# bhw/2016082.xml.gz
# toi/2016082.xml.gz


(src)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="2"> Syap ine nefarḇaḇyan ḇa , ma inema ḇar ro fararur farkarkor Refo ḇero supswan ḇesiper sisaramperna kuker farsarser ro sne ḇemarisen .
(trg)="4"> Ikulwaizya bantu kuba alusyomo muli Jesu Kristo , iwakafwa kutegwa tujane buumi butamani , alimwi lino iweendelezya kali Mwami wa Bwami bwa Leza .

(src)="3"> Wamarisen buk farsarser ido , mam ro www.jw.org / bhw .
(trg)="9"> Ikuti kamuyanda kusanga amuunke a www.jw.org .

(src)="4"> Mnuk ḇeḇeyun ro syap Ibrani sefararwei wosna ro Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru , ma sapna kada , oroba ido mnuk ḇeḇeyun ro syap Yunani sunna ro ḆAḆEASAS BABO Wos Ḇyak ro Rasras .
(trg)="10"> Ccita kuti kwatondezyegwa bumbi , kuzubululwa kwa Magwalo kuzwa mu Bbaibbele lya Busanduluzi Bwanyika Mpya lyamumwaambo wa Chitonga caambaulwa mazuba aano .

# bhw/2016084.xml.gz
# toi/2016084.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA
(trg)="1"> MAKANI AAYEEME AMUTWE UULI ACIVWUMBYO

(src)="2"> ” Allah ifawi roi ḇepyum kaku ḇeko . . . .
(trg)="2"> “ Leza nguuzyi basa . . . .

(src)="3"> Wakanes . . . ker . . . awer . ”
(trg)="3"> Mutalili . ”

(src)="4"> Wos nane siwos fasis ro kneram ḇin oso ḇenir ḇe Bebe .
(src)="5"> Fafisu ya isya ro karamram kma ḇyedi , ḇemar snar kecelakaan oto .
(trg)="4"> Majwi aaya akaambilwa mukaintu wazina lya Bebe , walo iwakali aamalila aabausyi , ibakafwa muntenda yamumugwagwa .

(src)="6"> Bebe fyanam kaku kuker kmari .
(trg)="5"> Ba Bebe bakali kumvwana kapati abausyi .

(src)="7"> Karier ma bati ḇyesi sḇuk wos sneprei ḇe i , ḇape Bebe ḇyabir wos sena nḇuk sneprei ḇe i ḇa boi nafrurfa ḇyesneso .
(trg)="6"> Iwakabaambila majwi aaya wakali mulongwe wakajisi makanze mabotu , pele majwi aaya akabacisa kapati ba Bebe muciindi cakubaumbulizya .

(src)="8"> Dawos ro mankundi bo ikofen , ” Marmar ḇyedi iso roi ḇepyum ḇaḇeri . ”
(trg)="7"> Ba Bebe cakwiinduluka - induluka bakali kulyaambauzya kuti : “ Kunyina cibotu kujatikizya lufwu lwabataata . ”

(src)="9"> Taun - taun ḇyenande ramnai , Bebe fyas kaḇer sarisa ani ro syap oso .
(src)="10"> Ro fasfas ḇyeja , nasnaibos kaku snar ḇyefafardun kaker .
(trg)="8"> Nokwakainda myaka iili mbwiibede , ba Bebe bakaalemba makani aaya mubbuku , calo citondezya kuti bakacili kulila .

(src)="11"> Raris komam ro Bebe i , na fasaw ḇa fa snonkaku oso imnai ro fafardun ḇyedi , iḇye syadiwer rofyor snonkaku ḇemar kwar ani iso snonkaku iswar kaku .
(trg)="9"> Mbubwenya mbotwabona mubukkale bwaba Bebe , kulila kulakonzya kutola ciindi cilamfwu , kwaambisya ikuti twali kumvwana kapati ayooyo wafwa .

(src)="12"> Ro Refo , marmarya sapna ḇe ” mbroḇ ḇepupes ” .
(trg)="10"> Ibbaibbele , lipandulula lufwu kuti ‘ ngusinkondo wamamanino . ’

(src)="13"> ( 1 Korintus 15 : 26 ) Pok fa kokandenbur marmar ya ḇa , ma bisa fa nḇejadi ro fafisu nakam ma dun bur snonkaku koswar kaku sya .
(trg)="11"> Lufwu kuti lwacitika , buumi bwesu bulanyongana alimwi kunyina cikonzya kululesya kucitika , kanji - kanji lulacitika ciindi notutalibambilide , lulatunyanga bantu mbotuyanda .

(src)="14"> Inja kaku ya ine nafrur fa na koḇefafardun ma kofawi ḇa rariso kokren buro marmarya ma roi ḇeḇewari ya .
(trg)="13"> Aboobo , tacigambyi pe ikuti naa twaalilwa kweendelezya mbotulimvwa ciindi camalila alimwi amazuba aatobela .

(src)="15"> Imbude na wakara : ’ Fafisu risai sne ḇefafardun ine na ḇyenande ?
(trg)="14"> Ambweni kuli nomwakalibuzyide kale kuti : ‘ Ino citola ciindi cilamfwu buti kutegwa buumba bumane ?

(src)="16"> Rariso snonkaku oso na ifrur mnis fafardun ḇyedi ?
(trg)="15"> Mbuti muntu mbwakonzya kulwana penzi lyabuumba ?

(src)="17"> Rariso na yaḇuk sneprei ḇe snonkaku ḇefafardun sya ?
(trg)="16"> Ino mbuti mbondikonzya kubaumbulizya aabo bafwidwa ?

(src)="18"> Saneraro ḇepyum isya faro snonkaku koswar ḇemar kwar sya ke ? ’
(trg)="17"> Sena kuli bulangizi kujatikizya bayandwa besu bafwide ? ’

# bhw/2016085.xml.gz
# toi/2016085.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA | ROFYOR SNONKAKU WASWAR KAKU OSO IMAR
(trg)="1"> MAKANI AAYEEME AMUTWE UULI ACIVWUMBYO | CIINDI NOMWAFWIDWA MUYANDWA WANU

(src)="2"> Ras oso ḇekandera snar wasma dafduf ke ? ­
(trg)="2"> Sena kuli nomwakacisidwe kapati kwaciindi cisyoonto buyo ?

(src)="3"> Imbude na waprei fasaw inja ḇefnder kwar fafisu ya .
(trg)="3"> Ambweni mwakafwambaana kupona cakuti mwakaluba ambocakabede .

(src)="4"> Ḇape , fafardun ya imnis rariryaḇa .
(trg)="4"> Pesi , kwalo kulila takuli boobo pe .

(src)="5"> Dr .
(src)="6"> Alan ­ Wolfelt fyas ro syap Healing a Spouse’s Grieving ­ Heart , ” Roi oso ḇaḇeri na ’ ḇefrur mnai ’ fafardun ya .
(trg)="5"> Mubbuku litegwa Healing a Spouse’s Grieving Heart ndyobakalemba ba Dr .

(src)="7"> Ḇape ­ orasya ḇyenande ma kuker sansonem ro kina ma ḇesesya , fafardun ya nari napromes . ”
(trg)="6"> Alan Wolfelt , bakaamba kuti , ‘ buumba tabukonzyi kumana . ’

(src)="8"> Imnis raris , wawasen kada rosai ḇeḇejadi ro ­ patriark Abraham i rofyor swari ryoburi .
(trg)="8"> Mucikozyanyo , amulange - lange mbwaakacita syaanene Abrahamu ciindi mukaintu wakwe naakafwa .

(src)="9"> Ro ­ fasfas Refo ḇeknam kaku ya , ikofen snar ­ ” Abraham ­ ḇyerak fa ḇyefafardun ma kyanes Sara i . ”
(trg)="9"> Ibbaibbele lyaamba kuti : “ Abrahamu wakoomoka akumulila Sara . ”

(src)="10"> Wos ” ḇyerak fa ” kyurfasna fyandun oras fa iprei ro ­ fafardun ya .
(trg)="10"> Ibbala lyakuti “ wakoomoka ” lipa muzeezo wakuti wakatola ciindi cili mbocibede kutegwa aliyumye kukusweekelwa ooku .

(src)="11"> * Contoh ḇese iso Yakub i , sankar i ­ fa ikyar snar romawa ḇyedi Yusuf i aiwan ḇeyan ḇepek oso myuni fa imar .
(trg)="11"> * Cikozyanyo acimwi nca Jakobo , walo iwakacengwa kuti mwanaakwe Josefa wajaigwa amunyama wamusyokwe .

(src)="12"> Ḇyefafardun ” fafisu ras ḇe ras ” , ma kina ḇyesi jadiḇa fa sḇuk sneprei ḇe i .
(trg)="12"> Wakamulila mwanaakwe “ mazuba manji ” alimwi banamukwasyi bakaalilwa kumuumbulizya .

(src)="13"> Taun ḇeḇeso ramnai , marmar Yusuf ḇyedi pok fa ḇyefnderna ḇa . ​ — Kejadian 23 : 2 ; 37 : 34 , 35 ; 42 : 36 ; 45 : 28 .
(trg)="13"> Nokwakainda myaka iili mbwiibede , lufwu lwamwanaakwe Josefa lwakacili kumucisa kapati . — Matalikilo 23 : 2 ; 37 : 34 , 35 ; 42 : 36 ; 45 : 28 .

(src)="14"> Rarirya kako ro baboine snonkaku ḇebor ­ sfafardun snar snonkaku sfanam si srobur si .
(trg)="15"> Mbocibede amazuba aano kubantu banji ibalila akaambo kalufwu lwabayandwa babo .

(src)="15"> Kwarapan contoh risuru ine .
(trg)="16"> Amulange - lange zikozyanyo zitobela .

(src)="16"> ” Snonswa ayedi , Robert i , imar ro 9 Juli 2008 .
(trg)="17"> “ Balumi bangu ba Robert , bakafwa mu July 9 , 2008 .

(src)="17"> Ro arwo fafisu roi ḇemun ḇeḇekuri ya , imnis kuker ras - ras ḇesena .
(trg)="18"> Mafwumofwumo kaitanacitika ntenda , oobu buzuba bwakali buyo mbuli mazuba aamwi oonse .

(src)="18"> Rofyor rya fa fyararur ḇaime ­ nunan ro arwo ya ramnai , nusyum yaye nu , nufor nu , ma nukofen ’ yaswar au ’ .
(trg)="19"> Mbubwenya mbuli cilengwa cesu , twamanizya kulya mafwumofwumo kabatanaunka kumulimo , twakali kumyontana , kukumbatana akwaambilana kuti ‘ Ndilakuyanda . ’

(src)="19"> Taun riwonem ­ ḇyenande , ḇape yaḇefafardun kaker .
(trg)="20"> Nokuba kuti kwainda myaka iili cisambomwe , moyo wangu ucicisa .

(src)="20"> Yabor ya - ḇerari pok fa yaḇefnder Rob marmar ḇyedi ḇa . ” ​ — Gail , ḇyeumur 60 .
(trg)="21"> Tandisyomi naa ndiyoobaluba balumi bangu ba Rob . ” — Ba Gail , ibajisi myaka yakuzyalwa iili 60 .

(src)="21"> ” Yemir ro taun ri 18 kwar kuker binswa ayedi ḇa , ḇape yamander kaker i ma yaḇefafardun snar ryobur aya .
(trg)="22"> “ Nokuba kuti kwainda myaka iinda ku 18 kuzwa ciindi nobakafwa bakaintu bangu , ndilabayeeya kapati alimwi ndicuuside kujatikizya lufwu lwabo .

(src)="22"> Fafisu yamam moḇ ḇepyum ido na yaswarepen ḇeri ḇe i , ma yawasen na imarisen kaku fa myam rosai yamam na . ” ​ — Etienne , ḇyeumur 84 .
(trg)="23"> Kufwumbwa ciindi ndabona cintu cikkomanisya , ndilabayeeya , alimwi cindipa kuyeeyela mbocakali kunoobakkomanisya cintu eeco . ” — Ba Etienne , ibajisi myaka yakuzyalwa iili 84 .

(src)="23"> Inja ḇaḇesneso ma sneḇaḇir ḇeradirya inema sneḇaḇir ro snonkaku ḇaken saprop dirya .
(trg)="24"> Cakutadooneka , kuusa alimwi akucisigwa moyo kwaciindi cilamfwu mbube bwakuzyalwa aambubo .

(src)="24"> Snonkaku oser - oser fyasna fafardun ḇyedi kuker nyan ḇeḇese faro roi ḇeḇyeḇa ḇekur si , ma ipyumḇa fa koḇemankara si .
(trg)="25"> Muntu uuli woonse ulalila munzila iindene abamwi , aboobo inga tiicaba camaano kubeteka bamwi akaambo kambobalila ciindi nokwacitika ntenda .

(src)="25"> Mankun ko kako , na pok fa koḇuk sasar ya ḇe mankun ko awer rofyor koḇaḇir koḇefafardun fafaya ḇa .
(trg)="26"> Alimwi tatweelede kulipa mulandu ikuti naa katulimvwa kuti tulaciindizya kulila notwafwidwa .

(src)="26"> Rariso na kofrur mnis fafardun koḇena rai ?
(trg)="27"> Mbuti mbotukonzya kuliyumya mubuumba ?

(src)="27"> Abraham romawa ḇyedi Isak i kako ḇyefafardun kawan kaku .
(trg)="28"> Mwana wa Abrahamu Izaka awalo wakali mubuumba kwaciindi cilamfwu .

(src)="28"> Raris ḇeḇefas ro artikel “ Tirulah Iman Mereka ” ro syap ine , awin ḇyedi Sara i imar ro swaf taun rikyor kwar ḇape Isak ḇyefafardun kaker . ​ — Kejadian 24 : 67 .
(trg)="29"> Nokuba kuti kwakaindide myaka yotatwe kuzwa ciindi naakafwa Sara , Izaka wakacili kulila kujatikizya lufwu lwabanyina . — Matalikilo 24 : 67 .

# bhw/2016086.xml.gz
# toi/2016086.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA | ROFYOR SNONKAKU WASWAR KAKU OSO IMAR
(trg)="1"> MAKANI AAYEEME AMUTWE UULI ACIVWUMBYO | CIINDI NOMWAFWIDWA MUYANDWA WANU

(src)="2"> Farkankin nabor naisya kuker roi ine .
(trg)="2"> Kuli lulayo lunji lupegwa kujatikizya makani aaya .

(src)="3"> Ḇape nakam - ḇa nefainda .
(trg)="3"> Nokuba boobo , taluli lulayo loonse lugwasya .

(src)="4"> Imnis raris ono sisya sikofen ḇe au fa wakanes ker awer ḇaido wafasna sneḇaḇir bedi kuker nyan sairiryakam awer .
(trg)="4"> Mucikozyanyo , bamwi balakonzya kumwaambila kuti mutalili naa kutondezya mbomulimvwa munzila iili yoonse .

(src)="5"> Ono ḇese imbude sedif au fa wafrur roi ḇeḇese ma fasna sneḇaḇir bedi monda .
(trg)="5"> Pele bamwi balakonzya kumwaambila ciindene aceeci akumwaambila kuti mutondezye mbomulimvwa .

(src)="6"> Refo ḇyuk mamam ḇemnis kaku kuker roi ine , ma fawawi dunya ro baboine nesonem na .
(trg)="6"> Ibbaibbele lilatondezya mbomukonzya kuzilanga kabotu zintu , inzila yeendelana abuvwuntauzi bwamazuba aano .

(src)="7"> Ro kebudayaan ḇeḇeso skara ḇo sobe ipyumḇa fa snon sya skanes .
(trg)="7"> Mumasena amwi , kuti musankwa walila ubonwa kuti tali musankwa ncobeni .

(src)="8"> Ḇape kaku ya , fandun fa komai fa kokanes , syadiwer ro ḇarpon kawasa sya ke ?
(trg)="8"> Pele sena kuli kaambo keni keelede kupa muntu kumvwa nsoni kulila nomuba mubuleya ?

(src)="9"> Snonkaku ḇena fawawi ro kesehatan mental sikofenḇadir snar kankanes ima roi snonkaku sya na sifrurna rofyor sfafardun .
(trg)="9"> Basyaazibwene mulwiiyo lwamumizeezo balazumina kuti tacilubide kulila akaambo kabuumba .

(src)="10"> Ma fasna fafardun ro fafisu ya , na nafnoḇek au fa wasambraḇ pdef ro ḇaḇesneso bedi .
(trg)="10"> Mukuya kwaciindi , kulila kulakonzya kumugwasya kuzunda buumba tacikwe makani naa kusweekelwa nkupati buti .

(src)="11"> Imbape , koḇensewar fa kodwarek sneḇefafardun na nun samswen syadi .
(trg)="11"> Kutalila cipa kufwundilila , calo cikonzya kumucisa kapati .

(src)="12"> Refo ikofenḇadirḇa snar sasar ḇaido ipyumḇa fa kokanes rofyor kofafardun .
(trg)="12"> Ibbaibbele talizuminizyi muzeezo wakuti cililubide kulila akaambo kabuumba .

(src)="13"> Kwarapan contoh ro Yesus i .
(trg)="13"> Mucikozyanyo , amuyeeye kujatikizya Jesu .

(src)="14"> Nya samambraḇ fa ḇyawes kaḇer snonkaku ḇemar sya , ḇape Yesus kyanes ro ḇarpon kawasa sya rofyor bati ḇyedi Lazarus imar ! ​ — Yohanes 11 : 33 - ​ 35 .
(trg)="14"> Nokuba kuti wakalijisi nguzu zyakubusya bantu bafwide , Jesu wakalila caantangalala akaambo kalufwu lwamulongwe wakwe Lazaro ! — Johane 11 : 33 - 35 .

(src)="15"> Na snonkaku sya simsor rofyor sefafardun snar snonkaku siswar kaku imar ro fafisu skara ḇa .
(trg)="15"> Akwalo kunyema kanji - kanji ncibeela cakulila kwaambisya lufwu nolwacitika cakutayeeyela .

(src)="16"> Roi nabor naisya ḇefrur fa snonkaku ḇefafardun sya simsor , imnis raris srower wos ḇepyum ḇa ro snonkaku sesyowi sya .
(trg)="16"> Kuli twaambo tunji tukonzya kupa kuti muntu iwafwidwa anyeme , mbuli ciindi muntu uulemekwa naamba twaambo tutako alimwi cakutayeeya .

(src)="17"> Snon Afrika Selatan oso ḇenir ḇe Mike ikofen , ” Yaḇeumur 14 taun rofyor Kamam yedi ryoe .
(trg)="17"> Mwaalumi umwi waku South Africa wazina lyakuti Mike wakaamba kuti : “ Ndakajisi buyo myaka iili 14 ciindi bataata nobakafwa .

(src)="18"> Rofyor imḇe sikram i , pendeta Anglikan ikofen snar Allah fyandun snonkaku ḇepyum ma dun fasaw si .
(trg)="18"> Ciindi camalila , musololi wacikombelo ca Anglican wakaamba kuti Leza uyanda bantu babotu alimwi ulafwambaana kubabweza .

(src)="19"> * Wos ine nafrur fa yamsor kaku snar nkofandun kaker Kamam nkoḇedi .
(trg)="19"> * Eeci cakandinyemya nkaambo bataata twakali kubayanda kapati .

(src)="20"> Kirine , swaf taun ri 63 ḇyenande kwar mḇoi yaḇesneso kaker . ”
(trg)="20"> Lino kwainda myaka iili 63 pesi cicindicisa . ”

(src)="21"> Rariso rofyor koḇaḇir koiso ḇefrur sasar ya ?
(trg)="21"> Mbuti kujatikizya kulipa mulandu ?

(src)="22"> Rofyor snonkaku siswar ya imar kanandor si , snonkaku oso na kyara , ’ Yafrur roi oso kada roi ine na ndariryaḇa ’ .
(trg)="22"> Kwaambisya ciindi nokwacitika lufwu lwakutayeeyela , muntu iwafwidwa ulakonzya kuyeeya cakwiinduluka - induluka kuti , ‘ Nocatakacitika ikuti nondakacita eeci aceciya . ’

(src)="23"> Ḇaido swaf ḇepupes ya imbude muwawosyaye mu .
(trg)="23"> Naa ambweni ciindi camamanino nomwakabonana amufwu mwakazwangana .

(src)="24"> Ine na nafrur fa wafafko rawo sne ḇedi ḇyuk sasarya ḇe mankundaw .
(trg)="24"> Eeci inga capa kuti mwiindile kulipa mulandu .

(src)="25"> Rofyor masasor ma sne ḇefafko nakyarn swaruser ḇena ido , pok fa wakram na awer .
(trg)="25"> Ikuti naa kulipa mulandu alimwi akunyema kazimukatazya , tamweelede kufwida mumoyo pe .

(src)="26"> Ipyum syadi wawos kuker ḇati oso nari ḇerower ma ḇeḇuk kakakyar ḇe au snar sneḇaḇir ḇeradine snonkaku ḇefafardun sya sḇaḇir na kako .
(trg)="27"> Ibbaibbele lituyeezya kuti : “ Mulongwe mwini - mwini ulatondezya luyando ciindi coonse , alimwi ngomunyoko wakazyalilwa kuti akugwasye muziindi zyamapenzi . ” — Tusimpi .

(src)="27"> Refo ḇyuk swarapepen ḇeko , ” Bati ḇekaku fyasna saswar ya ro oras nakam , ma ḇyemanḇekanaek koḇedi ro fafisu ḇesamswen . ” ​ — Amsal 17 : 17 .
(trg)="28"> 17 : 17 .

(src)="28"> Bati ḇepyum kaku faro snonkaku ḇefafardun oso iso Manḇeḇedaw koḇedi , Allah Yahwe I .
(trg)="29"> Jehova Leza , Mulengi wesu , ngo Mulongwe mwini - mwini ngwakonzya kuba awalo muntu iwafwidwa .

(src)="29"> Wakofenḇadir roi ḇero snemun bedi faro I ro nadi snaro ” i ḇefaduru mko . ”
(trg)="30"> Amumwaambile mbomulimvwa mumoyo wanu nkaambo “ ulamubikkila maano . ”

(src)="30"> ( 1 Petrus 5 : 7 ) Ibasyadiwer , ḇyeasas snonkaku ḇefrur rarirya nari swaruser ma sneḇaḇir sena naknon snar ” saswar - ḇaḇye ro Allah , ḇesyadi ro kakara ” .
(trg)="31"> Aboobo ulabasyomezya boonse bacita boobo kuti mizeezo yabo iyakuumbulizyigwa ‘ aluumuno lwa Leza oolo lwiinda maano oonse . ’

(src)="31"> ( Filipi 4 : ​ 6 , 7 ) Kako , iḇye kada Allah ifnoḇek au roro Wos sren ḇyedi ḇeḇuk sneprei , Refo ya .
(trg)="32"> Alimwi amumulekele Leza kuti amuponye kwiinda muluumbulizyo lujanika mu Jwi lyakwe , Bbaibbele .

(src)="32"> Fas mnuk - mnuk ḇeḇeso ḇeḇuk sneprei .
(trg)="33"> Amulembe mulongo wamagwalo aawumbulizya .

(src)="33"> ( Mam kotak ro baḇ ya ) .
(trg)="34"> ( Amubone kabbokesi kabikkilizyidwe . )

(src)="34"> Imbude na wamarisen fa wawasen kaḇer na .
(trg)="35"> Ambweni inga mwayanda kwaapeta amwi aamagwalo aayo .

(src)="35"> Wafrur rarirya na nafnoḇek au rofyor wemir ro roḇ ya ma waḇor wenef rari . ​ — ​ Yesaya 57 : 15 .
(trg)="36"> Kuzinzibala kuyeeya zintu zili boobu kulakonzya kumugwasya kwaambisya masiku nomuli nyolikke alimwi anocamukatazya koona . — Isaya 57 : 15 .

(src)="36"> Baboine , snon oso ḇeumur 40 taun oso , ḇenir ḇe Jack , binswa ḇyedi ryobur i snar dafduf kanker .
(trg)="37"> Caino - ino , mwaalumi umwi uujisi myaka yakuzyalwa iili 40 ngotutiite kuti ba Jack , wakafwidwa mukaintu wakwe iwakali kuciswa bulwazi bwakkansa .

(src)="37"> Jack ikofen ro fafisu ya myander kaku swa ḇyedi .
(trg)="38"> Ba Jack bakaamba kuti zimwi ziindi balimvwa kulendelelwa kapati .

(src)="38"> Ḇape nadi ya iso ḇesambrarḇser i .
(trg)="39"> Pele bagwasyigwa kwiinda mukupaila .

(src)="39"> Ikofen , ” Rofyor yaḇenadi ḇe Yahwe I , yaḇaḇir yemirḇa .
(trg)="40"> Bakaamba kuti : “ Ikuti ndapaila kuli Jehova inga tandicilimvwi kulendelelwa .

(src)="40"> Ro roḇ yakandor bo yakḇok ma yaḇor yenef rari .
(trg)="41"> Kanji - kanji ndilasinsimuka masiku mpoonya ndilaalilwa koona alimwi .

(src)="41"> Ḇape ro - fyor yawasya ma yawasen wos ḇero Refo ya ramnai yaḇenadi yakofen roi ḇero snemun yedi , sne yedi iprei ma iknon kaku , nafrur fa sne ma swaruser ayena naknon inja bisa fa yenef wer . ”
(trg)="42"> Ndamana kubala akuzinzibala kuyeeya twaambo twamu Magwalo tuumbulizya mpoonya akupaila camoyo woonse , ndilimvwa kukkalikana mumizeezo alimwi akulimvwa kuba aluumuno calo cindigwasya kuti ndoone . ”

(src)="42"> Inkbor oso ḇenir ḇe Vanessa snari ryoburi snaro idufe .
(trg)="43"> Mukaintu umwi uucili mwana - mwana uutegwa Vanessa wakafwidwa banyina akaambo kakuciswa .

(src)="43"> I kako isma samambraḇ ro nadi ya .
(trg)="44"> Awalo wakabona mbougwasya mupailo .