# bhw/2016082.xml.gz
# lue/2016082.xml.gz


(src)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="2"> Syap ine nefarḇaḇyan ḇa , ma inema ḇar ro fararur farkarkor Refo ḇero supswan ḇesiper sisaramperna kuker farsarser ro sne ḇemarisen .
(trg)="5"> Yino mangazini vanayisonekanga kufuma vene mu 1879 , kaha kayeshi kukundwiza vyamapolitikiko .
(trg)="6"> Vyuma vyosena vasonekamo vyazama haMbimbiliya .

(src)="3"> Wamarisen buk farsarser ido , mam ro www.jw.org / bhw .
(trg)="9"> Nge munakusaka kuhana wana , kaha talenu ha www.jw.org / lue .

(src)="4"> Mnuk ḇeḇeyun ro syap Ibrani sefararwei wosna ro Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru , ma sapna kada , oroba ido mnuk ḇeḇeyun ro syap Yunani sunna ro ḆAḆEASAS BABO Wos Ḇyak ro Rasras .
(trg)="10"> Visoneka vanazachisa muno vinafumu muMbimbiliya yaVisoneka vyaKaye Kakahya , kuvanga kaha haze vanasolola Mbimbiliya yeka .

# bhw/2016084.xml.gz
# lue/2016084.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA
(trg)="1"> CHIHANDE CHACHINENE

(src)="2"> ” Allah ifawi roi ḇepyum kaku ḇeko . . . .
(trg)="2"> “ Kalunga natachikiza kanawa . . . .

(src)="3"> Wakanes . . . ker . . . awer . ”
(trg)="3"> Kanda . . . naulilako . ”

(src)="4"> Wos nane siwos fasis ro kneram ḇin oso ḇenir ḇe Bebe .
(trg)="4"> Awa mazu apwile akuvendejeka Bebe uze afwishile ise muponde .
(trg)="5"> Bebe azangile chikuma ise .

(src)="5"> Fafisu ya isya ro karamram kma ḇyedi , ḇemar snar kecelakaan oto .
(trg)="7"> Mazu kana kawamuvendejekeleko , oloze amwivwishile kukola kumuchima .

(src)="6"> Bebe fyanam kaku kuker kmari .
(trg)="8"> Bebe ahanjikilenga mapapa kakavulu ngwenyi , “ Kufwa chatata kachawahileko . ”

(src)="7"> Karier ma bati ḇyesi sḇuk wos sneprei ḇe i , ḇape Bebe ḇyabir wos sena nḇuk sneprei ḇe i ḇa boi nafrurfa ḇyesneso .
(trg)="9"> Omu mwahichile myaka yayivulu , Bebe asonekele mujimbu wakufwa chaise mumukanda .

(src)="8"> Dawos ro mankundi bo ikofen , ” Marmar ḇyedi iso roi ḇepyum ḇaḇeri . ”
(trg)="10"> Echi chasolola hatoma nge apwile lika nakulishona numba tuhu mwahichile myaka yayivulu .

(src)="9"> Taun - taun ḇyenande ramnai , Bebe fyas kaḇer sarisa ani ro syap oso .
(trg)="11"> Bebe amwene ngwenyi cheji kumbatanga tando yayisuku numba ushona ukeheko chikumanyi nge tunafwisa mutu twazanga chikuma .

(src)="10"> Ro fasfas ḇyeja , nasnaibos kaku snar ḇyefafardun kaker .
(trg)="12"> MuMbimbiliya , kufwa vachivuluka ngwavo “ muka - kole wakukuminyina . ”

(src)="11"> Raris komam ro Bebe i , na fasaw ḇa fa snonkaku oso imnai ro fafardun ḇyedi , iḇye syadiwer rofyor snonkaku ḇemar kwar ani iso snonkaku iswar kaku .
(trg)="13"> Kufwa cheji kuvatwilako kuyoya chamutu , kaha katwatwama nangolo jakuchihonesako .

(src)="12"> Ro Refo , marmarya sapna ḇe ” mbroḇ ḇepupes ” .
(trg)="14"> Kakavulu cheji kwizanga mukukasumuna , nakujiha vatu twazanga .

(src)="13"> ( 1 Korintus 15 : 26 ) Pok fa kokandenbur marmar ya ḇa , ma bisa fa nḇejadi ro fafisu nakam ma dun bur snonkaku koswar kaku sya .
(trg)="15"> Vatu vosena veji kwivwanga kukola chikuma kumuchima nge vanafwisa .

(src)="14"> Inja kaku ya ine nafrur fa na koḇefafardun ma kofawi ḇa rariso kokren buro marmarya ma roi ḇeḇewari ya .
(trg)="16"> Ngocho katwatela kulikomokelako nge natulishona chikuma hakufwisa mutu twazanga .

(src)="15"> Imbude na wakara : ’ Fafisu risai sne ḇefafardun ine na ḇyenande ?
(trg)="17"> Pamo munahase kulihulisa ngwenu : ‘ Uno nangukecha kulishona tahi ?

(src)="16"> Rariso snonkaku oso na ifrur mnis fafardun ḇyedi ?
(trg)="18"> Vyuma muka vinahase kungukafwa ngukeheseko ushona ?

(src)="17"> Rariso na yaḇuk sneprei ḇe snonkaku ḇefafardun sya ?
(trg)="19"> Ngunahase kuvendejeka ngachilihi vakwetu vaze vanafwisa ?

(src)="18"> Saneraro ḇepyum isya faro snonkaku koswar ḇemar kwar sya ke ? ’
(trg)="20"> Kutala vatu twazanga vaze vafwa navakayoya cheka tahi ? ’

# bhw/2016085.xml.gz
# lue/2016085.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA | ROFYOR SNONKAKU WASWAR KAKU OSO IMAR
(trg)="1"> CHIHANDE CHACHINENE | NGE MUTU TWAZANGA NAFU

(src)="2"> Ras oso ḇekandera snar wasma dafduf ke ? ­
(trg)="2"> Uno mwahombaho lyehi mwomwo yakuviza tahi ?

(src)="3"> Imbude na waprei fasaw inja ḇefnder kwar fafisu ya .
(trg)="3"> Pamo mwayoyele washi , kaha oholyapwa mwavulyama naukalu mwamwene .

(src)="4"> Ḇape , fafardun ya imnis rariryaḇa .
(trg)="4"> Oloze kulishona kachapwa ngochoko .

(src)="5"> Dr .
(src)="6"> Alan ­ Wolfelt fyas ro syap Healing a Spouse’s Grieving ­ Heart , ” Roi oso ḇaḇeri na ’ ḇefrur mnai ’ fafardun ya .
(trg)="5"> Ndotolo Alan Wolfelt asonekele mumukanda waHealing a Spouse’s Grieving Heart ngwenyi , “ Ushona ‘ kaweshi kukumako . ’ ”

(src)="7"> Ḇape ­ orasya ḇyenande ma kuker sansonem ro kina ma ḇesesya , fafardun ya nari napromes . ”
(trg)="6"> Oloze ambile nawa ngwenyi : “ Mukuhita chalwola , ushona weji kukehanga hakutukafwa kuli vakwetu . ”

(src)="8"> Imnis raris , wawasen kada rosai ḇeḇejadi ro ­ patriark Abraham i rofyor swari ryoburi .
(trg)="7"> Tutalenu omu kakuluka yetu Apalahama evwile hakufwisa puwenyi .

(src)="9"> Ro ­ fasfas Refo ḇeknam kaku ya , ikofen snar ­ ” Abraham ­ ḇyerak fa ḇyefafardun ma kyanes Sara i . ”
(trg)="8"> Mbimbiliya yamba ngwayo “ Apalahama alishonene nakulila Sala . ”

(src)="10"> Wos ” ḇyerak fa ” kyurfasna fyandun oras fa iprei ro ­ fafardun ya .
(trg)="9"> Chasoloka nge “ alishonene ” hatando yayisuku .

(src)="11"> * Contoh ḇese iso Yakub i , sankar i ­ fa ikyar snar romawa ḇyedi Yusuf i aiwan ḇeyan ḇepek oso myuni fa imar .
(trg)="10"> * Chakutalilaho chikwavo shina chaYakova uze vongele ngwavo mwanenyi Yosefwe vanamujihi kuchisuma .

(src)="12"> Ḇyefafardun ” fafisu ras ḇe ras ” , ma kina ḇyesi jadiḇa fa sḇuk sneprei ḇe i .
(trg)="11"> Alishonene “ hamakumbi amavulu , ” kaha vaka - tanga yenyi kavahashile kumuvendejekako .

(src)="13"> Taun ḇeḇeso ramnai , marmar Yusuf ḇyedi pok fa ḇyefnderna ḇa . ​ — Kejadian 23 : 2 ; 37 : 34 , 35 ; 42 : 36 ; 45 : 28 .
(trg)="12"> Ashinganyekelenga lika mwanenyi hamyaka yayivulu . — Kuputuka 23 : 2 ; 37 : 34 , 35 ; 42 : 36 ; 45 : 28 .
(trg)="13"> Apalahama alishonene puwenyi Sala uze azangile chikuma

(src)="14"> Rarirya kako ro baboine snonkaku ḇebor ­ sfafardun snar snonkaku sfanam si srobur si .
(trg)="14"> Navatu vavavulu makumbi ano veji kulishonanga chikuma nge vanafwisa mutu vazanga .

(src)="15"> Kwarapan contoh risuru ine .
(trg)="15"> Tutalenu havyakutalilaho vino vivali .

(src)="16"> ” Snonswa ayedi , Robert i , imar ro 9 Juli 2008 .
(trg)="16"> Gail , pwevo wamyaka yakusemuka 60 ambile ngwenyi , “ Lunga lyami Robert afwile muponde mu 2008 ha July 9 .

(src)="17"> Ro arwo fafisu roi ḇemun ḇeḇekuri ya , imnis kuker ras - ras ḇesena .
(src)="18"> Rofyor rya fa fyararur ḇaime ­ nunan ro arwo ya ramnai , nusyum yaye nu , nufor nu , ma nukofen ’ yaswar au ’ .
(trg)="17"> Kangwashinganyekele ngwami mwapwa muponde nakufwako , mwomwo halikumbi kana omu twakumishile kulyaula , twalisweswenyele nakulipakata mukasamba , nakulilweza ngwetu ‘ twalizanga ’ ngana muze twalingilenga makumbi osena shimbu kanda ayenga kumilimo .

(src)="19"> Taun riwonem ­ ḇyenande , ḇape yaḇefafardun kaker .
(trg)="18"> Numba tuhu munahichi myaka 6 kufuma hakufwa chenyi , oloze ngweji kwivwanga lika kumuchima kukola .

(src)="20"> Yabor ya - ḇerari pok fa yaḇefnder Rob marmar ḇyedi ḇa . ” ​ — Gail , ḇyeumur 60 .
(trg)="19"> Kwijinganyi nge kulishona lunga lyami nachikakuma . ”

(src)="21"> ” Yemir ro taun ri 18 kwar kuker binswa ayedi ḇa , ḇape yamander kaker i ma yaḇefafardun snar ryobur aya .
(trg)="20"> Etienne , lunga wamyaka yakusemuka 84 ambile ngwenyi , “ Numba tuhu munahichi myaka yakuhambakana 18 kufuma hakufwisa puwami , noholili ngweji kumwanukanga nakulishona .

(src)="22"> Fafisu yamam moḇ ḇepyum ido na yaswarepen ḇeri ḇe i , ma yawasen na imarisen kaku fa myam rosai yamam na . ” ​ — Etienne , ḇyeumur 84 .
(trg)="21"> Nge ngunamono chuma chimwe chamwaza atenga Kalunga , ngweji kushinganyekanga ngwami , nge naikiye kwapwanga kachi nawahilila hakumona chuma kana . ”

(src)="23"> Inja ḇaḇesneso ma sneḇaḇir ḇeradirya inema sneḇaḇir ro snonkaku ḇaken saprop dirya .
(trg)="22"> Chikupu vene , kulishona mujila kaneyi kachapwa chakuhengako .

(src)="24"> Snonkaku oser - oser fyasna fafardun ḇyedi kuker nyan ḇeḇese faro roi ḇeḇyeḇa ḇekur si , ma ipyumḇa fa koḇemankara si .
(trg)="23"> Vatu veji kulishonanga mujijila jakulisezaseza , kaha kachapwa chakutamo kuvahana mulonga mwomwo yajila vali nakulishonenamoko .

(src)="25"> Mankun ko kako , na pok fa koḇuk sasar ya ḇe mankun ko awer rofyor koḇaḇir koḇefafardun fafaya ḇa .
(trg)="24"> Kaha nawa katwatela kulihana etu vavene mulonga nge tuli nakulishona chikumako .

(src)="26"> Rariso na kofrur mnis fafardun koḇena rai ?
(trg)="25"> Jino tunahase kumika ngachilihi nge tuli nakulishona ?

(src)="27"> Abraham romawa ḇyedi Isak i kako ḇyefafardun kawan kaku .
(trg)="26"> Isaka mwanaApalahama naikiye alishonene hatando yayisuku .

(src)="28"> Raris ḇeḇefas ro artikel “ Tirulah Iman Mereka ” ro syap ine , awin ḇyedi Sara i imar ro swaf taun rikyor kwar ḇape Isak ḇyefafardun kaker . ​ — Kejadian 24 : 67 .
(trg)="27"> Nganomu natumona muchihande chakwamba ngwavo “ Londezezenunga Lufwelelo Lwavo ” mumangazini yino , Isaka alishonene hamyaka yitatu kufuma hakufwa chanaye Sala . — Kuputuka 24 : 67 .

# bhw/2016086.xml.gz
# lue/2016086.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA | ROFYOR SNONKAKU WASWAR KAKU OSO IMAR
(trg)="1"> CHIHANDE CHACHINENE | NGE MUTU TWAZANGA NAFU

(src)="2"> Farkankin nabor naisya kuker roi ine .
(trg)="2"> Vatu veji kuzachisanga jijila jakulisezaseza hakukafwa vaze vali nakulishona .

(src)="3"> Ḇape nakam - ḇa nefainda .
(trg)="3"> Oloze echi kacheshi nakulumbununa nge josena japwa jamwenemweneko .

(src)="4"> Imnis raris ono sisya sikofen ḇe au fa wakanes ker awer ḇaido wafasna sneḇaḇir bedi kuker nyan sairiryakam awer .
(trg)="4"> Chakutalilaho , vatu vamwe vanahase kumikanyisa kulila chipwe kulishona mujila yeka .

(src)="5"> Ono ḇese imbude sedif au fa wafrur roi ḇeḇese ma fasna sneḇaḇir bedi monda .
(trg)="5"> Veka vanahase kumilweza mulile chikuma nakulitapwojola .

(src)="6"> Refo ḇyuk mamam ḇemnis kaku kuker roi ine , ma fawawi dunya ro baboine nesonem na .
(trg)="6"> Oloze Mbimbiliya yahanjika vyuma vyamwaza hachihande kana vize vetavila navaka - kuhehwojola makumbi ano .

(src)="7"> Ro kebudayaan ḇeḇeso skara ḇo sobe ipyumḇa fa snon sya skanes .
(trg)="7"> Muvisemwa vimwe , vatu vamona malunga vaze veji kulilanga kupwa vakuhehela .

(src)="8"> Ḇape kaku ya , fandun fa komai fa kokanes , syadiwer ro ḇarpon kawasa sya ke ?
(trg)="8"> Kutala twatela kwivwa sonyi kulila numba vene hakachi kavatu tahi ?

(src)="9"> Snonkaku ḇena fawawi ro kesehatan mental sikofenḇadir snar kankanes ima roi snonkaku sya na sifrurna rofyor sfafardun .
(trg)="9"> Vaka - kuka misongo yakuwongo vawana nge kulila yapwa hijila yimwe yakulishonenamo .

(src)="10"> Ma fasna fafardun ro fafisu ya , na nafnoḇek au fa wasambraḇ pdef ro ḇaḇesneso bedi .
(trg)="10"> Kaha nawa lwola lumwe kulila chinahase kumikafwa mwivwengako kumuchima hwo .

(src)="11"> Imbape , koḇensewar fa kodwarek sneḇefafardun na nun samswen syadi .
(trg)="11"> Oloze nge namulishonena kaha mumuchima , munahase kulinehela ukalu .

(src)="12"> Refo ikofenḇadirḇa snar sasar ḇaido ipyumḇa fa kokanes rofyor kofafardun .
(trg)="12"> Mbimbiliya kayakundwiza vishinganyeka vyakwamba ngwavo kulila chapwa chakuhenga chipwe chasolola mutu kupwa wakuhehelako .

(src)="13"> Kwarapan contoh ro Yesus i .
(trg)="13"> Achitalenu hali Yesu .

(src)="14"> Nya samambraḇ fa ḇyawes kaḇer snonkaku ḇemar sya , ḇape Yesus kyanes ro ḇarpon kawasa sya rofyor bati ḇyedi Lazarus imar ! ​ — Yohanes 11 : 33 - ​ 35 .
(trg)="14"> Numba tuhu apwile nangolo jakusangula vafu , oloze alilile sepa lyenyi Lazalu hakachi kavatu . — Yowano 11 : 33 - 35 .
(trg)="15"> Kakavulu kupihilila nachikiko chapwa jila yimwe yakulishonenamo , chikumanyi nge mutu tuli nakulishona nafu mukukasumuna .

(src)="15"> Na snonkaku sya simsor rofyor sefafardun snar snonkaku siswar kaku imar ro fafisu skara ḇa .
(trg)="16"> Kwatwama vyuma vyavivulu vyeji kulingisanga mutu uze ali nakulishona apihilile .

(src)="16"> Roi nabor naisya ḇefrur fa snonkaku ḇefafardun sya simsor , imnis raris srower wos ḇepyum ḇa ro snonkaku sesyowi sya .
(trg)="17"> Vyuma vimwe shina hanjikiso yavatu yayipi chipwe nge mutu umwe twavumbika chikuma mwahanjika vyuma vyakuhenga hali uze nafu .

(src)="17"> Snon Afrika Selatan oso ḇenir ḇe Mike ikofen , ” Yaḇeumur 14 taun rofyor Kamam yedi ryoe .
(trg)="18"> Mike wakuSouth Africa ambile ngwenyi , “ Ngwapwile namyaka yakusemuka 14 omu afwile tata .

(src)="18"> Rofyor imḇe sikram i , pendeta Anglikan ikofen snar Allah fyandun snonkaku ḇepyum ma dun fasaw si .
(trg)="19"> Kahomu twapwile hachipeji , mukulwane wamuchachi yaAnglican atulwezele ngwenyi Kalunga ali nakusaka vatu vavilinga vyamwaza , shikaho ali nakuvambachila washiwashi .

(src)="19"> * Wos ine nafrur fa yamsor kaku snar nkofandun kaker Kamam nkoḇedi .
(trg)="20"> * Echi changukolele chikuma kumuchima mwomwo twasakile kutwama hamwe natata .

(src)="20"> Kirine , swaf taun ri 63 ḇyenande kwar mḇoi yaḇesneso kaker . ”
(trg)="21"> Numba tuhu munahichi myaka 63 kufuma halwola kana , oloze cheji kungukolanga lika . ”

(src)="21"> Rariso rofyor koḇaḇir koiso ḇefrur sasar ya ?
(trg)="22"> Vatu vamwe veji kulihananga nawa mulonga chikumanyi nge mutu nafu mukukasumuna .

(src)="22"> Rofyor snonkaku siswar ya imar kanandor si , snonkaku oso na kyara , ’ Yafrur roi oso kada roi ine na ndariryaḇa ’ .
(trg)="23"> Veji kuliveyanga ngwavo ‘ Nge twalingangako munganji mukananga , pamo kachi kafwileko . ’

(src)="23"> Ḇaido swaf ḇepupes ya imbude muwawosyaye mu .
(trg)="24"> Nyi pamo valikokojwesanga kalinwaha namutu uze nafu .

(src)="24"> Ine na nafrur fa wafafko rawo sne ḇedi ḇyuk sasarya ḇe mankundaw .
(trg)="25"> Echi chinahase kuwezela kuushona wavo .

(src)="25"> Rofyor masasor ma sne ḇefafko nakyarn swaruser ḇena ido , pok fa wakram na awer .
(trg)="26"> Kachi nge muli nakulihana mulonga chipwe kupihilila hamutu uze nafu , kachapwa chamwaza kulamina vyuma kana kumuchimako .

(src)="26"> Ipyum syadi wawos kuker ḇati oso nari ḇerower ma ḇeḇuk kakakyar ḇe au snar sneḇaḇir ḇeradine snonkaku ḇefafardun sya sḇaḇir na kako .
(trg)="27"> Lwezenuko sepa lyenu uze mwamivwilila nakumikafwa mumone ngwenu navakwenu vavavulu vaze vafwisaho lyehi veji kwivwanga mwomumwe .

(src)="27"> Refo ḇyuk swarapepen ḇeko , ” Bati ḇekaku fyasna saswar ya ro oras nakam , ma ḇyemanḇekanaek koḇedi ro fafisu ḇesamswen . ” ​ — Amsal 17 : 17 .
(trg)="28"> Mbimbiliya yatulweza ngwayo : “ Sepa wamwenemwene eji kuzanganga sepa lyenyi shimbu yosena , kaha napu nge hindumbwenyi uze mwamukafwa mulwola lwavihuli . ” — Vishimo 17 : 17 .

(src)="28"> Bati ḇepyum kaku faro snonkaku ḇefafardun oso iso Manḇeḇedaw koḇedi , Allah Yahwe I .
(trg)="29"> Sepa wamwenemwene wakulikata nenyi nge muli muushona shina Tengi yetu Yehova Kalunga .

(src)="29"> Wakofenḇadir roi ḇero snemun bedi faro I ro nadi snaro ” i ḇefaduru mko . ”
(trg)="30"> Ngocho lombenunga kuli ikiye namuchima wosena mwomwo “ amizakama . ”

(src)="30"> ( 1 Petrus 5 : 7 ) Ibasyadiwer , ḇyeasas snonkaku ḇefrur rarirya nari swaruser ma sneḇaḇir sena naknon snar ” saswar - ḇaḇye ro Allah , ḇesyadi ro kakara ” .
(trg)="31"> Kaha nawa atufwelelesa ngwenyi vosena vaze navalomba kuli ikiye mwavahana “ kuunda chaKalunga chize chahambakana kunangakana chosena ” chize nachikinga michima yavo navishinganyeka vyavo .

(src)="31"> ( Filipi 4 : ​ 6 , 7 ) Kako , iḇye kada Allah ifnoḇek au roro Wos sren ḇyedi ḇeḇuk sneprei , Refo ya .
(trg)="32"> Zachisenunga nawa Mazu enyi Mbimbiliya amivendejeke .

(src)="32"> Fas mnuk - mnuk ḇeḇeso ḇeḇuk sneprei .
(trg)="33"> Nachipwa chamwaza kusoneka visoneka vize navimivendejeka .

(src)="33"> ( Mam kotak ro baḇ ya ) .
(trg)="34"> ( Talenu lipwata . )

(src)="34"> Imbude na wamarisen fa wawasen kaḇer na .
(trg)="35"> Nachiwaha nawa nge namulamina mumutwe visoneka vimwe .

(src)="35"> Wafrur rarirya na nafnoḇek au rofyor wemir ro roḇ ya ma waḇor wenef rari . ​ — ​ Yesaya 57 : 15 .
(trg)="36"> Kushinganyeka havisoneka kana nachimikafwa chikumanyi naufuku nge muli uka wenu kaha nawa tulo vauchi . — Isaya 57 : 15 .

(src)="36"> Baboine , snon oso ḇeumur 40 taun oso , ḇenir ḇe Jack , binswa ḇyedi ryobur i snar dafduf kanker .
(trg)="37"> Kalinwaha ngana , Jack wamyaka yakusemuka 40 afwisanga puwenyi uze navijinga musongo wakasa .

(src)="37"> Jack ikofen ro fafisu ya myander kaku swa ḇyedi .
(trg)="38"> Ahanjikile ngwenyi lwola lumwe eji kwivwanga uli chikuma .

(src)="38"> Ḇape nadi ya iso ḇesambrarḇser i .
(trg)="39"> Oloze kulomba chinamukafwe chikuma .

(src)="39"> Ikofen , ” Rofyor yaḇenadi ḇe Yahwe I , yaḇaḇir yemirḇa .
(trg)="40"> Ambile ngwenyi , “ Nge ngunalombo kuli Yehova , kangweshi kwivwa cheka uliko .

(src)="40"> Ro roḇ yakandor bo yakḇok ma yaḇor yenef rari .
(trg)="41"> Kakavulu nge ngunahinduka naufuku , cheji kungukaluhwilanga kusavala cheka .

(src)="41"> Ḇape ro - fyor yawasya ma yawasen wos ḇero Refo ya ramnai yaḇenadi yakofen roi ḇero snemun yedi , sne yedi iprei ma iknon kaku , nafrur fa sne ma swaruser ayena naknon inja bisa fa yenef wer . ”
(trg)="42"> Oloze nge ngunatange Visoneka vyakunguvendejeka , nakushinganyekaho nakulomba kuli Kalunga , ngweji kwivwanga kumuchima undutu .

(src)="42"> Inkbor oso ḇenir ḇe Vanessa snari ryoburi snaro idufe .
(trg)="43"> Kutwala muze ngweji kuyanga mutulo . ”

(src)="43"> I kako isma samambraḇ ro nadi ya .
(trg)="44"> Mwanapwevo Vanessa uze afwisanga naye kalinwaha mwomwo yamisongo , naikiye namono omu kulomba chinamukafwe .

(src)="44"> Ikofen , ” Ro fafisu ḇesamswen kaku yor monda Allah snonsnon ḇyedi ma yakanes .
(trg)="45"> Ambile ngwenyi , “ Nge nguli nakupindasana navishinganyeka , ngweji kuvulukanga lijina lyaKalunga nakulila .

(src)="45"> Yahwe ryower nadi ayena ma ḇyuk samambraḇ yafandun na ḇesya kwar . ”
(trg)="46"> Yehova eji kwivwililanga kukulomba chami nakungukafwa lwola lwosena . ”

(src)="46"> Psikolog sya sḇuk ananun faro snonkaku ḇefafardun sya insama sifnoḇek snonkaku ḇese ḇaido sḇuk oras sena fa sfarmyan faro kawasa kam .
(trg)="47"> Vaka - kukafwa vatu vaze vanafwisa veji kulwezanga vatu vaze vanahombo chikuma mwomwo yaushona valingeko vyuma vimwe vyakukafwa vakwavo chipwe kwazana mumilimo yimwe yakukafwa vatu muchitungilo .