(അവര്‍ പറയും) ഞങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവേ!
(Aranjeuna ngadoa), "Ya Tuhan kami, leungitkeun azab ieu ti kami.
അല്ലാഹു എല്ലാം അറിയുന്നവനും യുക്തിമാനുമാകുന്നു.(17)
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.
തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍ ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനും കരുണാനിധിയുമാകുന്നു.
Tuh, geuning aya anu ngagukguk kanyenyerian, aya anu sasambat ampun-ampunan.
50 അപ്പോള്‍ അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യത്തിന്റെ ഫലങ്ങള്‍ നോക്കൂ.
50 Rahmat Anjeunna aya di jalmi anu ajrih ka salira-Na, turun-tumurun.
അല്ലാഹു എല്ലാം അറിയുന്നവനും യുക്തിമാനുമാകുന്നു.(71)
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു എല്ലാം അറിയുന്നവനും യുക്തിമാനുമാകുന്നു.(24)
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.
അള്ളാഹു ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനും കരുണ ചെയ്യുന്നവനുമാണ്.
Tuh, geuning aya anu ngagukguk kanyenyerian, aya anu sasambat ampun-ampunan.
അല്ലാഹു എല്ലാം അറിയുന്നവനും യുക്തിമാനുമാകുന്നു".
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.
തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍ ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനും കരുണാനിധിയും കൂടിയാകുന്നു.
Tuh, geuning aya anu ngagukguk kanyenyerian, aya anu sasambat ampun-ampunan.
തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍ തന്നെയാകുന്നു ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനും കരുണാനിധിയും.
Tuh, geuning aya anu ngagukguk kanyenyerian, aya anu sasambat ampun-ampunan.
അല്ലാഹു എല്ലാം അറിയുന്നവനും യുക്തിമാനുമാകുന്നു.(15)
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു എല്ലാം അറിയുന്നവനും യുക്തിമാനുമാകുന്നു.(11)
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.
അല്ലാഹു എല്ലാം അറിയുന്നവനും യുക്തിമാനുമാണ്.
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.
അല്ലാഹു എല്ലാം അറിയുന്നവനും യുക്തിമാനുമാണ്.
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.
അല്ലാഹു എല്ലാം അറിയുന്നവനും യുക്തിമാനുമാണ്.
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.
അല്ലാഹു എല്ലാം അറിയുന്നവനും യുക്തിമാനുമാണ്.
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.
അല്ലാഹു എല്ലാം അറിയുന്നവനും യുക്തിമാനുമാണ്.
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.
അല്ലാഹു എല്ലാം അറിയുന്നവനും യുക്തിമാനുമാണ്.
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.
തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍ തന്നെയാകുന്നു ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനും കരുണാവാരിധിയും (സൂറത്തു സുമര്‍/59).
Tuh, geuning aya anu ngagukguk kanyenyerian, aya anu sasambat ampun-ampunan.
തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍ ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനും കരുണാനിധിയും കൂടിയാകുന്നു.(165)
Tuh, geuning aya anu ngagukguk kanyenyerian, aya anu sasambat ampun-ampunan.
തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍ തന്നെയാകുന്നു ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനും കരുണാനിധിയും
Tuh, geuning aya anu ngagukguk kanyenyerian, aya anu sasambat ampun-ampunan.
തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍ തന്നെയാകുന്നു ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനും കരുണാനിധിയും.”
Tuh, geuning aya anu ngagukguk kanyenyerian, aya anu sasambat ampun-ampunan.
തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍ തന്നെയാകുന്നു ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനും കരുണാനിധിയും.''
Tuh, geuning aya anu ngagukguk kanyenyerian, aya anu sasambat ampun-ampunan.
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു എല്ലാം അറിയുന്നവനും യുക്തിമാനുമാകുന്നു.
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.
അല്ലാഹുഎല്ലാം അറിയുന്നവനും യുക്തിമാനുമാകുന്നു.
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു എല്ലാം അറിയുന്നവനും യുക്തിമാനുമാണ്.
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.
അല്ലാഹു എല്ലാം അറിയുന്നവനും യുക്തിമാനുമാകുന്നു.(26)
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.
തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍ ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനും കരുണാനിധിയുമാകുന്നു.(98)
Tuh, geuning aya anu ngagukguk kanyenyerian, aya anu sasambat ampun-ampunan.
അല്ലാഹു എല്ലാം അറിയുന്നവനും യുക്തിമാനുമാണ്. ”
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.
അവന്‍ ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനും ദയാപരനുമാണ്.
Tuh, geuning aya anu ngagukguk kanyenyerian, aya anu sasambat ampun-ampunan.
തീർച്ചയായും അല്ലാഹു എല്ലാം അറിയുന്നവനും യുക്തിമാനുമാകുന്നു.
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.
തീര്‍ച്ച, അവന്‍ ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനും അങ്ങേയറ്റം കാരുണ്യം ചെയ്യുന്നവനുമാകുന്നു'(വി.
Tuh, geuning aya anu ngagukguk kanyenyerian, aya anu sasambat ampun-ampunan.
തീര്ച്ച്യായും അവന്‍ തന്നെയാകുന്നു ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനും കരുണാനിധിയും.
Tuh, geuning aya anu ngagukguk kanyenyerian, aya anu sasambat ampun-ampunan.
തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍ ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനും കരുണാനിധിയുമത്രെ.
Tuh, geuning aya anu ngagukguk kanyenyerian, aya anu sasambat ampun-ampunan.
”ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനും പരമദയാലുവുമായ
Tuh, geuning aya anu ngagukguk kanyenyerian, aya anu sasambat ampun-ampunan.
'അല്ലാഹു അത്യുദാരനും യുക്തിജ്ഞനുമല്ലോ.'
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു എല്ലാം അറിയുന്നവനും യുക്തിമാനുമാണ്. "
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു എല്ലാം അറിയുന്നവനും യുക്തിമാനുമാണ്.(28)
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.
എന്താണ് അവരില്‍ നിന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാനാവുക ?
Kumaha carana nganuhunkeun ka tatangkalan?
അല്ലാഹു എല്ലാം അറിയുന്നവനും യുക്തിമാനുമാകുന്നു.(170)
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.
അല്ലാഹു എല്ലാം അറിയുന്നവനും യുക്തിമാനുമത്രെ.
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.
ഏറെ പാപം പൊറുക്കുന്നവനും കരുണാമയനും അവന്‍ തന്നെ തീര്‍ച്ച.
Tuh, geuning aya anu ngagukguk kanyenyerian, aya anu sasambat ampun-ampunan.
(അവർ പറയും) ഞങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവേ!
(Aranjeuna ngadoa), "Ya Tuhan kami, leungitkeun azab ieu ti kami.
അല്ലാഹു സര്‍വജ്ഞനും യുക്തിജ്ഞനുമാകുന്നു.
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.
നിശ്ചയം അവന്‍ തന്നെയാണ് ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനും ഏറെ കരുണ ചെയ്യുന്നവനും" (സൂറ.
Tuh, geuning aya anu ngagukguk kanyenyerian, aya anu sasambat ampun-ampunan.
അല്ലാഹു സര്‍വജ്ഞനും യുക്തിമാനുമാണ് എന്ന് പ്രസ്താവിച്ചുകൊണ്ടാണ് അത് ദൂരീകരിക്കുന്നത്.
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.
തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍ ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനും കരുണാനിധിയുമാകുന്നു.(6)
Tuh, geuning aya anu ngagukguk kanyenyerian, aya anu sasambat ampun-ampunan.
ഞങ്ങളുടെ പശ്ചാത്താപം സ്വീകരിക്കേണമേ; സംശയമില്ല, നീ പശ്ചാത്താപം സ്വീകരിക്കുന്നവനും കരുണാമയനും തന്നെ.
Tuh, geuning aya anu ngagukguk kanyenyerian, aya anu sasambat ampun-ampunan.
അല്ലാഹു എല്ലാം അറിയുന്നവനും യുക്തിമാനുമാകുന്നു.'' (4:92)
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.
അല്ലാഹു എല്ലാം അറിയുന്നവനും യുക്തിമാനുമാകുന്നു.” (4:92)
Al-Hakim nganggap soheh, sedengkeun Ibn Katsir nganggap doif).Allah Mahabijaksana.