<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<text><head>
<meta id="1">
<w id="w1.1" pos="NAM">Pride</w>
<w id="w1.2" pos="VER:futu">and</w>
<w id="w1.3" pos="NOM">Prejudice</w>
<w lem="by" id="w1.4" pos="NOM">by</w>
<w id="w1.5" pos="NAM">Jane</w>
<w id="w1.6" pos="NAM">Austen</w>
<w id="w1.7" pos="NAM">Aligned</w>
<w lem="by" id="w1.8" pos="NOM">by</w>
<w lem=":" id="w1.9" pos="PUN">:</w>
<w id="w1.10" pos="NOM">András</w>
<w id="w1.11" pos="NAM">Farkas</w>
<w lem="(" id="w1.12" pos="PUN">(</w>
<w id="w1.13" pos="NOM">fully</w>
<w id="w1.14" pos="NAM">reviewed</w>
<w lem=")" id="w1.15" pos="PUN">)</w>
</meta></head><body><p id="p1">
<s id="s1.0">
<w melt="NC" lem="source" id="w1.0.1" pos="NOM">Source</w>
<w melt="PONCT" lem=":" id="w1.0.2" pos="PUN">:</w>
<w melt="NC" id="w1.0.3" pos="NOM">ebooksgratuits.comTranslation</w>
<w melt="PONCT" lem=":" id="w1.0.4" pos="PUN">:</w>
<w melt="NC" id="w1.0.5" pos="NAM">V.</w>
<w melt="DET" lem="Leconte" id="w1.0.6" pos="NAM">Leconte</w>
<w melt="CC" lem="&" id="w1.0.7" pos="SYM">&</w>
<w melt="NPP" id="w1.0.8" pos="VER:pper">Ch</w>
<w melt="PONCT" lem="." id="w1.0.9" pos="SENT">.</w>
</s>
<s id="s1.1">
<w melt="NC" lem="pressoir" id="w1.1.1" pos="NOM">Pressoir</w>
</s></p>
<s id="s2">
<w melt="NPP" lem="orgueil" id="w2.1" pos="NOM">Orgueil</w>
<w melt="CC" lem="et" id="w2.2" pos="KON">et</w>
<w melt="NC" lem="préjugé" id="w2.3" pos="NOM">préjugés</w>
<w melt="PONCT" lem="-" id="w2.4" pos="PUN">-</w>
<w melt="DET" lem="le" id="w2.5" pos="DET:ART">les</w>
<w melt="DET" lem="cinq" id="w2.6" pos="NUM">cinq</w>
<w melt="NC" lem="fille" id="w2.7" pos="NOM">filles</w>
<w melt="P" lem="de" id="w2.8" pos="PRP">de</w>
<w melt="ADV" lem="Mrs" id="w2.9" pos="NAM">Mrs</w>
<w melt="NPP" id="w2.10" pos="NAM">Bennet</w>
</s>
<s id="s3">
<w melt="NPP" id="w3.1" pos="NAM">Jane</w>
<w melt="NPP" id="w3.2" pos="NAM">Austen</w>
</s>
<s id="s4">
<w melt="ADJ" lem="I" id="w4.1" pos="NUM">I</w>
</s>
<s id="s5">
<w lem="C" id="w5.1" pos="NUM">C</w>’
<w lem="être" id="w5.2" pos="VER:pres">est</w>
<w lem="un" id="w5.3" pos="DET:ART">une</w>
<w lem="vérité" id="w5.4" pos="NOM">vérité</w>
<w lem="universellement" id="w5.5" pos="ADV">universellement</w>
<w lem="reconnaître" id="w5.6" pos="VER:pper">reconnue</w>
<w id="w5.7" pos="VER:pper">qu</w>’
<w lem="un" id="w5.8" pos="DET:ART">un</w>
<w lem="célibataire" id="w5.9" pos="NOM">célibataire</w>
<w lem="pourvu" id="w5.10" pos="ADJ">pourvu</w>
<w id="w5.11" pos="VER:simp">d</w>’
<w lem="un" id="w5.12" pos="DET:ART">une</w>
<w lem="beau" id="w5.13" pos="ADJ">belle</w>
<w lem="fortune" id="w5.14" pos="NOM">fortune</w>
<w lem="devoir" id="w5.15" pos="VER:pres">doit</w>
<w lem="avoir" id="w5.16" pos="VER:infi">avoir</w>
<w lem="envie" id="w5.17" pos="NOM">envie</w>
<w lem="de" id="w5.18" pos="PRP">de</w>
<w lem="se" id="w5.19" pos="PRO:PER">se</w>
<w lem="marier" id="w5.20" pos="VER:infi">marier</w>
<w lem="," id="w5.21" pos="PUN">,</w>
<w lem="et" id="w5.22" pos="KON">et</w>
<w lem="," id="w5.23" pos="PUN">,</w>
<w lem="si" id="w5.24" pos="ADV">si</w>
<w lem="peu" id="w5.25" pos="ADV">peu</w>
<w lem="que" id="w5.26" pos="KON">que</w>
<w id="w5.27" pos="VER:subi">l</w>’
<w lem="on" id="w5.28" pos="PRO:PER">on</w>
<w lem="savoir" id="w5.29" pos="VER:subp">sache</w>
<w lem="de" id="w5.30" pos="PRP">de</w>
<w lem="son" id="w5.31" pos="DET:POS">son</w>
<w lem="sentiment" id="w5.32" pos="NOM">sentiment</w>
<w lem="avoir" id="w5.33" pos="VER:pres">a</w>
<w lem="ce" id="w5.34" pos="PRO:DEM">cet</w>
<w lem="égard" id="w5.35" pos="NOM">égard</w>
<w lem="," id="w5.36" pos="PUN">,</w>
<w id="w5.37" pos="VER:pper">lorsqu</w>’
<w lem="il" id="w5.38" pos="PRO:PER">il</w>
<w lem="arriver" id="w5.39" pos="VER:pres">arrive</w>