Igra negen werelden: het is moeilijk om God te zijn.
Igra Dziewięć światów: trudno jest być Bogiem.
het gebruikmaken door den heer van Leer-
LEGO The Lord of the Rings (WII) używana, przygodowa
61G lijkt op Mars!
61G wygląda jak Mars!
Hij heeft u geleid op de weg van de waarheid en maakte u tot broeders en zusters.
Poprowadził was drogą prawdy i uczynił was braćmi i siostrami.
Waarom beschimpten de dienaren van God het volk van Israël?
Dlaczego sługi Boga besztają ludzi Izraela?
Dit is een onontkoombaar Besluit van jouw Heer.
To jest rozstrzygające postanowienie twojego Pana! (19:71)
Nou ben ik er nog niet over uit of Denk zichzelf in de Tweede Kamer kan handhaven.
Wcale a wcale nie jestem pewna czy oddam go do pokoju dziecinnego!
volgen het voorbeeld van hun heer en geven luide hunne bewondering
trwając w zjednoczeniu ze swoim Panem i czyniąc to, co On nakazuje (Ko
Zijn hart is verknocht aan zijn heer.
i grając [psallo] w sercu swoim Panu,
Namelijk de zonden van een dienaar van zijn Heer, in aanvulling op onttrekken.
Mianowicie grzechy popełnione sługę do swego Pana, oprócz tego wymigać.
De Noor lijkt zich snel weer op z’n gemak te voelen op het oude nest.
Wydaje mi się jednak, że tak naprawdę czuł się osaczony przez dawnego Millera.
Tunesië en Libië zouden blijven (!).
Tunezja i Libia pozostałyby (!).
En mij is bevolen om mij over te geven aan de Heer der Werelden.
I nakazano mi, abym się poddał całkowicie Panu światów."
Waarom de Open Universiteit? 1) Flexibiliteit
Dlaczego Open University? 1) Elastyczność
Dus zag je de eerste verbeteringen 3 dagen later?C?
Więc zauważyłeś pierwsze usprawnienia 3 dni później?C?
Waarlijk de kennis van uw Heer doordringt de hemelen en de aarde.
Zaprawdę, wiedza twojego Pana przenika niebiosa i ziemię.
Het kwam erop aan trouw de bevelen van hun Heer uit te voeren.
Na polecenie swojego władcy zostali ochrzczeni.
Plan C is te leven en te sterven in Libië.’’
Plan C to żyć i umrzeć w Libii".
Of dat er op het strand bij Zandvoort schepen gesloopt worden onder verschrikkelijke omstandigheden.
Przestaliśmy być świadkami umierania ludzi w mocznicy, w strasznych męczarniach.
We helpen vrouwen over te dragen naar Doha City.
Pomagamy przenosić kobiety do Doha City.
# 9 Hij zou kunnen liegen over hoe sterk zijn "spel" is.
# 9 Mógłby kłamać o tym, jak silna jest jego „gra”.
100 Meter sprint snap ik nog wel: zo snel mogelijk rennen.
mniej niż 3 metry - jak najszybciej skonsultuj się z laryngologiem.
Lof zij den HEER in hemel en op aarde,
Chwała niech będzie na niebie i ziemi,
Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL), schriftelijk. – (EL) Ik heb voor amendement 54 gestemd omdat daarmee een belangrijke politieke boodschap wordt gegeven aan de Commissie en de Raad.
Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL), na piśmie. – (EL) Głosowałem za poprawką nr 54, bo stanowi ona ważne polityczne przesłanie do Komisji i Rady.
Over een jaar is Twitter volgens u een onafhankelijk bedrijf?
Czy za jakiś rok uważasz, że Twitter jest niezależną firmą?
En de mens zal leven van ieder Woord en Ik ben het Woord."
I człowiek będzie żył każdym Słowem, a Ja jestem Słowem”.
Paola, Italië – werkt voor mij:
Paola, Włochy – Pracuje dla mnie:
In de notitie wordt geconstateerd dat het arbeidsmarktbeleid van de afgelopen jaren én de vertraging van de economische groei, hebben ...
Tylko 8 lat rządów liberałów ekonomicznych i straconych szans Polaków szkoda …
Waarom onderschrijven experts over de hele wereld unaniem het gebruik van dit product:
Dlaczego eksperci na całym świecie jednogłośnie popierają stosowanie tego produktu:
De topman van Tesla en SpaceX laat wel vaker opmerkelijke Tweets naar buiten over Tesla.
Wizjonerskie pomysły Muska w postaci Tesli i SpaceX coraz mocniej przebijają się do mainstreamu, ale nie są to jego jedyne projekty.
Dat betekent dat je eerst 100 meter moet rennen, daarna 100 meter moet zwemmen en als laatst weer 100 meter moet rennen in een zo snel mogelijke tijd.
"Zrealizowałem plan taktyczny - chciałem popłynąć pierwsze 100 metrów jak najszybciej, żeby później nie mieć już nikogo przed sobą.
Michel BARNIER: Interne markt en diensten.
Michel BARNIER: rynek wewnętrzny i usługi.
·de richtlijn betreffende de verkoop van verzekeringen 354 ;
·dyrektywa w sprawie sprzedaży ubezpieczeń 354 ;
En u, weest gelijk aan mensen, die op hun Heer wachten,
A wy bądźcie podobni do ludzi, oczekujących swego pana
4.101 Voorwaar, de ongelovigen zijn een openlijke vijand voor u.
4:101 Zaprawdę, niewierni są dla was (muzułmanów) wrogiem jawnym!
En prijs uwen Heer,
I twego Pana wysławiaj!
Resolutie van de Commissie verzoekschriften(B6-0385/2005)
Rezolucja Komisji Petycji(B6-0385/2005)
'Maar gij, broeders, gij zijt niet in duisternis, dat u die dag als een dief zou bevangen.
Wy zaś, bracia, nie jesteście w ciemności, aby was dzień ten jak złodziej zaskoczył.” [1 Tes 5,2-4]
Voer hen terug naar hun verblijf in de wereld beneden,
Zawróćcie ich do ich domostwa w świecie poniżej,
En hij (de hemel) naar zijn Heer luistert en zijn plicht vervult.
Będzie posłuszna swojemu Panu, a tak czynić należy;
duidelijke tekenen van uw Heer?
z jasnymi dowodami od waszego Pana?
5.5.6 De samenwerking tussen de nationale en Europese organisaties is in dit verband van bijzonder belang.
5.5.6 Szczególnie znaczenie ma w tej dziedzinie współpraca organizacji krajowych i europejskich.
Legendarisch betrouwbaar: Onze trucks.
Legendarnie niezawodne: nasze ciężarówki.
122 Honden zijn gestorven op vliegtuigen sinds 2005
122 Psy zmarły na samolotach od 2005
Linkvermelding op pagina "Links" € 450,- per jaar
datowany wzdłuż lewej krawędzi: '1954'
27 juli: Hoe een miljonair te trouwen.
27 lipca: jak poślubić milionera.
U : En zij is ook een van de 70 opgestegen meesters?
U: I ona jest również jednym z 70 wzniesionych mistrzów?
Zij vragen jou over de wijn en het kansspel.
Będą ciebie pytać o wino i grę hazardową.
Stefan Eck, na de aanneming van amendement 33.
Stefan Eck, po przyjęciu poprawki 33.
Throwback naar de jaren 40/50
kapliczka z przełomu lat '40 i '50