The Jeues are irk.
Els Txüfs sint fatigats.


We liven in a commune.
Noi vivent in üna società.

We liven in a commune.
Noi vivent in 'n società.

Olifauntes ete gras.
Els eiafunts sint à menxhar dal þerva.

Artou Frensh or English?
¿Isch-tu Françal eda Anglesc?

Art thou Frensh or English?
¿Isch-tu Françal eda Anglesc?

Are ye Frensh or English?
¿Estetz-voi Françal eda Anglesc?

Are ȝe Frensh or English?
¿Estetz-voi Françal eda Anglesc?

The appel is red.
L'apal isch roxh.

This appel is red.
Acest apal isch roxh.

The Jeues are irk.
Els Txüfs sint cansats.

The men are irk.
Els cioveci sint cansats.




Hitler hetide the Jeues.
Hitler haßeveu els Txüfs.

Jesu is diseseful.
Iesu isch anéitxind.

Haveþ nou god night, Tatoeba.
Ben nic'ht, Tatoeba.

What is liberte?
¿Qet'st el liberançéu?

What is fredom?
¿Qet'st el liberançéu?