בתחילת 2016 נכנס לתוקף אחד החוקים החשובים בענף הבנקאות באירופה - Payment service directive 2, שמחייב את כל הגופים הפיננסיים לחלוק את המידע שיש להם אודות הלקוחות עם כל גוף פיננסי אחר, בתנאי שהלקוח מאשר זאת.
तर, परियोजना अहिले पनि अधुरै छ र विश्व बैंकको सन् २०१८ को पछिल्लो रिपोर्टअनुसार तीनवटा सबस्टेसन निर्माण कार्य पूर्णतया ठप्प छ ।
הוא מתחיל ונגמר בזה שהגיבור רק רוצה לחזור הביתה.
भोलिपल्ट लक्ष्मण बस्नेत दौडिँदै मेरो घर आए ।
בין הצדדים יש מחלוקת מתי הדירה היתה מוכנה למסירה.
भोलिपल्ट लक्ष्मण बस्नेत दौडिँदै मेरो घर आए ।
באופן לא מפתיע, שכן, אחרי הכל, יתושים ניזונים מחלבונים מהדם שלנו.
वास्तवमा, राती शरीरको मेटाबोलिक रेट निकै कम हुन्छ जसका कारण खाना निकै ढिलो गरी पच्छ ।
* גובה דמי ההבראה 'בענף הבניין והשיפוצים הוא {{נתון:דמי הבראה פרטי}} ש"ח ליום.
घर मालिकले दौडन सामान र खर्च मात्र होइन, आवश्यक पर्दा छुट्टी पनि सहजै दिन्छन्।
שלטונות ההגירה סרבו לבקשת ההגירה והרב חצה את הגבול באופן בלתי חוקי, עם כל הסיכון הכרוך בכך.
शक्तिको प्रदर्शन, साटो फेर्ने चाहना, रिसको अभिव्यक्ति स्वरूप पनि बलात्कार हुन्छ र रक्सीले त्यसको सम्भावना अझ् बढाएको देखिन्छ ।
כל זאת מבלי שבוצעה כל עבודה ולא סופקו פועלים או כל סחורה לעסקים אלה.
तिनले मान्छे लुट्ने, मान्छेको शरीरमाथि व्यापार नै किन गर्नुपर्यो ।
ספוק מת בסרט השני, אך הוא חזר לחיים בסרט הבא.
त्यसैले घर चलाउनका लागि उनका पिता विभिन्न कवि सम्मेलनमा गइरहन्थे।
מיד עלו משה, אהרן ואלעזר להר ההר לעיני כל ישראל.
माक्र्स, एंगेल्स, लेलिन, स्टालिन, माओ आदि अन्तर्राष्ट्रिय कम्युनिस्ट नेतालाई तिनले आफ्नै मान्दै आएका छन्।
לפי אחת מן ההשערות שפת הכתובת היא מדיינית.
तर हाम्रा व्यवहार, शब्द र शैली मध्ययुगीन छन् ।
אחרי שהוא הביא אותי לאן שרצה, הוא צולל פנימה.
जहाँ गयो त्यही लडाइँ र कुटपिट हुने ।
אני זוכר גם את המורה למסגרות, המורה יעקב.
यही प्राविधिक शिक्षामा राखिएको छ कृषि शिक्षालाई ।
זו היתה הזדמנות טובה עבור מונטסורי לממש את רעיונותיה החינוכיים ולקדם את הילדים.
त्यो दिन टाढा छैन जब सारा संसारले सेक्सलाई खुसी र मनोरञ्जनको माध्यम मान्नेछ, कुनै बच्चा जन्माउने माध्यम होइन ।
עובדתיות שערכאת הערעור אינה נוטה להתערב בהם.
नयाँ शक्ति पार्टी विचारविहीन बनेको उनीहरुको आरोप थियो।
עוד טענו השוכרים כי הם סולקו מהבית שבוע לפני תום החוזה.
प्रहरीका जागिरे उनका श्रीमान् वर्षमा एक दुईपल्ट मात्रै घर आउँथे ।
דן מסר מתנה נאה ל: 2-1
यसको ज्वलन्त उदाहरण बनेको छ– ‘तनहुँ १ ।
העולם שלו משתנה יום אחד, כאשר נערה חדשה עם שיער אדום (היא יצרה בצורה יצירתית את ילדה קטנה שיער אדום) מופיע והוא רוצה להרשים אותה.
त्यो दिन टाढा छैन जब सारा संसारले सेक्सलाई खुसी र मनोरञ्जनको माध्यम मान्नेछ, कुनै बच्चा जन्माउने माध्यम होइन ।
כל השביתות והבלגנים חזרו בדיוק מאז שגילה חזרה לוועד.
तर उनी छुट्टिको मौकामा तुरुन्तै घर आउँथे ।
לסוגיות אלה הוצעו פתרונות מקצועיים בצורה של מודלים של הערכה.[3]
यी तिनै विषयमा अहिले प्रश्न सूचक लागेको अवस्था छ […]
דן התלבט וביקש שאשקול את עניין ההפלה.
कतिपय विषयमा उहाँको र मेरो समान धारणा रहेको मैले पाएँ ।
סופריור לשלושהחדרי הסופריור לשלושה מתאימים למי שמחפש להתמסר לפשטות המסוגננת.
हत्या पुलिसकर्मी सुभाष र उनका तीन साथीले गरेको अनुमान गरिएको छ ।
דף הבית בית מדרש חגים וזמנים שבועות הלכות שבועות
घर मालिकले दौडन सामान र खर्च मात्र होइन, आवश्यक पर्दा छुट्टी पनि सहजै दिन्छन्।
למרות עונת החורף שנחשבת לנוחה, באופן יחסי, בישראל – עדיין ישנם לא מעט ימים קרים מאד, בעיקר באזורים מסוימים ברחבי הארץ.
अर्को, वर्तमानको गर्जो महत्वपूर्ण कुरा हो, तर त्यसकै लागि मात्र सम्पदा निर्माण भएका हुँदैनन्।
כבר בערב של אותו היום נכנסנו בהצלחה אל הדירה המשוחררת.
तर उनी छुट्टिको मौकामा तुरुन्तै घर आउँथे ।
בית הספר התיכון היה במרחק 3 שעות הליכה מביתו ולכן שכר דירה בעיירה.
८. कुनै दिन श्रीमान खाली हात घर आए, उसलाई गाली नगर्नु ।
בסיום המשימה אני מצלצלת בפעמון שמסמן לילדים לחזור לכתה ולשבת.
क्लेटनका अनुसार यो त आजभोलिको चलन हो कि सेक्स र सन्तान जन्मउनु अलग अलग गरिँदैछ ।
כך קרה בסן פרנסיסקו בקיץ 2015, שם אובר ניסתה לשמור על דומיננטיות והשקיעה כמיליון דולר בשבוע בסובסידיות.
डेली अमेरिकाको रिपोर्ट अनुसार, वाशिङ्टनमा बस्ने सोनोरा स्मार्ट डोड यस दिन की जन्मदाता हुन् ।
ככל שתקדימו לרכוש את פוליסת הביטוח, כך יכולת המשא ומתן שלכם עם חברת הביטוח באשר לתנאים ולעלויות תהיה טובה יותר ובעיקר - תוכלו לתת להורים (ולעצמכם) לישון בשקט.
त्यति मात्र कहाँ होर आफ्नै परिवार तथा समाजबाट समेत अपहेलना सहनु परेको तितो यथार्थ उनले संगालेका छन् ।
המפגש ההוא, היא נזכרת, כלל זוג קשישים שהתגוררו בדירה ריקה ומוזנחת.
एक त चित्रकारिता, त्यसमाथि महिलाको घर गृहस्थी ।
חמותי הלכה לביתו של מנהל מחלקת ביטחון הפנים ופגשה באמו.
प्रहरीका जागिरे उनका श्रीमान् वर्षमा एक दुईपल्ट मात्रै घर आउँथे ।
"בפעם הראשונה שנפגשנו עם אוסמרו, הוא אמר שאין לו עניין במלחמה.
कहिले एउटा त कहिले अर्को सफल हुने गर्छन् ।
ג'ושו אמר : חכה עד שהיקום יתמוטט.
टैगोरका अनुसार ‘सृष्टि ईश्वरको लीला हो ।
שימוש בנתונים הזמינים לציבור הרחב, שאין בהם כל אפשרות זיהוי של המשתתפים (למשל, נתוני למ"ס שפורסמו באינטרנט, ברמת אזור/ישוב).
त्यसैले ‘डेटा डिटेक्टिभ’ का लागि छनोट भएका व्यक्तिले ‘जहाँ डेटा छ, त्यही पुग्ने’ हैसियत राख्नेछन् ।
הדינמיקה של ג’ון ושרלוק שקופה לגמרי לכל שאר הדמויות בסדרה – בפרק הראשון לפחות שלושה אנשים שונים מעירים הערות שמרמזות באופן דק יותר או פחות על טיב הקשר ביניהם.
होइन भने लगभग सबै राजनीतिक पार्टीका नेतासँग मेरो दोहरो परिचय छैन, केवल...
לכן הוא הוביל מהלך של הינתקות מסיני ופינוי יישובי פתחת רפיח.
तर, चीनको विदेश नीति यो विषयमा अलि पुरातनवादी रहेको छ ।
התייצבות העורר אחת לשבוע בתחנת המשטרה הקרובה למקום מגוריו.
भोलिपल्ट लक्ष्मण बस्नेत दौडिँदै मेरो घर आए ।
פרטים נוספים: נהרג בעת שרכב על קטנוע בדרכו לביתו.
प्रहरीका जागिरे उनका श्रीमान् वर्षमा एक दुईपल्ट मात्रै घर आउँथे ।
משק הבית שלו היה מבוסס על עקרונות אחרים.
बिस्तारै अन्य कम्पनी स्थापना हुँदै गए ।
המשטרה הלכה אליה הביתה והיא לא היתה בבית.
तर उनी छुट्टिको मौकामा तुरुन्तै घर आउँथे ।
מפעל הפיס מקצה את כל היתרות שלו עבור רשויות המדינה ותקציבה.
धर्मदेवी नगर कार्यपालिकाको कार्यालयको सम्पूर्ण शाखा तथा फाँट व्यवस्थापना गरिएको ।
צירוף זה מתאר אפוא את הדרך חזרה בכללותה.
तर उनी छुट्टिको मौकामा तुरुन्तै घर आउँथे ।
יותר מכל, זה צעד סימבולי שיכול לעזור להעביר את העלאות המסים האחרות".
यद्यपि, ट्रम्पको तुलनामा उनको खर्च एक चौथाइ देखिन्छ।
יש לקוות כי הגורמים האמונים על הקצאת הקרקע - מינהל מקרקעי ישראל, משרדי האוצר והתחבורה ורשות התעופה האזרחית - יראו לנגד עיניהם את הטווח הארוך, וימנעו את האיוולת המתרחשת לנגד עיננו.
स्थानीय तहमा बजेट तर्जुमा, कार्यान्वयन, आर्थिक व्यवस्थापन तथा सम्पत्ति हस्तान्तरणसम्बन्धी निर्देशिका जारी गरी विभिन्न विलासिताका खर्चमा रोक लगाइसकिएको छ ।
ישנם הרבה נסיונות לצרף גם אותם למהפכה, וחברת UIU Mobile מציעה פתרון אלגנטי - ובחינם.
मेस्सीमा अद्भुत क्षमता देखेपछि कार्लेस उनलाई बार्सिलोनामा आबद्ध गराउन र उनको उपचारको सम्पूर्ण खर्च तिर्न राजी भए ।
נלמד ביחד איזה תפקיד משמעותי יש לאנרגיה בחיינו.
मेरो प्रत्यक्ष राजनीतिमा सहभागिता यो पहिलो अनुभव हो ।
פרץ עיין בו בבית זרים והוא הגיע עד למחציתו.
भोलिपल्ट लक्ष्मण बस्नेत दौडिँदै मेरो घर आए ।
בהינף-יד הפוך השיב לו האלמן שאנחנו נוסעים בחזרה.
भोलिपल्ट लक्ष्मण बस्नेत दौडिँदै मेरो घर आए ।
הוא "יודע" את זה- הוא יודע שאם הוא יונח באמצע החדר על שטיח ללא טיפול – הוא ימות.
कहिलेकाहीँ यी त्रुटिहरू यति सानो छन् कि तिनीहरू असाधारण छैनन्, तर कहिलेकाहीँ, दुर्भाग्यवश, तिनीहरू ठूलो र परिणाम हुन सक्छन्।
בין אם כן ובין אם לא, לעולם לא אוכל לדעת שהיא בוודאות נכונה, ולכן היא עוד סיפור.
कहिलेकाहीँ यी त्रुटिहरू यति सानो छन् कि तिनीहरू असाधारण छैनन्, तर कहिलेकाहीँ, दुर्भाग्यवश, तिनीहरू ठूलो र परिणाम हुन सक्छन्।
בתנאי ערבותו, הוא היה מרותק לביתו בטוקיו ונדרש להתקין מצלמות בכניסה.
प्रहरीका जागिरे उनका श्रीमान् वर्षमा एक दुईपल्ट मात्रै घर आउँथे ।