òbviament, any rate of abuse above 0.00% within the Church, and anywhere else for that matter, is sinful, wrong, harmful, and unbelievably difficult to forgive, and the sins in society, en general, do not lessen or in any way diminish the heinous behavior of a (small) minority of priests and others, but as Church members, we must realize that such actions will be interpreted to reduce her singular moral authority and must endeavor to do our part to prevent such immoral behavior from reoccurring.
வெளிப்படையாக, மேலே முறைகேடு எந்த விகிதம் 0.00% சர்ச் உள்ள, அந்த விஷயத்தில் வேறு எங்கும், பாவம், தவறு, தீங்கு, நம்ப முடியாத கடினமான மன்னிக்க, சமூகத்தில் பாவங்கள், பொதுவாக, குறையும் அல்லது எந்த வழியில் ஒரு கொடூரமான நடத்தை குறைத்து விடாதீர்கள் (சிறு) குருக்கள் மற்றும் பலர் சிறுபான்மை, ஆனால் சர்ச் உறுப்பினர்கள் என, நாங்கள் அத்தகைய நடவடிக்கைகளை தனது ஒருமை தார்மீக அதிகாரம் குறைக்க விளக்கம் என்று உணர வேண்டும் மற்றும் ஒன்றே போன்ற முறைகேடான நடத்தை தடுக்க எங்கள் பகுதி செய்ய முயற்சி செய்ய வேண்டும்.

Maier and Robert P. Lockwood, “Church’s Response to Sex Abuse Began Long Before Crisis of 2002,” Pittsburgh Catholic, Juny 8, 2007, pp. 1, 6 ↩
- C.T. மேய்ராக மற்றும் ராபர்ட் பி. லாக்வுட், “பாலியல் துஷ்பிரயோகம் சர்ச் பதில், நீண்ட 2002 நெருக்கடி முன்பு தொடங்கியது” பிட்ஸ்பர்க் கத்தோலிக்க, ஜூன் 8, 2007, பக். 1, 6 ↩

- “Clergy Abuse in Context: Teachers Sexually Abuse Students Far More Often,” LifeSiteNews.com, De febrer 6, 2004; citing a report by the Catholic League for Religious and Civil Liberties. ↩ - ibídem. ↩
- “சூழல் உள்ள குருமார்கள் வன்கொடுமை: ஆசிரியர்கள் பாலியல் இன்னும் அடிக்கடி மாணவர்கள் முறைகேடாகின்றன,” LifeSiteNews.com, பிப்ரவரி 6, 2004; மத மற்றும் சிவில் உரிமைக் கத்தோலிக்க லீக் ஒரு வெளியிடப்பட்டுள்ளதாவது. ↩

Per terrible que l'espectre d'un escàndol a l'Església és, però,, no ha de fer que algú perdi la seva fe. Tampoc ha mai ser utilitzat per cridar a la santedat de l'Església en dubte. Fem una crida a la Santa Església, no a causa de la santedat dels seus membres, però a causa de la santedat del seu fundador, Jesús Crist (veure Isaïes 6:3; John 8:46; i el Llibre de les Revelacions 4:8).
சர்ச் ஊழல் ஒழிப்பதற்கு ஆகும் என கொடூரமான, எனினும், அதை யாரும் அவரது நம்பிக்கை இழக்க கூடாது. அன்றுமுதல் இன்றுவரை கேள்வி ஒரு சர்ச் புனிதம் அழைக்க பயன்படுகிறது. இதில் சர்ச் புனித அழைக்கிறோம், இல்லை, ஏனெனில் அவரது உறுப்பினர்கள் பரிசுத்தத்தின், ஆனால், ஏனெனில் அவரது நிறுவனர் பரிசுத்தத்தின், இயேசு கிறிஸ்து (பார் ஏசாயா 6:3; ஜான் 8:46; மற்றும் Www.islamkalvi.com: நிஜங்களும் 4:8).

A la imatge de Crist, veritable Déu i veritable home, l'Església té tant una naturalesa divina i humana.
கிறிஸ்துவின் படத்தை, உண்மையான கடவுள் உண்மை மனிதன், சர்ச் ஒரு தெய்வீக மற்றும் மனித இயல்பு இரண்டும் உள்ளன.

La seva naturalesa humana-els seus membres-són anomenat ser perfecte, i estan en el procés de ser fet pel (veure Mateo 5:48 i Catecisme de l'Església Catòlica 1550). L'Església no pot ser culpat pels pecadors no penedits en les seves files, que viuen a la desobediència als seus ensenyaments i fent una mofa dels Sagraments, but Church leaders can and should be held accountable for failing to be proper stewards.1
அவரது தெய்வீக தன்மை அவரது போதனைகள் மற்றும் புனிதச், கொடுத்த அந்த விஷயங்கள் சரியான கடவுள் இருக்கின்றன. அவரது மனித இயல்பு அவரது உறுப்பினர்களும் என்று சரியான இருக்க வேண்டும், அதனால் செய்து வருகின்றன செயல்பாட்டில் உள்ளன (பார் மத்தேயு 5:48 மற்றும் கத்தோலிக்க தேவாலயத்தின் கொள்கைகள் 1550). திருச்சபை அணிகளில் உள்ள சிறிதும் வருத்தப்படாத பாவிகள் குற்றம் முடியாது, அவரது போதனைகள் ஒத்துழையாமை வாழ்க்கை மற்றும் புனிதச் அவமானம் செய்யும் யார், but Church leaders can and should be held accountable for failing to be proper stewards.1

Jesús va advertir als seus seguidors que no hauria escàndol en la seva Església, comparar el Regne dels Cels a un camp ple de blat i les males herbes en Mateo 13:24. A la paràbola, serfs de l'amo vénen a demanar-li,
இயேசு திருச்சபை ஊழல் இருக்கும் என்று அவரது பேச்சின் எச்சரித்தார், கோதுமையும் களைகளும் முழு ஒரு துறையில் உள்ள கிங்டம் ஆஃப் ஹெவன் ஒப்பிட்டு மத்தேயு 13:24. உவமையில், ஆண்டவனுடைய ஊழியக்காரரில் அவரிடம் கேட்க வந்தேன்,

Com va dir Jesucrist en Mateo 18:5, "El que fa caure en pecat un d'aquests petits que creuen en mi pecar, que seria millor per a ell tenir una gran pedra de molí subjecta al coll i que li s'enfonsés en el profund del mar ".
இயேசு கிறிஸ்து கூறினார் மத்தேயு 18:5, "என்னிடத்தில் பாவம் நம்பிக்கை கொண்ட இந்த சிறிய ஒன்றை ஒன்று ஏற்படுத்துகிறது, அவரை ஒரு பெரிய பாறாங்கல் அவரது கழுத்தில் கவ்விக்கொண்டது மற்றும் கடல் ஆழம் மூழ்கியிருக்கும் வேண்டும் அது நன்றாக இருக்கும். "

Un ex jardiner, Pare Siguin va ser ordenat per la Diòcesi de Pittsburgh. Té un mestratge en divinitat de Sant Vincent College i una llicenciatura en administració d'empreses de la Universitat Robert Morris. Els seus interessos inclouen softbol; altres esports; pesca; i la seva família. Andy Hope
ஒரு முன்னாள் நில, பிதா சீன் பிட்ஸ்பர்க் மறைமாவட்டம் நியமித்த. அவர் ஒரு முதுநிலை செயின்ட் வின்சென்ட் கல்லூரியில் இருந்து தெய்வீகத்தின் மீது பட்டம் மற்றும் ராபர்ட் மோரிஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து வணிக மேலாண்மை ஒரு இளநிலை பட்டம். தனது நலன்களை சாப்ட்பால் சேர்க்கின்றன; மற்ற விளையாட்டு; மீன்பிடி; மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர்.

La resposta curta: ambdós.
குறுகிய பதில்: இரண்டு. அப்படி:

Mentre que la doxologia no es troba en els manuscrits més autoritzada de la Bíblia, la tradició de la doxologia oració del Senyor va tot el camí de tornada a les primeres dècades de la fe.
Doxology பைபிள் மிகவும் அதிகார கையெழுத்து காணப்படும் போது, கர்த்தருக்குள் doxology பாரம்பரியம் நம்பிக்கை ஆரம்ப காலங்களில் மீண்டும் அனைத்து வழியில் செல்கிறது. புராதன சர்ச் ஆவணம் Didache (செய்தது ஹா-Kay), உதாரணமாக, ஒருவேளை கி.பி. முதல் நூற்றாண்டில் பிற்பகுதியில் எழுதப்பட்ட, அடிப்படையில் புதிய ஏற்பாட்டில் அதே நேரத்தில், doxology அடங்கும்.

Per què els catòlics solen deixar fora de les paraules al final de l'oració del Senyor?
ஏன் கத்தோலிக்கர்கள் பெரும்பாலும் கர்த்தருடைய ஜெபம் முடிவில் வார்த்தைகளை விட்டு?

En realitat, Els catòlics són lliures per resar l'oració ja sigui amb o sense les paraules, i els inclouen en algunes misses Parròquia.
உண்மையில், கத்தோலிக்கர்கள் மற்றும் அந்த வார்த்தைகள் இல்லாமல் அல்லது ஜெபம் ஓதி இலவச, அவர்கள் சில பாரிஷ் மக்களை அவர்களை சேர்க்க செய்கிறார்கள்.