Untitled Document

# en/en_XX-hy_AM.0001.xml.gz
# hy/en_XX-hy_AM.0001.xml.gz

(src)="1"> What is this ?
(trg)="1"> Ի ՞ նչ է սա .

(src)="2"> The evil was thwarted
(trg)="2"> ( Հայերեն ) Ազգային երգ ու պարի ակադեմիան միավորել էր համախոհներին

(src)="3"> ժառանգել CreateParams ( Params ) ;
(trg)="3"> կարգը CreateParams ( var Params : TCreateParams ) ; անտեսում ;

(src)="4.1"> [ ALLIANCE ] - a strong army lured to its side [ FAUST ] , creating the illusion that FAUST gets control over [ ALLIANCE ] .
(src)="4.2"> Stop trapped in the war [ FAUST ] was impossible and only a collision will determine the future !
(trg)="4"> [ ԱԼՅԱՆՑ ] - ուժեղ բանակն իր կողքին [ FAUST ] , ստեղծելով պատրանք , որը FAUST- ն վերահսկում է [ ԱԼՅԱՆՍ ] : Դադարեցվել է պատերազմի մեջ ընկնելը [ FAUST ] անհնար է , եւ միայն բախումը որոշի ապագան :

(src)="5.1"> When [ the parents ] kissed the holy handkerchief , their eyes opened .
(src)="5.2"> And all those who saw or heard this , became amazed and they glorified God and the Saint Archimandrie Narekatsi .
(trg)="5"> Երբ [ ծնողները ] համբուրեցին սուրբ դաստառակը , նրանց աչքերը լուսաւորուեցին : Եւ ովքեր տեսան կամ լսեցին , զարմանալով հիացան ամէնքը եւ փառք տուեցին Աստծուն ու Նարեկացի սուրբ վարդապետին :

(src)="6"> When the defined period is finished ,
(trg)="6"> դ ) ընտրում է Կուսակցության վերահսկիչ հանձնաժողով ,

(src)="7.1"> Step 1 On the garment , mark the placement of the slot .
(src)="7.2"> This will either be lengthways on the center back or parallel to the neckline .
(src)="7.3"> Ensure to check your placement is straight and level .
(src)="7.4"> If you are creating the adaptation for a harness , put the harness on your dog , then the garment to be altered [ … ]
(trg)="7.1"> քայլ 1 Ին հանդերձի , նշելու տեղաբաշխման բլոկը .
(trg)="7.2"> Այս կամ պետք է երկայնությամբ է կենտրոնում կամ զուգահեռ neckline .
(trg)="7.3"> Ապահովում ենք ստուգել Ձեր տեղաբաշխումը ուղիղ ու մակարդակը .
(trg)="7.4"> Եթե դուք ստեղծել ադապտացման համար զենք ու զրահ , դնում են զենք ու զրահ ձեր շուն , then the garment to be altered [ … ]

(src)="8"> The judgment is as follows : https : / / hudoc.echr.coe.int / eng # { % 22itemid % 22 : [ % 22001-200344 % 22 ] }
(trg)="8"> Վճիռը հետևյալ հղումով. https : / / hudoc.echr.coe.int / eng # { % 22itemid % 22 : [ % 22001-200344 % 22 ] }

(src)="9.1"> ( Have not those who disbelieve known that the heavens and the earth were joined together as one united piece , then We parted them ?
(src)="9.2"> And We have made from water every living thing .
(src)="9.3"> Will they not then believe ? ) ( 21 : 30 )
(trg)="9"> « Մի ՞ թե չեն տեսնում ( անհավատները ) , որ երկինքն ու երկիրը մի ամբողջություն էին , և Մենք առանձնացրեցինք դրանք ( երկու մասի ) ու արարեցինք ամեն ապրողի ջրից : Մի ՞ թե նրանք չեն հավատա » ( Ղուրան 21 : 30 )

(src)="10"> I don 't know
(trg)="10"> Ես չգիտեմ

(src)="11"> Saturday , 11 February 2012 16 : 20
(trg)="11"> Շաբաթ , 11 Փետրվար 2012 16 : 20

(src)="12"> Tel : 0086-18680064714
(trg)="12.1"> Հեռ .
(trg)="12.2"> 0086-18680064714

(src)="13"> The evil was thwarted
(trg)="13"> Зло было изгнано – ( Հայերեն ) ԱԵՊԱ վեբ ֊ կայք

(src)="14"> Homeantares20152016-02-13T18 : 04 : 21 + 00 : 00
(trg)="14"> Գլխավորantares20152016-02-13T18 : 01 : 19 + 00 : 00

(src)="15"> jewellery # # 16 # 17 # 20 # 21 # 23 # 24 # 25 # 26 # 27 # 28 # 29 # 30 # 32 # 33 # 34 # 35 # 36 # 37 # 38 # 39 # 40 # 41 # 42 # 43 # 44 # 45 # 46
(trg)="15"> Զարդ # # 16 # 17 # 20 # 21 # 23 # 24 # 25 # 26 # 27 # 28 # 29 # 30 # 32 # 33 # 34 # 35 # 36 # 37 # 38 # 39 # 40 # 41 # 42 # 43 # 44 # 45 # 46

(src)="16"> Tel . + 37491403133
(trg)="16"> Հեռ . + 37491403133

(src)="17"> Tel . + 37441855557
(trg)="17"> Հեռ . + 37441855557

(src)="18"> Friday , 30th of June 2017 , 13 : 00-15 : 00
(trg)="18.1"> 30-ը հունիսի , 2017թ .
(trg)="18.2"> 13 : 00-15 : 00

(src)="19"> Your age ( * ) 89101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960
(trg)="19"> Ձեր տարիքը ( * ) 89101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960

(src)="20"> Last update 2.05.2019 11 : 10
(trg)="20"> Վերջին թարմացում ' 2.05.2019 11 : 10

(src)="21"> Tel : 628811317003
(trg)="21"> Հեռ . : 628811317003

(src)="22"> Call us : + 44 1632 96099
(trg)="22"> Զանգահարեք մեզ : + 44 1632 96099

(src)="23"> Updated 25.07.2009 , 11 : 22
(trg)="23"> Թարմացված է առ 25.07.2009 թ . , 11 : 22

(src)="24"> And a roaring river serdito groznaya ,
(trg)="24"> Եւ մռնչյուն գետը serdito groznaya ,

(src)="25"> Phone : 0086-13924802689
(trg)="25"> Հեռախոս ' 0086-13924802689

(src)="26"> Show : 5101520253050100All
(trg)="26"> Ցուցադրել # 5101520253050100Ամբողջ

(src)="27"> Last update 2.07.2019 10 : 39
(trg)="27"> Վերջին թարմացում ' 2.07.2019 10 : 39

(src)="28"> Şəhər nömrələri
(trg)="28.1"> Əlaqə üçün məlumat .
(trg)="28.2"> Երևան , Կոտայքի մարզ

(src)="29"> Today 7 ... 2
(trg)="29"> Այսօր 7 ... 2

(src)="30"> Expertise karen 2018-10-05T14 : 53 : 57 + 00 : 00
(trg)="30"> Խորհրդատվություն karen 2018-10-08T10 : 47 : 18 + 00 : 00

(src)="31"> Updated 02.05.2017 , 14 : 58
(trg)="31"> Թարմացված է առ 02.05.2017 թ . , 14 : 58

(src)="33"> Select Year 201920202021202220232024202520262027202820292030203120322033203420352036203720382039204020412042204320442045204620472048204920502051205220532054205520562057205820592060206120622063206420652066206720682069
(trg)="33"> ընտրեք Տարի 201920202021202220232024202520262027202820292030203120322033203420352036203720382039204020412042204320442045204620472048204920502051205220532054205520562057205820592060206120622063206420652066206720682069

(src)="34"> ( Say , ' My Lord has only forbidden immoralities - what is apparent of them and what is concealed - and sin , and oppression without right , and that you associate with Allah that which He has not sent down authority , and that you say about Allah that which you do not know . ) ( 7 : 33 )
(trg)="34.1"> « Ասա ( ով Մուհամեդ ) .
(trg)="34.2"> « Իմ Տերն արգելել է Ալ-Ֆաուախիս ( լողկալի գործեր ) կատարել , ոչ բացահայտ , ոչ էլ թաքուն , մեղքեր , անարդար հարձակումները , Ալլահին ( երկրպագման մեջ ) գործընկեր տալը , որի համար Ալլահը լիազորություն չի տվել և ասեք Ալլահի մասին այն ՝ ինչի մասին չգիտեք » ( Ղուրան 7 : 33 )

(src)="35"> Tel : 800-961-5909
(trg)="35"> Հեռ . : 800-961-5909

(src)="36"> Last update 2.05.2019 11 : 02
(trg)="36"> Վերջին թարմացում ' 2.05.2019 11 : 02

(src)="37"> — — — — — — — — — — – OR — — — — — — — — — — — -
(trg)="37"> — — — — — — — — — — – ԿԱՄ — — — — — — — — — — — -

(src)="38"> Today : 12.19.2018
(trg)="38"> Այսօր : 12.12.2019

(src)="39"> Tel . + 37491403133
(trg)="39"> Հեռ ՝ + 37491403133

(src)="40.1"> Address : Buzand str .
(src)="40.2"> 7-10 , Yerevan , Armenia E-mail : info @ sirmed.com Phone ։ + ( 374 10 ) 569 925 , 569 915
(trg)="40.1"> Հասցե : ՀՀ Ք.Երևան , Բուզանդի փող .
(trg)="40.2"> 7-10 Էլ. հասցե : info @ sirmed.am Հեռ ։ + ( 374 10 ) 569 925 , 569 915

(src)="41"> Phone : 086-13685849388
(trg)="41"> Հեռախոս ' 086-13685849388

(src)="42"> Tel : 0086-25-52426678
(trg)="42.1"> Հեռ .
(trg)="42.2"> 0086-25-52426678

(src)="43"> Updated 17.12.2015 , 20 : 03
(trg)="43"> Թարմացված է առ 17.12.2015 թ . , 19 : 58

(src)="45"> Today : 11.13.2019
(trg)="45"> Այսօր : 19.11.2019

(src)="46"> We work every day from 09 : 00 till 21 : 00
(trg)="46"> Մենք աշխատում ենք ամեն օր , ժամը 09 : 00 - 21 : 00

(src)="47"> AND < … … … … … … > .
(trg)="47"> իսկ < … … … … … … > .

(src)="48"> Today : 09.21.2019
(trg)="48"> Այսօր : 12.11.2019

(src)="49"> Updated 03.02.2016 , 19 : 18
(trg)="49"> Թարմացված է առ 03.02.2016 թ . , 19 : 18

(src)="50"> Updated 14.03.2019 , 18 : 28
(trg)="50"> Թարմացված է առ 14.03.2019 թ . , 18 : 27

(src)="51"> Number of steps C 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100
(trg)="51"> Միավորների քան - փուլերում C 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100

(src)="52"> Call us Mobile : ( + 374 ) 77 007-702 Telephone : ( + 374 ) 10 266-409
(trg)="52"> Զանգել մեզ Բջջային ՝ ( + 374 ) 77 007-702 Հեռախոս ՝ ( + 374 ) 10 266-409

(src)="53"> Tel : + 84-8-39393949
(trg)="53"> ֆաքս : + 84-8-39393941

(src)="55"> Updated : 18 / 02 / 2016 14 : 41
(trg)="55"> Թարմացվել է ՝ 18 / 02 / 2016 14 : 42

(src)="56"> Updated : 07 / 05 / 2018 11 : 25
(trg)="56"> Թարմացվել է ' 07 / 05 / 2018 11 : 25

(src)="57"> Last update 2.05.2019 10 : 52
(trg)="57"> Վերջին թարմացում ' 2.05.2019 10 : 52

(src)="58"> Last update 8.05.2019 11 : 42
(trg)="58"> Վերջին թարմացում ' 8.05.2019 11 : 42

(src)="59"> Vazgen Sargsyan 26 / 1 + ( 374 ) 10588533
(trg)="59"> Վազգեն Սարգսյան 26 / 1 + ( 374 ) 10588533

(src)="60"> 12 / 19 / 2015 at 23 : 11
(trg)="60"> 20 / 19 / 2015 ժամը 23 : 11

(src)="62"> Last update 2.05.2019 10 : 49
(trg)="62"> Վերջին թարմացում ' 2.05.2019 10 : 49

(src)="63"> Updated 07.02.2019 , 17 : 46
(trg)="63"> Թարմացված է առ 07.02.2019 թ . , 17 : 46

(src)="64"> Updated 25.10.2019 , 16 : 26
(trg)="64"> Թարմացված է առ 25.10.2019 թ . , 16 : 26

(src)="65"> Tel : 844-445-6360
(trg)="65"> Հեռ . : 844-445-6360

(src)="66"> Today : 11.13.2019
(trg)="66"> Այսօր : 21.09.2019

(src)="67"> Last update 11.09.2019 12 : 17
(trg)="67"> Վերջին թարմացում ' 11.09.2019 12 : 17

(src)="68"> Updated : 25 / 10 / 2018 16 : 46
(trg)="68"> Թարմացվել է ' 25 / 10 / 2018 16 : 46

(src)="69"> Updated 21.03.2017 , 19 : 47
(trg)="69"> Թարմացված է առ 21.03.2017 թ . , 19 : 48

(src)="70"> Spasms of the intestine ;
(trg)="70"> Կենդանիների չոր քաղվածք ( սովորաբար խոզի միս ) ;

(src)="71"> Contact US e-mail : artsakhinfo @ mail.ru
(trg)="71"> Գրեք մեզ e-mail : artsakhinfo @ mail.ru

(src)="72"> Last update 2.05.2019 11 : 07
(trg)="72"> Վերջին թարմացում ' 2.05.2019 11 : 07

(src)="73"> Last update 2.05.2019 11 : 08
(trg)="73"> Վերջին թարմացում ' 2.05.2019 11 : 08

(src)="74"> Start 7 : 00 , end 22 : 30
(trg)="74"> Սկիզբ 7 : 00 , ավարտ 22 : 30

(src)="75.1"> " LanAr Service " LLC _ Armenia , Yerevan , 27 Mashtots Ave . , Apt .
(src)="75.2"> 11 _ Tel . : ( + 374-10 ) 539311 _ E-mail : info @ lanar.am
(trg)="75"> « ԼանԱր Սերվիս » ՍՊԸ _ Հայաստան , Երևան , Արա Սարգսյան 10 / 1 _ Հեռ ՝ ( + 374-10 ) 399311 _ Էլ. փոստ ՝ info @ lanar.am

(src)="76"> Call the team today on 0845 500 7100 .
(trg)="76"> Զանգահարել թիմին այսօր 0845 500 7100 .

(src)="77"> Who we are - urbanlab.am
(trg)="77"> ով ենք մենք - urbanlab.am

(src)="78"> Tel : ( 514 ) 743-4833
(trg)="78"> Հեռ . : ( 514 ) 743-4833

(src)="79"> with nest and Formanek crown pressed to the ground ,
(trg)="79"> Atviridis ( Atviridis ) - մուգ կանաչ զուգված ,

(src)="80"> 10 hours15 hours20 hours30 hours40 hours50 hours60 hours70 hours80 hours90 hoursMore than 100 hours
(trg)="80"> 10 ժամ15 ժամ20 ժամ30 ժամ40 ժամ50 ժամ60 ժամ70 ժամ80 ժամ90 ժամԱվելին քան 100 ժամ

(src)="81"> Last update 2.05.2019 10 : 50
(trg)="81"> Վերջին թարմացում ' 2.05.2019 10 : 50

(src)="82"> Give us a call today on 0845 500 7100 .
(trg)="82"> Տվեք մեզ զանգահարեցին այսօր 0845 500 7100 .

(src)="83"> Last update 2.05.2019 11 : 06
(trg)="83"> Վերջին թարմացում ' 2.05.2019 11 : 06

(src)="84"> Updated 08.05.2019 , 9 : 08
(trg)="84"> Թարմացված է առ 08.05.2019 թ . , 9 : 08

(src)="85"> Last update 8.05.2019 11 : 43
(trg)="85"> Վերջին թարմացում ' 8.05.2019 11 : 43

(src)="86"> Tel . : + 37410575690 ( 63 )
(trg)="86"> Հեռ ՝ + 37410575690 ( 63 )

(src)="87"> Last update 8.05.2019 11 : 41
(trg)="87"> Վերջին թարմացում ' 8.05.2019 11 : 41

(src)="88"> Updated 09.04.2019 , 16 : 04
(trg)="88"> Թարմացված է առ 09.04.2019 թ . , 16 : 04

(src)="89"> Pleurisy of various geneses ,
(trg)="89"> սրտամկանի ոչ կորոնարոգեն հիվանդություններ ( ՍՈԿՀ ) ,

(src)="90"> Updated 07.03.2017 , 11 : 30
(trg)="90"> Թարմացված է առ 07.03.2017 թ . , 11 : 30

(src)="91"> Updated : 25 / 10 / 2018 16 : 47
(trg)="91"> Թարմացվել է ' 25 / 10 / 2018 16 : 47

(src)="92.1"> You are likely to fulfill your desire , and cheating will sever your relationship .
(src)="92.2"> But it will be terrible .
(src)="92.3"> He will want to make sure that you pay for the pain you caused .
(src)="92.4"> And your partner is not the only one who will severely condemn you for treason .
(src)="92.5"> Your relatives , friends , colleagues and even children will look down on you for your behavior .
(trg)="92"> Դուք , ամենայն հավանականությամբ , կկատարեք ձեր ցանկությունը , եւ խաբեությունը կդադարի ձեր հարաբերությունները : Բայց դա սարսափելի կլինի : Նա կցանկանար համոզվել , որ դուք վճարում եք ձեր ցավը : Եվ ձեր զուգընկերը միակ չէ , ով խստորեն դատապարտում է ձեզ դավաճանության համար : Ձեր հարազատները , ընկերները , գործընկերները եւ նույնիսկ երեխաները ձեր վարքագծի համար նայում են ձեզ վրա :

(src)="93"> Last update 2.05.2019 11 : 05
(trg)="93"> Վերջին թարմացում ' 2.05.2019 11 : 05

(src)="94"> + ( 374 ) 95 96 00 91 Send Message
(trg)="94"> + ( 374 ) 1066 14 32 ՈՒՂԱՐԿԵԼ ՆԱՄԱԿ

(src)="95"> Phone : 091366332
(trg)="95"> Հեռախոս : 091366332

(src)="96"> Phone : + 86 574 82809158
(trg)="96"> Ֆաքս : + 86 574 82809159

(src)="97"> Duration : 9 : 12 min .
(trg)="97"> Տեւողություն : 9 : 12 ր .

(src)="99"> Updated 18.07.2019 , 12 : 19
(trg)="99"> Թարմացված է առ 18.07.2019 թ . , 12 : 19

(src)="100"> Today : 04.02.2020
(trg)="100"> Այսօր : 04.04.2020