Eles mesmos verán a gloria do Señor,
Veiran, eles, la glòria del Senhor,
Todo o sector 5 é azul e xeométrico.
Tot lo sector 5 es blau e geometric.
Para aqueles que non axudan!
ajudan los que n’an besonh.
quan convé seguem cadenes.
quan convé seguem cadenes.
Perdón por este off-topic.
Perdón por el off-topic.
Se quixeres que faga unha tradución ou corrección en , ,
Se vòles que faga una traduccion o correccion en , ,
Seredes os primeiros en saber!“.
Es una formacion sabenta [1].
O que importa é que vostede pase regularmente tempo con Deus.
Çò qu’es important es de passar de temps regularament amb Dieu.
Podo ver o cuarto?
Puc veure l’habitació?
A muller e a besta que a empreste quen queira [8].
Çò que femna vòl Dieu o vòl; çò que volonta o volonta.
Esta é a derradeira aparición de María no [[Novo Testamento]].
Maria (Mariam) a una posicion d'onor entre las femnas de l'Alcoran.
Así, cinquenta sempre é [cinkuenta], mais quatro pode ser [kuatro] ou [katro].
45 la Tèsta [la'tɛstə] serà dit [latɛs'ta de (o "də") byg]
Podes ir a Babel para saber o teu.
Pòdes anar a Babel per saber lo tieu.
membro membros que non participaron asociados observadores
Membres de Membres qu'an pas participat Associats Observaires
Salpementamos a pescada e rebozamos no triturado.
Laissa les cieux et nous vint secourir,
¿Tu acento es diferente?
El teu accent és diferent?
O mesmo co francés, pero de Babel-1.
Çò de meteis amb lo francés, mas de Babel-1.
Un milenio despois comezaría a domesticación de animais.
Un milenio començariá après la domesticacion d'animals.
Stella e Brandon separáronse dos outros.
Stella e Brandon se separèron dels autres.
As primeiras competicións que podemos considerar oficiais datan de 1914.
Las primièras competicions que podèm considerar oficialas datan de 1914.
Esta é a túa primeira entrada.
Esta es tu primera entrada.
Ela é a máis intelixente das Winx.
Ela es la mai intelligent de las Winx.
Apretar o fortalecer con barrotes alguna cosa.
Apretar o fortalecer con barrotes algo.
Non toques ao mestre...
No toquis el mestre...
medio del habita no máis íntimo de nós mesmos, axudándonos, fortalecéndonos,
Laissa les cieux et nous vint secourir,
ao povo do Deus de Abraão,
Abraham avec son D'ieu unique,
Mis primeros cuarenta años (1987)
Mis primeros cuarenta años (1987)
Arabia Saudita executa 47 persoas acusadas de terrorismo
L’Arabia Saudita a executat 47 personas acusadas de terrorisme
¿Qué é un Fotolog? | Preguntas Frecuentes
Que es un Photoblòg? | Questions frequentas
e do día a día (no meu caso tamén escritos e formais) para visibilizar,
En aubourant mi paumo, i jour de secaresso,
Atopaches algún erro ou problema técnico neste wiki?
As trobat qualque error o problèma tecnic sus aquel wiki?
3 Relación con Albert Einstein
3 Relacion amb Albert Einstein
Que pasou esta semana en Israel?
Que s’es passat en Iraq aquesta setmana?
Esta páxina serve como axuda para empezar no wiki.
Aquela pagina servís coma ajuda per començar en lo wiki.
Jeremie elimina este poder por accidente.
Jeremie esborra aquel poder per accident.
Algúns consellos para unha boa tradución:
Unes conselhs per una bona traduccion:
e ademais eres guapa :$
tu es très belle :$
As toupas (XURDIR) da terra, pero logo (SUMIR) outra vez.
E trobaran las terras e los prats reverdejats
Chorar é arriscarte a parecer sentimental.
Pleurer c'est risquer de paraître sentimental.
Mar. Asegurar la estiba con abarrotes.
Mar. Asegurar la estiba con abarrotes.
Outras montañas destacables son o [[monte Isarog]] e o [[monte Iriga]] en [[Camarines Sur]] e o [[monte Bulusan]] en [[Sorgoson]].
Aquelei montanhas son cubèrtas de seuvas eqüatorialas e son gaire pobladas.
Noé, Rivas y Santi (Cabreiros); y Luis y Moncho (Lourenzá), los mejores.
La nuech e lo jorn : l'escritura es una auba e un calabrun.
ABRAHAM ilude os ídolos
Abraham avec son D'ieu unique,
Mar. Cargar un buque aprovechando hasta los sitios más pequeños de su bodega y cámaras, y a veces parte de su cubierta.
Mar. Cargar un buque aprovechando hasta los sitios más pequeños de su bodega y cámaras, y a veces parte de su cubierta.
Segundo Protocolo Facultativo do Pacto Internacional de Dereitos Civís e Políticos, destinado a abolir a pena de morte
↑ (fr) Deuxième protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort
, o que produce o vector ω
, çò que produch lo vector Ω
Sacámoslle os ghomos e enxavámolas (enxaghuámolas).
Laissa les cieux et nous vint secourir,
En menos de 3 horas
Dans moins de 7 heures
Cada réplica só ten un sector.
Cada replica a solament un sector.
1999 - Café Atlântico
1999 - Café Atlântico