الحياة حلوة
La vie est belle.


انزل في أسرع وقت ممكن .
Descendez dès que possible.

اعملها في أسرع وقت ممكن .
Fais-le dès que possible.

انا زهقان.
Je m'ennuie.

انا حاسس بملل.
Je m'ennuie.

سأكتب لك في أقرب وقت ممكن.
Je vous écrirai dès que possible.

باكل مع أخويه.
Je mange avec mon frangin.

هامشي كمان شوية.
Je suis sur le point de partir.

خط إيدك شبه خط إيدي.
Ton écriture est semblable à la mienne.

ايه المبنى اللي بسقف أخضر ده؟
Quel est ce bâtiment au toit vert ?

بيقولوا انه غني.
On dit qu'elle est riche.

أنا مصري
Je suis Égyptien.

أنا شايف إنك بتشتغل.
Je vois que tu travailles.




هيتلر كره اليهود.
Hitler détestait les Juifs.

اليهوديه حلوة.
Le judaïsme est beau.

اليهوديه جميلة.
Le judaïsme est beau.

توم مش مترجم.
Tom n'est pas traducteur.

احنا اتولدنا بعد الحرب.
Nous sommes nés après la guerre.

احنا اتولدنا بعد الحرب.
Nous sommes nées après la guerre.