# bhw/2016082.xml.gz
# rnd/2016082.xml.gz


(src)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="2"> Syap ine nefarḇaḇyan ḇa , ma inema ḇar ro fararur farkarkor Refo ḇero supswan ḇesiper sisaramperna kuker farsarser ro sne ḇemarisen .
(trg)="4"> Chikasikeshidin ritiy mudiay Yesu Kristu , wafa chakwel etu tutwisha kutambul mwom wa chikupu ni uyikedil katat mudi Mwant wa Want wa Nzamb .

(src)="3"> Wamarisen buk farsarser ido , mam ro www.jw.org / bhw .
(trg)="9"> Anch ukatin kupan milambu yey ya kwikatin , Yang amboku pa www.jw.org .

(src)="4"> Mnuk ḇeḇeyun ro syap Ibrani sefararwei wosna ro Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru , ma sapna kada , oroba ido mnuk ḇeḇeyun ro syap Yunani sunna ro ḆAḆEASAS BABO Wos Ḇyak ro Rasras .
(trg)="10"> Mifund yawonsu yidiamu yidiokil mu Mukand wa Nzamb , MM urumburikin anch Manswik Masu , TM urumburikin anch Testament Musu ni Kuseng , NWT urumburikin anch Les Saintes Écritures - Traduction du monde nouveau .

# bhw/2016084.xml.gz
# rnd/2016084.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA
(trg)="1"> MUTU WA MULONG WA PA CHIBUR

(src)="2"> ” Allah ifawi roi ḇepyum kaku ḇeko . . . .
(trg)="2"> “ Nzamb wij nawamp . . . .

(src)="3"> Wakanes . . . ker . . . awer . ”
(trg)="3"> Lik . . . kwey . . . kudil . ”

(src)="4"> Wos nane siwos fasis ro kneram ḇin oso ḇenir ḇe Bebe .
(trg)="4"> Mazu minam amalonda mu kayauyau mu ditu dia mwan mband utazukinau anch Bebe .

(src)="5"> Fafisu ya isya ro karamram kma ḇyedi , ḇemar snar kecelakaan oto .
(trg)="5"> Wading ku chidil cha tatukwend wafa ku akisida ku motak .

(src)="6"> Bebe fyanam kaku kuker kmari .
(trg)="6"> Bebe wading umukatin tatukwend nakash .

(src)="7"> Karier ma bati ḇyesi sḇuk wos sneprei ḇe i , ḇape Bebe ḇyabir wos sena nḇuk sneprei ḇe i ḇa boi nafrurfa ḇyesneso .
(trg)="7"> Mazu minam amulejam kudi murunend , pakwez Bebe wamana anch mazu minam mamunenganesha nakash pandond pa kumukasikesh .

(src)="8"> Dawos ro mankundi bo ikofen , ” Marmar ḇyedi iso roi ḇepyum ḇaḇeri . ”
(trg)="8"> “ Rufu riner radingap ruwamp , ” wachirikinang mazu minam .

(src)="9"> Taun - taun ḇyenande ramnai , Bebe fyas kaḇer sarisa ani ro syap oso .
(src)="10"> Ro fasfas ḇyeja , nasnaibos kaku snar ḇyefafardun kaker .
(trg)="9"> Chamekan patok anch , pafunday rufu riner mu buku wend , Bebe wading udandamedin kwov ushon .

(src)="11"> Raris komam ro Bebe i , na fasaw ḇa fa snonkaku oso imnai ro fafardun ḇyedi , iḇye syadiwer rofyor snonkaku ḇemar kwar ani iso snonkaku iswar kaku .
(trg)="10"> Mudi twatesha kal rusangu ra Bebe , chimeken anch pakat kusut chisu chilemp pakwel anch muntu apwisha ushon , pakampwil anch muntu wafila wading mwanamakwend nakash .

(src)="12"> Ro Refo , marmarya sapna ḇe ” mbroḇ ḇepupes ” .
(trg)="11"> Mu Bibil rufu arilejen mudi ‘ mukankuny wa nsundien . ’

(src)="13"> ( 1 Korintus 15 : 26 ) Pok fa kokandenbur marmar ya ḇa , ma bisa fa nḇejadi ro fafisu nakam ma dun bur snonkaku koswar kaku sya .
(trg)="12"> ( 1 Korint 15 : 26 ) Rufu rikat kushesh mwom yetu ni kwikiling chom chikutwisha kurikangesh , yisu yivud rikat kushiken pakad etu kutongin , ni rikat kutujipin antu tukatina .

(src)="14"> Inja kaku ya ine nafrur fa na koḇefafardun ma kofawi ḇa rariso kokren buro marmarya ma roi ḇeḇewari ya .
(trg)="14"> Komb tukutwishap kushimok anch twiyov anch tukutwish twashadish muntu tukatina ni chiwapin kwijik mutapu tukutwisha kurish nich rufu anch ratushiken .

(src)="15"> Imbude na wakara : ’ Fafisu risai sne ḇefafardun ine na ḇyenande ?
(trg)="15"> Pamwing ap wiyipwilap kal anch : ‘ Nikwov ushon machuku minch ?

(src)="16"> Rariso snonkaku oso na ifrur mnis fafardun ḇyedi ?
(trg)="16"> Mutapu ik ukutwishay muntu kurish nich ushon ?

(src)="17"> Rariso na yaḇuk sneprei ḇe snonkaku ḇefafardun sya ?
(trg)="17"> Mutapu ik nikutwisha kuyongoj antu afishina ?

(src)="18"> Saneraro ḇepyum isya faro snonkaku koswar ḇemar kwar sya ke ? ’
(trg)="18"> Ov , kudi ruchingej kampand mulong wa antu tukatina afila kal ? ’

# bhw/2016085.xml.gz
# rnd/2016085.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA | ROFYOR SNONKAKU WASWAR KAKU OSO IMAR
(trg)="1"> MUTU WA MULONG WA PA CHIBUR | ANCH MUNTU UKATINA WAFA

(src)="2"> Ras oso ḇekandera snar wasma dafduf ke ? ­
(trg)="2"> Ov , kandikal wovangap ushon mu chisu chikemp piur pa mayej ?

(src)="3"> Imbude na waprei fasaw inja ḇefnder kwar fafisu ya .
(trg)="3"> Pamwing ap wova nawamp piwasala swa mulong uvuramena ushon winou .

(src)="4"> Ḇape , fafardun ya imnis rariryaḇa .
(trg)="4"> Chakin kamu ushon udiap mudi chom chinech .

(src)="5"> Dr .
(trg)="5"> Dokiter .

(src)="6"> Alan ­ Wolfelt fyas ro syap Healing a Spouse’s Grieving ­ Heart , ” Roi oso ḇaḇeri na ’ ḇefrur mnai ’ fafardun ya .
(trg)="6"> Alan Wolfelt wafunda mu buku wend Healing a Spouse’s Grieving Heart anch : “ Kwikil chom chipandikena kuyip mudi ‘ kwov ushon ’ nakash . ”

(src)="7"> Ḇape ­ orasya ḇyenande ma kuker sansonem ro kina ma ḇesesya , fafardun ya nari napromes . ”
(trg)="7"> Chawiy , uwejidinaku kand anch : “ Yisu yivud nich ukwash wa antu akwau ushon wey ukukep . ”

(src)="8"> Imnis raris , wawasen kada rosai ḇeḇejadi ro ­ patriark Abraham i rofyor swari ryoburi .
(trg)="8"> Mudi chilakej , tal mutapu wasalay nshankur Aburaham chisu chafay mukajend .

(src)="9"> Ro ­ fasfas Refo ḇeknam kaku ya , ikofen snar ­ ” Abraham ­ ḇyerak fa ḇyefafardun ma kyanes Sara i . ”
(trg)="9"> Bibil ulondin anch : “ Aburaham wateka chidil cha Sara , wamudila nakash . ”

(src)="10"> Wos ” ḇyerak fa ” kyurfasna fyandun oras fa iprei ro ­ fafardun ya .
(trg)="10"> Dizu kulond anch “ wateka ” chimekeshin anch wasala machuku mavud mulong wa kurish nich ushon wend .

(src)="11"> * Contoh ḇese iso Yakub i , sankar i ­ fa ikyar snar romawa ḇyedi Yusuf i aiwan ḇeyan ḇepek oso myuni fa imar .
(trg)="11"> * Chilakej chikwau chidi cha Jacob , wadimbau pamulejau anch mwanend Josef amujipa kudi nnam wa chidiany .

(src)="12"> Ḇyefafardun ” fafisu ras ḇe ras ” , ma kina ḇyesi jadiḇa fa sḇuk sneprei ḇe i .
(trg)="12"> Wova ushon “ machuku mavud ” ni anamakwend katwishap kumwongoj .

(src)="13"> Taun ḇeḇeso ramnai , marmar Yusuf ḇyedi pok fa ḇyefnderna ḇa . ​ — Kejadian 23 : 2 ; 37 : 34 , 35 ; 42 : 36 ; 45 : 28 .
(trg)="13"> Mu kusut kwa mivu , rufu ra Josef rading ridandamedin kwikal mu manangu mend . — Disambishil 23 : 2 ; 37 : 34 , 35 ; 42 : 36 ; 45 : 28 .

(src)="14"> Rarirya kako ro baboine snonkaku ḇebor ­ sfafardun snar snonkaku sfanam si srobur si .
(trg)="14"> Chidi mutapu umwing nlel kudi antu avud amekeshina ushon mulong wa rufu ra mwanamakwau .

(src)="15"> Kwarapan contoh risuru ine .
(trg)="15"> Shinshikin yilakej yaad ey .

(src)="16"> ” Snonswa ayedi , Robert i , imar ro 9 Juli 2008 .
(trg)="16"> “ Nfumwam Robert , wafa machuku ma ngond 9 , ngond wa 7 , mu muvu wa 2008 .

(src)="17"> Ro arwo fafisu roi ḇemun ḇeḇekuri ya , imnis kuker ras - ras ḇesena .
(trg)="17"> Pamanch pa dichuku pasadika akisida winou muyimp , kwadingap kushalijan ni machuku makwau .

(src)="18"> Rofyor rya fa fyararur ḇaime ­ nunan ro arwo ya ramnai , nusyum yaye nu , nufor nu , ma nukofen ’ yaswar au ’ .
(trg)="18"> Kupwa kwa yakudia yetu ya pamanch , yatwadiagang kurutu kwa kuya ku mudimu twasusujana , twabwikatijan , ni twalond anch ‘ Tukatijadin . ’

(src)="19"> Taun riwonem ­ ḇyenande , ḇape yaḇefafardun kaker .
(trg)="19"> Ap anch kwasuta mivu musamban ushon wadandamena kwikal mu muchim wam .

(src)="20"> Yabor ya - ḇerari pok fa yaḇefnder Rob marmar ḇyedi ḇa . ” ​ — Gail , ḇyeumur 60 .
(trg)="20"> Natongap anch nikutwish kuvuramen rufu ra Robert . ” — Gail , ukweta mivu 60 .

(src)="21"> ” Yemir ro taun ri 18 kwar kuker binswa ayedi ḇa , ḇape yamander kaker i ma yaḇefafardun snar ryobur aya .
(trg)="21"> “ Ap anch nashala pakad mukajam mukatish mu mivu 18 ni kusut , namushadisha kamu ni nading nikwet ushon mulong wa rufu rend .

(src)="22"> Fafisu yamam moḇ ḇepyum ido na yaswarepen ḇeri ḇe i , ma yawasen na imarisen kaku fa myam rosai yamam na . ” ​ — Etienne , ḇyeumur 84 .
(trg)="22"> Anch naman chom chatangau chinsangareshina namuvurikang ni nakimbap kumukwash mutapu wafanyinay kusanger pa kuman yom yinamanang . ” — Etienne , ukweta mivu 84 .

(src)="23"> Inja ḇaḇesneso ma sneḇaḇir ḇeradirya inema sneḇaḇir ro snonkaku ḇaken saprop dirya .
(trg)="23"> Chimeken patok anch , ushon mudi winou ni yovil ya machuku mavud yiding kamu ya chivadik .

(src)="24"> Snonkaku oser - oser fyasna fafardun ḇyedi kuker nyan ḇeḇese faro roi ḇeḇyeḇa ḇekur si , ma ipyumḇa fa koḇemankara si .
(trg)="24"> Muntu ni muntu ukat kumekesh ushon mu mutapu wend , ni chidiap cha manangu kumurumburish muntu piur pa mutapu ukusalay anch mar mamushiken .

(src)="25"> Mankun ko kako , na pok fa koḇuk sasar ya ḇe mankun ko awer rofyor koḇaḇir koḇefafardun fafaya ḇa .
(trg)="25"> Yisu yimwing tukweting kuswir kwa kulik kwifish nich ayinetu anch mutapu wetu wa kumekesh ushon wapandakan .

(src)="26"> Rariso na kofrur mnis fafardun koḇena rai ?
(trg)="26"> Mutapu ik tukutwisha kurish nich ushon ?

(src)="27"> Abraham romawa ḇyedi Isak i kako ḇyefafardun kawan kaku .
(trg)="27"> Isaac mwan wa Aburaham ni ndiy wikala ni ushon mu machuku mavud .

(src)="28"> Raris ḇeḇefas ro artikel “ Tirulah Iman Mereka ” ro syap ine , awin ḇyedi Sara i imar ro swaf taun rikyor kwar ḇape Isak ḇyefafardun kaker . ​ — Kejadian 24 : 67 .
(trg)="28"> Mudi mulejenau mu buku “ Imitez Leur Foi “ mu mutu wa mulong umwing wa buku winou ulejen anch , Isaac wadandamena kwikal ni ushon nakash mulong wa rufu ra makwend Sara mu mivu yisatu . — Disambishil 24 : 67 .

# bhw/2016086.xml.gz
# rnd/2016086.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA | ROFYOR SNONKAKU WASWAR KAKU OSO IMAR
(trg)="1"> MUTU WA MULONG WA PA CHIBUR | ANCH MUNTU UKATINA WAFA

(src)="2"> Farkankin nabor naisya kuker roi ine .
(trg)="2"> Kuding yiyul yivud yilondiningau piur pa mulong winou .

(src)="3"> Ḇape nakam - ḇa nefainda .
(trg)="3"> Pakwez yiyul yawonsu yidiap yaukwash .

(src)="4"> Imnis raris ono sisya sikofen ḇe au fa wakanes ker awer ḇaido wafasna sneḇaḇir bedi kuker nyan sairiryakam awer .
(trg)="4"> Chilakej , ukutwish kutan yiyul yimwing yilondina anch kangal kudil ap anch mekesh yovil yey mu mutapu ukwau .

(src)="5"> Ono ḇese imbude sedif au fa wafrur roi ḇeḇese ma fasna sneḇaḇir bedi monda .
(trg)="5"> Antu amwing akutwish kukubachik usala yom yishalijadina nich yiyul yeney ni ukukulej anch mekesh yovil yey yawonsu .

(src)="6"> Refo ḇyuk mamam ḇemnis kaku kuker roi ine , ma fawawi dunya ro baboine nesonem na .
(trg)="6"> Bibil ulejen yitongijok yiwamp , chitongijok chimwing achikasikeshin kudi in kukimbijol akatat .

(src)="7"> Ro kebudayaan ḇeḇeso skara ḇo sobe ipyumḇa fa snon sya skanes .
(trg)="7"> Mu yaku ya antu amwing chidingap chiwamp kumuman muntu ikundj ukat kudil .

(src)="8"> Ḇape kaku ya , fandun fa komai fa kokanes , syadiwer ro ḇarpon kawasa sya ke ?
(trg)="8"> Pakwez tufanyidin kwov usany piur pa kudil ap anch tudi pakach pa antu avud ?

(src)="9"> Snonkaku ḇena fawawi ro kesehatan mental sikofenḇadir snar kankanes ima roi snonkaku sya na sifrurna rofyor sfafardun .
(trg)="9"> In kwilej ukash wa manangu alejen anch kudil uding mutapu uwamp wa kumekesh ushon .

(src)="10"> Ma fasna fafardun ro fafisu ya , na nafnoḇek au fa wasambraḇ pdef ro ḇaḇesneso bedi .
(trg)="10"> Ni kudil kukutwish kukukwash chisu chimwing kupwish ushon ukweta piur pa muntu wafankal .

(src)="11"> Imbape , koḇensewar fa kodwarek sneḇefafardun na nun samswen syadi .
(trg)="11"> Kukangesh kumekesh ushon kukutwish kwakusal nayimp .

(src)="12"> Refo ikofenḇadirḇa snar sasar ḇaido ipyumḇa fa kokanes rofyor kofafardun .
(trg)="12"> Bibil kalondinap anch chiyipin kudil ap kumekesh ushon .

(src)="13"> Kwarapan contoh ro Yesus i .
(trg)="13"> Tongin pa chilakej cha Yesu .

(src)="14"> Nya samambraḇ fa ḇyawes kaḇer snonkaku ḇemar sya , ḇape Yesus kyanes ro ḇarpon kawasa sya rofyor bati ḇyedi Lazarus imar ! ​ — Yohanes 11 : 33 - ​ 35 .
(trg)="14"> Ap anch wading ukwet usu wa kumulangwish murund nend Lazar , pakwez ndiy wadila nakash mulong wa rufu rend ! — Yohan 11 : 33 - 35 .

(src)="15"> Na snonkaku sya simsor rofyor sefafardun snar snonkaku siswar kaku imar ro fafisu skara ḇa .
(trg)="15"> Kwov ujim mu chisu chikemp yisu yivud uding mutapu wa kumekesh ushon , nakash kamu anch rufu rasadik pakad kutongin .

(src)="16"> Roi nabor naisya ḇefrur fa snonkaku ḇefafardun sya simsor , imnis raris srower wos ḇepyum ḇa ro snonkaku sesyowi sya .
(trg)="16"> Kudi mayingishin mavud makutwisha kusal anch muntu wafishang kal ova ujim , mudi kulond masu ap jitongijok yakad kuwanyin yidiokila kudi muntu ulimishinau .

(src)="17"> Snon Afrika Selatan oso ḇenir ḇe Mike ikofen , ” Yaḇeumur 14 taun rofyor Kamam yedi ryoe .
(trg)="17"> Ikundj utazukinau anch Mike ushicha mwi ngand ya Afrique du Sud ulondin anch “ Tatukwam wafa pinading ni mivu 14 . ”

(src)="18"> Rofyor imḇe sikram i , pendeta Anglikan ikofen snar Allah fyandun snonkaku ḇepyum ma dun fasaw si .
(trg)="18"> “ Kuchidil , ntakel umwing wa egliz wa Anglican walonda anch Nzamb ukwet kuswir kwa antu awamp mulong wa kuyisend .

(src)="19"> * Wos ine nafrur fa yamsor kaku snar nkofandun kaker Kamam nkoḇedi .
(trg)="19"> * Mazu minam mangovisha ujim nakash mulong twading tukwet kuswir kwa tatukwetu .

(src)="20"> Kirine , swaf taun ri 63 ḇyenande kwar mḇoi yaḇesneso kaker . ”
(trg)="20"> Katat nikwet mivu 63 , pakwez yom yiney yidandamedin kwinenganesh . ”

(src)="21"> Rariso rofyor koḇaḇir koiso ḇefrur sasar ya ?
(trg)="21"> Chidi nchik piur pa kwifish nich ?

(src)="22"> Rofyor snonkaku siswar ya imar kanandor si , snonkaku oso na kyara , ’ Yafrur roi oso kada roi ine na ndariryaḇa ’ .
(trg)="22"> Nakash kamu anch kwashiken rufu ra kukashimwish , muntu wafishang ukutwish kutong ni kwiyipul anch ‘ Yom yiney yelangap kushiken anch nasalang chom kampand ap kanang . ’

(src)="23"> Ḇaido swaf ḇepupes ya imbude muwawosyaye mu .
(trg)="23"> Pamwing ap mambamb mey manswidien ni muntu wafang madiap mawamp .

(src)="24"> Ine na nafrur fa wafafko rawo sne ḇedi ḇyuk sasarya ḇe mankundaw .
(trg)="24"> Yom yiney yikutwish kwiwej pa yovil yey ya kwifish nich .

(src)="25"> Rofyor masasor ma sne ḇefafko nakyarn swaruser ḇena ido , pok fa wakram na awer .
(trg)="25"> Anch ukwataken nich yovil mudi yiney ni ujim , chidi cha usey kumekesh mutapu wiyovila .

(src)="26"> Ipyum syadi wawos kuker ḇati oso nari ḇerower ma ḇeḇuk kakakyar ḇe au snar sneḇaḇir ḇeradine snonkaku ḇefafardun sya sḇaḇir na kako .
(trg)="26"> Pakwez ufanyidin kumulej murund ney ukutwisha kukutesh nawamp ni ukukukasikesha anch yovil mudi yiney yikat kuyishiken antu avud akata kufish .

(src)="27"> Refo ḇyuk swarapepen ḇeko , ” Bati ḇekaku fyasna saswar ya ro oras nakam , ma ḇyemanḇekanaek koḇedi ro fafisu ḇesamswen . ” ​ — Amsal 17 : 17 .
(trg)="27"> Bibil utuvurishin anch : ‘ Murund wakin ukat kumekesh rukat chisu chawonsu , ni mukadivar wavadika mulong wa kukwash mu yirung ya mar . ’ — Jinswir 17 : 17 .

(src)="28"> Bati ḇepyum kaku faro snonkaku ḇefafardun oso iso Manḇeḇedaw koḇedi , Allah Yahwe I .
(trg)="28"> Murund muwamp ukutwisha kwikalay nich muntu ufishina udi Sakatang wetu , Yehova Nzamb .

(src)="29"> Wakofenḇadir roi ḇero snemun bedi faro I ro nadi snaro ” i ḇefaduru mko . ”
(trg)="29"> Pan muchim wey kudi ndiy mu malembil mulong ndiy ‘ ukat kukutongin . ’

(src)="30"> ( 1 Petrus 5 : 7 ) Ibasyadiwer , ḇyeasas snonkaku ḇefrur rarirya nari swaruser ma sneḇaḇir sena naknon snar ” saswar - ḇaḇye ro Allah , ḇesyadi ro kakara ” .
(trg)="30"> ( 1 Pita 5 : 7 ) Pa chinech ndiy ushidinamu anch awonsu akata kusal mwamu yitongijok ni yovil yau akuyininetish kudi “ chisambu cha Nzamb chisutina ronganyin . ”

(src)="31"> ( Filipi 4 : ​ 6 , 7 ) Kako , iḇye kada Allah ifnoḇek au roro Wos sren ḇyedi ḇeḇuk sneprei , Refo ya .
(trg)="31"> ( Filip 4 : 6 , 7 ) Chikwau kand lik Nzamb akukoka kusutin Bibil , Dizu diend dia kungoj nich .

(src)="32"> Fas mnuk - mnuk ḇeḇeso ḇeḇuk sneprei .
(trg)="32"> Fund list wa ma verse makongoj nich .

(src)="33"> ( Mam kotak ro baḇ ya ) .
(trg)="33"> ( Tal mushet ulondwilaku ou . )

(src)="34"> Imbude na wamarisen fa wawasen kaḇer na .
(trg)="34"> Ukutwish ap kulam maverse mamwing mu manangu mey .

(src)="35"> Wafrur rarirya na nafnoḇek au rofyor wemir ro roḇ ya ma waḇor wenef rari . ​ — ​ Yesaya 57 : 15 .
(trg)="35"> Kwikal nich yitongijok mudi yiney kukutwish kwa kukwash chisu udia amwiney uchuku ni piumena anch chikukasikedin kulal . — Isay 57 : 15 .

(src)="36"> Baboine , snon oso ḇeumur 40 taun oso , ḇenir ḇe Jack , binswa ḇyedi ryobur i snar dafduf kanker .
(trg)="36"> Machuku ma kwinyim am , ikundj utazukinau anch Jack ukweta mivu 40 , wafishin mukajend ni mayej ma kanser .

(src)="37"> Jack ikofen ro fafisu ya myander kaku swa ḇyedi .
(trg)="37"> Jack ulondin anch : yisu yimwing niyovang nakash anch nidi amwinam .

(src)="38"> Ḇape nadi ya iso ḇesambrarḇser i .
(trg)="38"> Pakwez watana ukwash mu malembil .

(src)="39"> Ikofen , ” Rofyor yaḇenadi ḇe Yahwe I , yaḇaḇir yemirḇa .
(trg)="39"> Ulondin anch “ pinamulembilang Yehova , ” “ Niyovangap kand anch nidi amwinam .

(src)="40"> Ro roḇ yakandor bo yakḇok ma yaḇor yenef rari .
(trg)="40"> Yisu yivud nalankang mukach mwa uchuku ni nachirikangap kand pa ulal .

(src)="41"> Ḇape ro - fyor yawasya ma yawasen wos ḇero Refo ya ramnai yaḇenadi yakofen roi ḇero snemun yedi , sne yedi iprei ma iknon kaku , nafrur fa sne ma swaruser ayena naknon inja bisa fa yenef wer . ”
(trg)="41"> Kupwa kwa kutang ni kutongijokin pa yitongijok yikasikeshina natangang mu Bibil , ni kumekesh yovil yam yidiokila mu muchim kusutin mu malembil niyovang kamu nawamp ni chisambu chanchirikinang , kutek manangu mam ni muchim wam mukwiswedish , yawiy yeney yankwashang kulal . ”

(src)="42"> Inkbor oso ḇenir ḇe Vanessa snari ryoburi snaro idufe .
(trg)="42"> Mband umwing utazukinau anch Vanessa wafisha makwend ni mayej .

(src)="43"> I kako isma samambraḇ ro nadi ya .
(trg)="43"> Nindiy wamana usu wa malembil .

(src)="44"> Ikofen , ” Ro fafisu ḇesamswen kaku yor monda Allah snonsnon ḇyedi ma yakanes .
(trg)="44"> Ulondin anch “ Panamana mar nakash , ” “ Nafanyina ching kutazuk dijin dia Nzamb ni kusambish kudil .