Ai, me të vërtetë, është i Fuqishmi, Falësi.
On je Silni, On mnogo prašta!


Ai që është në gjendje ta pranojë, le ta pranojë."
Onaj koji je u stanju ovo da prihvati – neka prihvati!«

Dhe pasi i kaoi frika Ibrahimit dhe i erdh lajmi i gëzueshëm, filloi të diskutojë me të deleguarit tanë përpopullin e Lutit.(74)
Pa pošto Ibrahima napusti strah i dođe mu radosna vijest, raspravlaljao je s Nama o narodu Lutovom.

Melekët janë qenie të krijuara prej nuri.
I od nura[18] meleke je stvorijo

Betohem se ka të vërtetë donatorë të ndryshëm në Francë.
Кунем се да заиста постоје различити донатори у Француској.

- I dashur, sërish e kam humbur orën.
- Dragi, ponovo sam izgubila sat.

Unë që sot e kam humbur djalin».
Pa ja sam od danas izgubila sina."

“Përse u deshën 48 orë për të gjetur trupin e tim shoqi?
“Zašto im je bilo potrebno 48 sati da pronađu mog muža?

Pse të jetojmë me të vërtetën?’
Zašto bismo živeli sa istinom?’

Shumica e amerikanëve nuk duan të jetojnë të kaluarën 100: ...
Већина Американаца не желе да живе прошлости 100: ...

“Delta nuk do të ishte asgjë pa 90,000 njerëzit tanë.
“Delta ne bi bila ništa bez naših 90.000 ljudi.

Lutjuni atëherë atyre, dhe le t’ju përgjigjen, nëse e thoni të vërtetën.
Pa, vi im se klanjajte, i neka vam se odazovu ako istinu govorite!

Për saktësisht dollarë 3,39 ju mund të gjeni se çfarë është e vërteta.
Za tačno 3,39 dolara možete saznati šta je istina.

Pse Rregulla 155 mund të hyjë në diskursin tonë të përditshëm?
Zašto bi pravilo 155 moglo ući u naš svakodnevni diskurs.

Perëndia është falës dhe mëshirues.
A Allah prašta i milostiv je.

Perëndia është falës dhe mëshirues.
A Allah prašta i Milostiv je.

Si ta bëni rregullin 25-5 të funksionojë për ju
Kako učiniti da pravilo 25-5 radi za vas

12.1 – Si mund të ndihmoni – 12.2 – Si mund të ndihmojmë
12.1 – Kako možete pomoći – 12.2 – Kako možemo pomoći

A janë ata do të dërgojë një auditor këtu vetëm për ju?
Да ли ће они послати ревизор овде само за вас?

"Unë e di Sir Anthony është miku juaj."
"Знам сер Ентони је твој пријатељ."

Dhe ne mund të fillojmë, thotë ai, me botën e vogël te padukshme.
I možemo započeti, kaže, s malim nevidljivim svetom.

Ai, me të vërtetë, është falës dhe i mëshirshëm.” (ez-Zumer, 53)
On, doista, mnogo prašta i On je milostiv.« (Ez-Zumer: 53)

Ju adhuroni, në vend të All-llahut, idole dhe trilloni gënjeshtra.
Obožavate mimo Allaha jedino idole i izmišljate laž.

Kjo do të marrë shumë pak nga koha juaj (disa orë në vit), megjithatë puna juaj do të arrinte (dhe ndihmë) mijëra.
Ово би вам одузимало врло мало времена (неколико сати годишње), а свеједно ваш рад би достигао (и помогао) хиљадама.

470 dollarë, thotë ky ekspert.
470 долара, каже овај стручњак.

Vazhdo leximin Për shkak të emrit 1aviagem?
Наставити читање Због имена 1aviagem?

Për çdo nevojë kemi automjetin më të mirë "në fillim".
За сваку потребу имамо најбоље возило "на почетку".

Ai do të thotë: "jo, pasha All-llahun, o Zoti im."
Pa će reći: „Ne, tako mi Boga, Gospodaru.”” [9]

Ai është ngadhënjyesi, mëkatfalësi” (el-Mulk:1-2).
и он је узвишeн по понизнимa[29].

A ka qenë Iblisi nga melekët apo Xhinët ?
Da li je Iblis (Sotona) anđeo ili džin (biće stvoreno od plamena vatre)?

(O Zoti im, Ti je falës, e do faljen, më fal!)
"Gospodaru moj, zaista si Ti Onaj koji praštaš i voliš oprost, pa mi oprosti."

Thuaj: Zoti im i jep furnizim të bollshëm atij që do, por edhe ia privon atij që do, por shumica e njerëzve këtë nuk e dinë."[2]
Reci: "Gospodar moj daje obilnu opskrbu onome kome hoće, a i uskraćuje, ali, većina ljudi ne zna.

Zgjidhni atë që ju nevojitet (zakonisht e zezë).
Изаберите ону која вам је потребна (обично црна).

pse paguajnë më shumë? (1.25 pikë)
зашто платити више? (1.25 поена)

Se si unë do të menaxhojnë disa mijëra fjalë të gabuar?
Како ћу управљати неколико хиљада погрешних речи?

Tokës (duke thënë:) “O Zoti Ynë!
и земље, (и закључио), „Господе наш!

Allahut, i Gjithëmëshirshmi, Mëshirëploti.
Како је Бог (на арапском Аллах) Мудар и Милостив.

Ai ringjallë të vdekurit dhe Ai ka fuqi për çdo send.
A On oživljava mrtve i On nad svakom stvari ima moć.

Dhe na jep fitore ndaj mosbesimtarëve!
и гони нас јарам неверних,

5. „A ke menduar për ultimatum?
5. „Jesi li razmišljala o ultimatumu?

89Ju, me të vërtetë, po flisni diçka të shëmtuar.
89.Vi, doista, nešto odvratno govorite!

Daniel 4,17-24 na tregon të njëjtën gjë.
Daniel 4,17-24 nam govori istu stvar.

All-llahu e ka thënë të vërtetën!
Allah je istinu rekao.

Veprimi përfundon si çdo tjetër: me policinë.
Акција се завршава као и свака: са полицијом.

Mos i gënjeni fëmijët tuaj: Ekziston mënyra tjetër!
Nemojte lagati svoju decu: Postoji drugi način!

Çdo sure (kaptinë), përveç njërës fillon me fjalët: Në emër të Allahut, Bamirësit, Mëshiruesit.
Све суре Курана, осим девете, почиљу речима (бисмаљи) “У име Аллаха, Милостивог и Милосрдног“)

Përse nuk na sjell engjëjt, nëse ajo që thua është e vërtetë?”
Zašto nam meleke ne dovedeš, ako je istina što govoriš!"

Le të shikojë njeriu nga se është krijuar
Pa neka pogleda čovjek od čega je stvoren!

Njeri, të cilin Allahu as që do ta shikojë në Ditën e Gjykimit.
Osobe koje Allah neće pogledati na Sudnjem danu

Mjafton që All-llahu është dëshmues për këtë.
А Аллах је довољан Сведок!