# bhw/2016082.xml.gz
# yao/2016082.xml.gz


(src)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="2"> Syap ine nefarḇaḇyan ḇa , ma inema ḇar ro fararur farkarkor Refo ḇero supswan ḇesiper sisaramperna kuker farsarser ro sne ḇemarisen .
(trg)="5"> Magasiniji jiŵele jili mkukopoka kutandila m’caka ca 1879 , soni nganijiŵa jandale .
(trg)="6"> Yajikusasala yikusatyocela m’Baibulo .
(trg)="7"> Magasiniji ngaŵa jakusumisya .

(src)="3"> Wamarisen buk farsarser ido , mam ro www.jw.org / bhw .
(trg)="9"> Kuti apelece yakupeleka , ajawule pa www.jw.org .

(src)="4"> Mnuk ḇeḇeyun ro syap Ibrani sefararwei wosna ro Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru , ma sapna kada , oroba ido mnuk ḇeḇeyun ro syap Yunani sunna ro ḆAḆEASAS BABO Wos Ḇyak ro Rasras .
(trg)="10"> Naga nganitulosya Baibulo jine , Malemba ga m’Baibulo m’magasiniji gatyocele mu Baibulo ja New World Translation of the Holy Scriptures .

# bhw/2016084.xml.gz
# yao/2016084.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA
(trg)="1"> NGANI JA PANDANDA

(src)="2"> ” Allah ifawi roi ḇepyum kaku ḇeko . . . .
(trg)="2"> “ Basi . . . mkalila . . .

(src)="3"> Wakanes . . . ker . . . awer . ”
(trg)="3"> Mlungu ni jwasacile kuti yeleyi yitendekwe . ”

(src)="4"> Wos nane siwos fasis ro kneram ḇin oso ḇenir ḇe Bebe .
(trg)="4"> Mundu jwine ŵasasile maloŵe gelega pakumtondoya jwamkongwe jwine lina lyakwe Bebe .

(src)="5"> Fafisu ya isya ro karamram kma ḇyedi , ḇemar snar kecelakaan oto .
(trg)="5"> Kwaliji kumalilo ga babagwe ŵaŵawile pangosi ja galimoto .

(src)="6"> Bebe fyanam kaku kuker kmari .
(trg)="6"> Bebe ŵanonyelaga mnope babagwe .

(src)="7"> Karier ma bati ḇyesi sḇuk wos sneprei ḇe i , ḇape Bebe ḇyabir wos sena nḇuk sneprei ḇe i ḇa boi nafrurfa ḇyesneso .
(trg)="7"> Mundu juŵamtondoyaga jula ŵaliji mjakwe jwapamtima .
(trg)="8"> Nambo kwa Bebe , maloŵega galiji gakupweteka mnope .

(src)="8"> Dawos ro mankundi bo ikofen , ” Marmar ḇyedi iso roi ḇepyum ḇaḇeri . ”
(trg)="9"> Bebe ŵagambaga kuŵeceta jika kuti , “ Mlungu ngaŵa mkusaka kuti yeleyi yitendekwe . ”

(src)="9"> Taun - taun ḇyenande ramnai , Bebe fyas kaḇer sarisa ani ro syap oso .
(trg)="10"> Pali papite yaka , Bebe ŵalembile buku jakutagulila ya ciwa ca babagwe ŵala .

(src)="10"> Ro fasfas ḇyeja , nasnaibos kaku snar ḇyefafardun kaker .
(trg)="11"> Yaŵalembile yalosisye kuti ŵakwetepe canasa ligongo lya ciwa ca babagwewo .

(src)="11"> Raris komam ro Bebe i , na fasaw ḇa fa snonkaku oso imnai ro fafardun ḇyedi , iḇye syadiwer rofyor snonkaku ḇemar kwar ani iso snonkaku iswar kaku .
(trg)="12"> Mpela mwatuyiwonele ni Bebe , ndaŵi sine mundu jwatukusamnonyela pawile pakusajigala ndaŵi kuti mtima utame pasi .

(src)="12"> Ro Refo , marmarya sapna ḇe ” mbroḇ ḇepupes ” .
(trg)="13"> Ni ligongo lyakwe Baibulo jikusasala kuti ciwa cili “ mmagongo jwakumalicisya . ”

(src)="13"> ( 1 Korintus 15 : 26 ) Pok fa kokandenbur marmar ya ḇa , ma bisa fa nḇejadi ro fafisu nakam ma dun bur snonkaku koswar kaku sya .
(trg)="14"> ( 1 Akolinto 15 : 26 ) Pangali mundu jwampaka acilekasye ciwa .

(src)="14"> Inja kaku ya ine nafrur fa na koḇefafardun ma kofawi ḇa rariso kokren buro marmarya ma roi ḇeḇewari ya .
(trg)="15"> Cikusajigala ŵakunonyelwa ŵetu mwakusisimucisya soni cili cangasyoŵeleceka .

(src)="15"> Imbude na wakara : ’ Fafisu risai sne ḇefafardun ine na ḇyenande ?
(trg)="17"> Mwine mpaka aliwusye kuti : ‘ Ana pakusajigala ndaŵi jelewu wuli kuti canasa cimale ?

(src)="16"> Rariso snonkaku oso na ifrur mnis fafardun ḇyedi ?
(trg)="18"> Cici campaka cingamucisye kumalana ni canasaci ?

(src)="17"> Rariso na yaḇuk sneprei ḇe snonkaku ḇefafardun sya ?
(trg)="19"> Ana mpaka natondoye catuli ŵandu ŵele jwacinasi jwawo ajasice ?

(src)="18"> Saneraro ḇepyum isya faro snonkaku koswar ḇemar kwar sya ke ? ’
(trg)="20"> Ana pana cembeceyo cilicose kwa ŵakunonyelwa ŵetu ŵawile ? ’

# bhw/2016085.xml.gz
# yao/2016085.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA | ROFYOR SNONKAKU WASWAR KAKU OSO IMAR
(trg)="1"> NGANI JA PANDANDA | JWAKUNONYELWA JWETU PAWILE

(src)="2"> Ras oso ḇekandera snar wasma dafduf ke ? ­
(trg)="2"> Ana pakwete palwasile kwakandaŵi ?

(src)="3"> Imbude na waprei fasaw inja ḇefnder kwar fafisu ya .
(trg)="3"> Komboleka kuti apano ŵaliŵalile cacatandisye ulwelewo .

(src)="4"> Ḇape , fafardun ya imnis rariryaḇa .
(trg)="4"> Nambo canasa cikusajigala ndaŵi jelewu kuti cimale .

(src)="5"> Dr .
(trg)="5"> Mundu jwine jwakusakamucisya ŵandu ŵakulaga ni canasa lina lyakwe Dr .

(src)="6"> Alan ­ Wolfelt fyas ro syap Healing a Spouse’s Grieving ­ Heart , ” Roi oso ḇaḇeri na ’ ḇefrur mnai ’ fafardun ya .
(trg)="6"> Alan Wolfelt ŵalembile pakwamba ya canasa .

(src)="7"> Ḇape ­ orasya ḇyenande ma kuker sansonem ro kina ma ḇesesya , fafardun ya nari napromes . ”
(trg)="7"> Ŵatite , “ Canasa cikusajigala ndaŵi jelewu kuti ‘ cimale . ’ ”
(trg)="8"> Ŵajonjecesye kuti , “ Nambo ni cikamucisyo ca ŵane , cikusanandipa . ”

(src)="8"> Imnis raris , wawasen kada rosai ḇeḇejadi ro ­ patriark Abraham i rofyor swari ryoburi .
(trg)="9"> Mwambone , kwende tulole mwaŵapikanile mumtima Abulahamu ŵamkwakwe paŵawile .

(src)="9"> Ro ­ fasfas Refo ḇeknam kaku ya , ikofen snar ­ ” Abraham ­ ḇyerak fa ḇyefafardun ma kyanes Sara i . ”
(trg)="11"> Maloŵega gakulosya kuti Abulahamu ŵakwete canasa kwa ndaŵi jelewu ligongo lya ciwa ca ŵamkwakwe .

(src)="10"> Wos ” ḇyerak fa ” kyurfasna fyandun oras fa iprei ro ­ fafardun ya .
(trg)="12"> * Mundu jwine juŵakwete canasa kwa ndaŵi jelewu ali Yakobo .

(src)="11"> * Contoh ḇese iso Yakub i , sankar i ­ fa ikyar snar romawa ḇyedi Yusuf i aiwan ḇeyan ḇepek oso myuni fa imar .
(trg)="13"> Yeleyi yatendekwe ŵanace ŵakwe ali amlambwisye kuti yinyama yim’wuleje mwanace jwakwe Yosefe .

(src)="12"> Ḇyefafardun ” fafisu ras ḇe ras ” , ma kina ḇyesi jadiḇa fa sḇuk sneprei ḇe i .
(trg)="14"> Yakobo ŵakwete canasa kwa “ masiku gejinji , ” mwati ŵamwiŵasa mwakwe yalemaga kumtondoya .

(src)="13"> Taun ḇeḇeso ramnai , marmar Yusuf ḇyedi pok fa ḇyefnderna ḇa . ​ — Kejadian 23 : 2 ; 37 : 34 , 35 ; 42 : 36 ; 45 : 28 .
(trg)="15"> Yakobo ŵakwetepe canasa atamose panyuma pa yaka yejinji . — Genesis 23 : 2 ; 37 : 34 , 35 ; 42 : 36 ; 45 : 28 .
(trg)="16"> Abulahamu ŵalisile ligongo lya ciwa ca jwakunonyelwa jwakwe Sala

(src)="14"> Rarirya kako ro baboine snonkaku ḇebor ­ sfafardun snar snonkaku sfanam si srobur si .
(trg)="17"> Lelojinosoni mlongo mjetu pajasice tukusakola canasa kwa ndaŵi jelewu .

(src)="15"> Kwarapan contoh risuru ine .
(trg)="18"> Kwende tulole yisyasyo yiŵili ayi .

(src)="16"> ” Snonswa ayedi , Robert i , imar ro 9 Juli 2008 .
(trg)="19"> “ Ŵamkwangu Robert ŵawile pangosi pa July 9 , 2008 .

(src)="17"> Ro arwo fafisu roi ḇemun ḇeḇekuri ya , imnis kuker ras - ras ḇesena .
(trg)="20"> Mwa masiku gosope , palisikuli , panyuma pa cakulya cakundaŵi , twakumbatilene soni kusalilana maloŵe gacinonyelo kaneko ŵanyakwice wa kumasengo .

(src)="18"> Rofyor rya fa fyararur ḇaime ­ nunan ro arwo ya ramnai , nusyum yaye nu , nufor nu , ma nukofen ’ yaswar au ’ .
(trg)="21"> Ngosiji jatendekwe ali paulendowu .

(src)="19"> Taun riwonem ­ ḇyenande , ḇape yaḇefafardun kaker .
(trg)="22"> Apano papite yaka 6 nambo ciwa ca ŵamkwangu cikusambwetekape mumtima .

(src)="20"> Yabor ya - ḇerari pok fa yaḇefnder Rob marmar ḇyedi ḇa . ” ​ — Gail , ḇyeumur 60 .
(trg)="23"> Ngukayicila naga cinjiliŵalila ya ciwaci . ” — Gail , jwa yaka 60 .

(src)="21"> ” Yemir ro taun ri 18 kwar kuker binswa ayedi ḇa , ḇape yamander kaker i ma yaḇefafardun snar ryobur aya .
(trg)="24"> “ Papite yaka 18 ciwile ŵamkwangu , nambo ngusinalilape .

(src)="22"> Fafisu yamam moḇ ḇepyum ido na yaswarepen ḇeri ḇe i , ma yawasen na imarisen kaku fa myam rosai yamam na . ” ​ — Etienne , ḇyeumur 84 .
(trg)="25"> Ndaŵi sine pangwenda ni kuciwona cindu cakusalala , ngusaganisya kuti ŵamkwangu akaŵe apali akacinonyele mnope . ” — Etienne , jwa yaka 84 .

(src)="23"> Inja ḇaḇesneso ma sneḇaḇir ḇeradirya inema sneḇaḇir ro snonkaku ḇaken saprop dirya .
(trg)="26"> Kulila mpela kweleku , soni kola canasa kwa ndaŵi jelewu kuli kwacipagwa .

(src)="24"> Snonkaku oser - oser fyasna fafardun ḇyedi kuker nyan ḇeḇese faro roi ḇeḇyeḇa ḇekur si , ma ipyumḇa fa koḇemankara si .
(trg)="27"> Jwalijose akusalosya canasa mwakulekanganalekangana .
(trg)="28"> M’yoyo , tukajimbaga magambo acimjetu pakulosya canasaci .

(src)="25"> Mankun ko kako , na pok fa koḇuk sasar ya ḇe mankun ko awer rofyor koḇaḇir koḇefafardun fafaya ḇa .
(trg)="29"> Nambosoni , tukalijimbaga magambo naga yikutupwetekape mumtima mlongo mjetu pajasice .

(src)="26"> Rariso na kofrur mnis fafardun koḇena rai ?
(trg)="30"> Nambo ana mpaka tumalane catuli ni canasa ?

(src)="27"> Abraham romawa ḇyedi Isak i kako ḇyefafardun kawan kaku .
(trg)="31"> Isaki , mwanagwe Abulahamu , ŵakwetesoni canasa kwa ndaŵi jelewu ligongo lya ciwa ca Sala , mamagwe .

(src)="28"> Raris ḇeḇefas ro artikel “ Tirulah Iman Mereka ” ro syap ine , awin ḇyedi Sara i imar ro swaf taun rikyor kwar ḇape Isak ḇyefafardun kaker . ​ — Kejadian 24 : 67 .
(trg)="32"> Yeleyi yikuwoneka cenene mungani jakuti “ Asyasyeje Cikulupi Cawo ” jajili m’magasini jinojino .
(trg)="33"> Nganiji jikutagulila kuti panyuma pa yaka yitatu , Isaki ŵakwetepe canasa . — Genesis 24 : 67 .

# bhw/2016086.xml.gz
# yao/2016086.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA | ROFYOR SNONKAKU WASWAR KAKU OSO IMAR
(trg)="1"> NGANI JA PANDANDA | JWAKUNONYELWA JWETU PAWILE

(src)="2"> Farkankin nabor naisya kuker roi ine .
(trg)="2"> Ŵandu ŵajinji akusasala yakulekanganalekangana pangani ja kumalana ni canasa .

(src)="3"> Ḇape nakam - ḇa nefainda .
(trg)="3"> Nambo payakusaŵecetayi , ngaŵa yosope yayili yakamucisya .

(src)="4"> Imnis raris ono sisya sikofen ḇe au fa wakanes ker awer ḇaido wafasna sneḇaḇir bedi kuker nyan sairiryakam awer .
(trg)="4"> Mwambone , ŵane akusati jwakunonyelwa jwetu pawile ngatukusasosekwa kulila kapena kutenda cilicose .

(src)="5"> Ono ḇese imbude sedif au fa wafrur roi ḇeḇese ma fasna sneḇaḇir bedi monda .
(trg)="5"> Ŵanesoni akusati pelepa ni patukusosekwa kulila mnope kapena kutenda yine yakwe yakulosya kuti tukwete canasa .

(src)="6"> Refo ḇyuk mamam ḇemnis kaku kuker roi ine , ma fawawi dunya ro baboine nesonem na .
(trg)="6"> Nambo yajikusasala Baibulo panganiji yili yakamucisya , soni ŵandu ŵajinji ajiticisye .

(src)="7"> Ro kebudayaan ḇeḇeso skara ḇo sobe ipyumḇa fa snon sya skanes .
(trg)="7"> M’yilambo yine ŵajinji akusati jwamlume jwangalila .
(trg)="8"> Akusati kulila kuli kuloŵela .

(src)="8"> Ḇape kaku ya , fandun fa komai fa kokanes , syadiwer ro ḇarpon kawasa sya ke ?
(trg)="9"> Nambo ana kulosya kuti ukwete canasa mwakulila atamose pekuga kuli kulemwa ?

(src)="9"> Snonkaku ḇena fawawi ro kesehatan mental sikofenḇadir snar kankanes ima roi snonkaku sya na sifrurna rofyor sfafardun .
(trg)="10"> Madokotala ga nganisyo gakusati kulila kuli litala limo lyakulosya kuti mundu akwete canasa .

(src)="10"> Ma fasna fafardun ro fafisu ya , na nafnoḇek au fa wasambraḇ pdef ro ḇaḇesneso bedi .
(trg)="11"> Kulosya canasa mwati m’yiyi kukusakamucisya .

(src)="11"> Imbape , koḇensewar fa kodwarek sneḇefafardun na nun samswen syadi .
(trg)="12"> Nambo kulosya canasa mwakupundanganya kuli kwakogoya .

(src)="12"> Refo ikofenḇadirḇa snar sasar ḇaido ipyumḇa fa kokanes rofyor kofafardun .
(trg)="13"> Baibulo jangajiticisya yakuti jwamlume jwangalila , kapena kuti kulila kuli kulemwa .

(src)="13"> Kwarapan contoh ro Yesus i .
(trg)="14"> Mwambone , Yesu pandaŵi jine ŵalisile pekuga ligongo lya ciwa ca Lasalo , mjakwe jwakunonyelwa .

(src)="14"> Nya samambraḇ fa ḇyawes kaḇer snonkaku ḇemar sya , ḇape Yesus kyanes ro ḇarpon kawasa sya rofyor bati ḇyedi Lazarus imar ! ​ — Yohanes 11 : 33 - ​ 35 .
(trg)="15"> Jwalakwe ŵatesile yeleyi atamose kuti ŵakwete macili gakwimucisya ŵawe . — Yohane 11 : 33 - 35 .

(src)="15"> Na snonkaku sya simsor rofyor sefafardun snar snonkaku siswar kaku imar ro fafisu skara ḇa .
(trg)="16"> Ndaŵi sine canasa mpaka citutendekasye kuŵa ŵaukali , mnopemnope naga mlongo mjetu awile mwakusisimucisya .

(src)="16"> Roi nabor naisya ḇefrur fa snonkaku ḇefafardun sya simsor , imnis raris srower wos ḇepyum ḇa ro snonkaku sesyowi sya .
(trg)="18"> Nambo ndaŵi sine yeleyi yikusatendekwa ligongo lya yindu yaŵecete mundu jutwamganicisyaga kuti catutondoye .

(src)="17"> Snon Afrika Selatan oso ḇenir ḇe Mike ikofen , ” Yaḇeumur 14 taun rofyor Kamam yedi ryoe .
(trg)="19"> Mike jwa ku South Africa jwatite , “ Baba ŵangu ŵawile ndili ni yaka 14 .

(src)="18"> Rofyor imḇe sikram i , pendeta Anglikan ikofen snar Allah fyandun snonkaku ḇepyum ma dun fasaw si .
(trg)="20"> Pamalilo gawo , jwakulalicila jwa dini ja Anglican ŵasasile kuti Mlungu akusasaka ŵandu ŵambone , mwati akusiŵajigala mwakwanguya .

(src)="19"> * Wos ine nafrur fa yamsor kaku snar nkofandun kaker Kamam nkoḇedi .
(trg)="21"> * Yeleyi yasakalisye kwabasi ligongo baba ŵatukamucisyaga mnope .

(src)="20"> Kirine , swaf taun ri 63 ḇyenande kwar mḇoi yaḇesneso kaker . ”
(trg)="22"> Apano yimasile yaka 63 citendecele yeleyi , nambo yikusambwetekape mumtima . ”

(src)="21"> Rariso rofyor koḇaḇir koiso ḇefrur sasar ya ?
(trg)="23"> Nambi wuli pakwamba ya kulijimba magambo ?

(src)="22"> Rofyor snonkaku siswar ya imar kanandor si , snonkaku oso na kyara , ’ Yafrur roi oso kada roi ine na ndariryaḇa ’ .
(trg)="24"> Ndaŵi sine mlongo mjetu pawile mwakusisimucisya mpaka tulijimbeje magambo kuti , ‘ Ngatende yamti , ngamkanawa . ’

(src)="23"> Ḇaido swaf ḇepupes ya imbude muwawosyaye mu .
(src)="24"> Ine na nafrur fa wafafko rawo sne ḇedi ḇyuk sasarya ḇe mankundaw .
(trg)="25"> Mpaka tulijimbejesoni magambo naga nganitukamulana nganisyo pa yineyakwe ni mlongo mjetujo mkanawe .

(src)="25"> Rofyor masasor ma sne ḇefafko nakyarn swaruser ḇena ido , pok fa wakram na awer .
(trg)="26"> Naga akulijimba magambo mnope kapena akwete ukali ligongo lya ciwa ca mlongo mjawo akagamba kuyisunga .

(src)="26"> Ipyum syadi wawos kuker ḇati oso nari ḇerower ma ḇeḇuk kakakyar ḇe au snar sneḇaḇir ḇeradine snonkaku ḇefafardun sya sḇaḇir na kako .
(trg)="27"> Amsalile mwakupikanila mumtima mundu jwampaka ŵapikanicisye soni kwasimicisya kuti yeleyi yikusatendekwa kwa jwalijose mlongo mjakwe pawile .

(src)="27"> Refo ḇyuk swarapepen ḇeko , ” Bati ḇekaku fyasna saswar ya ro oras nakam , ma ḇyemanḇekanaek koḇedi ro fafisu ḇesamswen . ” ​ — Amsal 17 : 17 .
(trg)="28"> Baibulo jikusatukumbusya kuti , “ Mjetu jusyesyene akusatunonyela ndaŵi syosope , soni jwalakwe ali mlongo mjetu juŵapagwile kuti atukamucisyeje patusimene ni yipwetesi . ” — Miyambo 17 : 17 .

(src)="28"> Bati ḇepyum kaku faro snonkaku ḇefafardun oso iso Manḇeḇedaw koḇedi , Allah Yahwe I .
(trg)="29"> Yehofa Mlungu mpaka aŵe mjetu jusyesyene patukulila ciwa ca mlongo mjetu .

(src)="29"> Wakofenḇadir roi ḇero snemun bedi faro I ro nadi snaro ” i ḇefaduru mko . ”
(trg)="30"> Amsalileje mwipopelo yayikwalagasya ligongo ‘ jwalakwe akusasamala ya wawojo . ’

(src)="30"> ( 1 Petrus 5 : 7 ) Ibasyadiwer , ḇyeasas snonkaku ḇefrur rarirya nari swaruser ma sneḇaḇir sena naknon snar ” saswar - ḇaḇye ro Allah , ḇesyadi ro kakara ” .
(trg)="31"> ( 1 Petulo 5 : 7 ) Jwalakwe akusati naga tukumsalila yakudandaula yetu “ mtendele wa Mlungu wawukusapunda kuganisya mwakusokoka kulikose ” ucitutamika mtima pasi .

(src)="31"> ( Filipi 4 : ​ 6 , 7 ) Kako , iḇye kada Allah ifnoḇek au roro Wos sren ḇyedi ḇeḇuk sneprei , Refo ya .
(src)="32"> Fas mnuk - mnuk ḇeḇeso ḇeḇuk sneprei .
(trg)="32"> ( Afilipi 4 : 6 , 7 ) Nambosoni aŵalanjeje Maloŵe ga Mlungu kuti gatondoyeje , soni komboleka kulemba malemba panepakwe .

(src)="33"> ( Mam kotak ro baḇ ya ) .
(trg)="33"> ( Alole kabokosi pasipa . )

(src)="34"> Imbude na wamarisen fa wawasen kaḇer na .
(trg)="34"> Kombolekasoni kugasunga gane pamtima .

(src)="35"> Wafrur rarirya na nafnoḇek au rofyor wemir ro roḇ ya ma waḇor wenef rari . ​ — ​ Yesaya 57 : 15 .
(trg)="35"> Ganicisya yeleyi mpaka kwakamucisye , mnopemnope pakulepela kugona ligongo lya nganisyo . — Yesaya 57 : 15 .

(src)="36"> Baboine , snon oso ḇeumur 40 taun oso , ḇenir ḇe Jack , binswa ḇyedi ryobur i snar dafduf kanker .
(trg)="36"> Pacangakaŵapa , ŵamkwakwe ŵa jwamlume jwine jwa yaka 40 ŵalwasile ulwele wa kansa kaneko ŵajasice .

(src)="37"> Jack ikofen ro fafisu ya myander kaku swa ḇyedi .
(trg)="37"> Jwamlumeju citugambe kumpa lina lyakuti Jack .

(src)="38"> Ḇape nadi ya iso ḇesambrarḇser i .
(trg)="38"> Jack ŵasasile kuti ndaŵi sine lipowo likusamkamula mnope .

(src)="39"> Ikofen , ” Rofyor yaḇenadi ḇe Yahwe I , yaḇaḇir yemirḇa .
(trg)="40"> Jwalakwe ŵatite , “ Pimbopesile kwa Yehofa lipowo likusamala . ”

(src)="40"> Ro roḇ yakandor bo yakḇok ma yaḇor yenef rari .
(trg)="41"> Jwalakwe ŵajendelecele kuŵeceta kuti , “ Ndaŵi syejinji lugono lukusamalila .

(src)="41"> Ḇape ro - fyor yawasya ma yawasen wos ḇero Refo ya ramnai yaḇenadi yakofen roi ḇero snemun yedi , sne yedi iprei ma iknon kaku , nafrur fa sne ma swaruser ayena naknon inja bisa fa yenef wer . ”
(trg)="43"> Ngusinamsalila mwangupikanila mumtima .
(trg)="44"> Pambesi pakwe , mtima soni nganisyo sikusatamilicika .
(trg)="45"> Kaneko ngusatandilasoni gona . ”

(src)="42"> Inkbor oso ḇenir ḇe Vanessa snari ryoburi snaro idufe .
(trg)="46"> Jwamkongwe jwine lina lyakwe Vanessa mamagwe ŵajasice panyuma pakulwala mnope .

(src)="43"> I kako isma samambraḇ ro nadi ya .
(trg)="47"> Lipopelo lyamkamucisyesoni jwamkongweju .