# bhw/2016082.xml.gz
# ctu/2016082.xml.gz


(src)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="2"> Syap ine nefarḇaḇyan ḇa , ma inema ḇar ro fararur farkarkor Refo ḇero supswan ḇesiper sisaramperna kuker farsarser ro sne ḇemarisen .
(trg)="2"> Ili jun miʼ yʌjqʼuel chaʼan maʼ cʌn chuqui an ti Biblia , jiñʌch jumpʼejl eʼtel muʼ bʌ i mejlel tiʼ pejtelel pañimil i miʼ coltʌntel ti taqʼuin loqʼuem bʌ tiʼ pusicʼal wiñicob xʼixicob .
(trg)="3"> Mach chombilic .

(src)="3"> Wamarisen buk farsarser ido , mam ro www.jw.org / bhw .
(trg)="4"> Mi a wom a wʌcʼ taqʼuin loqʼuem bʌ ti a pusicʼal , ochen yaʼ ti www.jw.org / ctu .

(src)="4"> Mnuk ḇeḇeyun ro syap Ibrani sefararwei wosna ro Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru , ma sapna kada , oroba ido mnuk ḇeḇeyun ro syap Yunani sunna ro ḆAḆEASAS BABO Wos Ḇyak ro Rasras .
(trg)="6"> Cheʼ bʌ maʼ qʼuel TNM , yom i yʌl chaʼan tsaʼ loqʼui ti Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras ti inglés , tsaʼ bʌ mejli ti 2013 .
(trg)="7"> Mi mach cheʼiqui , mi caj c subeñet lojon baqui tsaʼ locʼsʌnti .

# bhw/2016084.xml.gz
# ctu/2016084.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA
(trg)="1"> TEMAJ AM BɅ TIʼ TEJCHIBAL

(src)="2"> ” Allah ifawi roi ḇepyum kaku ḇeko . . . .
(trg)="2"> « Mach a chaʼlen uqʼuel camiga . . .

(src)="3"> Wakanes . . . ker . . . awer . ”
(trg)="3"> Dios yujil chaʼan jiñʌch wem bʌ tiʼ tojlel » .

(src)="4"> Wos nane siwos fasis ro kneram ḇin oso ḇenir ḇe Bebe .
(trg)="4"> Ili jiñʌch tsaʼ bʌ mucul subenti juntiquil xʼixic i cʼabaʼ Bárbara * cheʼ yaʼ woli ( choncol ) i yucʼtan i tat , tsaʼ bʌ chʌmi ( sajti ) ti jumpʼejl accidente ti carro .

(src)="5"> Fafisu ya isya ro karamram kma ḇyedi , ḇemar snar kecelakaan oto .
(trg)="5"> Cheʼʌch tsiʼ yʌlʌ juntiquil wen i cʌñʌ bʌ jiñi familia , anquese mach lecojic bajcheʼ tsiʼ ñaʼta .

(src)="6"> Bebe fyanam kaku kuker kmari .
(trg)="6"> Pero tsaʼ jach i ñumen lowo jiñi Bárbara come wen ñʌmʌl yicʼot i tat .

(src)="7"> Karier ma bati ḇyesi sḇuk wos sneprei ḇe i , ḇape Bebe ḇyabir wos sena nḇuk sneprei ḇe i ḇa boi nafrurfa ḇyesneso .
(trg)="7"> Mach junsujtel jach tsiʼ cʼajtibe i bʌ , « ¿ bajcheʼ qui jiñʌch wem bʌ tiʼ tojlel ? » .

(src)="8"> Dawos ro mankundi bo ikofen , ” Marmar ḇyedi iso roi ḇepyum ḇaḇeri . ”
(trg)="8"> Ti wiʼil , tsiʼ taja ti tʼan ti jumpʼejl libro ili tsaʼ bʌ ujti , i cheʼʌch mi lac ñaʼtan chaʼan maʼañic ñumen jiñi i cʼuxel tiʼ pusicʼal .

(src)="9"> Taun - taun ḇyenande ramnai , Bebe fyas kaḇer sarisa ani ro syap oso .
(trg)="9"> Ili miʼ pʌs chaʼan wocolʌch miʼ ñumel i cʼuxel cheʼ bʌ an majqui miʼ chʌmel lac chaʼan , ñumento mi juntiquil ti lac familia .

(src)="10"> Ro fasfas ḇyeja , nasnaibos kaku snar ḇyefafardun kaker .
(trg)="10"> Jin chaʼan , jiñi Biblia miʼ yʌl chaʼan jiñi chʌmel jiñʌch « cojix bʌ laj contra » ( 1 Corintios 15 : 26 ) .

(src)="11"> Raris komam ro Bebe i , na fasaw ḇa fa snonkaku oso imnai ro fafardun ḇyedi , iḇye syadiwer rofyor snonkaku ḇemar kwar ani iso snonkaku iswar kaku .
(trg)="11"> Cabʌl i pʼʌtʌlel chaʼan miʼ ticʼlañonla , an i tajol mach wis ñaʼtʌbilic lac chaʼan , miʼ tsʌnsan majqui mi lac wen cʼuxbin .

(src)="12"> Ro Refo , marmarya sapna ḇe ” mbroḇ ḇepupes ” .
(trg)="12"> Maʼañic majqui miʼ mejlel i putsʼtan .

(src)="13"> ( 1 Korintus 15 : 26 ) Pok fa kokandenbur marmar ya ḇa , ma bisa fa nḇejadi ro fafisu nakam ma dun bur snonkaku koswar kaku sya .
(trg)="13"> Jin chaʼan , i tilelʌch cheʼ mach la cujilic chuqui yom mi lac mel o bajcheʼ yom mi lac ñusan .

(src)="14"> Inja kaku ya ine nafrur fa na koḇefafardun ma kofawi ḇa rariso kokren buro marmarya ma roi ḇeḇewari ya .
(trg)="14"> Tajol an a cʼajtibe a bʌ : « ¿ Bajcheʼ cʼamel mi caj i jalijel quicʼot jiñi i cʼuxel ?

(src)="15"> Imbude na wakara : ’ Fafisu risai sne ḇefafardun ine na ḇyenande ?
(trg)="15"> ¿ Chuqui yom mic mel chaʼan mij cuch ?

(src)="16"> Rariso snonkaku oso na ifrur mnis fafardun ḇyedi ?
(trg)="16"> ¿ Bajcheʼ miʼ mejlel laj coltan jiñi woli ( yʌquel ) bʌ i ñusañob ili wocol ?

(src)="17"> Rariso na yaḇuk sneprei ḇe snonkaku ḇefafardun sya ?
(trg)="17"> ¿ Anto ba i pijtaya jiñi lac piʼʌlob tsaʼix bʌ chʌiyob ? » .

(src)="18"> Saneraro ḇepyum isya faro snonkaku koswar ḇemar kwar sya ke ? ’
(trg)="18"> Tsaʼ qʼuextʌyi jiñi cʼabaʼʌl .

# bhw/2016085.xml.gz
# ctu/2016085.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA | ROFYOR SNONKAKU WASWAR KAKU OSO IMAR
(trg)="1"> TEMAJ AM BɅ TIʼ TEJCHIBAL | COLTɅNTEL CHEʼ BɅ AN MAJQUI MIʼ CHɅMEL

(src)="2"> Ras oso ḇekandera snar wasma dafduf ke ? ­
(trg)="2"> ¿ Am ba cʼamʼayet ?

(src)="3"> Imbude na waprei fasaw inja ḇefnder kwar fafisu ya .
(trg)="3"> Tajol ñajʌyi a chaʼan come ora tsaʼ cʼocʼayet .

(src)="4"> Ḇape , fafardun ya imnis rariryaḇa .
(src)="5"> Dr .
(trg)="4"> Pero mach lajalic jiñi i cʼuxel muʼ bʌ la cubin cheʼ an majqui miʼ chʌmel ( sajtel ) .

(src)="6"> Alan ­ Wolfelt fyas ro syap Healing a Spouse’s Grieving ­ Heart , ” Roi oso ḇaḇeri na ’ ḇefrur mnai ’ fafardun ya .
(trg)="5"> Jiñi doctor Alan Wolfelt miʼ yʌl tiʼ libro Healing a Spouse’s Grieving Heart ( Coltʌntel cheʼ miʼ chʌmel i piʼʌl juntiquil ñujpuñem bʌ ) : « Jiñi i cʼuxel maʼañic miʼ jilel .
(trg)="6"> [ . . . ]

(src)="7"> Ḇape ­ orasya ḇyenande ma kuker sansonem ro kina ma ḇesesya , fafardun ya nari napromes . ”
(trg)="7"> Pero xucʼu xucʼul miʼ ñumel lac chaʼan cheʼ bʌ miʼ ñumel majlel jiñi ora yicʼot tiʼ coltaya yambʌlob » .

(src)="9"> Ro ­ fasfas Refo ḇeknam kaku ya , ikofen snar ­ ” Abraham ­ ḇyerak fa ḇyefafardun ma kyanes Sara i . ”
(trg)="8"> Laʼ laj qʼuel bajcheʼ tsiʼ ñusa Abraham cheʼ bʌ tsaʼ chʌmi i yijñam , i cʼabaʼ Sara .

(src)="10"> Wos ” ḇyerak fa ” kyurfasna fyandun oras fa iprei ro ­ fafardun ya .
(trg)="9"> Jiñi Biblia miʼ yʌl chaʼan wen cʼux tsiʼ yubi yicʼot tsiʼ wen chaʼle uqʼuel , mach ti orajic tsaʼ ñajʌyi i chaʼan .

(src)="11"> * Contoh ḇese iso Yakub i , sankar i ­ fa ikyar snar romawa ḇyedi Yusuf i aiwan ḇeyan ḇepek oso myuni fa imar .
(trg)="10"> * Yambʌ jiñʌch Jacob , tsaʼ subenti chaʼan juncojt jontol bʌ bʌteʼel tsiʼ cʼuxbe i yalobil , i cʼabaʼ José .

(src)="12"> Ḇyefafardun ” fafisu ras ḇe ras ” , ma kina ḇyesi jadiḇa fa sḇuk sneprei ḇe i .
(trg)="11"> « Cabʌl qʼuin » tsiʼ yubi i chʼijiyemlel , i jiñi i familia maʼañic tsaʼ mejli i coltan .

(src)="13"> Taun ḇeḇeso ramnai , marmar Yusuf ḇyedi pok fa ḇyefnderna ḇa . ​ — Kejadian 23 : 2 ; 37 : 34 , 35 ; 42 : 36 ; 45 : 28 .
(trg)="12"> Anquese ñumeñix cabʌl jab , tsiʼ chʌn ubi i chʼijiyemlel chaʼan José ( Génesis 23 : 2 ; 37 : 34 , 35 ; 42 : 36 ; 45 : 28 ) .

(src)="14"> Rarirya kako ro baboine snonkaku ḇebor ­ sfafardun snar snonkaku sfanam si srobur si .
(trg)="13"> Abraham tsiʼ yubi i chʼijiyemlel cheʼ bʌ tsaʼ chʌmi wen cʼuxbibil bʌ i yijñam

(src)="15"> Kwarapan contoh risuru ine .
(trg)="15"> Ñaʼtan ili muʼ bʌ caj la cʌl :

(src)="16"> ” Snonswa ayedi , Robert i , imar ro 9 Juli 2008 .
(trg)="16"> « Jiñi c ñoxiʼal Robert tsaʼ chʌmi ti jumpʼejl accidente cheʼ ti 9 i chaʼan julio , 2008 .

(src)="17"> Ro arwo fafisu roi ḇemun ḇeḇekuri ya , imnis kuker ras - ras ḇesena .
(trg)="17"> Maʼañic bajcheʼ yilal cheʼ ti sʌcʼan .

(src)="18"> Rofyor rya fa fyararur ḇaime ­ nunan ro arwo ya ramnai , nusyum yaye nu , nufor nu , ma nukofen ’ yaswar au ’ .
(trg)="18"> Cheʼ tsaʼ ujtiyon lojon ti uchʼel , tsiʼ tsʼujtsʼuyon , tsiʼ meqʼueyon yicʼot tsiʼ subeyon ‹ mij cʼuxbiñet › , cheʼʌch bajcheʼ ti jujumpʼejl qʼuin .

(src)="19"> Taun riwonem ­ ḇyenande , ḇape yaḇefafardun kaker .
(trg)="19"> Ñumeñix wʌcpʼejl jab , pero cʼux to mi cubin .

(src)="20"> Yabor ya - ḇerari pok fa yaḇefnder Rob marmar ḇyedi ḇa . ” ​ — Gail , ḇyeumur 60 .
(trg)="20"> Mach cujilic mi muqʼuix to caj i ñajʌyel c chaʼan » ( Gail , am bʌ 60 i jabilel ) .

(src)="21"> ” Yemir ro taun ri 18 kwar kuker binswa ayedi ḇa , ḇape yamander kaker i ma yaḇefafardun snar ryobur aya .
(trg)="21"> « Anquese añix 18 jab i chʌmel quijñam , muʼto c chʌn ñaʼtan yicʼot cʼux mi cubin cheʼ maʼañic wʌʼan quicʼot .

(src)="22"> Fafisu yamam moḇ ḇepyum ido na yaswarepen ḇeri ḇe i , ma yawasen na imarisen kaku fa myam rosai yamam na . ” ​ — Etienne , ḇyeumur 84 .
(trg)="22"> Cheʼ bʌ an chuqui wen utsʼatax mic taj j qʼuel , mij cʼajtesan quijñam , maʼañic mij cʌy c ñaʼtan chaʼan wen tijicñayon cheʼ muqʼuic c chaʼ qʼuel » ( Etienne , am bʌ 84 i jabilel ) .

(src)="23"> Inja ḇaḇesneso ma sneḇaḇir ḇeradirya inema sneḇaḇir ro snonkaku ḇaken saprop dirya .
(trg)="23"> I tilelʌch cheʼ cabʌl ora chʌn cʼux mi la cubin .
(trg)="24"> Mach junlajalic bajcheʼ yilal mi lac pʌs chaʼan cʼux mi la cubin chuqui tsaʼ ujti .

(src)="24"> Snonkaku oser - oser fyasna fafardun ḇyedi kuker nyan ḇeḇese faro roi ḇeḇyeḇa ḇekur si , ma ipyumḇa fa koḇemankara si .
(trg)="25"> Jin chaʼan , mach weñic cheʼ an chuqui mi la cʌl chaʼan bajcheʼ yilal woli ( choncol ) i mel juntiquil am bʌ jaʼel ti jiñi wocol .

(src)="25"> Mankun ko kako , na pok fa koḇuk sasar ya ḇe mankun ko awer rofyor koḇaḇir koḇefafardun fafaya ḇa .
(trg)="26"> Cheʼ jaʼel , mach yomic mi lac ñaʼtan chaʼan ñumeñix ti pʼis bajcheʼ yubil woli ( yʌquel ) la cubin , i yaʼ jach mi lac lot ti lac pusicʼal .

(src)="26"> Rariso na kofrur mnis fafardun koḇena rai ?
(trg)="27"> Pero ¿ am ba chuqui miʼ mejlel i coltañonla ?

(src)="27"> Abraham romawa ḇyedi Isak i kako ḇyefafardun kawan kaku .
(trg)="28"> Isaac , i yalobil bʌ Abraham , jal tsiʼ yubi i chʼijiyemlel jeʼel .

(src)="28"> Raris ḇeḇefas ro artikel “ Tirulah Iman Mereka ” ro syap ine , awin ḇyedi Sara i imar ro swaf taun rikyor kwar ḇape Isak ḇyefafardun kaker . ​ — Kejadian 24 : 67 .
(trg)="29"> Cheʼ bʌ añix uxpʼejl jab i chʌmel i ñaʼ , chʌn chʼijiyem to tsiʼ yubi i bʌ ( Génesis 24 : 67 ) .

# bhw/2016086.xml.gz
# ctu/2016086.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA | ROFYOR SNONKAKU WASWAR KAKU OSO IMAR
(trg)="1"> TEMAJ AM BɅ TIʼ TEJCHIBAL | COLTɅNTEL CHEʼ BɅ AN MAJQUI MIʼ CHɅMEL

(src)="2"> Farkankin nabor naisya kuker roi ine .
(src)="3"> Ḇape nakam - ḇa nefainda .
(trg)="2"> An cabʌl ticʼojel , pero mach tiʼ pejtelelic miʼ cʼʌjñibʌyel .

(src)="4"> Imnis raris ono sisya sikofen ḇe au fa wakanes ker awer ḇaido wafasna sneḇaḇir bedi kuker nyan sairiryakam awer .
(src)="5"> Ono ḇese imbude sedif au fa wafrur roi ḇeḇese ma fasna sneḇaḇir bedi monda .
(trg)="3"> Tajol an muʼ bʌ i subeñetob chaʼan maʼañic maʼ chaʼlen uqʼuel yicʼot maʼañic maʼ wʌl bajcheʼ yubil maʼ wubin , pero yañoʼ bʌ mi caj i subeñetob chaʼan mach yomic maʼ muc .

(src)="6"> Refo ḇyuk mamam ḇemnis kaku kuker roi ine , ma fawawi dunya ro baboine nesonem na .
(trg)="4"> Pero jiñi Biblia pʼisbil jach chuqui miʼ subeñonla yicʼot an melbil estudio tac baqui miʼ pʌs chaʼan cheʼʌchi .

(src)="7"> Ro kebudayaan ḇeḇeso skara ḇo sobe ipyumḇa fa snon sya skanes .
(trg)="5"> An cultura tac baqui mach weñic miʼ qʼuejlel cheʼ miʼ chaʼleñob uqʼuel wiñic .

(src)="8"> Ḇape kaku ya , fandun fa komai fa kokanes , syadiwer ro ḇarpon kawasa sya ke ?
(trg)="6"> Pero ¿ yom ba mi laj quisñin uqʼuel ?

(src)="9"> Snonkaku ḇena fawawi ro kesehatan mental sikofenḇadir snar kankanes ima roi snonkaku sya na sifrurna rofyor sfafardun .
(trg)="7"> An wen yujiloʼ bʌ chaʼan i cʼocʼlel lac jol , miʼ yʌlob chaʼan jiñi uqʼuel jiñʌch junchajp bajcheʼ mi lac pʌs chuqui cʼux mi la cubin .

(src)="10"> Ma fasna fafardun ro fafisu ya , na nafnoḇek au fa wasambraḇ pdef ro ḇaḇesneso bedi .
(trg)="8"> Jin chaʼan , mi mucʼʌch lac ñusan tiʼ pejtelel muʼ bʌ i yʌqʼueñonla la cubin jiñi i cʼuxel lac pusicʼal , miʼ coltañonla laj cuch cheʼ bʌ an majqui mi lac sʌt .

(src)="11"> Imbape , koḇensewar fa kodwarek sneḇefafardun na nun samswen syadi .
(trg)="9"> Pero mi tsaʼ jach a loto i cʼuxel miʼ mejlel i ñumen ticʼlañet .

(src)="12"> Refo ikofenḇadirḇa snar sasar ḇaido ipyumḇa fa kokanes rofyor kofafardun .
(trg)="10"> Maʼañic baqui miʼ yʌl yaʼ ti Biblia chaʼan mach weñic miʼ chaʼlen uqʼuel jiñi wiñicob o chaʼan mach yomic miʼ melob .

(src)="13"> Kwarapan contoh ro Yesus i .
(trg)="11"> Ñaʼtan tsaʼ bʌ i ñusa Jesús .

(src)="14"> Nya samambraḇ fa ḇyawes kaḇer snonkaku ḇemar sya , ḇape Yesus kyanes ro ḇarpon kawasa sya rofyor bati ḇyedi Lazarus imar ! ​ — Yohanes 11 : 33 - ​ 35 .
(trg)="12"> Cheʼ bʌ tsaʼ chʌmi i yamigo , i cʼabaʼ Lázaro , tsiʼ chaʼle uqʼuel i maʼañic tsiʼ quisñi , anquese añʌch i pʼʌtʌlel chaʼan miʼ chaʼ tejchesan ( Juan 11 : 33 - 35 ) .

(src)="15"> Na snonkaku sya simsor rofyor sefafardun snar snonkaku siswar kaku imar ro fafisu skara ḇa .
(trg)="13"> An i tajol mi lac wen pʌs lac michʼajel cheʼ an chuqui cʼux ti lac pusicʼal , ñumento cheʼ mach wis pijtʌbilic lac chaʼan majqui miʼ chʌmel .

(src)="16"> Roi nabor naisya ḇefrur fa snonkaku ḇefafardun sya simsor , imnis raris srower wos ḇepyum ḇa ro snonkaku sesyowi sya .
(trg)="14"> Juntiquil quixtañu cabʌl chucoch miʼ mejlel ti michʼan , jumpʼejl ejemplo jiñʌch cheʼ bʌ an majqui mi lac lon qʼuel ti ñuc i miʼ yʌl mach bʌ weñic ti lac tojlel .

(src)="17"> Snon Afrika Selatan oso ḇenir ḇe Mike ikofen , ” Yaḇeumur 14 taun rofyor Kamam yedi ryoe .
(trg)="15"> Juntiquil chʼoyol bʌ ti Sudáfrica i cʼabaʼ Mike , miʼ yʌl : « An jaxto 14 c jabilel cheʼ bʌ tsaʼ chʌmi c tat .

(src)="18"> Rofyor imḇe sikram i , pendeta Anglikan ikofen snar Allah fyandun snonkaku ḇepyum ma dun fasaw si .
(trg)="16"> Cheʼ muqʼuix caj i mujquel , juntiquil pastor tsiʼ yʌlʌ chaʼan Dios yom jiñi utsoʼ bʌ yaʼ ti panchan , jin chaʼan miʼ pʌyob majlel .

(src)="19"> * Wos ine nafrur fa yamsor kaku snar nkofandun kaker Kamam nkoḇedi .
(trg)="17"> * Tsiʼ wen michʼesayon tsaʼ bʌ i yʌlʌ , come jiñi c tat wen i cʼʌjñibal c chaʼan lojon .

(src)="20"> Kirine , swaf taun ri 63 ḇyenande kwar mḇoi yaḇesneso kaker . ”
(trg)="18"> Anquese ñumeñix cheʼ bʌ 60 jab , cʼux to mi cubin tsaʼ bʌ i yʌlʌ » .

(src)="21"> Rariso rofyor koḇaḇir koiso ḇefrur sasar ya ?
(trg)="19"> ¿ Ixcu mi jatet an a mul mi a wubin ?

(src)="22"> Rofyor snonkaku siswar ya imar kanandor si , snonkaku oso na kyara , ’ Yafrur roi oso kada roi ine na ndariryaḇa ’ .
(trg)="20"> Cheʼ bʌ juntiquil mach pijtʌbilic i chaʼan majqui miʼ chʌmel , tajol miʼ ñaʼtan : « Maʼañic tsaʼ chʌmi wʌle cheʼ tsaʼic to c mele iliyi o ili yambʌ » .

(src)="23"> Ḇaido swaf ḇepupes ya imbude muwawosyaye mu .
(trg)="21"> O tajol ñumen an a mul maʼ wubin a bʌ come tajol tsaʼ laʼ chaʼle leto ( aʼleya tʼan ) cheʼ bʌ cojachix tsaʼ laʼ chaʼle tʼan .

(src)="24"> Ine na nafrur fa wafafko rawo sne ḇedi ḇyuk sasarya ḇe mankundaw .
(trg)="22"> Mi tsaʼ tili a chʼijiyemlel yicʼot michʼ maʼ wubin a bʌ tiʼ caj an a mul maʼ wubin , mach a toʼol ñusan jach .

(src)="25"> Rofyor masasor ma sne ḇefafko nakyarn swaruser ḇena ido , pok fa wakram na awer .
(trg)="23"> Chaʼlen tʼan a wicʼot juntiquil a wamigo muʼ bʌ i wen ñʌchʼtañet yicʼot miʼ coltañet a ñaʼtan chaʼan cheʼ bʌ an majqui miʼ chʌmel lac chaʼan i tilelʌch cheʼ mi la cubin lac bʌ .

(src)="26"> Ipyum syadi wawos kuker ḇati oso nari ḇerower ma ḇeḇuk kakakyar ḇe au snar sneḇaḇir ḇeradine snonkaku ḇefafardun sya sḇaḇir na kako .
(trg)="24"> Jiñi Biblia miʼ cʼajtesʌbeñonla : « Mi isujm miʼ cʼuxbiñonla laj cʌñʌ bʌ maʼanic miʼ cʌy i cʼuxbiñonla tiʼ pejtelel ora .

(src)="27"> Refo ḇyuk swarapepen ḇeko , ” Bati ḇekaku fyasna saswar ya ro oras nakam , ma ḇyemanḇekanaek koḇedi ro fafisu ḇesamswen . ” ​ — Amsal 17 : 17 .
(trg)="25"> Junlajalʌch bajcheʼ lac piʼʌl baʼ ora woli la cubin wocol » ( Proverbios 17 : 17 ) .

(src)="28"> Bati ḇepyum kaku faro snonkaku ḇefafardun oso iso Manḇeḇedaw koḇedi , Allah Yahwe I .
(trg)="26"> Ti jiñi bʌ ora , jiñi ñumen wem bʌ la camigo jiñʌch Jehová , tsaʼ bʌ i Meleyonla .

(src)="30"> ( 1 Petrus 5 : 7 ) Ibasyadiwer , ḇyeasas snonkaku ḇefrur rarirya nari swaruser ma sneḇaḇir sena naknon snar ” saswar - ḇaḇye ro Allah , ḇesyadi ro kakara ” .
(trg)="27"> Suben chuqui an ti a pusicʼal come jiñʌch woli ( choncol ) i ‹ cʌntañet › ( 1 Pedro 5 : 7 ) .

(src)="31"> ( Filipi 4 : ​ 6 , 7 ) Kako , iḇye kada Allah ifnoḇek au roro Wos sren ḇyedi ḇeḇuk sneprei , Refo ya .
(trg)="28"> Mi cheʼʌch maʼ mel , mi caj a taj ‹ i ñʌchʼtʌlel a pusicʼal chʼoyol bʌ ti Dios › ( Filipenses 4 : 6 , 7 ) .

(src)="32"> Fas mnuk - mnuk ḇeḇeso ḇeḇuk sneprei .
(trg)="29"> Cheʼ jaʼel , acʼʌ chaʼan Dios miʼ tijicñesan a pusicʼal tiʼ Tʼan , jiñi Biblia .

(src)="33"> ( Mam kotak ro baḇ ya ) .
(src)="34"> Imbude na wamarisen fa wawasen kaḇer na .
(trg)="30"> Cheʼ maʼ tsʼijbun jiñi versículo tac muʼ bʌ i pʼʌtʼesañet yicʼot maʼ cʌy ti a jol , miʼ mejlel i coltañet ( qʼuele jiñi recuadro ) .

(src)="35"> Wafrur rarirya na nafnoḇek au rofyor wemir ro roḇ ya ma waḇor wenef rari . ​ — ​ Yesaya 57 : 15 .
(trg)="31"> Cheʼ maʼ wen ñaʼtan iliyi , miʼ mejlel i ñumen coltañet cheʼ ti acʼʌlel , cheʼ bʌ a bajñel jach yicʼot cheʼ maʼañic maʼ mejlel ti wʌyel ( Isaías 57 : 15 ) .

(src)="36"> Baboine , snon oso ḇeumur 40 taun oso , ḇenir ḇe Jack , binswa ḇyedi ryobur i snar dafduf kanker .
(trg)="32"> Maxto wen jali , juntiquil wiñic am bʌ 40 i jabilel , muʼ bʌ caj la cʌl chaʼan Jack i cʼabaʼ , tsaʼ chʌmi i yijñam tiʼ caj cáncer .

(src)="37"> Jack ikofen ro fafisu ya myander kaku swa ḇyedi .
(trg)="33"> An i tajol wen i bajñel miʼ yubin i bʌ , pero jiñi oración an i wen colta .

(src)="38"> Ḇape nadi ya iso ḇesambrarḇser i .
(trg)="34"> Tsiʼ yʌlʌ : « Cheʼ mic chaʼlen tʼan yicʼot Jehová , mach c bajñelic mi cubin c bʌ .

(src)="39"> Ikofen , ” Rofyor yaḇenadi ḇe Yahwe I , yaḇaḇir yemirḇa .
(trg)="35"> Ti bele ora mic pʼixel ti acʼʌlel i maʼañic mic mejlel ti wʌyel .

(src)="40"> Ro roḇ yakandor bo yakḇok ma yaḇor yenef rari .
(trg)="36"> Mic tsʼitaʼ pejcan jiñi Biblia yicʼot mic wen ñaʼtan muʼ bʌ i yʌl , i cheʼ mi cujtel c suben Dios bajcheʼ yubil mij cubin c bʌ , mic taj c ñʌchʼtʌlel .

(src)="41"> Ḇape ro - fyor yawasya ma yawasen wos ḇero Refo ya ramnai yaḇenadi yakofen roi ḇero snemun yedi , sne yedi iprei ma iknon kaku , nafrur fa sne ma swaruser ayena naknon inja bisa fa yenef wer . ”
(trg)="37"> Mic chaʼ ubin c ñʌchʼtʌlel tic pensar yicʼot tic pusicʼal , cheʼ jiñi mic mejlel ti wʌyel » .

(src)="42"> Inkbor oso ḇenir ḇe Vanessa snari ryoburi snaro idufe .
(src)="43"> I kako isma samambraḇ ro nadi ya .
(trg)="38"> Juntiquil xchʼoc i cʼabaʼ Vanessa , tsaʼ bʌ chʌmi i ñaʼ ti jumpʼejl cʼamʌjel , an i taja i coltaya jeʼel ti oración .

(src)="44"> Ikofen , ” Ro fafisu ḇesamswen kaku yor monda Allah snonsnon ḇyedi ma yakanes .
(trg)="39"> Miʼ yʌl : « Cheʼ bʌ wen tsʌts woli ( yʌquel ) c ñusan , cʌlʌx mic chaʼlen uqʼuel yicʼot mach junyajl jach mij cʌlben i cʼabaʼ Dios .

(src)="45"> Yahwe ryower nadi ayena ma ḇyuk samambraḇ yafandun na ḇesya kwar . ”
(trg)="40"> Jehová tsiʼ yubi coración i tiʼ pejtelel ora tsiʼ coltayon » .

(src)="46"> Psikolog sya sḇuk ananun faro snonkaku ḇefafardun sya insama sifnoḇek snonkaku ḇese ḇaido sḇuk oras sena fa sfarmyan faro kawasa kam .
(trg)="41"> Jiñi wen yujiloʼ bʌ , miʼ yʌlob chaʼan jiñi woli bʌ i ñusañob ili wocol , yom miʼ yʌcʼob i yorajlel chaʼan miʼ coltañob yañoʼ bʌ , jumpʼejl ejemplo , jiñʌch cheʼ mi chaʼleñob coltaya ti jumpʼejl eʼtel ( troñel ) yom bʌ melol tiʼ lumal .

(src)="47"> Si - frur roi ine na nḇuk marasrisen ḇesi ma na napyos sne ḇefafardun sena .
(trg)="42"> Cheʼʌch miʼ mejlelob ti pʼʌtʼan yicʼot miʼ ñumel i chaʼañob i cʼuxel ( Hechos 20 : 35 ) .

(src)="48"> ( Farfyar Ro Manwawansya 20 : 35 ) Snonkaku Kristen ḇebor ḇefafardun sya sisma sneprei ḇeba kaku snar sifnoḇek snonkaku ḇese sya . ​ — 2 Korintus 1 : ​ 3 , 4 .
(trg)="43"> Cabʌl xñoptʼañob am bʌ i ñusayob iliyi , miʼ yʌlob chaʼan chaʼ tajbilob i chaʼan i tijicñʌyel cheʼ miʼ coltañob yañoʼ bʌ ( 2 Corintios 1 : 3 , 4 ) .

(src)="49"> Inema farkarkor ḇeknam ro Refo isyaḇa .
(trg)="44"> Jiñi cʌntesʌntel mach loqʼuemic ti Biblia .

(src)="50"> Refoya fyasnaḇadir roi ri - kyor ḇefnai marmar ya . ​ — Pengkhotbah 9 : ​ 11 ; Yohanes 8 : ​ 44 ; Roma 5 : ​ 12 .
(trg)="45"> Jiñi Tsʼijbujel miʼ cʌntesañonla uxchajp chucoch mi lac chʌmel ( Eclesiastés 9 : 11 , 12 ; Juan 8 : 44 ; Romanos 5 : 12 ) .

(src)="51"> Allah ḇyaḇir ḇaḇekandera wasmana . ​ — Mazmur 55 : 22 ; 1 Petrus 5 : 7 .
(trg)="46"> Cʼux miʼ yubin Dios cheʼ maʼ wilan wocol ( Salmo 55 : 22 ; 1 Pedro 5 : 7 ) .

(src)="52"> Allah ḇyekaḇaḇaḇ fa ryower nadi ro manfamyan ḇyesi . ​ — Mazmur 86 : 5 ; 1 Tesalonika 5 : ​ 17 .
(trg)="47"> Dios miʼ wen ñʌchʼtʌben i yoración jiñi i wiñicob ( Salmo 86 : 5 ; 1 Tesalonicenses 5 : 17 ) .

(src)="53"> Allah myander snonkaku ḇemar kwar sya . ​ — Ayub 14 : 13 - ​ 15 .
(trg)="48"> Wen yomʌch Dios i chaʼ qʼuel jiñi tsaʼix bʌ chʌmiyob ( Job 14 : 13 - 15 ) .