<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <letsmt version="1.0"> <head></head> <body> <s id="1"> <w pos="ART" id="w1.1">A</w> <w pos="NOUN" id="w1.2">Bizottság</w> <w pos="NUM" id="w1.3">982</w> <w pos="PUNCT" id="w1.4">/</w> <w pos="NUM" id="w1.5">2012</w> <w pos="PUNCT" id="w1.6">/</w> <w pos="NOUN" id="w1.7">EU</w> <w pos="NOUN<POSS>" id="w1.8">rendelete</w> </s> <s id="2"> <w pos="PUNCT" id="w2.1">(</w> <w pos="NUM" id="w2.2">2012.</w> <w pos="NOUN" id="w2.3">október</w> <w pos="NUM" id="w2.4">18</w> <w pos="PUNCT" id="w2.5">.</w> <w pos="PUNCT" id="w2.6">)</w> </s> <s id="3"> <w pos="ART" id="w3.1">a</w> <w pos="NOUN" id="w3.2">Németország</w> <w pos="NOUN<POSS>" id="w3.3">lobogója</w> <w pos="POSTP" id="w3.4">alatt</w> <w pos="NOUN" id="w3.5">közlekedő</w> <w pos="NOUN" id="w3.6">hajók</w> <w pos="CONJ" id="w3.7">által</w> <w pos="ART" id="w3.8">a</w> <w pos="NOUN" id="w3.9">VIIIc</w> <w pos="PUNCT" id="w3.10">,</w> <w pos="NOUN" id="w3.11">IX</w> <w pos="NOUN" id="w3.12">és</w> <w pos="NOUN" id="w3.13">X</w> <w pos="NOUN<CAS<INE>>" id="w3.14">övezetben</w> <w pos="PUNCT" id="w3.15">,</w> <w pos="CONJ" id="w3.16">valamint</w> <w pos="ART" id="w3.17">a</w> <w pos="NOUN" id="w3.18">CECAF</w> <w pos="NUM" id="w3.19">34.1.1</w> <w pos="NOUN" id="w3.20">övezet</w> <w pos="NOUN" id="w3.21">uniós</w> <w pos="NOUN<PLUR><POSS><CAS<SUE>>" id="w3.22">vizein</w> <w pos="ADJ" id="w3.23">folytatott</w> <w pos="NOUN" id="w3.24">makrélahalászat</w> <w pos="NOUN" id="w3.25">tilalmáról</w> </s> <s id="4"> <w pos="ART" id="w4.1">AZ</w> <w pos="ADJ" id="w4.2">EURÓPAI</w> <w pos="NOUN" id="w4.3">BIZOTTSÁG</w> <w pos="PUNCT" id="w4.4">,</w> </s> <s id="5"> <w pos="NOUN<CAS<INS>>" id="w5.1">tekintettel</w> <w pos="ART" id="w5.2">az</w> <w pos="ADJ" id="w5.3">Európai</w> <w pos="NOUN" id="w5.4">Unió</w> <w pos="NOUN" id="w5.5">működéséről</w> <w pos="NOUN" id="w5.6">szóló</w> <w pos="NOUN<CAS<SBL>>" id="w5.7">szerződésre</w> <w pos="PUNCT" id="w5.8">,</w> </s> <s id="6"> <w pos="NOUN<CAS<INS>>" id="w6.1">tekintettel</w> <w pos="ART" id="w6.2">a</w> <w pos="NOUN" id="w6.3">közös</w> <w pos="ADJ" id="w6.4">halászati</w> <w pos="NOUN" id="w6.5">politika</w> <w pos="NOUN<PLUR><POSS><CAS<DAT>>" id="w6.6">szabályainak</w> <w pos="NOUN" id="w6.7">betartását</w> <w pos="NOUN" id="w6.8">biztosító</w> <w pos="ADJ" id="w6.9">közösségi</w> <w pos="ADJ" id="w6.10">ellenőrző</w> <w pos="NOUN" id="w6.11">rendszer</w> <w pos="NOUN" id="w6.12">létrehozásáról</w> <w pos="NOUN" id="w6.13">szóló</w> <w pos="PUNCT" id="w6.14">,</w> <w pos="NUM" id="w6.15">2009.</w> <w pos="NOUN" id="w6.16">november</w> <w pos="ADJ" id="w6.17">20-i</w> <w pos="NUM" id="w6.18">1224</w> <w pos="PUNCT" id="w6.19">/</w> <w pos="NUM" id="w6.20">2009</w> <w pos="PUNCT" id="w6.21">/</w> <w pos="NOUN" id="w6.22">EK</w> <w pos="ADJ" id="w6.23">tanácsi</w> <w pos="NOUN<CAS<SBL>>" id="w6.24">rendeletre</w>