# en/en_XX-lv_LV.0001.xml.gz
# lv/en_XX-lv_LV.0001.xml.gz
(src)="1"> I have two questions .
(trg)="1"> Man ir divi jautājumi .
(src)="2"> We wish you a wonderful week !
(trg)="2"> Mēs novēlam jums brīnišķīgu nedēļu !
(src)="3"> We wish you a wonderful week !
(trg)="3"> Mēs vēlam jums brīnišķīgu nedēļu !
(src)="4"> See you next time , my friend .
(trg)="4"> Tiksimies nākamreiz , mans draugs .
(src)="5"> We wish you a good rest !
(trg)="5"> Novēlam Jums jauku atpūtu !
(src)="6"> = = = = = = = = = = = = END = = = = = = = = =
(trg)="6"> = = = = = = = = = = = = BEIGĀS = = = = = = = = =
(src)="7"> phone number : + 371-29469639
(trg)="7"> tālrunis : + 371-29469639
(src)="8"> Be with us !
(trg)="8"> Seko mums !
(src)="9"> Welcome , great to see you !
(trg)="9"> Laipni lūgti , prieks jūs redzēt !
(src)="10"> We wish you a wonderful week !
(trg)="10"> Mēs vēlam tev brīnišķīgu nedēļu !
(src)="11"> What is it ?
(trg)="11"> Kas tas ir ?
(src)="12"> I wish you luck !
(trg)="12"> Vēlu veiksmi !
(src)="13"> shades of cream-brule ;
(trg)="13"> gaiši brūns ;
(src)="14"> Are you 18 years old ?
(trg)="14"> Vai Tev jau ir 18 ?
(src)="15"> Human and divine ,
(trg)="15"> Cilvēciskā un dievišķā ,
(src)="16"> We hope for successful cooperation !
(trg)="16"> Ceram uz veiksmīgu sadarbību !
(src)="17"> Where Are You From ? / Where are you from ?
(trg)="17"> No kurienes tu esi ? / Kur jūs esat no ?
(src)="18"> How did you know about us ?
(trg)="18"> Kā Jūs uzzinājāt par mums ?
(src)="19"> About Us
(trg)="19"> Par mums
(src)="20.1"> THANK YOU !
(src)="20.2"> WE WILL GET IN TOUCH WITH YOU SHORTLY !
(trg)="20"> PALDIES , MĒS SAZINĀSIMIES AR JUMS TUVĀKAJĀ LAIKĀ !
(src)="21"> wow , are you seriously ?
(trg)="21"> Wow , jums ir nopietni ?
(src)="22"> description ! description ! description ! description ! description !
(trg)="22.1"> Apraksts !
(trg)="22.2"> Apraksts !
(trg)="22.3"> Apraksts !
(trg)="22.4"> Apraksts !
(trg)="22.5"> Apraksts !
(src)="23"> Do you have any question ?
(trg)="23"> Vai jums ir kāds jautājums ?
(src)="24"> Thursday , 16 September 2010 22 : 52
(trg)="24"> Ceturtdiena , 16 septembris 2010 22 : 52
(src)="25"> Follow us on :
(trg)="25"> Sekojiet mums :
(src)="26"> CALL US TODAY + 371 66119148
(trg)="26"> ZVANIET MUMS JAU ŠODIEN + 371 66119148
(src)="27"> 2009.year
(trg)="27"> 2009.gads
(src)="28"> Come , we will be glad to see you !
(trg)="28"> Nāciet , mēs būsim priecīgi Jūs redzēt !
(src)="29"> Are you 18 years old ?
(trg)="29"> Vai jums jau ir 18 gadi ?
(src)="30"> I understand .
(trg)="30"> Es saprotu .
(src)="31"> About Us
(trg)="31"> Par mums
(src)="32.1"> Reg .
(src)="32.2"> ID 40103455015
(trg)="32.1"> Reģ .
(trg)="32.2"> Nr . : 40103455015
(src)="33"> Nice to see you here !
(trg)="33"> Prieks Tevi te redzēt !
(src)="34"> Are you already 18 years old ?
(trg)="34"> Vai Jums jau ir 18 gadi ?
(src)="35"> HOW DO THEY DO IT ?
(trg)="35"> KĀ VIŅI TO PAVEIC ?
(src)="36"> What did we do well ?
(trg)="36"> Ko mēs labi izdarījām ?
(src)="37"> Are you older than 18 ?
(trg)="37"> Vai Jūs esat vecāks par 18 gadiem ?
(src)="38"> What and how to do ?
(trg)="38"> Ko un kā darīt ?
(src)="39"> Do you have 5 EUR ?
(trg)="39"> Vai tev ir 5 EUR ?
(src)="40"> Tell us and share with your friends !
(trg)="40"> Pastāstiet , un dalīties ar saviem draugiem !
(src)="41"> What have you in mind ?
(trg)="41"> Ko jūs esat prātā ?
(src)="42"> WE WORK SINCE 2006 !
(trg)="42"> MĒS STRĀDĀJAM KOPŠ 2006 GADA !
(src)="43"> Why us ?
(trg)="43"> Kāpēc mēs ?
(src)="44"> And also
(trg)="44"> Un arī
(src)="45"> Now what ?
(trg)="45"> Tagad ko ?
(src)="46"> Have a very merry Christmas and a happy New Year !
(trg)="46"> Sirsnīgus Ziemassvētkus un laimīgu Jauno gadu
(src)="47"> YOU HAVE MORE QUESTIONS ...
(trg)="47"> JUMS IR VĒL JAUTĀJUMI ...
(src)="48"> We will reply as soon as possible !
(trg)="48"> Mēs atbildēsim , cik ātri vien iespējams !
(src)="49"> We offer :
(trg)="49"> Mēs piedāvājam :
(src)="50"> Contact us : ( + 46 ) 0707959991
(trg)="50"> Sazinies ar mums : ( + 46 ) 0707959991
(src)="51"> We belong to that which we do not know .
(trg)="51"> Mēs piederam tam , ko mēs nezinām .
(src)="52"> We would like to keep in touch with you !
(trg)="52"> Mēs vēlētos uzturēt kontaktu ar Jums !
(src)="53"> What have I done ?
(trg)="53"> Ko es esmu izdarījis ?
(src)="54"> Where to start ?
(trg)="54"> Kur sākt ?
(src)="55"> We wish you a wonderful week !
(trg)="55"> Lai tev brīnišķīga nedēļa !
(src)="56"> Where do you want to go ?
(trg)="56"> Kur jūs vēlaties doties ?
(src)="57.1"> We are always happy to help you .
(src)="57.2"> Thanks
(trg)="57.1"> Mēs vienmēr esam priecīgi Jums palīdzēt .
(trg)="57.2"> Paldies
(src)="58"> What do I have to do ?
(trg)="58"> Kas man jādara ?
(src)="59"> See you soon , friends !
(trg)="59"> Uz drīzu tikšanos , draugi !
(src)="60"> How to find us ?
(trg)="60"> Kā mūs atrast ?
(src)="61"> Tell us about your desires , and we will make them alive !
(trg)="61"> Izstāstiet mums savas vēlmes , un mēs tās realizēsim !
(src)="62"> What more could you wish ?
(trg)="62"> Ko vairāk jūs varat vēlēties ?
(src)="63"> Huge thanks to everybody who joined us !
(trg)="63"> Milzīgs paldies visiem , kuri pievienojās !
(src)="64"> " Oh , no , not now ! "
(trg)="64"> " Ak , nē , ne tagad ! "
(src)="65"> We wish you a very nice holiday !
(trg)="65"> Vēlam jums ļoti jauku brīvdienu !
(src)="66"> anyone know her name ?
(trg)="66"> kāds zina viņas vārdu ?
(src)="67"> HOW TO GET IN ?
(trg)="67"> KĀ TIKT IEKŠĀ ?
(src)="68"> Have you ever thought about that ?
(trg)="68"> Vai esat kādreiz domājuši par to ?
(src)="69"> What should you do ?
(trg)="69"> Kas Tev jādara ?
(src)="70.1"> Thank you .
(src)="70.2"> We will get in touch with you as soon as possible .
(trg)="70.1"> Paldies .
(trg)="70.2"> Mēs ar Jums sazināsimies pēc iespējas ātrāk .
(src)="71"> What are you searching ?
(trg)="71"> Ko jūs meklējat ?
(src)="72"> Are You at least 18 years old ?
(trg)="72"> Vai Tev ir vismaz 18 gadi ?
(src)="73"> Merry Christmas you !
(trg)="73"> Priecīgus Ziemassvētkus jums !
(src)="74"> Number of steps C 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100
(trg)="74"> Pakāpienu skaits C 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100
(src)="75"> How can we help you ?
(trg)="75"> Kā mēs Tev varam palīdzēt ?
(src)="76.1"> Thank you !
(src)="76.2"> Your message is sent .
(trg)="76.1"> Paldies !
(trg)="76.2"> Jūsu ziņojums ir nosūtīts .
(src)="77"> Why don 't you come and watch me anymore ?
(trg)="77"> kāpēc don 't jūs nākt un vērot mani vairs ?
(src)="78"> More 131,697 companies already with us !
(trg)="78"> Vairāk 131,697 uzņēmumi jau ir kopā ar mums !
(src)="79"> Jane : May I help you ?
(trg)="79"> Jane : Vai varu jums palīdzēt ?
(src)="80"> Where Did It All Begin ?
(trg)="80"> Kur to darīja visu sākt ?
(src)="81"> How many at most can you save in just several minutes ?
(trg)="81"> Kāds ir ilgākais laiks kuru esat ietaupījuši pāris minūtēs ?
(src)="82"> But is this true ?
(trg)="82"> Bet vai tā ir taisnība ?
(src)="83"> We will be glad to tell you more !
(trg)="83"> Mēs būsim priecīgi jums pastāstīt vairāk !
(src)="84"> About us
(trg)="84"> Par mums
(src)="85.1"> Are you ready ?
(src)="85.2"> We are !
(trg)="85.1"> Vai jūs esat gatavi ?
(trg)="85.2"> Mēs esam !
(src)="86"> ( less than 10 days )
(trg)="86"> ( mazāk par 10 dienam )
(src)="87"> Good luck and all the best !
(trg)="87"> Labu veiksmi un visu labāko !
(src)="88"> I don 't know
(trg)="88"> Es nezinu
(src)="89"> Thank you , and see you next year !
(trg)="89.1"> Paldies !
(trg)="89.2"> Tiekamies nākamgad !
(src)="90"> Why didn ’ t I do this before ?
(trg)="90"> Kāpēc es to neesmu izdarījis agrāk ?
(src)="91"> How can it happen ?
(trg)="91"> Kā tas ir iespējams ?
(src)="92"> Until next week !
(trg)="92"> Redzēsimies nākamajā nedēļā !
(src)="93"> Date of printing : 23.09.19
(trg)="93"> Drukāšanas datums : 20.03.19
(src)="94"> Where to start
(trg)="94"> Kur sākt
(src)="95"> who is she ?
(trg)="95"> kas ir viņa ?
(src)="96"> ABOUT US
(trg)="96"> PAR MUMS
(src)="97"> Daily from 8.00 to 20.00
(trg)="97"> Katru dienu no 8.00 līdz 20.00
(src)="98"> How can we help today ?
(trg)="98"> Kā mēs varam palīdzēt šodien ?
(src)="99.1"> We wish you well !
(src)="99.2"> Thank !
(trg)="99.1"> Novēlam jums labi !
(trg)="99.2"> Paldies !
(src)="100"> We look forward to welcoming you to our home .
(trg)="100"> Mēs ar prieku sagaidīsim jūs uz mājām .