Mia patro ne konis ŝin.
Ur ţ-issin ara baba.


Mia nomo estas Dilŝad.
Isem-iw Dilcad.

Mia nomo estas Dilŝado.
Isem-iw Dilcad.

Tomo estas tiu, kiu ludas pianon.
Tom, d winna yekkaten apyanu.

Ne maltrankviliĝu, sed pensu pri tio!
Kkes aɣbel, terreḍ aɣilif!

Bonan Ramadanon.
Ṛemdan ameggaz.

Mi studas la latinan pro tio, ke ĝi estas mia plej ŝatata lingvo.
Lemmdeɣ talatinit axaṭer d tutlayt i ḥemmleɣ akk.

Mi studas Latinon pro tio, ke ĝi estas mia plej ŝatata lingvo.
Lemmdeɣ talatinit axaṭer d tutlayt i ḥemmleɣ akk.

Ni estas tre malsanaj.
Nuḍen nezzeh.

Ni tre malsanas.
Nuḍen nezzeh.

Ili estas tre malsanaj.
Uḍnen nezzeh.

Ili estas tre malsanaj.
Uḍnent nezzeh.

Ni estas blindaj.
Mes akli.




Tomo volas lerni la serban.
Tom yebɣa ad yelmed taṣerbit.

Mi ŝategas la germanan.
Ḥemmleɣ talmanit.

Mi estas leonino.
Nekk d tasedda.

La kabila estas mia denaska lingvo.
Taqbaylit d tutlayt-iw tayemmat.

Ni ĉiuj estas patrinoj.
Nekkenti yakk d tiyemmatin.

Stalino estis malbona homo.
Stalin yella d yir amdan.

Ĉu la muziko de Ferhat Mehenni estas bona?
Yelha uẓawan n Ferḥat Mhenni?

Tomo ne estas kato.
Tom mačči d amcic.

Tomo ne estas virkato.
Tom mačči d amcic.

La kabila estas amaziĥa lingvo.
Taqbaylit d tutlayt tamaziɣt.