# bhw/2016082.xml.gz
# yua/2016082.xml.gz


(src)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="2"> Syap ine nefarḇaḇyan ḇa , ma inema ḇar ro fararur farkarkor Refo ḇero supswan ḇesiper sisaramperna kuker farsarser ro sne ḇemarisen .
(trg)="2"> LE REVISTA U Pʼíich Tulumil Kananoʼ ku nojbeʼenkúuntik Jéeoba Dios , u Jalaʼachil tuláakal baʼal .

(src)="3"> Wamarisen buk farsarser ido , mam ro www.jw.org / bhw .
(trg)="7"> Wa taak a síik wa bajuxeʼ , ooken www.jw.org / yua .

(src)="4"> Mnuk ḇeḇeyun ro syap Ibrani sefararwei wosna ro Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru , ma sapna kada , oroba ido mnuk ḇeḇeyun ro syap Yunani sunna ro ḆAḆEASAS BABO Wos Ḇyak ro Rasras .
(trg)="8"> Teʼ revistaaʼ u tekstoiloʼob le Kiliʼich Tsʼíiboʼob ich Hebreooʼ chʼaʼabaʼan tiʼ Quiliʼich Biblia ( túumbenkuntaʼan u tsʼíibiloʼob ) , yéetel u tekstoiloʼob le Kiliʼich Tsʼíiboʼob ich Griegooʼ chʼaʼabaʼan tiʼ Kiliʼich Tsʼíiboʼob ich Griego .
(trg)="9"> U Suttʼaanil Túumben Luʼum .

# bhw/2016084.xml.gz
# yua/2016084.xml.gz


(src)="2"> ” Allah ifawi roi ḇepyum kaku ḇeko . . . .
(trg)="1"> U YÁAX TÁAN JUʼUNIL

(src)="3"> Wakanes . . . ker . . . awer . ”
(trg)="2"> « Maʼ a wokʼol , neʼ .

(src)="4"> Wos nane siwos fasis ro kneram ḇin oso ḇenir ḇe Bebe .
(trg)="3"> Dioseʼ u yojel maas maʼalob beyoʼ . »

(src)="5"> Fafisu ya isya ro karamram kma ḇyedi , ḇemar snar kecelakaan oto .
(src)="6"> Bebe fyanam kaku kuker kmari .
(trg)="4"> Bey chaambel aʼalaʼabik tu xikin Bárbara * le kʼiin nukaʼaj mukbil u taata kíim tiʼ junpʼéel accidenteoʼ .

(src)="7"> Karier ma bati ḇyesi sḇuk wos sneprei ḇe i , ḇape Bebe ḇyabir wos sena nḇuk sneprei ḇe i ḇa boi nafrurfa ḇyesneso .
(trg)="5"> Bárbaraeʼ jach u yaabiltmaj u papá kaʼachi .

(src)="8"> Dawos ro mankundi bo ikofen , ” Marmar ḇyedi iso roi ḇepyum ḇaḇeri . ”
(trg)="6"> Le oʼolaleʼ le baʼax aʼalaʼabtiʼoʼ tu maas lúuʼsaj u yóol , tsʼoʼoleʼ le koʼolel aʼaltiʼoʼ maʼalob u biskuba yéetel u familia .

(src)="9"> Taun - taun ḇyenande ramnai , Bebe fyas kaḇer sarisa ani ro syap oso .
(trg)="7"> Bárbaraeʼ maʼ tu xuʼulul kaʼach u máansik tu tuukul : « ¿ Maʼalob wa túun u yilik Dios baʼax úuch tiʼ in papá ? » .

(src)="10"> Ro fasfas ḇyeja , nasnaibos kaku snar ḇyefafardun kaker .
(trg)="8"> Ka máan añoseʼ tu tsʼíibtaj tiʼ junpʼéel libro le baʼax úuchtiʼoʼ , tumen láayliʼ yaachajaʼan u yóoleʼ .

(src)="11"> Raris komam ro Bebe i , na fasaw ḇa fa snonkaku oso imnai ro fafardun ḇyedi , iḇye syadiwer rofyor snonkaku ḇemar kwar ani iso snonkaku iswar kaku .
(trg)="9"> Jeʼex k - ilkoʼ ku máan kʼiin táan u muʼyaj máak ken kíimik wa máax tiʼ , maases wa jach u yaabiltmaj .

(src)="12"> Ro Refo , marmarya sapna ḇe ” mbroḇ ḇepupes ” .
(trg)="10"> Le oʼolal le Bibliaoʼ ku yaʼalikeʼ « le kíimiloʼ letiʼe u tsʼook enemigo [ oʼ ] » .

(src)="13"> ( 1 Korintus 15 : 26 ) Pok fa kokandenbur marmar ya ḇa , ma bisa fa nḇejadi ro fafisu nakam ma dun bur snonkaku koswar kaku sya .
(trg)="11"> Le enemigoaʼ yéetel le nojoch páajtalil yaantiʼoʼ le kʼiin maas maʼ táan k - páaʼtikoʼ ku tokiktoʼon le máaxoʼob maas k - yaabiltmoʼ .

(src)="14"> Inja kaku ya ine nafrur fa na koḇefafardun ma kofawi ḇa rariso kokren buro marmarya ma roi ḇeḇewari ya .
(trg)="12"> Mix máak púutsʼuk tiʼ le kíimiloʼ mix tiʼ le muʼyajil ku taaskoʼ , le oʼolal ken kíimik wa máaxeʼ maʼ k - ojel baʼax ken k - aʼaliʼ wa baʼax ken k - beete .

(src)="15"> Imbude na wakara : ’ Fafisu risai sne ḇefafardun ine na ḇyenande ?
(trg)="13"> Maʼ xaaneʼ ka waʼalik : « ¿ Bukaʼaj ku xáantal táan u muʼyaj máak ken kíimik wa máax tiʼ ?

(src)="16"> Rariso snonkaku oso na ifrur mnis fafardun ḇyedi ?
(trg)="14"> ¿ Baʼax jeʼel u yáantik máak utiaʼal u kaʼa chʼaʼik u yóoleʼ ?

(src)="17"> Rariso na yaḇuk sneprei ḇe snonkaku ḇefafardun sya ?
(trg)="15"> ¿ Bix jeʼel k - áantik juntúul máak tsʼoʼok u kíimil wa máax tiʼeʼ ?

(src)="18"> Saneraro ḇepyum isya faro snonkaku koswar ḇemar kwar sya ke ? ’
(trg)="16"> ¿ Yaan wa u kaʼa kuxtal le kimenoʼoboʼ ? » .
(trg)="17"> Kʼexaʼan le kʼaabaʼaʼ .

# bhw/2016085.xml.gz
# yua/2016085.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA | ROFYOR SNONKAKU WASWAR KAKU OSO IMAR
(trg)="1"> U YÁAX TÁAN JUʼUNIL | KEN KÍIMIK MÁAX A YAABILTMAJ

(src)="2"> Ras oso ḇekandera snar wasma dafduf ke ? ­
(trg)="2"> ¿ Yaan wa kʼiin tsʼoʼok a kʼojaʼantal ?

(src)="3"> Imbude na waprei fasaw inja ḇefnder kwar fafisu ya .
(trg)="4"> Pero maʼ bey u yúuchul ken kíimik wa máaxiʼ .

(src)="4"> Ḇape , fafardun ya imnis rariryaḇa .
(trg)="5"> Doctor Alan Wolfelteʼ tu tsʼíibtaj : « U jaajileʼ maʼatech u tuʼubsik máak wa yaan máax kíim tiʼ .

(src)="5"> Dr .
(trg)="6"> [ . . . ]

(src)="6"> Alan ­ Wolfelt fyas ro syap Healing a Spouse’s Grieving ­ Heart , ” Roi oso ḇaḇeri na ’ ḇefrur mnai ’ fafardun ya .
(trg)="7"> Chéen yoʼolal u yáantaj u maasil yéetel ken máanak kʼiineʼ ku xuʼulul u sen muʼyaj máak » ( Healing a Spouseʼs Grieving Heart ) .

(src)="7"> Ḇape ­ orasya ḇyenande ma kuker sansonem ro kina ma ḇesesya , fafardun ya nari napromes . ”
(trg)="8"> Bey úuchik tiʼ Abrahán ka kíim u yatanoʼ .

(src)="8"> Imnis raris , wawasen kada rosai ḇeḇejadi ro ­ patriark Abraham i rofyor swari ryoburi .
(trg)="9"> Le Bibliaoʼ ku yaʼalikeʼ « tumen jach yaachaj u yóoleʼ káaj u yoʼtik u yatan » ( Génesis 23 : 2 , Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras ) .

(src)="9"> Ro ­ fasfas Refo ḇeknam kaku ya , ikofen snar ­ ” Abraham ­ ḇyerak fa ḇyefafardun ma kyanes Sara i . ”
(trg)="10"> Ken u yaʼal « káaj u yoʼtik [ oʼ ] » ku tsʼáaik naʼatbil xáanchaj táan u muʼyaj .

(src)="10"> Wos ” ḇyerak fa ” kyurfasna fyandun oras fa iprei ro ­ fafardun ya .
(trg)="11"> * Jacobeʼ jach muʼyajnaj xan ka tu yojéeltaj kíimsaʼab José , u hijo , tumen juntúul tsʼíitsʼik baʼalcheʼ .

(src)="11"> * Contoh ḇese iso Yakub i , sankar i ­ fa ikyar snar romawa ḇyedi Yusuf i aiwan ḇeyan ḇepek oso myuni fa imar .
(trg)="12"> « Yaʼab kʼiinoʼob tu yoʼtaj . »

(src)="12"> Ḇyefafardun ” fafisu ras ḇe ras ” , ma kina ḇyesi jadiḇa fa sḇuk sneprei ḇe i .
(trg)="13"> U láakʼtsiloʼobeʼ maʼ tu kaxtoʼob bix jeʼel u líiʼskoʼob u yóoleʼ .

(src)="13"> Taun ḇeḇeso ramnai , marmar Yusuf ḇyedi pok fa ḇyefnderna ḇa . ​ — Kejadian 23 : 2 ; 37 : 34 , 35 ; 42 : 36 ; 45 : 28 .
(trg)="14"> Kex máan yaʼab añoseʼ láayliʼ yaachajaʼan u yóoleʼ ( Génesis 37 : 34 , 35 ; 42 : 36 ; 45 : 28 ) .
(trg)="15"> Abrahaneʼ jach muʼyajnaj ka kíim u yatan

(src)="14"> Rarirya kako ro baboine snonkaku ḇebor ­ sfafardun snar snonkaku sfanam si srobur si .
(trg)="16"> Bejlaʼa xaneʼ yaʼab máak muʼyajtik u kíimil máax u yaabiltmaj .

(src)="15"> Kwarapan contoh risuru ine .
(trg)="17"> Koʼox ilik bix u yuʼubikubaʼob .

(src)="16"> ” Snonswa ayedi , Robert i , imar ro 9 Juli 2008 .
(trg)="18"> « In wíicham Roberteʼ , kíim 9 tiʼ julio tiʼ 2008 .

(src)="17"> Ro arwo fafisu roi ḇemun ḇeḇekuri ya , imnis kuker ras - ras ḇesena .
(trg)="19"> Tu sáastal le kʼiin ka accidentarnajoʼ chéen bey jeʼex u maasil kʼiinoʼobeʼ .

(src)="18"> Rofyor rya fa fyararur ḇaime ­ nunan ro arwo ya ramnai , nusyum yaye nu , nufor nu , ma nukofen ’ yaswar au ’ .
(trg)="20"> Jeʼex suukileʼ ukʼunajeʼ , tu tsʼuʼutsʼen , tu méekʼen , ka tu yaʼalajten u yaabiltmen , tsʼoʼoleʼ ka bin meyaj .

(src)="19"> Taun riwonem ­ ḇyenande , ḇape yaḇefafardun kaker .
(trg)="22"> Míin mix bikʼin kun xuʼulul in muʼyajtik úuchik u kíimil . »

(src)="20"> Yabor ya - ḇerari pok fa yaḇefnder Rob marmar ḇyedi ḇa . ” ​ — Gail , ḇyeumur 60 .
(trg)="23"> ( Gail , 60 años yaantiʼ . )
(trg)="24"> « Kex tsʼoʼok dieciocho años kíimik in x - kiʼichpan ataneʼ , láayliʼ kin kʼaʼajsikeʼ yéetel ku yaatal in wóol tumen minaʼan tin wiknal .

(src)="21"> ” Yemir ro taun ri 18 kwar kuker binswa ayedi ḇa , ḇape yamander kaker i ma yaḇefafardun snar ryobur aya .
(trg)="25"> Ken in wil junpʼéel baʼal jatsʼutseʼ ku kʼaʼajalten yéetel kin waʼalik : ‹ ¡ Bukaʼaj maʼalobil wa kuxaʼan in watan utiaʼal ka u yile ! › . »

(src)="22"> Fafisu yamam moḇ ḇepyum ido na yaswarepen ḇeri ḇe i , ma yawasen na imarisen kaku fa myam rosai yamam na . ” ​ — Etienne , ḇyeumur 84 .
(trg)="26"> ( Etienne , 84 años yaantiʼ . )

(src)="23"> Inja ḇaḇesneso ma sneḇaḇir ḇeradirya inema sneḇaḇir ro snonkaku ḇaken saprop dirya .
(trg)="27"> Jeʼex k - ilkoʼ yaan horaeʼ deporsi ku xáantal yaachajaʼan u yóol máak .

(src)="24"> Snonkaku oser - oser fyasna fafardun ḇyedi kuker nyan ḇeḇese faro roi ḇeḇyeḇa ḇekur si , ma ipyumḇa fa koḇemankara si .
(trg)="28"> Cada máakeʼ jelaʼan bix u yeʼesik yaachajaʼan u yóol , le beetik maʼ unaj k - juzgartik u maasiliʼ .

(src)="25"> Mankun ko kako , na pok fa koḇuk sasar ya ḇe mankun ko awer rofyor koḇaḇir koḇefafardun fafaya ḇa .
(trg)="29"> Maʼ maʼalob xan ka k - taʼak bix k - uʼuyikba chéen tumen k - tuklik jelaʼan kun ilbil tumen u maasiliʼ .

(src)="26"> Rariso na kofrur mnis fafardun koḇena rai ?
(trg)="30"> ¿ Baʼax jeʼel u yáantkoʼon utiaʼal u kaʼa líikʼil k - óoleʼ ?

(src)="27"> Abraham romawa ḇyedi Isak i kako ḇyefafardun kawan kaku .
(trg)="31"> Isaak , u hijo Abrahán xaneʼ , xáanchaj táan u yokʼol yoʼolal u maama kíimoʼ .

(src)="28"> Raris ḇeḇefas ro artikel “ Tirulah Iman Mereka ” ro syap ine , awin ḇyedi Sara i imar ro swaf taun rikyor kwar ḇape Isak ḇyefafardun kaker . ​ — Kejadian 24 : 67 .
(trg)="32"> Jeʼex u yaʼalik le xook « Yanaktoʼon le fe anchajtiʼoboʼ » , ka máan tres años kíimik u maamaeʼ láayliʼ táan u yoʼtikeʼ ( Génesis 24 : 67 ) .

# bhw/2016086.xml.gz
# yua/2016086.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA | ROFYOR SNONKAKU WASWAR KAKU OSO IMAR
(trg)="1"> U YÁAX TÁAN JUʼUNIL | KEN KÍIMIK MÁAX A YAABILTMAJ

(src)="2"> Farkankin nabor naisya kuker roi ine .
(trg)="2"> Ku yaʼalaʼaleʼ jejeláas baʼaxoʼob jeʼel u yáantik máakeʼ , baʼaleʼ maʼ tuláakal jeʼel u meyajeʼ .

(src)="3"> Ḇape nakam - ḇa nefainda .
(trg)="3"> Por ejemploeʼ yaan máax aʼalikeʼ maʼ unaj k - okʼoliʼ mix unaj k - eʼesik bix k - uʼuyikbaiʼ .

(src)="4"> Imnis raris ono sisya sikofen ḇe au fa wakanes ker awer ḇaido wafasna sneḇaḇir bedi kuker nyan sairiryakam awer .
(trg)="4"> Pero yaan xan uláakʼ máakoʼob aʼalikeʼ kʼaʼabéet k - láaj jóoʼsik le baʼaxoʼob beetik u yaatal k - óoloʼ .

(src)="5"> Ono ḇese imbude sedif au fa wafrur roi ḇeḇese ma fasna sneḇaḇir bedi monda .
(src)="6"> Refo ḇyuk mamam ḇemnis kaku kuker roi ine , ma fawawi dunya ro baboine nesonem na .
(trg)="5"> Le baʼax ku yaʼalik le Biblia ka k - beetoʼ maas jeʼel u yáantkoʼoneʼ , tsʼoʼoleʼ maʼ tu bin tu contra le baʼaxoʼob túumbentak tsʼoʼok u descubrirtaʼaloʼ .

(src)="7"> Ro kebudayaan ḇeḇeso skara ḇo sobe ipyumḇa fa snon sya skanes .
(trg)="6"> Yaan tuʼuxeʼ ku tuklaʼaleʼ maʼ maʼalob u yilaʼal ka okʼolnak juntúul xiibiʼ .

(src)="8"> Ḇape kaku ya , fandun fa komai fa kokanes , syadiwer ro ḇarpon kawasa sya ke ?
(trg)="7"> Baʼaleʼ ¿ unaj wa k - suʼlaktal okʼol tu táan u maasil ?

(src)="9"> Snonkaku ḇena fawawi ro kesehatan mental sikofenḇadir snar kankanes ima roi snonkaku sya na sifrurna rofyor sfafardun .
(trg)="8"> Le especialistaʼoboʼ ku yaʼalikoʼobeʼ natural u yokʼol máak ken yaachajak u yóol .

(src)="10"> Ma fasna fafardun ro fafisu ya , na nafnoḇek au fa wasambraḇ pdef ro ḇaḇesneso bedi .
(trg)="9"> Ku yáantaj utiaʼal u kaʼa líikʼil u yóol máak .

(src)="11"> Imbape , koḇensewar fa kodwarek sneḇefafardun na nun samswen syadi .
(trg)="10"> Wa ka chaʼik u kuup ta puksiʼikʼal le baʼax ka wuʼuyikoʼ maas jeʼel a kʼojaʼantaleʼ .

(src)="12"> Refo ikofenḇadirḇa snar sasar ḇaido ipyumḇa fa kokanes rofyor kofafardun .
(trg)="11"> Teʼ Bibliaoʼ mix tuʼux ku yaʼalik wa kʼaas ka okʼolnak juntúul xiib .

(src)="13"> Kwarapan contoh ro Yesus i .
(trg)="12"> Tuukulnen tiʼ baʼax tu beetaj Jesús ka kíim Lázaro , u amigo .

(src)="14"> Nya samambraḇ fa ḇyawes kaḇer snonkaku ḇemar sya , ḇape Yesus kyanes ro ḇarpon kawasa sya rofyor bati ḇyedi Lazarus imar ! ​ — Yohanes 11 : 33 - ​ 35 .
(trg)="13"> Kex yaan poder tiʼ utiaʼal u kaʼa kuxkíintikeʼ le Bibliaoʼ ku yaʼalikeʼ okʼolnaj tu táan le máakoʼoboʼ .

(src)="15"> Na snonkaku sya simsor rofyor sefafardun snar snonkaku siswar kaku imar ro fafisu skara ḇa .
(trg)="14"> Yaan máakeʼ ken kíimik wa máax tiʼeʼ ku jach pʼuʼujul , maases wa chéen ka téek kíimi .

(src)="16"> Roi nabor naisya ḇefrur fa snonkaku ḇefafardun sya simsor , imnis raris srower wos ḇepyum ḇa ro snonkaku sesyowi sya .
(trg)="15"> Jejeláas baʼax jeʼel u beetik u pʼuʼujul máakeʼ : yaan horaeʼ tak chéen u yaʼalaʼal wa baʼax tiʼ máak tumen juntúul máax jach u kʼaj óoleʼ .

(src)="17"> Snon Afrika Selatan oso ḇenir ḇe Mike ikofen , ” Yaḇeumur 14 taun rofyor Kamam yedi ryoe .
(trg)="16"> Mike , kajaʼan Sudáfricaeʼ , ku yaʼalik : « Chéen 14 años yaanten ka kíim in papá .

(src)="18"> Rofyor imḇe sikram i , pendeta Anglikan ikofen snar Allah fyandun snonkaku ḇepyum ma dun fasaw si .
(trg)="17"> Kʼajaʼanteneʼ le pastoroʼ tu yaʼalaj kʼaʼabéet utsul máakoʼob tiʼ Dios teʼ kaʼanoʼ le oʼolal ku bisik máak .

(src)="19"> * Wos ine nafrur fa yamsor kaku snar nkofandun kaker Kamam nkoḇedi .
(trg)="18"> * Le baʼax tu yaʼaloʼ tu beetaj in pʼuʼujul tumen jach kʼaʼabéettoʼon kaʼach u yáantaj in papá .

(src)="20"> Kirine , swaf taun ri 63 ḇyenande kwar mḇoi yaḇesneso kaker . ”
(trg)="19"> Kex tsʼoʼok maas tiʼ sesenta añoseʼ láayliʼ kin pʼuʼujul ken kʼaʼajakteneʼ » .

(src)="21"> Rariso rofyor koḇaḇir koiso ḇefrur sasar ya ?
(trg)="20"> ¿ Kux túun wa ka wuʼuyik tiʼ teech yaan u culpail ?

(src)="22"> Rofyor snonkaku siswar ya imar kanandor si , snonkaku oso na kyara , ’ Yafrur roi oso kada roi ine na ndariryaḇa ’ .
(src)="23"> Ḇaido swaf ḇepupes ya imbude muwawosyaye mu .
(trg)="21"> Wa chéen ken jáan kíimik juntúul máax a yaabiltmeʼ , maʼ xaaneʼ jeʼel a tuklikeʼ yaan baʼax jeʼel a beetik kaʼach utiaʼal maʼ u kíimileʼ .

(src)="24"> Ine na nafrur fa wafafko rawo sne ḇedi ḇyuk sasarya ḇe mankundaw .
(trg)="22"> Wa maʼ xaaneʼ tumen baʼateltʼaanajeʼexeʼ ka wuʼuyik maas yaan a culpa úuchik u kíimil .

(src)="25"> Rofyor masasor ma sne ḇefafko nakyarn swaruser ḇena ido , pok fa wakram na awer .
(trg)="23"> Wa ka tuklik tiʼ teech anchaj u culpail yéetel jach pʼujaʼanecheʼ , maʼ a chaʼik u kuup ta puksiʼikʼal .

(src)="26"> Ipyum syadi wawos kuker ḇati oso nari ḇerower ma ḇeḇuk kakakyar ḇe au snar sneḇaḇir ḇeradine snonkaku ḇefafardun sya sḇaḇir na kako .
(trg)="24"> Tsikbalt tiʼ juntúul a amigo jeʼel u yuʼubikech yéetel jeʼel u yáantkech a naʼat natural u yuʼubikuba máak beyoʼ .

(src)="27"> Refo ḇyuk swarapepen ḇeko , ” Bati ḇekaku fyasna saswar ya ro oras nakam , ma ḇyemanḇekanaek koḇedi ro fafisu ḇesamswen . ” ​ — Amsal 17 : 17 .
(trg)="25"> Le Bibliaoʼ ku yaʼalik : « Juntúul [ amigo ] uts u bisikuba mantatsʼeʼ , tu kʼiiniloʼob yaj óoleʼ bey juntúul [ . . . ] sukuʼuneʼ » ( Proverbios 17 : 17 ) .

(src)="28"> Bati ḇepyum kaku faro snonkaku ḇefafardun oso iso Manḇeḇedaw koḇedi , Allah Yahwe I .
(trg)="26"> Le maas maʼalob amigo jeʼel u yáantkoʼon ken kíimik máax k - yaabiltmoʼ Jéeoba Dios .

(src)="29"> Wakofenḇadir roi ḇero snemun bedi faro I ro nadi snaro ” i ḇefaduru mko . ”
(trg)="27"> Unaj k - aʼaliktiʼ ich oración jach bix k - uʼuyikba tumen ‹ u tsʼaamaj u yóol u yáantoʼon › .

(src)="30"> ( 1 Petrus 5 : 7 ) Ibasyadiwer , ḇyeasas snonkaku ḇefrur rarirya nari swaruser ma sneḇaḇir sena naknon snar ” saswar - ḇaḇye ro Allah , ḇesyadi ro kakara ” .
(trg)="28"> Wa k - beetik beyoʼ « u jeetsʼelil Dios ku táatsʼmáansik tuláakal tuukuloʼobeʼ » yaan u yáantkoʼon utiaʼal ka líikʼik k - óol .

(src)="31"> ( Filipi 4 : ​ 6 , 7 ) Kako , iḇye kada Allah ifnoḇek au roro Wos sren ḇyedi ḇeḇuk sneprei , Refo ya .
(trg)="29"> Maʼalob xan ka a chaʼa u líiʼsik a wóol u Tʼaan Dios , le Bibliaoʼ .

(src)="32"> Fas mnuk - mnuk ḇeḇeso ḇeḇuk sneprei .
(src)="33"> ( Mam kotak ro baḇ ya ) .
(trg)="30"> Tsʼíibt tekstoʼob tiʼ le Biblia jeʼel u líiʼsik a wóoloʼ ( ilawil le cuadrooʼ ) .

(src)="34"> Imbude na wamarisen fa wawasen kaḇer na .
(src)="35"> Wafrur rarirya na nafnoḇek au rofyor wemir ro roḇ ya ma waḇor wenef rari . ​ — ​ Yesaya 57 : 15 .
(trg)="31"> Maʼ xaaneʼ maʼalob ka a kan de memorial jujunpʼéel tiʼ le tekstoʼoboʼ , beyoʼ ken pʼáatkech ta juunal de áakʼabeʼ wa maʼ tu yokol a weenleʼ jeʼel u páajtal a tuukul tu yoʼolaloʼobeʼ ( Isaías 57 : 15 ) .

(src)="36"> Baboine , snon oso ḇeumur 40 taun oso , ḇenir ḇe Jack , binswa ḇyedi ryobur i snar dafduf kanker .
(trg)="32"> Maʼ sen úucheʼ juntúul máak de 40 añoseʼ kíim u yatan yoʼolal cáncer .

(src)="37"> Jack ikofen ro fafisu ya myander kaku swa ḇyedi .
(src)="38"> Ḇape nadi ya iso ḇesambrarḇser i .
(trg)="33"> Le máakaʼ ku yaʼalikeʼ ka joʼopʼ u yuʼubikuba jach tu juunaleʼ áantaʼab tumen le oracionoʼ .

(src)="39"> Ikofen , ” Rofyor yaḇenadi ḇe Yahwe I , yaḇaḇir yemirḇa .
(trg)="34"> Ku yaʼalik : « Ken orarnaken tiʼ Jéeobaeʼ ku xuʼulul in wuʼuyikinba tin juunal .

(src)="40"> Ro roḇ yakandor bo yakḇok ma yaḇor yenef rari .
(trg)="35"> Yaan horaeʼ ken aajken de áakʼabeʼ ku bin in wenel .

(src)="41"> Ḇape ro - fyor yawasya ma yawasen wos ḇero Refo ya ramnai yaḇenadi yakofen roi ḇero snemun yedi , sne yedi iprei ma iknon kaku , nafrur fa sne ma swaruser ayena naknon inja bisa fa yenef wer . ”
(trg)="36"> Chéen baʼaleʼ ken in xok u jaats tiʼ le Biblia , ken tuukulnaken tiʼ le jatsʼuts baʼaloʼob ku yaʼalik yéetel ken tsʼoʼokok in tsikbaltik tiʼ Dios bix in wuʼuyikinbaeʼ , ku xuʼulul in sen tuukul yéetel ku yokol in wenel » .

(src)="42"> Inkbor oso ḇenir ḇe Vanessa snari ryoburi snaro idufe .
(src)="43"> I kako isma samambraḇ ro nadi ya .
(trg)="37"> Vanessa , juntúul x - chʼúupal kíim u maama yoʼolal junpʼéel kʼojaʼanileʼ , jach áantaʼab xan tumen le oracionoʼ .

(src)="44"> Ikofen , ” Ro fafisu ḇesamswen kaku yor monda Allah snonsnon ḇyedi ma yakanes .
(trg)="38"> Ku yaʼalik : « Teʼ súutukil jach lubaʼan in wóoloʼ , chéen kin waʼalik u kʼaabaʼ Dios yéetel ku joʼopʼol in sen okʼol .

(src)="45"> Yahwe ryower nadi ayena ma ḇyuk samambraḇ yafandun na ḇesya kwar . ”
(trg)="39"> Jéeobaeʼ tu yuʼubaj in oración yéetel tu yáanten utiaʼal u kaʼa líikʼil in wóol » .

(src)="46"> Psikolog sya sḇuk ananun faro snonkaku ḇefafardun sya insama sifnoḇek snonkaku ḇese ḇaido sḇuk oras sena fa sfarmyan faro kawasa kam .
(trg)="40"> Yaan especialistaʼob aʼalikeʼ le máaxoʼob yaachajaʼan u yóoloʼob tumen kíim wa máax tiʼoboʼ maʼalob ka u yiloʼob bix jeʼel u yáantkoʼob u yéet máakiloʼobeʼ .

(src)="47"> Si - frur roi ine na nḇuk marasrisen ḇesi ma na napyos sne ḇefafardun sena .
(trg)="41"> Wa ka u beetoʼob beyoʼ jeʼel u líikʼil u yóoloʼobeʼ .

(src)="48"> ( Farfyar Ro Manwawansya 20 : 35 ) Snonkaku Kristen ḇebor ḇefafardun sya sisma sneprei ḇeba kaku snar sifnoḇek snonkaku ḇese sya . ​ — 2 Korintus 1 : ​ 3 , 4 .
(trg)="42"> Yaʼab máaxoʼob meyajtik Dios kíim wa máax tiʼobeʼ kaʼa líikʼ u yóoloʼob úuchik u yáantkoʼob u maasil .

(src)="49"> Inema farkarkor ḇeknam ro Refo isyaḇa .
(src)="50"> Refoya fyasnaḇadir roi ri - kyor ḇefnai marmar ya . ​ — Pengkhotbah 9 : ​ 11 ; Yohanes 8 : ​ 44 ; Roma 5 : ​ 12 .
(trg)="43"> Lelaʼ maʼ le ku kaʼansik le Bibliaoʼ , baʼaxeʼ ku yaʼalikeʼ óoxpʼéel baʼax oʼolal ku kíimil máak ( Eclesiastés 9 : 11 ; Juan 8 : 44 ; Romailoʼob 5 : 12 ) .

(src)="51"> Allah ḇyaḇir ḇaḇekandera wasmana . ​ — Mazmur 55 : 22 ; 1 Petrus 5 : 7 .
(trg)="44"> Dioseʼ maʼ uts tu tʼaan u yilik a muʼyajiʼ ( Salmo 55 : 22 ; 1 Pedro 5 : 7 ) .

(src)="52"> Allah ḇyekaḇaḇaḇ fa ryower nadi ro manfamyan ḇyesi . ​ — Mazmur 86 : 5 ; 1 Tesalonika 5 : ​ 17 .
(trg)="45"> Dioseʼ ku yuʼubik u oración máax meyajtik ( Salmo 86 : 5 ; 1 Tesalonicailoʼob 5 : 17 ) .