Totisesti Allah palkitsee hyväntekijät."]
Bog zaista voli one koji su pravedni.”


Katsooko hän, mitä hän haluaa nähdä, aivan kuten minä ja Los Angeles?
Da li on vidi ono što želi vidjeti, baš kao ja i Los Angeles?

Ja Allah on Anteeksiantava, Armollinen."
A Allah prašta i samilostan je."

Sinäkö [u]USKOT[/u] ystävyyteen?
Zašto u to ipak vjerujete (i još ga pogoršavate)?

(Olen tuntenut sinut vuosia !!!! 111)
(Poznajem vas već godinama !!!! 111)

(Tell Me) Have You Ever Seen Me (vaihtoehtoinen versio)
Ja sam ovdje, zar mi ne vidite?”

Molemmat osapuolet haluavat, että suhde pysyy hengissä. - Sarah, 23
Obje strane moraju željeti da odnos ostane živ. - Sarah, 23

– ottaa huomioon komissiolle esitetyn kysymyksen ”Liikenneturvallisuus 2011–2020 – ensimmäinen välitavoite kohti vahinkostrategiaa” (O-000061/2013 – B7-0211/2013),
– uzimajući u obzir pitanje upućeno Komisiji o „Sigurnosti u prometu na cestama od 2011. do 2020. – prvim važnim koracima prema strategiji o ozlijeđenima” (O-000061/2013 – B7–0211/2013),

Sarjasta tipahdettiin heti[43].
Uklonio sam [43] kao i ovdje [44].

Hänellä oli kolme veljeä, [[Kinta]], [[Tamasaburō]] ja [[Jirōmaru (Hiron poika)|Jirōmaru]].
Nasljednici trojice braće zvali su didići (nasljednici didovine).

Ja hän (isä) on ennen kaikkia ja kaikki pysyy hänessä (isässä) koossa.
On je prije sviju i sve se na njemu temelji.

Ibrahimia voi pitää onnekkaana.
koje je, nekoć, sretnim učinilo Ibrahima."

(Tule myöhään ja sinun täytyy odottaa muutama tunti.)
(Dođite kasno i morat ćete pričekati nekoliko sati.)

heihin, he joutuivat profeetalliseen
Ta tako su činili lažnim prorocima

Katso (Muhammad), miten Me teemme heille selviksi sanomamme, ja huomaa miten he kääntyvät pois (totuudesta).
Vidi kako mi upotrebljavamo Znakove i kako, potom, oni se odvraćaju!”

Se, mitä meiltä (ambiyaa) jää, on saqadaa."
"Doista, on je Mir naš!"

Sen jälkeen maa on oleva täynnä Herran tuntemusta [30].
"I Zemlja će svjetlošću Gospodara svoga zasjati."

Ja Jumalan [Allahin] ovat kaikkein jaloimmat nimet (ominaisuudet).
To su imena Allaha Uzvišenog.

Allah(Jumala) osaa halutessaan olla hyvinkin julma!
Međutim, ako Allah htjedne, može da to učini beskorisnim!

Astu (sisään) palvelijoideni joukkoon,
i uđi u Džennet Moj!

Ja Allah on Totuudellinen, Mahtava ja Ylevä.
Uistinu je Bog Svemoćan i Plemenit.”[36]

Totisesti Allah on Anteeksiantava ja Armollinen} [at-Tawbah 5]
Allah zbilja grije prašta i samilostan je!''

86% uskoo, että tarvitsemme tällaisia ​​elokuvia.
86% vjeruje da nam trebaju takvi filmovi.

Totisesti, Allah on Kaikkein Korkein, Upein.
Uistinu je Bog Svemoćan i Plemenit.”[36]

Kaksisataa vuotta hulluutta: missä Napoleon piilotti aarteen?
Dvjesto godina ludila: gdje je Napoleon sakrio blago?

Totisesti Allah on anteeksiantava ja armollinen”.
Allah zaista prašta i milostiv je.”

Tuomita voi ainoastaan Allah.
Međutim, jedino Allah je Onaj koji može da mu sudi za to.

# 9 Hän voisi valehdella siitä, kuinka vahva hänen "peli" on.
# 9 Mogao bi lagati koliko je njegova "igra" jaka.

Tiedätkö mikä sopii sinulle. - Shelley, 45
Znate što je pravo za vas. - Shelley, 45

Voisimme syödä sitä koko päivän ja Colin voi olla meidän mies.
Mogli bismo to pojesti cijeli dan, a Colin bi mogao biti naš čovjek.

Aivan kuten kaikki muutkin. — Margaret Mead
Baš kao i svi drugi. - Margaret Mead

(Olenko todella blogannut kymmenen vuotta ?!
(Jesam li stvarno blogao deset godina ?!

lapsi "hiljaa" puoli päivää;
dijete "šuti" pola dana;

1) 17,64 prosenttia Euroopan tutkimusneuvostolle;
(1) 17,64% za Europsko istraživačko vijeće;

Yli kaksi tuhatta päätöksiä, jotka päättävät kohtalo
Više od dvije tisuće odluka koje odlučuju o sudbini

Aloin etsiä rakkautta Belgiassa jostain syystä?
Počeli tražiti ljubav u Belgiji iz nekog razloga?

He sanoivat: ‘Me etsimme tottelevaisuutta (Allahia ja Hänen profeettaansa kohtaan)."
Oni su rekli: “Spremni smo!”

Mitä sinun täytyy kestää Moskovassa kaikissa näissä kokouksissa, puheissa.
Što morate podnijeti u Moskvi na svim tim sastancima, govorima.

Ja Allah tietää kaikki tekonne.
Zaista je Allah uvijek obaviješten o onom što vi radite.’

Olin vielä sama vanha Chris.
Bio sam još uvijek isti stari Chris.

- Ei saa maksaa paljoa (koska remontti!).
Njemu ni veliko bogatstvo nije dato” – rekoše oni.

Discath: Onko totta, että ihmiset puhuvat hänestä?
Discath: Je li istina da ljudi govore o njemu?

# 12 Ystäväsi varoittavat sinua.
# 12 Vaši vas prijatelji upozoravaju.

Vuorentaka on kaupunginosa [[Hämeenlinna|Hämeenlinnassa]].
Psunj je planina u istočnoj [[Hrvatska|Hrvatskoj]].

5. Maan, Näitkö ukraina naiset?
5. tlo, Da li ste videli ukrajinski žene?

Eikö minulla muka ole valtaa?" [1]
Zar sam ja odgovoran za njega?”

Myös kaikki naiset eivät tiedä, että kynttilä "toimii" vain neljäkymmentä minuuttia.
Također, nisu sve žene znale da svijeća "radi" samo četrdeset minuta.

Myös 85 kertaa enemmän kuin Barcelonassa.
Također 85 puta više od Barcelone.

Nyt palaan tarkastelemaan direktiiviä 2004/38.72.
Sada se vraćam na Direktivu 2004/38.72.

Joten Mûsâ (Profeetta Mooses, as) paastosi tänä päivänä.
Ovako je postupio Musa alejhis-selam, a kako se samo danas postupa!?