Han er, sandelig, Den Tilgivende, Den Gavmilde, Den Nådige, Han, der tilgiver den angrende.
He, verily, is the Pardoner, the Bounteous, the Gracious, the One Who absolveth the repentant.


De følgende skriftsteder viser både Guds andel ­ og din.
The following Scripture passages show God’s part and yours.

Når året er færdig, vil du have hædret hver af Mine Sår. "
When the year is up, you will have honored each one of my wounds.”

Kundgør Israels Hus alt, hvad du ser!"
Declare to the house of Israel everything you see.’

Kundgør Israels hus alt, hvad du ser!"
Declare to the house of Israel everything you see.’

Kæmp imod dette, og du kæmper imod Guds Vilje og Formål med menneskeheden.
Fight against this and you fight against God's will and purpose for humanity.

{{Henvisninger|dato=april 2018}}
{{ Updated: April 2018 }}

Jorden er ikke hans broder, men hans fjende, og når han har erobret den, drager han viddere.
The earth is not his friend, but his enemy, and when he's conquered it, he moves on.

12:14; velsignelse og tilgivelse er tæt knyttede i Skriften).
12:14; blessing and forgiveness are closely linked in Scripture).

De følgende skriftsteder viser både Guds andel ­ og din.
The following Scripture passages show God's part and yours.

"Hvis du vil opmuntre god adfærd, giv dem belønning eller ros," sagde hun.
"If you want to encourage good behavior, provide them with reward or praise," she said.

Bedste produkt derude for dette. – Richard B
Best product out there for this. – Richard B

Hans kone vendte,”fordi du bad om en bred vifte af mad.”
His wife turned," Because you asked for a variety of food."

Derfor er menneskets mest nærliggende og kærkomne tilgang til Gud, ved og gennem kærlighed, for Gud er kærlighed.
Therefore man’s nearest and dearest approach to God is by and through love, for God is love.

Du er Den Tilgivende og Den Barmhjertige.
Truly, You are the Forgiver and the Merciful.

Satan vil blive lænket under Mit Rige og vil ikke længere kunne bedrage Guds børn.
Satan will be bound during My Reign and will no longer deceive God’s children.

Nej, tak - fuld af pesticider, i det mindste!
No, thank you – full of pesticides, at the very least!

"Så du kan tage dem efter en vis måltid eller efter du børste dine tænder."
"So you can take them after a certain meal or after you brush your teeth."

De er Guds børn, og Hans Lys skinner gennem dem.
They are God’s children and his light shines through them.

Du har så meget mere grund til at overskride andre i gode gerninger."
You have all the more reason to exceed others in good deeds.”

Men hvis I prøver på at forhindre Mig i at frelse Guds børn, vil Jeg slå ned på jer.
But if you try to prevent Me from saving God’s children, I will strike you down.

18.73): “Jeg vil handle i overensstemmelse med Din ordre.”
18.73]: “I shall act according to Your word.”

"Enhver, der skifter sin religion (Islam), dræb ham." [123]
Whoever changes his religion, kill him."

Han og hans familie var en del af vores familie i mange år, og vi er alle sørgende."
He and his family were part of our family for many years and we are all grieving."

Koranen fastslår eftertrykkeligt, at disse to personer kom fra Gud selv.
The Qur’an emphatically states that these two persons came from God himself.

Var det ikke for Guds Indgreb ville mange mennesker have lidt under en forfærdelig straf.
Were it not for God’s Intervention many people would have suffered a terrible punishment.

Den barmhjertige [Allah] er barmhjertig overfor de barmhjertige [mennesker].
The Most Merciful will show mercy to the merciful.

Og de svarede og sagde: "Han er skyldig til Døden."
"They answered and said, He is guilty of death."

Han siger, "Hver skødesløse ord."
He says, “every careless word.”

De sagde at "Dette træ har stået her i syv tusinde år."
They said that "This tree is standing for seven thousand years."

Men Guds Plan er ikke det, folk antager eller forstår.
But God’s Plan is not what people think or understand.

Og han er tvunget til at udføre sin retfærdige dom som en sidste mulighed.
And he's forced to carry out his righteous judgments as a last resort.

Det er dette “jeg er”, som er dybere end navn og form.”
This is the I Am that is deeper than name and form”.

Og det, som tages bort, er større end summen af det, der var før”.
And what is taken away is greater than the sum of what was there.”

”O Maryam, du har visselig bragt noget forunderligt.” [6]
“O Maryam (Mary) ! truly an amazing thing has thou brought !

Hvis de havde underlagt sig Guds styre, ville de være forblevet fuldkomne og lykkelige.
If they had submitted to God’s rule, they would have remained perfect and happy.

Han er faktisk verdens moder, og hele skabelsen kredser omkring ham.
He is indeed the world’s mother, and all creation moves around him.

Han gav ham en stor belønning, evigt liv.
He received a great reward – eternal life.

Således truede mange mænd deres hustruer ved at sige: “Hvis du føder en datter, dræber jeg dig.”
1 Thus many of the men would threaten their wives, saying, “If a daughter is born to you, I will kill you.”

Men det er værre - det er jeres profet, 'skaberværkets ypperste'."
Worse -- it's your prophet, the 'greatest creation.'"

Og han kastede også hundreder og atter hundreder af innings. "
And he also threw hundreds and hundreds of innings.”

Abraham var hverken en løgner eller en kujon, sådan som nogle kritikere har beskyldt ham for.
Abraham was neither a liar nor a coward, as some critics have charged.

Men Faraos troldmænd gør nøjeagtigt det samme.
Pharaoh’s magicians do the same thing.

En kone kan give afkald på sin tur, hvis hun ønsker det, ligesom vi så det i Muhammeds husstand (se afsnittet Hadith ovenfor).
A wife may give up her turn, if she wishes, just as we saw in Muhammad’s household (see Hadith section, above).

Vil du give dem i Israels Hånd?"
Will You give them into the hand of Israel?'

“Han vandrer igennem fjældene, som om de var luft; for ham findes ingen hindring”.
He can walk “through mountains as if they were air; for him there are no obstacles“.

Faraos kone finder ham og tager ham til sig.
Pharaoh’s daughter finds him and adopts him.

Du er Den Tilgivende og Den Barmhjertige.
Surely, You are The Most-Forgiving, The Most-Merciful.

For kun sådan opstår den anden fred, din fred.
For only thus that other peace is made, your peace.”

Alle mine sande budbringere forbereder Guds børn til det Andet Komme.
All my true messengers are preparing God’s children for the Second Coming.