# bhw/2016082.xml.gz
# iba/2016082.xml.gz


(src)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> Litaricha tu ukai ke dijual .

(src)="2"> Syap ine nefarḇaḇyan ḇa , ma inema ḇar ro fararur farkarkor Refo ḇero supswan ḇesiper sisaramperna kuker farsarser ro sne ḇemarisen .
(trg)="2"> Litaricha tu disedia kena belajarka Bup Kudus di serata dunya , disukung ari pemeri nitihka peneka ati diri .

(src)="3"> Wamarisen buk farsarser ido , mam ro www.jw.org / bhw .
(trg)="3"> Semua ayat Bup Kudus diambi ari Bup Kudus Baru dalam jaku Iban ( BKB ) , Hakcipta © The Bible Society of Malaysia 2011 .

(src)="4"> Mnuk ḇeḇeyun ro syap Ibrani sefararwei wosna ro Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru , ma sapna kada , oroba ido mnuk ḇeḇeyun ro syap Yunani sunna ro ḆAḆEASAS BABO Wos Ḇyak ro Rasras .
(trg)="4"> NW dikena nyalin ayat Bup Kudus ke diambi ari New World Translation of the Holy Scriptures , edisi 2013 dalam jaku English .

# bhw/2016084.xml.gz
# iba/2016084.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA
(trg)="1"> TOPIK RANDAU

(src)="2"> ” Allah ifawi roi ḇepyum kaku ḇeko . . . .
(trg)="2"> “ Petara nemu agi , endu . . . .

(src)="3"> Wakanes . . . ker . . . awer . ”
(trg)="3"> Anang . . . nyabak . . . agi . ”

(src)="4"> Wos nane siwos fasis ro kneram ḇin oso ḇenir ḇe Bebe .
(trg)="4"> Jaku tu ditelai ngagai seiku indu ke benama Bebe .

(src)="5"> Fafisu ya isya ro karamram kma ḇyedi , ḇemar snar kecelakaan oto .
(trg)="5"> Iya bisi enggau maya nguburka bangkai apai iya , ke bebadi ba jalai raya .

(src)="6"> Bebe fyanam kaku kuker kmari .
(trg)="6"> Bebe rapat amat enggau apai iya .

(src)="7"> Karier ma bati ḇyesi sḇuk wos sneprei ḇe i , ḇape Bebe ḇyabir wos sena nḇuk sneprei ḇe i ḇa boi nafrurfa ḇyesneso .
(trg)="7"> Jaku telai nya datai ari seiku kawan ke semak enggau sida sebilik , tang Bebe ngasaika jaku nya balat agi ngenusahka ati ari ke ngelantangka ati .

(src)="8"> Dawos ro mankundi bo ikofen , ” Marmar ḇyedi iso roi ḇepyum ḇaḇeri . ”
(trg)="8"> “ Iya enda patut mati , ” ku iya nandu jaku nya ngagai diri empu .

(src)="9"> Taun - taun ḇyenande ramnai , Bebe fyas kaḇer sarisa ani ro syap oso .
(src)="10"> Ro fasfas ḇyeja , nasnaibos kaku snar ḇyefafardun kaker .
(trg)="9"> Betaun udah nya , lebuh Bebe nulis pasal utai ke nyadi nya dalam bup , iya agi tusah ati ngenang utai nya .

(src)="11"> Raris komam ro Bebe i , na fasaw ḇa fa snonkaku oso imnai ro fafardun ḇyedi , iḇye syadiwer rofyor snonkaku ḇemar kwar ani iso snonkaku iswar kaku .
(trg)="10"> Baka ke diperatika Bebe , orang begunaka awak ti lama kena mutarka asai ati ti tusah , kelebih agi enti orang ke tusah ati nya rapat amat enggau orang ke udah mati .

(src)="12"> Ro Refo , marmarya sapna ḇe ” mbroḇ ḇepupes ” .
(trg)="11"> Dalam Bup Kudus , pemati dikumbai “ munsuh ti pemadu dudi . ”

(src)="13"> ( 1 Korintus 15 : 26 ) Pok fa kokandenbur marmar ya ḇa , ma bisa fa nḇejadi ro fafisu nakam ma dun bur snonkaku koswar kaku sya .
(trg)="12"> ( 1 Korint 15 : 26 ) Pemati nyadi sereta ngachau pengidup kitai , lalu nadai utai ke ulih nagang iya , kesuah agi lebuh kitai enda ngadang , pemati datai nabanka orang ti dikesayauka kitai .

(src)="14"> Inja kaku ya ine nafrur fa na koḇefafardun ma kofawi ḇa rariso kokren buro marmarya ma roi ḇeḇewari ya .
(trg)="14"> Nya alai , kitai enda tekenyit ati enti kitai berasai nadai daya lebuh napi pemati sereta ngasaika penusah ketegal pemati .

(src)="15"> Imbude na wakara : ’ Fafisu risai sne ḇefafardun ine na ḇyenande ?
(trg)="15"> Nuan engka kala berunding : ‘ Ni pengelama dikena muai asai ati ti tusah nya ?

(src)="16"> Rariso snonkaku oso na ifrur mnis fafardun ḇyedi ?
(trg)="16"> Baka ni orang ulih mutarka asai ati ti tusah ?

(src)="17"> Rariso na yaḇuk sneprei ḇe snonkaku ḇefafardun sya ?
(trg)="17"> Baka ni aku ulih ngelantangka ati orang bukai ke lenyau orang ti dikesayau ?

(src)="18"> Saneraro ḇepyum isya faro snonkaku koswar ḇemar kwar sya ke ? ’
(trg)="18"> Kati bisi pengadang ngagai orang ti dikesayauka kitai ke udah mati ? ’

# bhw/2016085.xml.gz
# iba/2016085.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA | ROFYOR SNONKAKU WASWAR KAKU OSO IMAR
(trg)="1"> TOPIK RANDAU | LEBUH ORANG TI DIKESAYAUKA MATI

(src)="2"> Ras oso ḇekandera snar wasma dafduf ke ? ­
(trg)="2"> Kala nuan kena balat sakit enda lama ?

(src)="3"> Imbude na waprei fasaw inja ḇefnder kwar fafisu ya .
(trg)="3"> Nuan engka jampat gerai , nya alai nuan enda ingatka pemedis nya .

(src)="4"> Ḇape , fafardun ya imnis rariryaḇa .
(trg)="4"> Tang , tusah ati enda baka nya .

(src)="5"> Dr .
(src)="6"> Alan ­ Wolfelt fyas ro syap Healing a Spouse’s Grieving ­ Heart , ” Roi oso ḇaḇeri na ’ ḇefrur mnai ’ fafardun ya .
(trg)="5"> Dalam bup Healing a Spouse’s Grieving Heart , Dr .
(trg)="6"> Alan Wolfelt nulis : “ Asai ati ti tusah ukai utai ti ulih dibuai . ”

(src)="7"> Ḇape ­ orasya ḇyenande ma kuker sansonem ro kina ma ḇesesya , fafardun ya nari napromes . ”
(trg)="7"> Taja pia , ku iya nambah : “ Nyau kelama sereta sukung ari orang bukai , asai ati nuan ti tusah deka kurang . ”

(src)="8"> Imnis raris , wawasen kada rosai ḇeḇejadi ro ­ patriark Abraham i rofyor swari ryoburi .
(trg)="8"> Ngambika chunto , peratika utai ke nyadi ba Abraham lebuh bini iya mati .

(src)="9"> Ro ­ fasfas Refo ḇeknam kaku ya , ikofen snar ­ ” Abraham ­ ḇyerak fa ḇyefafardun ma kyanes Sara i . ”
(trg)="9"> Bup Kudus madahka “ Abraham berengkah tusah ati lalu nyabakka Sarah . ”

(src)="10"> Wos ” ḇyerak fa ” kyurfasna fyandun oras fa iprei ro ­ fafardun ya .
(trg)="10"> ( Pemungkal 23 : 2 , NW ) Leka jaku “ berengkah ” nunjukka iya begunaka awak ti lama kena mutarka asai ati iya ti tusah .

(src)="11"> * Contoh ḇese iso Yakub i , sankar i ­ fa ikyar snar romawa ḇyedi Yusuf i aiwan ḇeyan ḇepek oso myuni fa imar .
(trg)="11"> * Siti agi chunto iya nya Jakop , ke dikemulaka lalu pechaya anak iya Josep udah diempa jelu babas .

(src)="12"> Ḇyefafardun ” fafisu ras ḇe ras ” , ma kina ḇyesi jadiḇa fa sḇuk sneprei ḇe i .
(trg)="12"> Iya “ lama amat ” tusah ati , lalu sida sebilik enda ulih merindang iya .

(src)="13"> Taun ḇeḇeso ramnai , marmar Yusuf ḇyedi pok fa ḇyefnderna ḇa . ​ — Kejadian 23 : 2 ; 37 : 34 , 35 ; 42 : 36 ; 45 : 28 .
(trg)="13"> Beberapa taun udah nya , pemati Josep agi dikenang iya . — Pemungkal 37 : 34 , 35 ; 42 : 36 ; 45 : 28 .

(src)="14"> Rarirya kako ro baboine snonkaku ḇebor ­ sfafardun snar snonkaku sfanam si srobur si .
(trg)="14"> Sama mega kemaya hari tu .
(trg)="15"> Mayuh orang agi tusah ati ke pemati orang ke rapat enggau sida .

(src)="15"> Kwarapan contoh risuru ine .
(trg)="16"> Peratika dua iti chunto tu .

(src)="16"> ” Snonswa ayedi , Robert i , imar ro 9 Juli 2008 .
(trg)="17"> “ Laki aku , Robert , mati kena 9 Julai 2008 .

(src)="17"> Ro arwo fafisu roi ḇemun ḇeḇekuri ya , imnis kuker ras - ras ḇesena .
(trg)="18"> Pagi iya belantak , nadai bida enggau hari bukai .

(src)="18"> Rofyor rya fa fyararur ḇaime ­ nunan ro arwo ya ramnai , nusyum yaye nu , nufor nu , ma nukofen ’ yaswar au ’ .
(trg)="19"> Pengudah makai pagi , baka ke seruran digaga kami duai sebedau iya mupuk ngagai endur gawa , kami nyium sereta merap pangan diri , lalu nyebut ‘ Aku sayauka nuan . ’

(src)="19"> Taun riwonem ­ ḇyenande , ḇape yaḇefafardun kaker .
(trg)="20"> Enam taun udah nya , aku agi ngasaika pemerinsa nya dalam ati aku .

(src)="20"> Yabor ya - ḇerari pok fa yaḇefnder Rob marmar ḇyedi ḇa . ” ​ — Gail , ḇyeumur 60 .
(trg)="21"> Aku engka enda ulih muai asai ati ti tusah ketegal ditinggalka Rob . ” — Gail , beumur 60 .

(src)="21"> ” Yemir ro taun ri 18 kwar kuker binswa ayedi ḇa , ḇape yamander kaker i ma yaḇefafardun snar ryobur aya .
(trg)="22"> “ Taja pan bini ke dikesayauka aku udah nadai lebih ari 18 taun , aku agi ngenang iya sereta tusah ati ke pemati iya .

(src)="22"> Fafisu yamam moḇ ḇepyum ido na yaswarepen ḇeri ḇe i , ma yawasen na imarisen kaku fa myam rosai yamam na . ” ​ — Etienne , ḇyeumur 84 .
(trg)="23"> Tiap kali aku meda utai ba alam ti ngerinduka ati , aku ngenang iya , lalu aku enda ulih ngetu berundingka iya rinduka utai ti dipeda aku . ” — Etienne , beumur 84 .

(src)="23"> Inja ḇaḇesneso ma sneḇaḇir ḇeradirya inema sneḇaḇir ro snonkaku ḇaken saprop dirya .
(trg)="24"> Endang amat , lama napi pemerinsa sereta asai ati ti balat tusah nya sigi bisi nyadi .

(src)="24"> Snonkaku oser - oser fyasna fafardun ḇyedi kuker nyan ḇeḇese faro roi ḇeḇyeḇa ḇekur si , ma ipyumḇa fa koḇemankara si .
(trg)="25"> Chara tiap iku orang ngayanka penusah ati diri enda sama , lalu kitai enda patut ngakim chara orang bukai napi penusah ke ninggang sida .

(src)="25"> Mankun ko kako , na pok fa koḇuk sasar ya ḇe mankun ko awer rofyor koḇaḇir koḇefafardun fafaya ḇa .
(trg)="26"> Pia mega , kitai engka patut nyeliah ari nyalahka diri empu enti chara kitai napi penusah nya baka ke tekelalu .

(src)="26"> Rariso na kofrur mnis fafardun koḇena rai ?
(trg)="27"> Baka ni kitai ulih mutarka asai ati ti tusah ?

(src)="28"> Raris ḇeḇefas ro artikel “ Tirulah Iman Mereka ” ro syap ine , awin ḇyedi Sara i imar ro swaf taun rikyor kwar ḇape Isak ḇyefafardun kaker . ​ — Kejadian 24 : 67 .
(trg)="28"> Anak Abraham , Isak , agi tusah ati taja pan indai iya , Sarah , udah mati tiga taun . — Pemungkal 24 : 67

# bhw/2016086.xml.gz
# iba/2016086.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA | ROFYOR SNONKAKU WASWAR KAKU OSO IMAR
(trg)="1"> TOPIK RANDAU | LEBUH ORANG TI DIKESAYAUKA MATI

(src)="2"> Farkankin nabor naisya kuker roi ine .
(trg)="2"> Kitai bisi mayuh jaku ajar pasal topik tu .

(src)="3"> Ḇape nakam - ḇa nefainda .
(trg)="3"> Lalu jaku ajar nya ulih nulung .

(src)="4"> Imnis raris ono sisya sikofen ḇe au fa wakanes ker awer ḇaido wafasna sneḇaḇir bedi kuker nyan sairiryakam awer .
(trg)="4"> Ngambika chunto , sekeda orang engka enda ngasuh nuan nyabak tauka ngayanka asai ati .

(src)="5"> Ono ḇese imbude sedif au fa wafrur roi ḇeḇese ma fasna sneḇaḇir bedi monda .
(trg)="5"> Iya ke bukai engka ngasuh nuan nyabak sereta ngayanka semua asai ati nuan .

(src)="6"> Refo ḇyuk mamam ḇemnis kaku kuker roi ine , ma fawawi dunya ro baboine nesonem na .
(trg)="6"> Tang Bup Kudus bisi jaku ajar ke manah agi , lalu disukung ulih pansik ke bisi kemaya hari tu .

(src)="7"> Ro kebudayaan ḇeḇeso skara ḇo sobe ipyumḇa fa snon sya skanes .
(trg)="7"> Ba sekeda endur , orang ke lelaki enda patut nyabak .

(src)="8"> Ḇape kaku ya , fandun fa komai fa kokanes , syadiwer ro ḇarpon kawasa sya ke ?
(trg)="8"> Tang , kati nya utai ti ngemaluka enti nyabak ba mua orang mayuh ?

(src)="9"> Snonkaku ḇena fawawi ro kesehatan mental sikofenḇadir snar kankanes ima roi snonkaku sya na sifrurna rofyor sfafardun .
(trg)="9"> Bala pakar mental nemu , orang ke tusah ati endang patut nyabak .

(src)="10"> Ma fasna fafardun ro fafisu ya , na nafnoḇek au fa wasambraḇ pdef ro ḇaḇesneso bedi .
(trg)="10"> Lalu kekadang tusah ati ulih nulung nuan neruska pengidup , taja pan balat tusah ditinggalka orang ti dikesayauka .

(src)="11"> Imbape , koḇensewar fa kodwarek sneḇefafardun na nun samswen syadi .
(trg)="11"> Tang , kelalu balat tusah ati ulih ngenusahka .

(src)="12"> Refo ikofenḇadirḇa snar sasar ḇaido ipyumḇa fa kokanes rofyor kofafardun .
(trg)="12"> Bup Kudus enda nyukung penemu ke ngumbai nyabak nya salah tauka orang ke lelaki enda patut nyabak .

(src)="13"> Kwarapan contoh ro Yesus i .
(trg)="13"> Ngambika chunto , peratika Jesus .

(src)="14"> Nya samambraḇ fa ḇyawes kaḇer snonkaku ḇemar sya , ḇape Yesus kyanes ro ḇarpon kawasa sya rofyor bati ḇyedi Lazarus imar ! ​ — Yohanes 11 : 33 - ​ 35 .
(trg)="14"> Lebuh kawan iya Lasarus mati , Jesus nyabak ba mua orang mayuh , taja pan iya bisi kuasa kena ngangkatka orang idup baru ! — John 11 : 33 - 35 .

(src)="15"> Na snonkaku sya simsor rofyor sefafardun snar snonkaku siswar kaku imar ro fafisu skara ḇa .
(trg)="15"> Pedis ati mega suah bekaul enggau tusah ati , kelebih agi enti pemati nya nyadi enggau enda disadang .

(src)="16"> Roi nabor naisya ḇefrur fa snonkaku ḇefafardun sya simsor , imnis raris srower wos ḇepyum ḇa ro snonkaku sesyowi sya .
(trg)="16"> Bisi mayuh kebuah ti ulih ngasuh orang ke tusah ati nya pedis ati .
(trg)="17"> Ngambika chunto , orang ti dipebasa nyebut utai enggau enda berunding sereta enda patut .

(src)="17"> Snon Afrika Selatan oso ḇenir ḇe Mike ikofen , ” Yaḇeumur 14 taun rofyor Kamam yedi ryoe .
(trg)="18"> Seiku lelaki ke benama Mike , ari menua Afrika Selatan , madahka : “ Aku baru beumur 14 taun lebuh apai aku mati .

(src)="18"> Rofyor imḇe sikram i , pendeta Anglikan ikofen snar Allah fyandun snonkaku ḇepyum ma dun fasaw si .
(trg)="19"> Maya nguburka apai aku , tuai pengarap gerija Anglikan madahka Petara begunaka orang manah , lalu ngambi sida tumu .

(src)="19"> * Wos ine nafrur fa yamsor kaku snar nkofandun kaker Kamam nkoḇedi .
(trg)="20"> * Tu ngasuh aku pedis ati laban kami balat begunaka apai kami .

(src)="20"> Kirine , swaf taun ri 63 ḇyenande kwar mḇoi yaḇesneso kaker . ”
(trg)="21"> Diatu , pengudah 63 taun , jaku nya agi ngemediska ati aku . ”

(src)="21"> Rariso rofyor koḇaḇir koiso ḇefrur sasar ya ?
(trg)="22"> Lalu baka ni enggau asai ati ti salah ?

(src)="22"> Rofyor snonkaku siswar ya imar kanandor si , snonkaku oso na kyara , ’ Yafrur roi oso kada roi ine na ndariryaḇa ’ .
(trg)="23"> Kelebih agi enti pemati nya enda disadang , lalu orang ke tusah ati engka suah berunding , ‘ Utai nya enda nyadi enti sema aku ngereja tu tauka ngereja nya . ’

(src)="23"> Ḇaido swaf ḇepupes ya imbude muwawosyaye mu .
(trg)="24"> Tauka ke penudi iya nuan betemu enggau iya , nuan bisi laya enggau iya .

(src)="24"> Ine na nafrur fa wafafko rawo sne ḇedi ḇyuk sasarya ḇe mankundaw .
(trg)="25"> Tu nambahka agi asai ati nuan ti salah .

(src)="25"> Rofyor masasor ma sne ḇefafko nakyarn swaruser ḇena ido , pok fa wakram na awer .
(trg)="26"> Enti asai ati ti salah tauka pedis ati ngachau nuan , anang natka asai ati ke baka nya .

(src)="26"> Ipyum syadi wawos kuker ḇati oso nari ḇerower ma ḇeḇuk kakakyar ḇe au snar sneḇaḇir ḇeradine snonkaku ḇefafardun sya sḇaḇir na kako .
(trg)="27"> Tang , padahka ngagai kawan ke deka ninga sereta ke deka ngelantangka ati nuan .
(trg)="28"> Bup Kudus madahka kitai : “ Pangan endang seruran ngayanka pengerindu sida .

(src)="27"> Refo ḇyuk swarapepen ḇeko , ” Bati ḇekaku fyasna saswar ya ro oras nakam , ma ḇyemanḇekanaek koḇedi ro fafisu ḇesamswen . ” ​ — Amsal 17 : 17 .
(trg)="29"> Nama guna bisi kaban belayan enti sida enda enggau natka penusah ? ” — Jaku - Dalam 17 : 17 .

(src)="28"> Bati ḇepyum kaku faro snonkaku ḇefafardun oso iso Manḇeḇedaw koḇedi , Allah Yahwe I .
(trg)="30"> Kawan ti pemadu manah ke orang ti tusah ati iya nya Penempa kitai , Petara Jehovah .

(src)="29"> Wakofenḇadir roi ḇero snemun bedi faro I ro nadi snaro ” i ḇefaduru mko . ”
(trg)="31"> Padahka asai ati nuan ngagai Iya dalam sampi laban ‘ Iya ngibun kitai . ’

(src)="30"> ( 1 Petrus 5 : 7 ) Ibasyadiwer , ḇyeasas snonkaku ḇefrur rarirya nari swaruser ma sneḇaḇir sena naknon snar ” saswar - ḇaḇye ro Allah , ḇesyadi ro kakara ” .
(trg)="32"> ( 1 Peter 5 : 7 ) Nambahka nya , Iya besemaya , semua orang ke besampi baka nya deka bulih pengelantang ba runding enggau asai ati ulih ‘ pemaik Petara , ti ngelui peragam mensia . ’

(src)="31"> ( Filipi 4 : ​ 6 , 7 ) Kako , iḇye kada Allah ifnoḇek au roro Wos sren ḇyedi ḇeḇuk sneprei , Refo ya .
(trg)="33"> ( Pilipi 4 : 6 , 7 ) Pia mega , awakka Petara nulung nuan lantang baka selama ngena Jaku Iya ti ngelantangka ati , Bup Kudus .

(src)="32"> Fas mnuk - mnuk ḇeḇeso ḇeḇuk sneprei .
(trg)="34"> Giga sekeda ayat Bup Kudus ti ngelantangka ati .

(src)="33"> ( Mam kotak ro baḇ ya ) .
(trg)="35"> ( Peda kutak . )

(src)="34"> Imbude na wamarisen fa wawasen kaḇer na .
(trg)="36"> Nuan engka deka ngingatka sekeda ari ayat nya .

(src)="35"> Wafrur rarirya na nafnoḇek au rofyor wemir ro roḇ ya ma waḇor wenef rari . ​ — ​ Yesaya 57 : 15 .
(trg)="37"> Berundingka ayat nya ulih nulung kelebih agi maya malam hari lebuh nuan kediri , lalu tusah deka tinduk . — Isaiah 57 : 15 .

(src)="36"> Baboine , snon oso ḇeumur 40 taun oso , ḇenir ḇe Jack , binswa ḇyedi ryobur i snar dafduf kanker .
(trg)="38"> Baru - baru tu , seiku lelaki ke beumur 40 taun , ke dikangau ngena nama Jack , udah lenyau bini ketegal kanser .

(src)="37"> Jack ikofen ro fafisu ya myander kaku swa ḇyedi .
(trg)="39"> Jack madahka , kekadang iya balat sunyi .

(src)="38"> Ḇape nadi ya iso ḇesambrarḇser i .
(trg)="40"> Tang besampi udah nulung iya .

(src)="39"> Ikofen , ” Rofyor yaḇenadi ḇe Yahwe I , yaḇaḇir yemirḇa .
(trg)="41"> Ku iya madahka : “ Lebuh aku besampi ngagai Jehovah , aku enda berasai kediri .

(src)="40"> Ro roḇ yakandor bo yakḇok ma yaḇor yenef rari .
(trg)="42"> Aku suah dani lebuh malam hari , lalu enda ulih tinduk agi .

(src)="41"> Ḇape ro - fyor yawasya ma yawasen wos ḇero Refo ya ramnai yaḇenadi yakofen roi ḇero snemun yedi , sne yedi iprei ma iknon kaku , nafrur fa sne ma swaruser ayena naknon inja bisa fa yenef wer . ”
(trg)="43"> Pengudah macha sereta belematika ayat ti ngelantangka ati ari Bup Kudus , lalu udah nya madahka asai ati diri dalam sampi , aku ngasaika pengelantang sereta pemaik , ngasuh runding enggau ati aku enda irau , lalu aku ulih tinduk . ”

(src)="42"> Inkbor oso ḇenir ḇe Vanessa snari ryoburi snaro idufe .
(trg)="44"> Seiku indu biak ke benama Vanessa udah mati indai ketegal penyakit .

(src)="43"> I kako isma samambraḇ ro nadi ya .
(trg)="45"> Iya mega ngasaika kuasa sampi .

(src)="44"> Ikofen , ” Ro fafisu ḇesamswen kaku yor monda Allah snonsnon ḇyedi ma yakanes .
(trg)="46"> Ku iya madahka : “ Ba maya ti pemadu tusah , aku ngangauka nama Jehovah lalu nyabak .

(src)="45"> Yahwe ryower nadi ayena ma ḇyuk samambraḇ yafandun na ḇesya kwar . ”
(trg)="47"> Iya ningaka sampi aku , lalu seruran meri pengering ti diguna aku . ”

(src)="46"> Psikolog sya sḇuk ananun faro snonkaku ḇefafardun sya insama sifnoḇek snonkaku ḇese ḇaido sḇuk oras sena fa sfarmyan faro kawasa kam .
(trg)="48"> Sekeda orang ke landik meri jaku lalau ngagai orang ke tusah ati ngasuh orang ke pedis muai asai ati ti tusah enggau pengawa nulung orang bukai tauka sukarela ngena jam sida ba sekeda pengawa ke orang mayuh .

(src)="47"> Si - frur roi ine na nḇuk marasrisen ḇesi ma na napyos sne ḇefafardun sena .
(trg)="49"> Ngereja pengawa nya ulih mai pengelantang sereta ngurangka asai ati sida ti tusah .

(src)="48"> ( Farfyar Ro Manwawansya 20 : 35 ) Snonkaku Kristen ḇebor ḇefafardun sya sisma sneprei ḇeba kaku snar sifnoḇek snonkaku ḇese sya . ​ — 2 Korintus 1 : ​ 3 , 4 .
(trg)="50"> ( Kereja Rasul 20 : 35 ) Mayuh orang Kristian ke tusah ati ngasaika nulung orang bukai udah mai mayuh pengelantang ke sida . — 2 Korint 1 : 3 , 4 .

(src)="49"> Inema farkarkor ḇeknam ro Refo isyaḇa .
(trg)="51"> Tu ukai ajar Bup Kudus .

(src)="50"> Refoya fyasnaḇadir roi ri - kyor ḇefnai marmar ya . ​ — Pengkhotbah 9 : ​ 11 ; Yohanes 8 : ​ 44 ; Roma 5 : ​ 12 .
(trg)="52"> Bup Kudus madahka kebuah orang mati . — Pengajar 9 : 11 ; John 8 : 44 ; Rome 5 : 12 .

(src)="51"> Allah ḇyaḇir ḇaḇekandera wasmana . ​ — Mazmur 55 : 22 ; 1 Petrus 5 : 7 .
(trg)="53"> Petara ngasaika pemerinsa nuan . — Masmur 55 : 22 ; 1 Peter 5 : 7 .