# en/en_XX-is_IS.0001.xml.gz
# is/en_XX-is_IS.0001.xml.gz


(src)="1"> And the colors were chosen ,
(trg)="1"> Og litarnir voru valdir ,

(src)="2"> Can someone help ?
(trg)="2"> Getur einhver hjálpað ?

(src)="3"> and well drained ,
(trg)="3"> og vel framræstan ,

(src)="4"> What can I do for you ?
(trg)="4"> Hvað get ég gert fyrir þig ?

(src)="5"> You know that too ?
(trg)="5"> Þú veist það líka ?

(src)="6"> Tell us and share with your friends !
(trg)="6"> Segðu okkur og deila með vinum þínum !

(src)="7"> I don 't know
(trg)="7"> Ég veit ekki

(src)="8"> Is there anything else we need to know ?
(trg)="8"> Er eitthvað annað sem við þurfum að vita ?

(src)="9"> You have reached your limit of 9999999999999999999999999999999999999999999999999 friends !
(trg)="9"> Þú hefur ná Hámarks Vinarfjölda sem er 9999999999999999999999999999999999999999999999999 Vinir !

(src)="10"> wow , are you seriously ?
(trg)="10"> vá , þú ert alvarlega ?

(src)="11"> We need your help
(trg)="11"> Við þurfum þína hjálp

(src)="12"> Hank , is anybody else here ?
(trg)="12"> Hank , er nokkur annar hér ?

(src)="13"> How can we help you today ?
(trg)="13"> Hvernig getum við hjálpað þér í dag ?

(src)="14"> Where would you like to go ?
(trg)="14"> Hvert viljið þið fara ?

(src)="15"> We want to hear from you
(trg)="15"> Við viljum heyra frá þér

(src)="16"> Tuesday , 20 April 2010 15 : 30
(trg)="16"> Þriðjudagur , 20 . apríl 2010 15 : 30

(src)="17"> What is it ?
(trg)="17"> Hvað er það ?

(src)="18"> When Will You Die ?
(trg)="18"> Hvenær verður þú deyrð ?

(src)="19"> What in the world are you thinking ?
(trg)="19"> Hvað í veröldinni ert þú að hugsa ?

(src)="20"> Shelly : What can I do for you ?
(trg)="20"> Shelly : Hvað get ég gert fyrir þig ?

(src)="21"> Can you guess where this is ?
(trg)="21"> Getur þú giskað hvar þetta er ?

(src)="22"> -What 's his name ?
(trg)="22"> -Hvað heitir hann ?

(src)="23"> Tuesday , 20 April 2010 16 : 08
(trg)="23"> Þriðjudagur , 20 . apríl 2010 16 : 08

(src)="24"> Friday , 04 March 2011 15 : 42
(trg)="24"> Föstudagur , 04 . mars 2011 15 : 42

(src)="25"> Reclosable Fasteners
(trg)="25"> Fastir sprautur

(src)="26"> Let 's have a drink !
(trg)="26"> Fáum okkur drykk !

(src)="27"> We would not be ready without you !
(trg)="27"> Okkur hefði ekki tekist þetta án ykkar !

(src)="28"> Wednesday , 16 March 2016 11 : 38
(trg)="28"> Miðvikudagur , 16 . mars 2016 11 : 38

(src)="29"> What really happened ?
(trg)="29"> Hvað gerðist í raun ?

(src)="30"> Hope to see you soon !
(trg)="30"> Vona að sjá þig fljótlega !

(src)="31"> WHAT DO WE DO ?
(trg)="31"> HVAÐ GERUM VIÐ ?

(src)="32"> that I just don 't understand .
(trg)="32"> sem ég skil bara ekki .

(src)="33"> Do not miss this opportunity ! ! !
(trg)="33"> Ekki missa af þessu tækifæri ! ! !

(src)="34"> How it works
(trg)="34"> Hvernig það virkar

(src)="35"> More 131,697 companies already with us !
(trg)="35"> Meira 131,697 fyrirtæki eru nú þegar með okkur !

(src)="36"> What 's rightfor you ?
(trg)="36"> Hvað er réttfyrir þig ?

(src)="37"> What Is This ?
(trg)="37"> Hvað er þetta ?

(src)="38"> When can we arrive ?
(trg)="38"> Hvenær getum við komið ?

(src)="39"> Wednesday , 28 April 2010 11 : 54
(trg)="39"> Miðvikudagur , 28 . apríl 2010 11 : 54

(src)="40"> Tuesday , 20 April 2010 15 : 36
(trg)="40"> Þriðjudagur , 20 . apríl 2010 15 : 36

(src)="41"> We are always ready to help you .
(trg)="41"> Við erum alltaf tilbúin til að hjálpa þér .

(src)="42"> We are waiting for you !
(trg)="42"> Við erum að bíða eftir þér !

(src)="43"> Good strength and hardness ;
(trg)="43"> Góður styrkur og harka ;

(src)="44"> Every day from 4 in the afternoon you can enjoy it .
(trg)="44"> Hvern dag frá 4 á síðdegi er hægt að njóta þess .

(src)="45"> SOMETHING ELSE
(trg)="45"> EITTHVAÐ ANNAÐ

(src)="46"> Call us : + 44 1632 96099
(trg)="46"> Hringdu í okkur : + 44 1632 96099

(src)="47"> Johnny , Why Are You Late ?
(trg)="47"> Johnny , af hverju þú seint ?

(src)="48"> How do they do that ?
(trg)="48"> Hvernig gera þeir það ?

(src)="49"> We will never forget it .
(trg)="49"> Við gleymum henni auðvitað aldrei .

(src)="50"> What are you waiting for ?
(trg)="50"> Eftir hverju ertu að bíða ?

(src)="51"> Saturday , December 15 , 2018
(trg)="51"> Laugardagur 15 . desember 2018

(src)="52"> You May Also Like :
(trg)="52"> Þér gæti einnig líkað við :

(src)="53"> HOW IT WORKS
(trg)="53"> HVERNIG ÞAÐ VIRKAR

(src)="54"> WHAT IS IT ?
(trg)="54"> HVAÐ ER ÞAÐ ?

(src)="55"> Not sure whatyou 're looking for ?
(trg)="55"> Ekki viss hverju þú leitarað ?

(src)="56"> _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Or _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(trg)="56"> _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Eða _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

(src)="57"> Let me try … .can you hear me now ?
(trg)="57"> Láttu mig reyna ..... heyrirðu í mér núna ?

(src)="58"> How Do You Know That ?
(trg)="58"> Hvernig Veistu Að Það ?

(src)="59"> He was 90 years old .
(trg)="59"> Hann var 90 ára gamall .

(src)="60"> It has never been so easy !
(trg)="60"> Það hefur aldrei verið svo auðvelt !

(src)="61"> What can we do for you ?
(trg)="61"> Hvað getum við gert fyrir þig ?

(src)="62"> Then who are you .... ?
(trg)="62"> Hver ertu þá .... ?

(src)="63"> Tuesday , 13 April 2010 14 : 53
(trg)="63"> Þriðjudagur , 13 . apríl 2010 14 : 53

(src)="64"> What 's her name ?
(trg)="64"> Hvad heitir hún ?

(src)="65"> More 2,075,096 companies already with us !
(trg)="65"> Meira 2,075,096 fyrirtæki eru nú þegar með okkur !

(src)="66"> Where are you ?
(trg)="66"> Hvar ert þú ?

(src)="67"> Do Not Cry I Will Find You Soon
(trg)="67"> Ekki gráta Ég mun finna þig fljótlega

(src)="68"> Thank you , we will respond within 48 hours .
(trg)="68"> Takk fyrir , við munum svara þér innan 48 tíma .

(src)="69"> What Are You Waiting For ?
(trg)="69"> Eftir hverju ertu að bíða ?

(src)="70"> × How can I help you ?
(trg)="70"> × Hvernig get ég aðstoðað þig ?

(src)="71"> Where will I sit ?
(trg)="71"> Hvar mun ég sitja ?

(src)="72"> We do things a bit differently , and that 's the way we like it !
(trg)="72"> Við gerum hlutina svolítið öðruvísi , og það er hvernig við viljum það !

(src)="73"> Thanks for any help you can provide !
(trg)="73"> Takk fyrir hjálpina sem þú getur veitt !

(src)="74"> How did it start ?
(trg)="74"> Hvernig var það að byrja ?

(src)="75.1"> We are always happy to help you .
(src)="75.2"> Thanks
(trg)="75"> Við erum alltaf fús til að hjálpa þér. takk

(src)="76"> How Can We Help ?
(trg)="76"> Hvernig getum við hjálpað ?

(src)="77"> ( example : 0110012230 )
(trg)="77"> ( Dæmi : 0110012230 )

(src)="78"> Good luck to all !
(trg)="78"> Gangi þér vel að allir !

(src)="79"> - What for ?
(trg)="79"> - Til hvers ?

(src)="80"> Love me or not ?
(trg)="80"> Elska mig eða ekki ?

(src)="81"> I can 't go back in there !
(trg)="81"> Ég get ekki farid aftur inn .

(src)="82"> Now what ?
(trg)="82"> Hvað nú ?

(src)="83"> Tuesday , 18 January 2011 15 : 20
(trg)="83"> Þriðjudagur , 18 . janúar 2011 15 : 20

(src)="84"> - Barry , it 's not too late .
(trg)="84"> - Barry , það er ekki of seint .

(src)="85"> How can we help ?
(trg)="85"> Hvernig getum við hjálpað ?

(src)="86"> What do we do ?
(trg)="86"> HVAÐ GERUM VIÐ ?

(src)="87"> What ?
(trg)="87"> Hvað ?

(src)="88"> We are waiting for you !
(trg)="88"> Við erum að bíða eftir þér !

(src)="89"> Why you should buy them ?
(trg)="89"> Hvers vegna ættir þú að kaupa þá ?

(src)="90"> We look forward to seeing you soon .
(trg)="90"> Við hlökkum til að sjá þig fljótlega .

(src)="91"> What to know ? Where to go ?
(trg)="91"> Hvað viltu vita ? Hvert viltu fara ?

(src)="92"> We look forward to welcoming you to our home .
(trg)="92"> Við hlökkum til að bjóða þér velkomin til okkar .

(src)="93"> Is that possible ?
(trg)="93"> Er það mögulegt ?

(src)="94"> How Often Do You Work Out ?
(trg)="94"> Hversu oft heldur þú Work Out ?

(src)="95"> Did you know that in Iceland it is common not to choose the baby 's name before it is born ?
(trg)="95"> Vissir þú að það er algengt á Íslandi að nefna ekki barnið áður en það fæðist ?

(src)="96"> Can I trust you ?
(trg)="96"> Get ég treyst þér ?

(src)="97"> Are you over 18 years of age ?
(trg)="97"> Ertu eldri en 18 ára ?

(src)="98"> We 've never had such a speed for so much money .
(trg)="98"> Við höfum aldrei haft svona hraða fyrir svo mikið fé .

(src)="99"> clear the cache ,
(trg)="99"> hreinsa skyndiminni ,

(src)="100"> Thursday , 03 February 2011 15 : 39
(trg)="100"> Fimmtudagur , 03 . febrúar 2011 15 : 39