Ys es mew rhui.
Han er min konge.


Eo su yn gath.
Jeg er en kat.

Eo su basterig.
Jeg er hollænder.

Ill bethisad es yn segruid.
Universet er et mysterium.

Eo grêdd in ill sul anc gan ys yst llygen rhen. Eo grêdd in ill afur anc gan eo llw senh rhen. Eo grêdd in ill Dew anc gan ys yst tosen.
Jeg tror på Solen, selv når den ikke skinner. Jeg tror på kærligheden, selv når jeg ikke føler den. Jeg tror på Gud, selv når Han er tavs.

Llo wid nîr chalent.
Sortes liv betyder noget.

Sa gantaf e-dd ys dansaf.
Hun sang og han dansede.

Llo llug sônig di keithar lla gath.
Musen drømmer om at fange katten.