# bhw/2016082.xml.gz
# guc/2016082.xml.gz


(src)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="2"> Syap ine nefarḇaḇyan ḇa , ma inema ḇar ro fararur farkarkor Refo ḇero supswan ḇesiper sisaramperna kuker farsarser ro sne ḇemarisen .
(trg)="2"> Karalouktakat tüü , süpüshi tü ekirajünakalü aka wayuu sainküin Mma , aainjünüsü shia süka tü nasülajakat na wayuukana süka naaʼin .

(src)="3"> Wamarisen buk farsarser ido , mam ro www.jw.org / bhw .
(trg)="3"> Nnojotsü oikkünajatüin .

(src)="4"> Mnuk ḇeḇeyun ro syap Ibrani sefararwei wosna ro Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru , ma sapna kada , oroba ido mnuk ḇeḇeyun ro syap Yunani sunna ro ḆAḆEASAS BABO Wos Ḇyak ro Rasras .
(trg)="4"> Püsülajeere nneerü süpüla sukumajünüin sooʼomüin karaloukta , püchajaa suluʼu www.jw.org .
(trg)="5"> Tü ashajünakat suluʼujee tü Wiwüliakat suluʼujeejatü « Tü Nüchikimaajatkat Jesucristo » otta « Shikiikat Kasa Süpüshuaʼa Nütüma Maleiwa » .

# bhw/2016084.xml.gz
# guc/2016084.xml.gz


(src)="2"> ” Allah ifawi roi ḇepyum kaku ḇeko . . . .
(trg)="1"> PÜTCHI SÜNAINKA SÜTA TÜ REWIISÜTAKAT

(src)="3"> Wakanes . . . ker . . . awer . ”
(trg)="2"> « Nnojo piʼyalajüin uutein , anasü tia naainjakat Maleiwa » .

(src)="4"> Wos nane siwos fasis ro kneram ḇin oso ḇenir ḇe Bebe .
(trg)="3"> Münüsüinka Bebe wanaa sümaa ouktüin chi süshikai , pasiruwaashi nia .

(src)="5"> Fafisu ya isya ro karamram kma ḇyedi , ḇemar snar kecelakaan oto .
(trg)="4"> Tü wayuu makalü anüiki sümüin Bebe shia wanee saʼaleewain , sümüliajayaainjatü saaʼin süka tia süküjainruʼu .

(src)="6"> Bebe fyanam kaku kuker kmari .
(trg)="5"> Nnojotsü yaleein Bebe nuulia chi süshikai , aishaatashi maʼin süpüla .

(src)="7"> Karier ma bati ḇyesi sḇuk wos sneprei ḇe i , ḇape Bebe ḇyabir wos sena nḇuk sneprei ḇe i ḇa boi nafrurfa ḇyesneso .
(trg)="6"> Aija anawalain shia sutuma tia pütchi aküjünakat sümüin , mojuleesia neʼe saaʼin sutuma .

(src)="8"> Dawos ro mankundi bo ikofen , ” Marmar ḇyedi iso roi ḇepyum ḇaḇeri . ”
(trg)="7"> « ¿ Jamüsü anainjatka shia ? » , maa müsü saaʼin Bebe .

(src)="9"> Taun - taun ḇyenande ramnai , Bebe fyas kaḇer sarisa ani ro syap oso .
(trg)="9"> Tü mojaakalü aaʼin kakaliasü suluʼu naaʼin wanee wayuu .

(src)="10"> Ro fasfas ḇyeja , nasnaibos kaku snar ḇyefafardun kaker .
(trg)="10"> Shialeekajaʼa ouktüle wanee kasacheʼechon nünain .

(src)="11"> Raris komam ro Bebe i , na fasaw ḇa fa snonkaku oso imnai ro fafardun ḇyedi , iḇye syadiwer rofyor snonkaku ḇemar kwar ani iso snonkaku iswar kaku .
(trg)="11"> Shiimainjaʼa mmata sünain müin aka saaʼin waʼünüü tü ouktaakat saashin tü Wiwüliakat ( 1 Cor .
(trg)="12"> 15 : 26 , TNM ) .

(src)="12"> Ro Refo , marmarya sapna ḇe ” mbroḇ ḇepupes ” .
(trg)="13"> Eeyaai saapireekai saaʼin süntajatpa , antajaʼalaa müsü neʼe .

(src)="13"> ( 1 Korintus 15 : 26 ) Pok fa kokandenbur marmar ya ḇa , ma bisa fa nḇejadi ro fafisu nakam ma dun bur snonkaku koswar kaku sya .
(trg)="14"> Süsütüin woulia na kasakana wanain ; nnojoishi jaralüin isajüin suuliayaasaʼa .

(src)="14"> Inja kaku ya ine nafrur fa na koḇefafardun ma kofawi ḇa rariso kokren buro marmarya ma roi ḇeḇewari ya .
(trg)="15"> Nnojotsü kasakainjatüin watuma soʼotopa wanain tü ouktaakat , müshiijeseʼe moʼooin waya sutuma .

(src)="15"> Imbude na wakara : ’ Fafisu risai sne ḇefafardun ine na ḇyenande ?
(trg)="16"> Eeshijaʼa püsakireʼerüichire paaʼin sünain tüü : « ¿ Joujeetche maʼin sujutajaaka toulia tü mojaakalü aaʼin ?

(src)="16"> Rariso snonkaku oso na ifrur mnis fafardun ḇyedi ?
(trg)="17"> ¿ Kasa taaʼinrajatka süpüla eejiraainjachin taya sümaa ?

(src)="17"> Rariso na yaḇuk sneprei ḇe snonkaku ḇefafardun sya ?
(trg)="18"> ¿ Kasa taaʼinrajatka süpüla takaaliinjain na eʼrakana tia müliaakat ?

(src)="18"> Saneraro ḇepyum isya faro snonkaku koswar ḇemar kwar sya ke ? ’
(trg)="19"> ¿ Kateetche noʼu nachikuaʼa na tapüshi anaajaainnakana ? » .

# bhw/2016085.xml.gz
# guc/2016085.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA | ROFYOR SNONKAKU WASWAR KAKU OSO IMAR
(trg)="1"> PÜTCHI SÜNAINKA SÜTA TÜ REWIISÜTAKAT | OUKTÜLE WANEE WAPÜSHI

(src)="2"> Ras oso ḇekandera snar wasma dafduf ke ? ­
(trg)="2"> ¿ Ayuuipünaashinka pia ?

(src)="3"> Imbude na waprei fasaw inja ḇefnder kwar fafisu ya .
(trg)="4"> Eekajasaʼa ouktüle wanee kasa pünain , kakalia mojuin paaʼin .

(src)="4"> Ḇape , fafardun ya imnis rariryaḇa .
(trg)="5"> « Ouktüle wanee kasa wanain , matüjüinsat asünnawaa suluʼujee waaʼin tü mojaakalü aaʼin .

(src)="5"> Dr .
(trg)="6"> [ . . . ]

(src)="6"> Alan ­ Wolfelt fyas ro syap Healing a Spouse’s Grieving ­ Heart , ” Roi oso ḇaḇeri na ’ ḇefrur mnai ’ fafardun ya .
(src)="7"> Ḇape ­ orasya ḇyenande ma kuker sansonem ro kina ma ḇesesya , fafardun ya nari napromes . ”
(trg)="7"> Anatchonsü waaʼin sülata sülata sümapa tü kaʼikat , akaʼaya neʼe wakaaliinjünüleʼeya » , müsü nünüiki chi tottootkai Alan Wolfelt suluʼu tü karalouktakat Healing a Spouseʼs Grieving Heart ( Consuelo tras la muerte del cónyuge ) .

(src)="8"> Imnis raris , wawasen kada rosai ḇeḇejadi ro ­ patriark Abraham i rofyor swari ryoburi .
(trg)="8"> Anashii wekirajaale sünain tü alatakat nümüin Abraham wanaa sümaa sünaajaain Sara , tü nümaajatkat .

(src)="9"> Ro ­ fasfas Refo ḇeknam kaku ya , ikofen snar ­ ” Abraham ­ ḇyerak fa ḇyefafardun ma kyanes Sara i . ”
(trg)="9"> Saashin tü Wiwüliakat , aʼyalajashaatashi Abraham wanaa sümaa ouktüin Sara , kakaliasü mojuin naaʼin .

(src)="10"> Wos ” ḇyerak fa ” kyurfasna fyandun oras fa iprei ro ­ fafardun ya .
(src)="11"> * Contoh ḇese iso Yakub i , sankar i ­ fa ikyar snar romawa ḇyedi Yusuf i aiwan ḇeyan ḇepek oso myuni fa imar .
(trg)="10"> * Majachinkaʼaya Jacob , aʼyalajüshi nüchiirua José chi nüchonkai süka süküjünüin nümüin shiküin nia wüchii jashichi .

(src)="12"> Ḇyefafardun ” fafisu ras ḇe ras ” , ma kina ḇyesi jadiḇa fa sḇuk sneprei ḇe i .
(trg)="11"> Nnojoishi kasakainjachin natuma na nüpüshikana .

(src)="13"> Taun ḇeḇeso ramnai , marmar Yusuf ḇyedi pok fa ḇyefnderna ḇa . ​ — Kejadian 23 : 2 ; 37 : 34 , 35 ; 42 : 36 ; 45 : 28 .
(trg)="12"> Kakalia mapa süchikijee tia , ayatüshia nia aʼyalajüin nüchiirua José ( Génesis 23 : 2 ; 37 : 34 , 35 ; 42 : 36 ; 45 : 28 ) .

(src)="14"> Rarirya kako ro baboine snonkaku ḇebor ­ sfafardun snar snonkaku sfanam si srobur si .
(trg)="13"> Müsia neʼe nakuwaʼipa na wayuu anaajaakana apüshi jee naʼaleewainyuu .

(src)="15"> Kwarapan contoh risuru ine .
(trg)="14"> Jülüja paaʼin tüü :

(src)="16"> ” Snonswa ayedi , Robert i , imar ro 9 Juli 2008 .
(trg)="15"> « Anaajaashi Robert chi taʼwayuusekai juulioʼu 9 soʼu 2008 , pasiruwaashi nia .

(src)="17"> Ro arwo fafisu roi ḇemun ḇeḇekuri ya , imnis kuker ras - ras ḇesena .
(src)="18"> Rofyor rya fa fyararur ḇaime ­ nunan ro arwo ya ramnai , nusyum yaye nu , nufor nu , ma nukofen ’ yaswar au ’ .
(trg)="16"> Süpülapünaa nuʼunawalin niʼyataaleruʼumüin , asayuunajüshii waya palajana , süchikijee , nutuʼlüin taya , akoʼojooshi tanain sünain ‹ aisü pia tapüla › nümawalin tamüin .

(src)="19"> Taun riwonem ­ ḇyenande , ḇape yaḇefafardun kaker .
(trg)="17"> Ayatüsia mojuin taaʼin nüchiirua Rob mayaapejeʼe sülatüirüin aipirua juya süchikijee nünaajaain .

(src)="20"> Yabor ya - ḇerari pok fa yaḇefnder Rob marmar ḇyedi ḇa . ” ​ — Gail , ḇyeumur 60 .
(trg)="18"> Nnojotsü tatüjaain aaʼu moteerüle taaʼin tia soʼu wanee kaʼi » ( Gail , 60 suuyase ) .

(src)="21"> ” Yemir ro taun ri 18 kwar kuker binswa ayedi ḇa , ḇape yamander kaker i ma yaḇefafardun snar ryobur aya .
(trg)="19"> « Ayatsia mojuin taaʼin süchiirua taʼwayuuse , tasukajüin shia eerejeʼe sülatüirüin 18 juya .

(src)="22"> Fafisu yamam moḇ ḇepyum ido na yaswarepen ḇeri ḇe i , ma yawasen na imarisen kaku fa myam rosai yamam na . ” ​ — Etienne , ḇyeumur 84 .
(trg)="20"> Teʼrapa tü wüchiikalüirua , teʼrapa tü wunuʼupanakat , sotojoosü taaʼin taʼwayuuse sutuma .
(trg)="21"> ‹ Talatüsüje maʼin saaʼin yaaleje shia tamaa › » ( Etienne , 84 nuuyase ) .

(src)="23"> Inja ḇaḇesneso ma sneḇaḇir ḇeradirya inema sneḇaḇir ro snonkaku ḇaken saprop dirya .
(trg)="22"> Müleka kakaliale mojuin naaʼin wanee wayuu sutuma ouktüin wanee kasa nünain , alejatia tia makat .

(src)="24"> Snonkaku oser - oser fyasna fafardun ḇyedi kuker nyan ḇeḇese faro roi ḇeḇyeḇa ḇekur si , ma ipyumḇa fa koḇemankara si .
(trg)="23"> Nünaajaale wanee wayuu , nnojotsü anain müleka wayoujüle na wayuu kaamakashiikana saaʼu tü nakuwaʼipakat naalii müliashii .

(src)="25"> Mankun ko kako , na pok fa koḇuk sasar ya ḇe mankun ko awer rofyor koḇaḇir koḇefafardun fafaya ḇa .
(trg)="24"> Nnojottataalasü joo anain müleka wachecherüle waaʼin suulia aʼyalajaa naalii joo wanee wapüshi eekai nünaajaain .

(src)="26"> Rariso na kofrur mnis fafardun koḇena rai ?
(src)="27"> Abraham romawa ḇyedi Isak i kako ḇyefafardun kawan kaku .
(trg)="25"> ¿ Kasa akaaliinjeenaka waya süpüla eejiraain waya sümaa tü mojaakalü aaʼin ?

(src)="28"> Raris ḇeḇefas ro artikel “ Tirulah Iman Mereka ” ro syap ine , awin ḇyedi Sara i imar ro swaf taun rikyor kwar ḇape Isak ḇyefafardun kaker . ​ — Kejadian 24 : 67 .
(trg)="26"> Akaataajaʼaya neʼe Isaac , mojushaatasü naaʼin wanaa sümaa ouktüin Sara tü niikat , ayatshia müin nia mayaapejeʼe sülatüin apünüin juya süchikijee tia ( Génesis 24 : 67 ) .

# bhw/2016086.xml.gz
# guc/2016086.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA | ROFYOR SNONKAKU WASWAR KAKU OSO IMAR
(trg)="1"> PÜTCHI SÜNAINKA SÜTA TÜ REWIISÜTAKAT | OUKTÜLE WANEE WAPÜSHI

(src)="2"> Farkankin nabor naisya kuker roi ine .
(src)="3"> Ḇape nakam - ḇa nefainda .
(trg)="2"> Wainma kasa aküjünaka süchiki tü aainjünajatkat süpüla sümüliajünüin saaʼin wanee wayuu eekai ouktüin apüshi , nnojotpejeʼe pansaain süpüshuaʼa tü münakat .

(src)="4"> Imnis raris ono sisya sikofen ḇe au fa wakanes ker awer ḇaido wafasna sneḇaḇir bedi kuker nyan sairiryakam awer .
(trg)="3"> Jamüsüjaʼa paajüin , eeshii na makana namüin na kaamakashiikana : « Püchechera paaʼin , nnojo piʼyalajüin » .

(src)="5"> Ono ḇese imbude sedif au fa wafrur roi ḇeḇese ma fasna sneḇaḇir bedi monda .
(trg)="4"> Eetaashii joo na makanaya : « Nnojotsü anain püchecherüle paaʼin suulia aʼyalajaa » .

(src)="6"> Refo ḇyuk mamam ḇemnis kaku kuker roi ine , ma fawawi dunya ro baboine nesonem na .
(trg)="5"> Pansaainjaʼa tü sümakat tü Wiwüliakat süchiki tia otta shiaʼaya neʼe tü aainjünajatkat naashin na ekirajaakana süchiirua amüliajaa naaʼin na ouktakana apüshi .

(src)="7"> Ro kebudayaan ḇeḇeso skara ḇo sobe ipyumḇa fa snon sya skanes .
(trg)="6"> Suluʼu waneeirua mma wattapünaa , nnojotsü anashiin amüinyüü niʼyalajüle wanee toolo .

(src)="8"> Ḇape kaku ya , fandun fa komai fa kokanes , syadiwer ro ḇarpon kawasa sya ke ?
(trg)="7"> ¿ Japülinjaiche wanee wayuu sünain aʼyalajaa suʼupala wayuu ?

(src)="9"> Snonkaku ḇena fawawi ro kesehatan mental sikofenḇadir snar kankanes ima roi snonkaku sya na sifrurna rofyor sfafardun .
(trg)="8"> Naashin waneeinnua tottoot , anashi niʼyalajüle wanee wayuu ouktüle nüpüshi .

(src)="10"> Ma fasna fafardun ro fafisu ya , na nafnoḇek au fa wasambraḇ pdef ro ḇaḇesneso bedi .
(trg)="9"> Naaʼinrüle wanee wayuu tia , eejiraajeechi nia sümaa tü mojaakalü aaʼin .

(src)="11"> Imbape , koḇensewar fa kodwarek sneḇefafardun na nun samswen syadi .
(trg)="11"> Nnojotsü süküjüin tü Wiwüliakat mojuin aʼyalajaa nüchiirua wanee wapüshi eekai nünaajaain .

(src)="12"> Refo ikofenḇadirḇa snar sasar ḇaido ipyumḇa fa kokanes rofyor kofafardun .
(trg)="12"> Akaʼaya shia , nnojotsü süküjüin mojuin niʼyalajüle wanee wayuu toolo .

(src)="13"> Kwarapan contoh ro Yesus i .
(trg)="13"> Ichaʼasa Jesuu aʼyalajüin nüchiirua Lázaro , eejatü wainma wayuu soʼu tia otta nnojoishi nia japülin .

(src)="14"> Nya samambraḇ fa ḇyawes kaḇer snonkaku ḇemar sya , ḇape Yesus kyanes ro ḇarpon kawasa sya rofyor bati ḇyedi Lazarus imar ! ​ — Yohanes 11 : 33 - ​ 35 .
(trg)="14"> Aʼyalajüshi nia eerejeʼe pülain nia süpüla nüsoʼireʼerüin saaʼin wayuu ouktüsü ( Juan 11 : 33 - 35 ) .

(src)="15"> Na snonkaku sya simsor rofyor sefafardun snar snonkaku siswar kaku imar ro fafisu skara ḇa .
(trg)="15"> Eeshii eekai naashichijaain sooʼomüin wayuu sutuma mojuin maʼin naaʼin , yaaʼaleekajaʼa ouktüle wanee nüpüshi sutuma mamaʼajawaa .

(src)="16"> Roi nabor naisya ḇefrur fa snonkaku ḇefafardun sya simsor , imnis raris srower wos ḇepyum ḇa ro snonkaku sesyowi sya .
(trg)="16"> Wainma kasa eeka süpüla jashichin anainjee wanee wayuu eekai kaamakain ; eesü süküjünüle nümüin wanee pütchi airuʼutka nümüin nutuma wanee wayuu niʼraajakai , jashichi müshijaʼa nia suluʼujee tia .

(src)="17"> Snon Afrika Selatan oso ḇenir ḇe Mike ikofen , ” Yaḇeumur 14 taun rofyor Kamam yedi ryoe .
(trg)="17"> Anuu nünüiki Mike , chejeʼewai nia Sudáfrica : « Wanaa sümaa ouktüin chi tashikai , 14 touyase .

(src)="18"> Rofyor imḇe sikram i , pendeta Anglikan ikofen snar Allah fyandun snonkaku ḇepyum ma dun fasaw si .
(trg)="18"> Soʼu niʼitaanüin taata , nüküjüin chi pastootkai anglicano sünain nümaain Maleiwa chaa iipünaamüin na anamiakana , süka jamüin , choʼujaain naya nümüin .

(src)="19"> * Wos ine nafrur fa yamsor kaku snar nkofandun kaker Kamam nkoḇedi .
(trg)="19"> * Üttüsü taaʼin sutuma tü nümakat süka choʼujaain wamüin taata .

(src)="20"> Kirine , swaf taun ri 63 ḇyenande kwar mḇoi yaḇesneso kaker . ”
(trg)="20"> Ayatayülia alin tamüin tü nümakat chi pastootkai mayaapejeʼe sülatüirüin aipirua shikii juya süchikijee tia » .

(src)="21"> Rariso rofyor koḇaḇir koiso ḇefrur sasar ya ?
(trg)="21"> ¿ Jama « taya kasitka » nümüle wanee wayuu ?

(src)="22"> Rofyor snonkaku siswar ya imar kanandor si , snonkaku oso na kyara , ’ Yafrur roi oso kada roi ine na ndariryaḇa ’ .
(src)="23"> Ḇaido swaf ḇepupes ya imbude muwawosyaye mu .
(trg)="22"> « Nnojoishije nia ouktüin yaayüireje taya , takaaliinjüinje nia » , eeshi chi makai ouktalaa nümüle wanee kasa nünain .

(src)="24"> Ine na nafrur fa wafafko rawo sne ḇedi ḇyuk sasarya ḇe mankundaw .
(trg)="23"> Shialeekajaʼa müleka nüʼülüjiraale paala nümaa chi anaajaakai .

(src)="26"> Ipyum syadi wawos kuker ḇati oso nari ḇerower ma ḇeḇuk kakakyar ḇe au snar sneḇaḇir ḇeradine snonkaku ḇefafardun sya sḇaḇir na kako .
(trg)="24"> Ichere suluʼu pikii tia , acheküsü püküjüin shia nümüin wanee paʼaleewain akaaliinjeechikai pia süpüla piyaawatüin saaʼu jamüin makaʼa paaʼin .

(src)="27"> Refo ḇyuk swarapepen ḇeko , ” Bati ḇekaku fyasna saswar ya ro oras nakam , ma ḇyemanḇekanaek koḇedi ro fafisu ḇesamswen . ” ​ — Amsal 17 : 17 .
(src)="28"> Bati ḇepyum kaku faro snonkaku ḇefafardun oso iso Manḇeḇedaw koḇedi , Allah Yahwe I .
(trg)="25"> « Shiimainre alin nüpüla naʼaleewain wanee wayuu , aishi nia nüpüla waneepia , müshi aka naaʼin wanee nuwala müliale nia niʼrüin » , müsü tü Wiwüliakat ( Proverbios 17 : 17 , TNM ) .

(src)="29"> Wakofenḇadir roi ḇero snemun bedi faro I ro nadi snaro ” i ḇefaduru mko . ”
(trg)="26"> Chi anaʼleekai süpüla püküjüin amüin tü mojukalü atuma paaʼin nia Jeʼwaa .

(src)="30"> ( 1 Petrus 5 : 7 ) Ibasyadiwer , ḇyeasas snonkaku ḇefrur rarirya nari swaruser ma sneḇaḇir sena naknon snar ” saswar - ḇaḇye ro Allah , ḇesyadi ro kakara ” .
(trg)="27"> Püküja nümüin süpüshuaʼa tü suluʼukat paaʼin , süka jamüin , naaʼinmajüin pia ( 1 Pedro 5 : 7 ) .
(trg)="28"> Jimateerü paaʼin paaʼinrüle tia , « aapüneerü wane anaa jümüin nütüma .

(src)="31"> ( Filipi 4 : ​ 6 , 7 ) Kako , iḇye kada Allah ifnoḇek au roro Wos sren ḇyedi ḇeḇuk sneprei , Refo ya .
(trg)="29"> Isasü wachiki wayaawatüin saaʼu tia anaa naapakat wamüin » ( Filipos 4 : 6 , 7 ) .

(src)="32"> Fas mnuk - mnuk ḇeḇeso ḇeḇuk sneprei .
(trg)="30"> Puuʼulaa niaiwa Jeʼwaa amüliajüin pia sükajee tü Wiwüliakat .

(src)="33"> ( Mam kotak ro baḇ ya ) .
(src)="34"> Imbude na wamarisen fa wawasen kaḇer na .
(trg)="31"> Aneerü pümüin müleka püshajüle kojuyasü wetsiikulo suluʼujeejatü tü Wiwüliakat süpüla pikirajaain sünain ( paashajeʼera tü wetsiikuloirua yaakat wünaapünaa ) .

(src)="35"> Wafrur rarirya na nafnoḇek au rofyor wemir ro roḇ ya ma waḇor wenef rari . ​ — ​ Yesaya 57 : 15 .
(trg)="32"> Aneerü paaʼin paashajeʼerüle tia pütchikalüirua , shialeekajaʼa jiwaʼatüle paaʼin saʼwai otta pümüiwaʼale pia ( Isaías 57 : 15 ) .

(src)="36"> Baboine , snon oso ḇeumur 40 taun oso , ḇenir ḇe Jack , binswa ḇyedi ryobur i snar dafduf kanker .
(trg)="33"> Eetaashi wanee wayuu ouktakai aʼwayuuse jekenainka sutuma kanset , Jack nünülia chia wayuukai , 40 nuuyase .

(src)="37"> Jack ikofen ro fafisu ya myander kaku swa ḇyedi .
(trg)="34"> Eesü mojuwaire maʼin naaʼin sutuma nümüiwaʼain nia , shia anaka atuma naaʼin tü oʼuraajaakat .

(src)="38"> Ḇape nadi ya iso ḇesambrarḇser i .
(trg)="35"> Müshi nia : « Anashi taya wanaa sümaa taashajaain nümaa Jeʼwaa .

(src)="39"> Ikofen , ” Rofyor yaḇenadi ḇe Yahwe I , yaḇaḇir yemirḇa .
(trg)="36"> Eeshi tachijiraʼawaire saʼwai otta nnojoishi atunkeein taya .

(src)="40"> Ro roḇ yakandor bo yakḇok ma yaḇor yenef rari .
(trg)="37"> Taashajeʼera tamüsüjaʼa tü Wiwüliakat , tasakireʼerüin taaʼin sünain tü taashajeʼerakat otta taküjüin nümüin Maleiwa tü suluʼukat taaʼin .

(src)="41"> Ḇape ro - fyor yawasya ma yawasen wos ḇero Refo ya ramnai yaḇenadi yakofen roi ḇero snemun yedi , sne yedi iprei ma iknon kaku , nafrur fa sne ma swaruser ayena naknon inja bisa fa yenef wer . ”
(trg)="38"> Sutuma taaʼinrüin tia , anashi taya otta nnojoishi jiwaʼatüin taya , atunka müshijaʼa taya süchikijee » .

(src)="42"> Inkbor oso ḇenir ḇe Vanessa snari ryoburi snaro idufe .
(trg)="39"> Akaataajaʼa Vanessa , anasü saaʼin sutuma suʼuraajüin .

(src)="43"> I kako isma samambraḇ ro nadi ya .
(trg)="40"> Ouktüsü tü shiikat sutuma ayuulii .

(src)="44"> Ikofen , ” Ro fafisu ḇesamswen kaku yor monda Allah snonsnon ḇyedi ma yakanes .
(trg)="41"> Anuu sünüiki : « Eesü taʼyalajawaire maʼin süchiirua maama otta tachuntawalin waneepia tü nünüliakat Maleiwa .

(src)="45"> Yahwe ryower nadi ayena ma ḇyuk samambraḇ yafandun na ḇesya kwar . ”
(trg)="42"> Naapüin Jeʼwaa tü tachuntakat nümüin , nükaaliinjain taya waneepia » .

(src)="46"> Psikolog sya sḇuk ananun faro snonkaku ḇefafardun sya insama sifnoḇek snonkaku ḇese ḇaido sḇuk oras sena fa sfarmyan faro kawasa kam .
(trg)="43"> Naashin waneeinnua tottoot , aneerü naaʼin na kaamakashiikana müleka nakaaliinjale wayuu sünain wanee kasa eekai choʼujaain namüin .

(src)="47"> Si - frur roi ine na nḇuk marasrisen ḇesi ma na napyos sne ḇefafardun sena .
(trg)="44"> Sükajee tia , amülialaajeerü naaʼin ( Aluwataaushikana 20 : 35 ) .

(src)="48"> ( Farfyar Ro Manwawansya 20 : 35 ) Snonkaku Kristen ḇebor ḇefafardun sya sisma sneprei ḇeba kaku snar sifnoḇek snonkaku ḇese sya . ​ — 2 Korintus 1 : ​ 3 , 4 .
(trg)="45"> Eeshii wawalayuu atütülaakana aaʼin nachikuaʼa sutuma nakaaliinjain na wayuukana ( 2 Corinto 1 : 3 , 4 ) .

(src)="49"> Inema farkarkor ḇeknam ro Refo isyaḇa .
(trg)="46"> Nnojotsü suluʼujeejatüin tia tü Wiwüliakat .

(src)="50"> Refoya fyasnaḇadir roi ri - kyor ḇefnai marmar ya . ​ — Pengkhotbah 9 : ​ 11 ; Yohanes 8 : ​ 44 ; Roma 5 : ​ 12 .
(trg)="47"> Saashin tü Wiwüliakat , eesü apünüinsü kasa ouktaka aaliijee wayuu ( Eclesiastés 9 : 11 ; Juan 8 : 44 ; Roma 5 : 12 ) .

(src)="51"> Allah ḇyaḇir ḇaḇekandera wasmana . ​ — Mazmur 55 : 22 ; 1 Petrus 5 : 7 .
(trg)="48"> Aisü nümüin Maleiwa wamüliala ( Salmo 55 : 22 ; 1 Pedro 5 : 7 ) .

(src)="52"> Allah ḇyekaḇaḇaḇ fa ryower nadi ro manfamyan ḇyesi . ​ — Mazmur 86 : 5 ; 1 Tesalonika 5 : ​ 17 .
(trg)="49"> Naapajüin Maleiwa nanüiki na wayuu oʼuraajakana nümüin ( Salmo 86 : 5 ; 1 Tesalónica 5 : 17 ) .

(src)="53"> Allah myander snonkaku ḇemar kwar sya . ​ — Ayub 14 : 13 - ​ 15 .
(trg)="50"> Niʼree amüinna Maleiwa na wayuu ouktüinnakana nasoʼiraapa aaʼin ( Job 14 : 13 - 15 ) .

(src)="54"> Allah ḇyeasas nari ḇyuk aḇiḇer faro snonkaku ḇemar kwar sya . ​ — Yesaya 26 : 19 ; Yohanes 5 : ​ 28 , 29 .
(trg)="51"> Naashin Maleiwa , nüsoʼireʼerüinjana aaʼin na wayuu ouktüinnakana ( Isaías 26 : 19 ; Juan 5 : 28 , 29 ) .

# bhw/2016087.xml.gz
# guc/2016087.xml.gz