God heeft de waarheid ook niet bepaald, maar God is de Waarheid Zelf.
Адже Бог не в силі – Бог у правді.
Zij willen het Woord van Allah veranderen.
Вони прагнуть змінити слово Аллаха.
“Alle lof zij Allah, Die de hemelen en de aarde schiep en Die de duisternissen en het licht maakte[…].”
Хвала Аллагу, який створив небеса та землю, встановив світло та темряву.
degenen, hebben de hoop op de barmhartigheid van Allah, Allah is Vergevensgezind, Genadevol. "
«До тих, хто милосердні [й добрі один до одного], нехай буде Аллах Милосердний [і добрий].
Zeg: "Ik zoek mijn toevlucht bij de Heer der mensen, 2.
Скажи: «Шукаю захисту в Господа людей,2.
Die u iedere bedreven tovenaar zullen brengen."
Кожен з Вас став для них чарівником!
"En als jij hen vraagt wie de hemelen en de aarde heeft geschapen, dan zullen zij zeker zeggen: "De Almachtige, de Alwetende heeft hen geschapen." [17]
Він також сказав: «Якщо ти запитаєш у них, хто створив небеса і землю, то вони неодмінно скажуть: «Їх створив Всемогутній, Всезнаючий!» (43:9).
Allah de Verhevene zegt (Nederlandstalige interpretatie): “Zeg (O Moh’ammed): ‘Wie is de Heer van de hemelen en de aarde?’
Аллаг — хвала Йому — також сказав: «Запитай: «Хто Господь небес і землі?»
Allah zegt: “En aan Allah behoort het oosten en het westen toe.
Аллах говорить: Аллаху належить схід та захід.
Zeg: “Hij is de Meest Barmhartige.
Скажи: «Він — Милостивий!
Ga binnen in de vreugde van uw heer".
Увійди в радість пана свого!»
“Zeg: ‘Ik zoek bescherming bij de Heer van de mensen.
Скажи: « Шукаю захисту в Господа людей,
Het gaat over de offerande van Abraham.
Назва: Жертвоприношення Авраама
Wie is dan Allah, de god van de moslims?
Яка природа Бога - Аллаха – у мусульман?
En aan wie Allah geen licht geeft, voor hem is er geen licht.
Кому Аллах не дав світла, тому немає світла!).
“Als er andere goden dan Allah zouden zijn, dan zouden zij (de hemelen en de aarde)zeker vergaan.
«Якби були інші боги, крім Аллага, то (небеса і земля) зруйнувалися б».
Wat dan hun eerste waarachtige waarheid zal zijn!’
В першу чергу вона – правдива!
Allah (I) zegt: (Dat is Allah, jullie Heer, Er is geen god dan Hij, de Schepper van alle Zaken.
Всевишній Аллах каже: «Такий Аллах, ваш Господь; немає бога, крім Нього, Творця кожної речі; тож поклоняйтеся Йому!
“En aanbid jouw Heer, totdat het zekere (de dood) tot jou komt.”
Поклоняйся Господу своєму, доки не прийде до тебе впевненість.
Getekend door jullie Heer voor de overtreders.
Вже помічено в твого Господа для невірних!"
Getekend door jullie Heer voor de overtreders.
Вже помічено в твого Господа для невірних! «
Allah zal hen nooit vergeven.Waarlijk, Allah leidt geen volk dat verdorven is.
Аллах ніколи не простить їх, бо Аллах не веде прямим шляхом людей нечестивих!7.
Allah Soebh’aanahoe wa Ta’aalaa (Glorieus en Verheven is Hij) zegt (Nederlandstalige interpretatie): “Waarlijk, in de hemelen en de aarde zijn aayaat (tekenen, bewijzen, wonderen) voor de gelovigen.”
Всевишній Аллах каже: «Воістину, на небесах і на землі – знамення для віруючих!
Ik heb vroeger mijn beloften gegeven aan Abraham, Isaak en Jakob.
До них належить усе, що Я обіцяв Аврааму, Ісаку та Якову.[741]
Is zijn verblijfplaats het Paradijs of de Hel?”
чи рай, чи пекло люте -
En wat doet jou weten wat de Daverende is?
А чи знаєте Ви? [44]
Hoe het allemaal echt begon - Diners Club
Як це все дійсно почалося - Diners Club
# 8 Ze zijn jaloers.
# 8 Вони ревнують.
Hij zei: "Voor een ieder is er een dubbele (bestraflring), maar jullie weten het niet."
Він (Аллах) сказав: "Кожному - подвійне, тільки ви не знаєте!"
Allah is degene die de wereld in 6 dagen (periodes van tijd) heeft geschapen.
Аллах створив світ упродовж шести днів.
Zo staat het (geschreven) in het Boek van Allah sinds de dag waarop Hij de hemelen en de aarde schiep.
Так було записано в Писанні в той день, коли Аллах створив небеса і землю.
Hij is Allah, de Schepper, de Maker, de Vormgever.
Він — Аллах; Творець, Створювач, Наділяючий образом!
En toen zij afdwaalden deed Allah hun hart zich afwenden, want Allah leidt het opstandige volk niet.
І коли збилися вони з прямого шляху, то відвернув Аллах серця їхні, бо Аллах не веде прямим шляхом нечестивих!6.
Er is geen andere God dan Allah, Allah is de Grote'.
Ми з тобою! »,« Немає Бога, крім Аллаха! »,« Аллах Великий! ».
Jack is zijn hond en dat is alles wat ik weet over Jack.
Джек - його собака, і це все, що я знаю про Джека.
Als de magiër werkt, dan doet hij dit in overeenstemming met de sterren.
Дмитро Колдун: "Фабрика зірок.
Wie is onrechtvaardiger dan hij die leugen over Allah verzint, terwijl hij opgeroepen wordt tot de Islam?
Та хто ж більший нечестивець, ніж той, хто зводить наклеп на Аллаха, коли його закликають до ісламу!
Zeg: ""Waarom straft Hij u dan voor uw zonden?
Скажи: «Чому ж карає Він вас за гріхи ваші?
Hun inspanningen zijn om corruptie [verdorvenheid] in het land te bewerkstelligen en Allah houdt niet onruststokers.”
Вони прикладають зусиль на землі, (витворяючи) нечестивість, але Аллах не любить нечестивців" (Сура.
Vereer naast God geen andere goden.
І не робіть поряд з Аллахом іншого бога!
Kleding is één van de ontelbare zegeningen waarmee Allah de mens begunstigd heeft.
Одяг є одним з незліченних благ, яке дароване людству Аллахом.
# 2 De eerste keer dat een van jullie huilt.
# 2 Перший раз, коли хтось із вас плаче.
Allah schiep Hem zoals Adam, met Zijn hand.
Аллах створив його, як створив Своєю Рукою Адама.
# 7 Je kon iemand in je verleden niet redden, dus dit is je tweede kans.
# 7 Ви не могли врятувати когось у своєму минулому, так що це ваш другий шанс.
Allah, de afgod van dood versus de God van Abraham, Isaak en Jakob, de God van (eeuwig) Leven, Chai!
У вузол / життя нехай буде душа / (його зав'язана разом з душами) / Авраама, Ісака, Якова та / усіма (праведниками)"[1].
Zijn putten nu om over te twisten of zijn zij om uit te drinken?
Чи вони самі віршують, чи п'яні?" [8].
En wat doet jou weten wat de verlichtende ster is?
А що ж ви довідаєтеся про всяких звірів?»
Als een ontvangst van De Vergevensgezinde, De meest Barmhartige.”
Воістину, Аллаг — Всепрощаючий, Милосердний!»
Dus het zijn erg gezonde organen, toch?”
Значить, це дуже здорові органи, так?»
Alle lof zij God, de Heer der werelden De Barmhartige, de Genadevolle.
Хвала Аллаху — Господу світів, Милостивому,