Zai spreken Nederlaands.
זיי רעדן האָלענדיש.


Kanadoa is gain parredies.
קאַנאַדע איז נישט קיין גן־עדן.

Kanadoa is gain parredies.
קאַנאַדע איז ניט קיין גן־עדן.

k Bin dien keunegin.
איך בין דײַן מלכה.

Mìnsen binnen daaier.
מענטשן זענען חיות.

Mìnsen binnen daaier.
מענטשן זײַנען חיות.

Eulifanten eten gras.
העלפֿאַנדן עסן גראָז.

Tom is mien held.
טאָם איז מײַן העלד.

Tom is gain Engelsman.
טאָם איז נישט קיין ענגלענדער.




Hai nuimde zien hond Trump.
ער האָט אַ נאָמען געגעבן זײַן הונט טראָמפּ.

Hai nuimde zien dog Trump.
ער האָט אַ נאָמען געגעבן זײַן הונט טראָמפּ.

Tom begunde te lezen.
טאָם האָט אָנגעהויבן לייענען.

k Hoat eerbaaien.
כ׳האָב פֿײַנט טרוסקאַפֿקעס.

Spreekstoe Duuts?
צי רעדסטו דײַטש?

Faiten binnen faiten.
פֿאַקטן זענען פֿאַקטן.

Bloum is geel.
די בלום איז געל.

k Hol van iegelswienen.
כ׳האָב ליב שטעכל־חזיר⁠ים.

k Hol van iegelswienen.
כ׳האָב ליב שטעכלערס.

Tom is n man en k bin n vraauw.
טאָם איז אַ מאַן, און איך בין אַ פֿרוי.

Tom is n man en k bin n vraauw.
טאָם איז אַ מאַנסביל, און איך בין אַ פֿרוי.

Wie holden van die, Tom.
מיר האָבן דיך ליב, טאָם.

Wie holden van die, Tom.
אונז האבן דיך ליב, טאם.

Joe binnen specioal.
איר זענט ספּעציעל.

Doe bist specioal.
איר זענט ספּעציעל.

Veul vijanden villen Rome aan.
אַ סך שׂונאים זענען באַפֿאַלן רוים.

Tom woont ien n aander laand.
טאָם וווינט אין אַן אַנדער לאַנד.

Tom woont ien n aander laand.
טאָם וווינט אין אַן אַנדער מדינה.

k Hol van Texas!
איך האָב ליב טעקסאַס!

k Hol van Texas!
כ׳האָב ליב טעקסאַס!

Erdogan is presidìnt van Törkaai.
ערדאָאַן איז דער פּרעזידענט פֿון טערקײַ.

Mien opoe woonde bie ons.
מײַן באָבע האָט געוווינט בײַ אונדז.

Sami woont ien Jeruzalem.
סאַמי וווינט אין ירושלים.

Sami woont ien Jeruzalem.
סאַמי וואוינט אין ירושלים.

t Zeuvende gebod is da's nait stelen zelst.
דאָס זיבעטע געבאָט איז אַז מע טאָר נישט גנבֿענען.

Kain was gain goie bruier.
קין איז נישט געווען קיין גוטער ברודער.

Dreumen honnen?
צי חלומען הינט?

Dreumen honnen?
הינט חלומען?

Wat is vraihaid?
וואָס איז די פֿרײַהייט?