Ονοματεπώνυμο Γιατρού: ………………………………..…………………….
D./ D.ª ……………………………………………………………………………………………… con D.N.I……………………….. como padre/madre o tutor del menor autorizo a que participe en el concurso de Tarjetas de Navidad 2017 según las bases del concurso con el que estoy conforme.


Να πιστεύκετε, λοιπόν, να πιστεύκετε!..».
Así, pues, debéis creer”.

Αυτό το επεισόδιο περιλαμβάνει απειλές / τρομοκρατία εναντίον των Simpsons.
Este episodio involucra amenazas / terrorismo en contra de los Simpsons.

(Ο κωδικός PIN 9999 γίνεται πάντοτε δεκτός.)
(El código PIN 9999 siempre se acepta.)

Σέξυ…………………………………………………………………… Θελκτικός / Σαγηνευτικός
………………………………………………………………………………………………………………… mediante un análisis de su contenido y estructura didáctica, que de cuenta de los procesos de enseñanza-aprendizaje implícitos en su resolución.

ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΚΑΙ ΑΠΟ ΜΕΝΑ.ΘΑ ΗΘΕΛΑ 10 ΦΥΤΑ ΓΙΑ ΔΟΚΙΜΗ.ΤΙ ΤΙΜΗ ΕΧΟΥΝ?
Hola, que pena, queria saber mi habitacion tiene 3*3, pero tengo 6 computadores, que aire puedo meter??

Δεν βοηθούσε και η Νότια Αφρική το Ισραήλ μέχρι το 1991;
¿Sudáfrica no ayudó a Israel hasta 1991?

Δεν είναι καν στο Facebook, δεν έχει καμία σχέση με την τοξικότητα του φανατισμού και όσο ήταν στο πάνελ του Evening Report στο Action24 ήταν παράδειγμα μετριοπάθειας, αξιοπρέπειας και βάθους στη σκέψη.
Por tanto no sólo en Navidad sino en cualquier época del año la adquisición de un animal debe ser un acto meditado y responsable.

ραψωδικοί αγώνες. …………………………………………………………………..
………………………………………..……………………………………….., así como de los objetivos e indicadores de cumplimiento de los mismos.

Υποστήριξε δε πως εάν δεν υπήρχε η εμπλοκή του ΔΝΤ και ήταν μόνον οι ευρωπαϊκοί θεσμοί, η συμφωνία για τη β' αξιολόγηση θα είχε κλείσει πριν από 2- 3 εβδομάδες.
Respecto a definiciones como la representatividad y quienes conformarían la convención constitucional –mixta o no-, el experto afirmó que estas se pueden afinar en los próximos meses.

Λογοτεχνικό έργο: ……………………………………………………………………………..
………………………………………..……………………………………….., así como de los objetivos e indicadores de cumplimiento de los mismos.

«Το καθεστώς θέλει να εμφανίσει το γεγονός ότι επέτρεψε στις γυναίκες να οδηγούν ως δώρο από μια μεγάθυμη μεταρρυθμιστική μοναρχία, όχι ως αποτέλεσμα 25χρονου αγώνα από δύο γενιές γυναικών.
Tienen que entender que todo esto lo hacemos por la protección de la unión y para evitar otra guerra como hace veintiséis años.

Ἡ Ἐννεακοσιετηρὶς τῆς Παμμεγίστης Λαύρας ………………………………………………………..
Institución Educativa: …………………………………………………………………………………. | | | | |Interactúa con sus compañeros durante el desarrollo del juego.

………………………………………………… (ξεκινώ) γύρω στις 8 και
Indice……………………………………………………………………1 Introducción .2 Capítulo I Ámbito de aplicación .3 Capítulo II.

- Πρόταση ψηφίσματος (B6-0543/2007)
- Propuesta de resolución (B6-0543/2007)

Σε περίπτωση που δεν το δεχθούν (η ανταλλαγή θα είναι οικειοθελής) η εναλλακτική θα είναι να πάρουν σε ρευστό ένα ποσό μικρότερο από το 20% της ονομαστικής αξίας των ομολόγων που σήμερα κατέχουν...
Si usted guarda su sueldo, por ejemplo, al cabo de una semana podría comprar 20 % menos de lo que pudo haber obtenido hoy.

(Συγγνώμη για τις γραμμές μας, είχαμε το κρασί, θυμάσαι;)
(Perdón por nuestras líneas, tuvimos vino, ¿recuerdas?)

Στο ζήτημα των μετονομασιών, επικρατεί το απόλυτο – και σκόπιμο – αλαλούμ:
por el Proyecto Angostura son Irreversibles, irreparables y catastróficos, solicitamos:

Στο ζήτημα των μετονομασιών, επικρατεί το απόλυτο – και σκόπιμο - αλαλούμ:
por el Proyecto Angostura son Irreversibles, irreparables y catastróficos, solicitamos:

Σε κάθε πώληση ο προμηθευτής οφείλει να παρέχει στον καταναλωτή γραπτώς στην ελληνική γλώσσα ή με σύμβολα διεθνώς...
Por toda Francia e incluso en el extranjero, las bibliotecas proponen descubrir de manera lúdica y...

Ιορδάνης ( Ph.D.) ………………………………………………Προς
Institución Educativa: …………………………………………………………………………………. | | | | |Interactúa con sus compañeros durante el desarrollo del juego.

Eπειδή μυρίζει μαρξισμό και αυτοί είναι πολύ έμπειροι για να μην το καταλάβουν.
Porque saben que, en realidad, somos monos y lo quieren ocultar.

από το …………………………………………………. (πρωί).
………………………………………..……………………………………….., así como de los objetivos e indicadores de cumplimiento de los mismos.

Οι οδηγίες είναι τώρα διαθέσιμες για τους πλοιοκτήτες, τα ναυπηγεία και τους κατασκευαστές εξοπλισμού ως ένα τεχνικό δελτίο.
Realmente espero que todos estos muchachos, los astrónomos y astronautas y fabricantes de naves, de una vez por todas se lancen adelante.

Φίφι……………………………………………………………….Μιμί Μπούτσικου
……………………………………………………………………………………………..Calcular la deflexión en el centro entre los apoyos de la viga de la figura.9.

Οίει δε με άλλως σοι κεχρηματικέναι ή ίνα αναφανής δίκαιος;».
Pero, ¿qué resta?¿es justicia o es injusticia?”.

Οίει δε με άλλως σοι κεχρηματικέναι ή ίνα αναφανής δίκαιος;".
Pero, ¿qué resta?¿es justicia o es injusticia?”.

Κατσάδα……………………………………………………………………… Επίπληξις / Μομφή
……………………………………………………………………………………………..Calcular la deflexión en el centro entre los apoyos de la viga de la figura.9.

Είχα καταλήξει από παλιά σε αυτην την σκέψη για την ενηλικίωση (οταν αρχιζεις και χανεις συγγενεις και την πίστη σου σε αξίες και αρχές που νομιζες ως ακλόνητες)
Yo pienso a veces si mi cabeza dará para aprender y asimilar tanta tecnología y conceptos nuevos cuando tenga su edad (a la que espero por cierto llegar).

Τα δύο κορίτσια βρέθηκαν σε νοσοκομείο του Λονδίνου.Η κατάστασή τους είναι κρίσιμη, καθώς το ένα παιδί βρίσκεται σε κώμα και το δεύτερο υποφέρει από πολύ σοβαρά τραύματα.
Sus hijos son su orgullo: uno de ellos trabaja en Londres y el otro es médico en Australia.

Προτάσεις ψηφίσματος B7-0156/2011
Propuesta de resolución B7-0291/2011

Αγαπητέ κ. Modi, μπορούμε να ελπίζουμε για μια απίστευτη Ινδία τώρα;
Estimado Sr. Modi, ¿podemos esperar una India increíble ahora?

Δεν έχει σημασία αν ζει σε μπαλκόνι, κήπο ή αυλή γιατί κάποιοι κίνδυνοι είναι κοινοί.
No importa si tienes un pequeño salón o terraza, porque siempre podrás [.] .

Ως Αμερικανοί, δεν μπορούσαμε να παντρευτούμε νόμιμα στην Γαλλία».
“Como norteamericanos, no nos podíamos casar legalmente en Francia”.

Σαν επίλογο θα ήθελα να σε ρωτήσω, στη σύγχρονη εποχή της τεχνολογίας, του καταναλωτισμού και της αποξένωσης των ανθρώπων, πιστεύεις ότι υπάρχουν ακόμη αξίες και δεσμοί τόσο ισχυροί όσο η αδελφοποίηση με αίμα (blood bound) που χρησιμοποιούνταν αιώνες πριν;
Se me ocurre preguntarte ¿en qué épocas de la historia del arte veríamos ricamente trabajados, según tú, esos vaivenes hermenéuticos sobre todo en relación a la imagen y al inconsciente y, aún más, en el siglo XX?

15 Είναι αλήθεια ότι αυτός ο άνθρωπος έκανε άσχημα πράγματα.
15 Es verdad que este hombre hizo cosas malas.

Όσα δ’ άγγεα, μεστά μεν είη, κυρβαίη δ’ αιεί κατά καρδόπου έρπει μάζα… ………………………………………………………………………………..
PROCESO CONSTRUCTIVO” ………………………………………………………………………………………………………… Debido a la sequedad del material y a su comportamiento activo a la humedad. por lo que ello conlleva que. ofrece a arquitectos.

Οποιαδήποτε ξένη γλώσσα σε 2 εβδομάδες – αυτό είναι δυνατόν!
Cualquier idioma extranjero en 2 semanas – es posible!

……….……………………………….…………..…εμπρός για της γενιάς μας τα Πολυτεχνεία!
[Autores de Capítulo] ………………………………………………………………………… Colección Red de Posgrados en Ciencias Sociales. […]

Αυτό είναι ένα σημείο-κλειδί που δείχνει και το δόλο, δείχνει τι προετοιμαζόταν για τη χώρα, δείχνει δηλαδή ακριβώς την προετοιμασία του μνημονίου.
La historia no da para más, y queda la pregunta, ¿es lo que pretendía Hergé y finalizar así con las aventuras de Tintín?

Θα μπορούσαν οι άνθρωποι που επισκέπτονται τη Νότια Αφρική να αγοράζουν πολλά διαμάντια;
¿Podrían las personas que visitan Sudáfrica comprar muchos diamantes?

Μπακγκράουντ………………………………………………… Παρασκήνιον / Υπόβαθρον
Vocabulario ………………………………………………………… Situación de comunicación

Αν όλα τα θέματα που περιλαμβάνονται στο «ενεργειακό πακέτο» συζητηθούν ταυτόχρονα -για να προσυπογραφούν από τα Κράτη Μέλη και το Ευρωκοινοβούλιο- η διαδικασία λήψης απόφασης μπορεί να διαρκέσει ακόμα και πάνω από 2 χρόνια.
Respecto a definiciones como la representatividad y quienes conformarían la convención constitucional –mixta o no-, el experto afirmó que estas se pueden afinar en los próximos meses.

Αν όλα τα θέματα που περιλαμβάνονται στο "ενεργειακό πακέτο" συζητηθούν ταυτόχρονα -για να προσυπογραφούν από τα Κράτη Μέλη και το Ευρωκοινοβούλιο- η διαδικασία λήψης απόφασης μπορεί να διαρκέσει ακόμα και πάνω από 2 χρόνια.
Respecto a definiciones como la representatividad y quienes conformarían la convención constitucional –mixta o no-, el experto afirmó que estas se pueden afinar en los próximos meses.

Πρόταση ψηφίσματος B7-0243/2011 (Διδάγματα που πρέπει να συναχθούν για την πυρηνική ασφάλεια στην Ευρώπη μετά το πυρηνικό ατύχημα στην Ιαπωνία) David Martin (S&D), γραπτώς. – (EN) Ψήφισα κατά του εν λόγω ψηφίσματος, το οποίο θεωρώ ότι τάσσεται σχεδόν αφελώς υπέρ των πυρηνικών.
Propuesta de resolución B7-0243/2011 (Enseñanzas que se han de extraer para la seguridad nuclear en Europa tras el accidente nuclear en Japón) David Martin (S&D), por escrito. – He votado en contra de esta resolución, que encuentro casi ingenuamente pro nuclear.

Ο Karl και ο John ήταν οι δάσκαλοί μου στα πρώτα μου χρόνια.
Karl y John fueron mis profesores en mis primeros años.

(Αυτό θα ήταν το περιεχόμενο 5 Συμβουλών Ασφαλείας) Η άνοιξη είναι εδώ!
(Este sería el contenido de 5 Consejos de seguridad) ¡La primavera está aquí!

Κάμερον για Brexit: Λιγότερο κακό σε σύγκριση με όσο είχαμε προβλέψει
Adopción de Blade Servers: inferior a lo esperado

– Πρόταση ψηφίσματος (B6-0544/2008 ) – Ισοδυναμία των λογιστικών προτύπων
– Propuesta de resolución (B6-0544/2008) – Equivalencia de las normas de contabilidad

-Θα σκοτώσουν πολύ κόσμο, μπαμπά;
-¿Van a matar mucha gente, papá?