# bhw/2016082.xml.gz
# mam/2016082.xml.gz


(src)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="2"> Syap ine nefarḇaḇyan ḇa , ma inema ḇar ro fararur farkarkor Refo ḇero supswan ḇesiper sisaramperna kuker farsarser ro sne ḇemarisen .
(trg)="5"> Aju uʼj lu , atxix toj 1879 tzaj tzyet tuʼn tetz ex kukx in netz jaʼlo , ex mintiʼ in nokx tqʼoʼn tibʼ kyxol qe ajkawil ex nim toklen Tyol Dios toj twitz .

(src)="3"> Wamarisen buk farsarser ido , mam ro www.jw.org / bhw .
(trg)="8"> Qa taja tuʼn t - xi tqʼoʼna jun oyaj , jaku tzʼokxa toj www.jw.org

(src)="4"> Mnuk ḇeḇeyun ro syap Ibrani sefararwei wosna ro Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru , ma sapna kada , oroba ido mnuk ḇeḇeyun ro syap Yunani sunna ro ḆAḆEASAS BABO Wos Ḇyak ro Rasras .
(trg)="9"> Aʼye taqikʼ Tyol Dios atz ẍe jatz toj Aju Xjan Tuʼjil Tyol Dios ex ma kubʼ tzʼibʼit ik tzeʼn in kubʼ tzʼibʼit jaʼlo .
(trg)="10"> Aj kykanet techel tuʼna XT , atzun Xjan Tuʼjil .
(trg)="11"> At junjun yol ma kubʼ qtxalbʼaʼne , ex junjuntl ma tzʼok qqʼoʼne qʼeq tiʼj .

# bhw/2016084.xml.gz
# mam/2016084.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA
(trg)="1"> TBʼI XNAQʼTZBʼIL TOK TIʼJ T - XKʼOMIL

(src)="2"> ” Allah ifawi roi ḇepyum kaku ḇeko . . . .
(trg)="2"> « Miʼn tzʼoqʼa . . . ojtzqiʼn tuʼn Dios alkye mas bʼaʼn » .

(src)="3"> Wakanes . . . ker . . . awer . ”
(src)="4"> Wos nane siwos fasis ro kneram ḇin oso ḇenir ḇe Bebe .
(trg)="3"> Aʼyeju yol lu , i eʼx jaskʼoʼn toj t - ẍkin jun xuʼj , moqa qya aju Bárbara tbʼi .

(src)="5"> Fafisu ya isya ro karamram kma ḇyedi , ḇemar snar kecelakaan oto .
(trg)="4"> * Attoq Bárbara kyxol xjal tiʼjju tkyimlen ttat moqa tman , otoq kyim toj jun aksident tuʼn kar .

(src)="6"> Bebe fyanam kaku kuker kmari .
(trg)="5"> Naqʼlixixtoq Bárbara tiʼj tman .

(src)="7"> Karier ma bati ḇyesi sḇuk wos sneprei ḇe i , ḇape Bebe ḇyabir wos sena nḇuk sneprei ḇe i ḇa boi nafrurfa ḇyesneso .
(trg)="6"> Tuʼn jun kyamiw qe toj tja Bárbara xi jaskʼoʼn qeju yol lu te , noqtzun tuʼnj , mintiʼ tzaj qʼuqbʼaʼn tkʼuʼj kyuʼn yol lu , noq oʼkx tzaj mas tbʼis , tqʼama jlu nim maj : « Nya mas bʼaʼn tuʼnju ma tzikʼ qʼiʼn ntate twitz Txʼotxʼ » .

(src)="8"> Dawos ro mankundi bo ikofen , ” Marmar ḇyedi iso roi ḇepyum ḇaḇeri . ”
(trg)="7"> Tej tikʼ junjuntl abʼqʼi , kyaj ttzʼibʼin Bárbara aju txʼolbʼabʼil lu toj jun uʼj , ex tzaj tyekʼun jlu qa kukxtoq in bʼisun .

(src)="9"> Taun - taun ḇyenande ramnai , Bebe fyas kaḇer sarisa ani ro syap oso .
(trg)="8"> Ik tzeʼn el tnikʼ Bárbara tiʼj , in xi tiʼn nim ambʼil tuʼn tel tbʼis jun xjal , ex mas qa naqʼlixix aju in bʼisun tiʼjju otoq kyim .

(src)="10"> Ro fasfas ḇyeja , nasnaibos kaku snar ḇyefafardun kaker .
(trg)="9"> In tzaj tqʼamaʼn Tyol Dios qa aju kamik in nok te jun « mankbʼil aj qʼoj » ( 1 Corintios 15 : 26 ) .

(src)="11"> Raris komam ro Bebe i , na fasaw ḇa fa snonkaku oso imnai ro fafardun ḇyedi , iḇye syadiwer rofyor snonkaku ḇemar kwar ani iso snonkaku iswar kaku .
(trg)="10"> Aj tkyim jun toj qja , bʼiʼx in chʼexpaj qanqʼibʼil tuʼn , miʼn jun jaku mayonte ex mas qa nya ximen quʼn aj tel tiʼn aju xjal kʼujlaʼn quʼn .

(src)="12"> Ro Refo , marmarya sapna ḇe ” mbroḇ ḇepupes ” .
(trg)="11"> Mi jun qe jaku tzaqpaj tiʼjju in tzaj tuʼn .

(src)="13"> ( 1 Korintus 15 : 26 ) Pok fa kokandenbur marmar ya ḇa , ma bisa fa nḇejadi ro fafisu nakam ma dun bur snonkaku koswar kaku sya .
(trg)="12"> Tuʼntzunju , aj qok weʼ twitzju aj tkyim jun toj qja , mintiʼ tuʼn ttzaj bʼaj qkʼuʼj qa ma tzaj nim qbʼis ex aj ttzaj junjuntl tiʼ tuʼn .

(src)="14"> Inja kaku ya ine nafrur fa na koḇefafardun ma kofawi ḇa rariso kokren buro marmarya ma roi ḇeḇewari ya .
(trg)="13"> Ole ximenxi teya kyiʼj xjel lu : « ¿ Jniʼ ambʼil in xi tiʼn tuʼn tel qbʼis ?

(src)="15"> Imbude na wakara : ’ Fafisu risai sne ḇefafardun ine na ḇyenande ?
(trg)="14"> ¿ Tiʼ jaku bʼant tuʼn jun xjal tuʼn tex twitzju bʼis ?

(src)="16"> Rariso snonkaku oso na ifrur mnis fafardun ḇyedi ?
(trg)="15"> ¿ Alkye tten jaku txi nqʼuqbʼaʼne kykʼuʼj qeju in che bʼisun ?

(src)="17"> Rariso na yaḇuk sneprei ḇe snonkaku ḇefafardun sya ?
(trg)="16"> ¿ Jakupe che jaw anqʼin qe toj qja aʼyeju o che kyim ? » .

(src)="18"> Saneraro ḇepyum isya faro snonkaku koswar ḇemar kwar sya ke ? ’
(trg)="17"> Ma che kubʼ chʼixpet bʼibʼaj ateʼkux toj xnaqʼtzbʼil lu .

# bhw/2016085.xml.gz
# mam/2016085.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA | ROFYOR SNONKAKU WASWAR KAKU OSO IMAR
(trg)="1"> TBʼI XNAQʼTZBʼIL TOK TIʼJ T - XKʼOMIL : AJ TKYIM JUN XJAL KʼUJLAʼNXIX QUʼN

(src)="2"> Ras oso ḇekandera snar wasma dafduf ke ? ­
(trg)="2"> ¿ O tzajxi teya tyabʼ aju noq jun rat ten ?

(src)="3"> Imbude na waprei fasaw inja ḇefnder kwar fafisu ya .
(trg)="3"> Qajlo jun rat qʼanit , a jlu mintiʼtl naʼn tuʼna .

(src)="4"> Ḇape , fafardun ya imnis rariryaḇa .
(src)="5"> Dr .
(trg)="4"> Noqtzun tuʼnj , aju bʼis nya ik tten ik tzeʼn jlu .

(src)="6"> Alan ­ Wolfelt fyas ro syap Healing a Spouse’s Grieving ­ Heart , ” Roi oso ḇaḇeri na ’ ḇefrur mnai ’ fafardun ya .
(trg)="5"> Tqʼama aj qʼanil Alan Wolfelt toj tuʼj Healing a Spouseʼs Grieving Heart ( Consuelo tras la muerte del cónyuge ) jlu : « Mintiʼ juntl tiʼ mas kwest twitzju tuʼn tikʼx bʼis quʼn » .

(src)="7"> Ḇape ­ orasya ḇyenande ma kuker sansonem ro kina ma ḇesesya , fafardun ya nari napromes . ”
(trg)="6"> Ax ikx tqʼama jlu : « Aj tbʼet ambʼil ex tuʼn onbʼil in tzaj kyqʼoʼn txqantl , chebʼe chebʼe in nel qbʼis » .

(src)="8"> Imnis raris , wawasen kada rosai ḇeḇejadi ro ­ patriark Abraham i rofyor swari ryoburi .
(trg)="7"> Jun techel , ximana tiʼ kubʼ tnaʼn jun tmajen Dios ojtxi Abrahán tbʼi , tej tkyim t - xuʼjil .

(src)="9"> Ro ­ fasfas Refo ḇeknam kaku ya , ikofen snar ­ ” Abraham ­ ḇyerak fa ḇyefafardun ma kyanes Sara i . ”
(trg)="8"> In tzaj tqʼamaʼn Tyol Dios jlu : « Ok ten Abraham oqʼel tiʼj Sara » .

(src)="10"> Wos ” ḇyerak fa ” kyurfasna fyandun oras fa iprei ro ­ fafardun ya .
(trg)="9"> Aju yol « ok ten » in tzaj tyekʼun qa xi tiʼn nim ambʼil tuʼn tikʼx bʼis tuʼn .

(src)="11"> * Contoh ḇese iso Yakub i , sankar i ­ fa ikyar snar romawa ḇyedi Yusuf i aiwan ḇeyan ḇepek oso myuni fa imar .
(trg)="10"> * Juntl techel tiʼj jlu , aju Jacob , kubʼ t - ximen qa otoq txi chyon tkʼwaʼl aju José tbʼi tuʼn jun txkup te toj kʼul .

(src)="12"> Ḇyefafardun ” fafisu ras ḇe ras ” , ma kina ḇyesi jadiḇa fa sḇuk sneprei ḇe i .
(trg)="11"> « Nim qʼij » oqʼ wen .
(trg)="12"> Ex kwesttoq tuʼn tqʼuqbʼajntz tkʼuʼj kyuʼn qe toj tja .

(src)="13"> Taun ḇeḇeso ramnai , marmar Yusuf ḇyedi pok fa ḇyefnderna ḇa . ​ — Kejadian 23 : 2 ; 37 : 34 , 35 ; 42 : 36 ; 45 : 28 .
(trg)="13"> Tej otoqxi tzikʼ nim abʼqʼi , kukxtoq in ximen tiʼjju tkyimlen José ( Génesis 23 : 2 ; 37 : 34 , 35 ; 42 : 36 ; 45 : 28 ) .

(src)="14"> Rarirya kako ro baboine snonkaku ḇebor ­ sfafardun snar snonkaku sfanam si srobur si .
(trg)="15"> Toj ambʼil jaʼlo , ax ikx nim xjal in che oqʼ toj nimku ambʼil aj tkyim jun toj kyja .

(src)="15"> Kwarapan contoh risuru ine .
(trg)="16"> Ximana kyiʼj kabʼe techel qo xnaqʼtzal tiʼj .

(src)="16"> ” Snonswa ayedi , Robert i , imar ro 9 Juli 2008 .
(trg)="17"> « Toj 9 te julio te 2008 , kyim nchmile aju Robert tbʼi .

(src)="17"> Ro arwo fafisu roi ḇemun ḇeḇekuri ya , imnis kuker ras - ras ḇesena .
(trg)="18"> Toj prim , moqa qlax , tej tkyim , nya junxitl qʼij lu kywitz junjuntl qʼij .

(src)="18"> Rofyor rya fa fyararur ḇaime ­ nunan ro arwo ya ramnai , nusyum yaye nu , nufor nu , ma nukofen ’ yaswar au ’ .
(trg)="19"> Tej qbʼaj waʼne te prim , ikx tzeʼnx in bʼant quʼne aj nxiʼye aqʼunal , xi nqʼoʼne jun ttzʼubʼ , moqa tmaʼtz ex bʼaj qchleʼn qibʼe , ex xi qqʼamaʼne qa at kʼujlabʼil qxole .

(src)="19"> Taun riwonem ­ ḇyenande , ḇape yaḇefafardun kaker .
(trg)="20"> Tej otoqxi tzikʼ 6 abʼqʼi , kukxtoq at bʼis toj wanmiye .

(src)="20"> Yabor ya - ḇerari pok fa yaḇefnder Rob marmar ḇyedi ḇa . ” ​ — Gail , ḇyeumur 60 .
(trg)="21"> In kubʼ nximane qa mlayx tzʼel nbʼise tiʼj Robert » ( chi Gail te 60 abʼqʼi ) .

(src)="21"> ” Yemir ro taun ri 18 kwar kuker binswa ayedi ḇa , ḇape yamander kaker i ma yaḇefafardun snar ryobur aya .
(trg)="22"> « Maske ma tzʼel 18 abʼqʼi tkyimlen nxuʼjile , kukx in chin ximana tiʼj ex in chin bʼisuna tuʼnju ya mintiʼtl wukʼile .

(src)="22"> Fafisu yamam moḇ ḇepyum ido na yaswarepen ḇeri ḇe i , ma yawasen na imarisen kaku fa myam rosai yamam na . ” ​ — Etienne , ḇyeumur 84 .
(trg)="23"> Tkyaqil maj aj tok nqʼoʼn nwitze tiʼj junjun tiʼchaq tbʼanel at twitz Txʼotxʼ , jun rat naj in tzaj nnaʼne ex kukx in chin ximana tiʼj qa ax ikx te inwtlo ntzalaj aj tok tqʼoʼn twitz tiʼjju in nok nqʼoʼne nwitze tiʼj » ( chi Etienne te 84 abʼqʼi ) .

(src)="23"> Inja ḇaḇesneso ma sneḇaḇir ḇeradirya inema sneḇaḇir ro snonkaku ḇaken saprop dirya .
(trg)="24"> Ax tok , qkyaqilx in kubʼ qnaʼn nimxix bʼis ex a jlu in xi tiʼn nim ambʼil .

(src)="24"> Snonkaku oser - oser fyasna fafardun ḇyedi kuker nyan ḇeḇese faro roi ḇeḇyeḇa ḇekur si , ma ipyumḇa fa koḇemankara si .
(trg)="25"> Teyele junjun xjal in tzaj tbʼis te junxichaq tten , ex mintiʼ tuʼn qok ten yolil nya bʼaʼn tiʼj jun xjal qa in bʼisun .

(src)="25"> Mankun ko kako , na pok fa koḇuk sasar ya ḇe mankun ko awer rofyor koḇaḇir koḇefafardun fafaya ḇa .
(trg)="26"> Ax ikx , atlo maj jaku kubʼ qximen nya bʼaʼn qiʼjx , ik tzeʼn aj tkubʼ qnaʼn qa nimxix in qo bʼisun tiʼj jun toj qja otoq kyim .

(src)="26"> Rariso na kofrur mnis fafardun koḇena rai ?
(trg)="27"> ¿ Alkye tten jaku kubʼ tiʼj bʼis quʼn ?

(src)="27"> Abraham romawa ḇyedi Isak i kako ḇyefafardun kawan kaku .
(trg)="28"> Ax ikx te Isaac aju tkʼwaʼl Abrahán ikʼx nimxix bʼis tuʼn toj nimku ambʼil .

(src)="28"> Raris ḇeḇefas ro artikel “ Tirulah Iman Mereka ” ro syap ine , awin ḇyedi Sara i imar ro swaf taun rikyor kwar ḇape Isak ḇyefafardun kaker . ​ — Kejadian 24 : 67 .
(trg)="29"> Ik tzeʼn in tzaj yekʼun toj xnaqʼtzbʼil « Qkanoʼmel qʼuqbʼil kykʼuʼj » tojx uʼj lu , tej otoq tzikʼ oxe abʼqʼi tkyimlen ttxuʼ Isaac aju Sara tbʼi , kukxtoq in bʼisun tiʼj ( Génesis 24 : 67 ) .

# bhw/2016086.xml.gz
# mam/2016086.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA | ROFYOR SNONKAKU WASWAR KAKU OSO IMAR
(trg)="1"> TBʼI XNAQʼTZBʼIL TOK TIʼJ T - XKʼOMIL : AJ TKYIM JUN XJAL KʼUJLAʼNXIX QUʼN

(src)="2"> Farkankin nabor naisya kuker roi ine .
(trg)="2"> At nim kyximbʼetz xjal tiʼj xnaqʼtzbʼil lu .

(src)="3"> Ḇape nakam - ḇa nefainda .
(trg)="3"> Noqtzun tuʼnj , nya kykyaqil jaku che onin qiʼj .

(src)="4"> Imnis raris ono sisya sikofen ḇe au fa wakanes ker awer ḇaido wafasna sneḇaḇir bedi kuker nyan sairiryakam awer .
(src)="5"> Ono ḇese imbude sedif au fa wafrur roi ḇeḇese ma fasna sneḇaḇir bedi monda .
(trg)="4"> Jun techel tiʼj jlu , jakulo tzaj kyqʼamaʼn junjun xjal qe tuʼn miʼn qoqʼ ex tuʼn miʼn tkubʼ qyekʼun aju in kubʼ qnaʼn , at junjuntl jaku che ok ten obligaril qe tuʼn qoqʼ .

(src)="6"> Refo ḇyuk mamam ḇemnis kaku kuker roi ine , ma fawawi dunya ro baboine nesonem na .
(trg)="5"> Atzun te Tyol Dios junxitl aju in tzaj tqʼamaʼn ex at toklen tukʼilju o tzʼel kynikʼ xjal tiʼj toj ambʼil jaʼlo .

(src)="7"> Ro kebudayaan ḇeḇeso skara ḇo sobe ipyumḇa fa snon sya skanes .
(trg)="6"> Toj junjun tnam , nya bʼaʼn in nela toj kywitz xjal qa ma jaw oqʼ jun xinaq , moqa ichan .

(src)="8"> Ḇape kaku ya , fandun fa komai fa kokanes , syadiwer ro ḇarpon kawasa sya ke ?
(trg)="7"> Noqtzun tuʼnj , ¿ bʼaʼnpe tuʼn qtzaj chʼixwi aj qjaw oqʼ kywitz nimku xjal ?

(src)="9"> Snonkaku ḇena fawawi ro kesehatan mental sikofenḇadir snar kankanes ima roi snonkaku sya na sifrurna rofyor sfafardun .
(trg)="8"> Ateʼ junjun aj qʼanil o tzʼel kynikʼ tiʼj qa in qo jaw oqʼ , a jlu at toklen tukʼilju qbʼis .

(src)="10"> Ma fasna fafardun ro fafisu ya , na nafnoḇek au fa wasambraḇ pdef ro ḇaḇesneso bedi .
(trg)="9"> Tuʼntzunju , qa ma kubʼ qyekʼun tkyaqilju in kubʼ qnaʼn tuʼn bʼis , a jlu jaku tzʼonin qiʼj tuʼn miʼn ttzajxix qbʼis .

(src)="11"> Imbape , koḇensewar fa kodwarek sneḇefafardun na nun samswen syadi .
(trg)="10"> Qa ma kubʼ qayon aju qbʼis jaku tzaj nim nya bʼaʼn qiʼj tuʼn .

(src)="12"> Refo ikofenḇadirḇa snar sasar ḇaido ipyumḇa fa kokanes rofyor kofafardun .
(trg)="11"> Mintiʼ jun taqikʼ Tyol Dios jatumel in tzaj tqʼamaʼn qa nya bʼaʼn tuʼn qoqʼ moqa mintiʼ tuʼn kyjaw oqʼ qe xinaq .

(src)="13"> Kwarapan contoh ro Yesus i .
(trg)="12"> Ximana tiʼjju bʼant tuʼn Jesús .

(src)="14"> Nya samambraḇ fa ḇyawes kaḇer snonkaku ḇemar sya , ḇape Yesus kyanes ro ḇarpon kawasa sya rofyor bati ḇyedi Lazarus imar ! ​ — Yohanes 11 : 33 - ​ 35 .
(trg)="13"> Maske attoq tipumal tuʼn kyjaw anqʼin kyimni tuʼn , tej tkyim tamiw aju Lázaro tbʼi , jaw oqʼ Jesús tiʼj kywitz nimku xjal ex mintiʼ tzaj tchʼixwi ( Juan 11 : 33 - 35 ) .

(src)="15"> Na snonkaku sya simsor rofyor sefafardun snar snonkaku siswar kaku imar ro fafisu skara ḇa .
(trg)="14"> Chʼixme toj tkyaqil maj , qa in bʼisun jun xjal in tzaj nimxix tqʼoj tuʼn , ex mas qa noq minabʼen ma kyim jun toj tja .

(src)="16"> Roi nabor naisya ḇefrur fa snonkaku ḇefafardun sya simsor , imnis raris srower wos ḇepyum ḇa ro snonkaku sesyowi sya .
(trg)="15"> Jaku tzaj tqʼoj jun xjal tuʼn nimku tiʼchaq ; jun techel , ik tzeʼn qa in xi qʼamaʼn nya bʼaʼn yol te tuʼn jun xjal aju nimen tuʼn .

(src)="17"> Snon Afrika Selatan oso ḇenir ḇe Mike ikofen , ” Yaḇeumur 14 taun rofyor Kamam yedi ryoe .
(trg)="16"> Tqʼama Mike te tnam Sudáfrica jlu : « Tej tkyim ntate , tzmatoq 14 abʼqʼi iqʼin wuʼne .

(src)="18"> Rofyor imḇe sikram i , pendeta Anglikan ikofen snar Allah fyandun snonkaku ḇepyum ma dun fasaw si .
(trg)="17"> Tej atintoqe kyxol xjal tiʼj tkyimlen , tzaj tqʼamaʼn jun pastor te jun okslabʼil weye , tajbʼil Dios tuʼn kyten tbʼanel xjal tukʼe toj kyaʼj , tuʼntzunju , in chex tiʼn .

(src)="19"> * Wos ine nafrur fa yamsor kaku snar nkofandun kaker Kamam nkoḇedi .
(trg)="18"> * Tzaj nimxix nqʼoje kyuʼn yol tzaj tqʼamaʼn , quʼn qajxixtoqe tuʼn tten nmane qukʼile .

(src)="20"> Kirine , swaf taun ri 63 ḇyenande kwar mḇoi yaḇesneso kaker . ”
(trg)="19"> Maske ma tzikʼ mas te 60 abʼqʼi kytzajlen qʼamaʼn yol lu weye , noqtzun tuʼnj , kukx in tzaj nbʼise kyuʼn » .

(src)="21"> Rariso rofyor koḇaḇir koiso ḇefrur sasar ya ?
(trg)="20"> ¿ Yajtzun qa in kubʼ qnaʼn qa at qpaj tiʼjju otoq bʼaj ?

(src)="22"> Rofyor snonkaku siswar ya imar kanandor si , snonkaku oso na kyara , ’ Yafrur roi oso kada roi ine na ndariryaḇa ’ .
(trg)="21"> Ik tzeʼn aj tkyim jun xjal aju mintiʼ ximen kyuʼn toj tja , aju xjal in bʼisun jakulo kubʼ t - ximen jlu : « Noqwit ma bʼant jlu wuʼne moqa a jlu , mintiʼwtlo ma kyim » .

(src)="23"> Ḇaido swaf ḇepupes ya imbude muwawosyaye mu .
(src)="24"> Ine na nafrur fa wafafko rawo sne ḇedi ḇyuk sasarya ḇe mankundaw .
(trg)="22"> Moqa in kubʼ tnaʼn qa a at tpaj tuʼnju tej kybʼaj yolin mankbʼil maj tukʼilju xjal otoq kyim , e ok ten qʼojil .

(src)="25"> Rofyor masasor ma sne ḇefafko nakyarn swaruser ḇena ido , pok fa wakram na awer .
(trg)="23"> Qa in kʼixbʼisanjtza tuʼnju in kubʼ tnaʼna qa aya at tpaj ex in tzaj tqʼoja , miʼn kubʼ tyoʼna jlu .

(src)="26"> Ipyum syadi wawos kuker ḇati oso nari ḇerower ma ḇeḇuk kakakyar ḇe au snar sneḇaḇir ḇeradine snonkaku ḇefafardun sya sḇaḇir na kako .
(trg)="24"> Qʼamanxa te jun tamiwa aju jaku kubʼ bʼiʼna tuʼn ex jaku tzʼonin tiʼja tuʼn tel tnikʼa qa in kubʼ qnaʼn jlu aj tkyim jun toj qja aju kʼujlaʼnxix quʼn .

(src)="27"> Refo ḇyuk swarapepen ḇeko , ” Bati ḇekaku fyasna saswar ya ro oras nakam , ma ḇyemanḇekanaek koḇedi ro fafisu ḇesamswen . ” ​ — Amsal 17 : 17 .
(trg)="25"> In tzaj tqʼamaʼn Tyol Dios jlu : « Aju tamiw jun xjal kukx in ten tkʼujlalil tiʼj , ex ok ttzaj jun mya bʼaʼn tiʼj , nnoʼk tamiw ik tzaʼn jun terman » ( Proverbios 17 : 17 ) .

(src)="29"> Wakofenḇadir roi ḇero snemun bedi faro I ro nadi snaro ” i ḇefaduru mko . ”
(trg)="26"> Aju tbʼanelxix qamiw jaku ten toj ambʼil aju , a Jehová aju bʼinchal qe .

(src)="30"> ( 1 Petrus 5 : 7 ) Ibasyadiwer , ḇyeasas snonkaku ḇefrur rarirya nari swaruser ma sneḇaḇir sena naknon snar ” saswar - ḇaḇye ro Allah , ḇesyadi ro kakara ” .
(trg)="27"> Qʼamanxa te tkyaqilju in bʼaj tkʼuʼja tiʼj « porque ate Dios kwentil » teya ( 1 Pedro 5 : 7 ) .

(src)="31"> ( Filipi 4 : ​ 6 , 7 ) Kako , iḇye kada Allah ifnoḇek au roro Wos sren ḇyedi ḇeḇuk sneprei , Refo ya .
(trg)="28"> Qa ma bʼant jlu tuʼna , in tzaj ttziyen Dios qa ok tzul onina tuʼn , tuʼn miʼn ttzajxix tbʼisa « kqebʼil » tkʼuʼja tuʼn ( Filipenses 4 : 6 , 7 ) .

(src)="32"> Fas mnuk - mnuk ḇeḇeso ḇeḇuk sneprei .
(trg)="29"> Ax ikx , qʼonxa ambʼil te Dios tuʼn ttzaj qʼuqbʼaʼn tkʼuʼja tuʼn toj Xjan Uʼj .

(src)="33"> ( Mam kotak ro baḇ ya ) .
(src)="34"> Imbude na wamarisen fa wawasen kaḇer na .
(trg)="30"> Jaku tzʼonin tiʼja qa ma kubʼ ttzʼibʼena junjun taqikʼ Tyol Dios jaku tzaj qʼuqbʼaʼn tkʼuʼja tuʼn ex bʼaʼn qa ma che kyaj junjun toj twiʼya , ( qʼoʼnka twitza tiʼj recuadro ) .

(src)="35"> Wafrur rarirya na nafnoḇek au rofyor wemir ro roḇ ya ma waḇor wenef rari . ​ — ​ Yesaya 57 : 15 .
(trg)="31"> Qa ma ximana kyiʼj , jaku tzʼonin tiʼja mas ik tzeʼn toj qonikʼan , qa tjunalxa ex qa kwest tuʼn tikʼ wtane ( Isaías 57 : 15 ) .

(src)="36"> Baboine , snon oso ḇeumur 40 taun oso , ḇenir ḇe Jack , binswa ḇyedi ryobur i snar dafduf kanker .
(trg)="32"> Kʼitzqeku tqʼama jun xinaq te 40 abʼqʼi , aju kʼokel qqʼoʼn tbʼi te Jack , kyim t - xuʼjil tuʼn jun yabʼil aju cáncer tbʼi .

(src)="37"> Jack ikofen ro fafisu ya myander kaku swa ḇyedi .
(trg)="33"> At maj in kubʼ tnaʼn qa tjunalx at , noqtzun tuʼnj , nimxix o tzʼonin naʼj Dios tiʼj .

(src)="38"> Ḇape nadi ya iso ḇesambrarḇser i .
(src)="39"> Ikofen , ” Rofyor yaḇenadi ḇe Yahwe I , yaḇaḇir yemirḇa .
(trg)="34"> Tqʼama jlu : « Aj nbʼaj yoline tukʼe Jehová , in kubʼ nnaʼne qa nya njunalxe atine .

(src)="40"> Ro roḇ yakandor bo yakḇok ma yaḇor yenef rari .
(trg)="35"> Kukx in nel nwatle toj qonikʼan ex kwest tuʼn nwtane juntl maj .

(src)="41"> Ḇape ro - fyor yawasya ma yawasen wos ḇero Refo ya ramnai yaḇenadi yakofen roi ḇero snemun yedi , sne yedi iprei ma iknon kaku , nafrur fa sne ma swaruser ayena naknon inja bisa fa yenef wer . ”
(trg)="36"> Aj tbʼaj wuʼjine Tyol Dios , aj in bʼaj ximana tiʼjju in tzaj tqʼamaʼn ex aj t - xi nqʼamaʼne aju in kubʼ nnaʼne te , ntzaj qʼuqbʼaʼn nkʼuʼje tuʼn jlu , in nnaʼne bʼaʼn toj nximbʼetze ex toj wanmiye ex yajxitl in chin ikʼ wtane » .

(src)="42"> Inkbor oso ḇenir ḇe Vanessa snari ryoburi snaro idufe .
(trg)="37"> Jun txin Vanessa tbʼi , kyim ttxuʼ moqa tnan tuʼn jun yabʼil , ax ikx te o tzʼel tnikʼ tiʼj qa o tzʼonin naʼj Dios tiʼj .

(src)="43"> I kako isma samambraḇ ro nadi ya .
(src)="44"> Ikofen , ” Ro fafisu ḇesamswen kaku yor monda Allah snonsnon ḇyedi ma yakanes .
(trg)="38"> Tqʼama jlu : « Kyoj qeju ambʼil mas nya bʼaʼn , in chin ok tene oqʼel nimxix ex nim maj in xi nqʼamaʼne tbʼi Dios .

(src)="45"> Yahwe ryower nadi ayena ma ḇyuk samambraḇ yafandun na ḇesya kwar . ”
(trg)="39"> In tzaj bʼine tuʼn Jehová ex kukx o tzʼonin wiʼje » .

(src)="46"> Psikolog sya sḇuk ananun faro snonkaku ḇefafardun sya insama sifnoḇek snonkaku ḇese ḇaido sḇuk oras sena fa sfarmyan faro kawasa kam .
(trg)="40"> Ateʼ junjun xjal aʼyeju o che ikʼ toj bʼis in tzaj kyqʼamaʼn tuʼn tel qpaʼn ambʼil tuʼn qonin kyiʼj txqantl xjal , ik tzeʼn tuʼn qonin jatumel najli qoʼ .

(src)="47"> Si - frur roi ine na nḇuk marasrisen ḇesi ma na napyos sne ḇefafardun sena .
(trg)="41"> Tuʼn jlu , jaku mlayxix tzaj qbʼis ( Hechos 20 : 35 ) .

(src)="48"> ( Farfyar Ro Manwawansya 20 : 35 ) Snonkaku Kristen ḇebor ḇefafardun sya sisma sneprei ḇeba kaku snar sifnoḇek snonkaku ḇese sya . ​ — 2 Korintus 1 : ​ 3 , 4 .
(trg)="42"> Ateʼ nim okslal in che bʼisintoq , o tzʼel kynikʼ qa tuʼn onbʼil xi kyqʼoʼn kye txqantl e tzalaj tuʼn jlu ( 2 Corintios 1 : 3 , 4 ) .

(src)="49"> Inema farkarkor ḇeknam ro Refo isyaḇa .
(trg)="43"> Mintiʼ in yolin Tyol Dios tiʼj xnaqʼtzbʼil lu .

(src)="50"> Refoya fyasnaḇadir roi ri - kyor ḇefnai marmar ya . ​ — Pengkhotbah 9 : ​ 11 ; Yohanes 8 : ​ 44 ; Roma 5 : ​ 12 .
(trg)="44"> Noq oʼkx in tzaj tyekʼun oxe tiquʼn in qo kyim ( Eclesiastés 9 : 12 ; Juan 8 : 44 ; Romanos 5 : 12 ) .

(src)="51"> Allah ḇyaḇir ḇaḇekandera wasmana . ​ — Mazmur 55 : 22 ; 1 Petrus 5 : 7 .
(trg)="45"> In tzaj tbʼis Dios aj tok tqʼoʼn twitz tiʼj qa in bʼisuna ( Salmo 55 : 22 ; 1 Pedro 5 : 7 ) .