# bhw/2016082.xml.gz
# btx/2016082.xml.gz


(src)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="2"> Syap ine nefarḇaḇyan ḇa , ma inema ḇar ro fararur farkarkor Refo ḇero supswan ḇesiper sisaramperna kuker farsarser ro sne ḇemarisen .
(trg)="2"> Buku enda la ibinagaken , ras sada bagin lako ngajarken Kata Dibata i bas Pustaka si Badia nari i belang - belang doni , si idukung sumbangen sukarela .

(src)="3"> Wamarisen buk farsarser ido , mam ro www.jw.org / bhw .
(trg)="3"> Adi atendu mereken sumbangen , nehen www.jw.org / id .

(src)="4"> Mnuk ḇeḇeyun ro syap Ibrani sefararwei wosna ro Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru , ma sapna kada , oroba ido mnuk ḇeḇeyun ro syap Yunani sunna ro ḆAḆEASAS BABO Wos Ḇyak ro Rasras .
(trg)="4"> Adi la lit keterangen si itulisken , kerina ayat si lit i bas buku enda ibuat i bas Pustaka si Badia ras Ende - enden Edisi ke - 4 © LAI 2003 .

# bhw/2016084.xml.gz
# btx/2016084.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA
(trg)="1"> PEMBAHASEN UTAMA

(src)="2"> ” Allah ifawi roi ḇepyum kaku ḇeko . . . .
(trg)="2"> ” Enda nge si mehulina kap Dibata , nakku . . .

(src)="3"> Wakanes . . . ker . . . awer . ”
(trg)="3"> Ula . . . kam . . . ngandung . ”

(src)="4"> Wos nane siwos fasis ro kneram ḇin oso ḇenir ḇe Bebe .
(trg)="4"> Kata - kata enda ikusikken man sekalak singuda - nguda si gelarna Bebe .

(src)="5"> Fafisu ya isya ro karamram kma ḇyedi , ḇemar snar kecelakaan oto .
(trg)="5"> Ia paksana i bas acara penguburen bapana , si mate erkiteken kecelakan motor .

(src)="6"> Bebe fyanam kaku kuker kmari .
(trg)="6"> Bebe ndeher kal ras bapana .

(src)="7"> Karier ma bati ḇyesi sḇuk wos sneprei ḇe i , ḇape Bebe ḇyabir wos sena nḇuk sneprei ḇe i ḇa boi nafrurfa ḇyesneso .
(trg)="7"> Kata - kata ndai ibelasken kalak si rembak ras keluargana si tujunna ngapuli , tapi labo reh nahangna ukur Bebe malahen reh cedana .

(src)="8"> Dawos ro mankundi bo ikofen , ” Marmar ḇyedi iso roi ḇepyum ḇaḇeri . ”
(trg)="8"> Nina Bebe bas ukurna , ” Labo enda si mehulina . ”

(src)="9"> Taun - taun ḇyenande ramnai , Bebe fyas kaḇer sarisa ani ro syap oso .
(trg)="9"> Ertahun - tahun kenca si e , paksa itulisken Bebe kejadin e i bas buku , ceda denga ukurna .

(src)="10"> Ro fasfas ḇyeja , nasnaibos kaku snar ḇyefafardun kaker .
(trg)="10"> Bali bagi Bebe , iperluken mbue waktu guna ngatasi perasan ceda ate , terlebih ka paksa itadingken kalak si ndeher kal ras kita .

(src)="11"> Raris komam ro Bebe i , na fasaw ḇa fa snonkaku oso imnai ro fafardun ḇyedi , iḇye syadiwer rofyor snonkaku ḇemar kwar ani iso snonkaku iswar kaku .
(trg)="11"> I bas Pustaka si Badia , kematen igambarken bagi ” musuh si perpudina ” .

(src)="12"> Ro Refo , marmarya sapna ḇe ” mbroḇ ḇepupes ” .
(trg)="12"> La banci kita nilah i bas kematen nari , janah ndigan pe banci terjadi .

(src)="13"> ( 1 Korintus 15 : 26 ) Pok fa kokandenbur marmar ya ḇa , ma bisa fa nḇejadi ro fafisu nakam ma dun bur snonkaku koswar kaku sya .
(trg)="13"> Kematen muat kalak si keleng ateta janah la lit si kebal nandangi kematen .

(src)="14"> Inja kaku ya ine nafrur fa na koḇefafardun ma kofawi ḇa rariso kokren buro marmarya ma roi ḇeḇewari ya .
(trg)="14"> Emaka wajar adi kebenen siakap kita janah la sieteh uga ngadapi kematen ras ceda ate .

(src)="15"> Imbude na wakara : ’ Fafisu risai sne ḇefafardun ine na ḇyenande ?
(trg)="15"> Banci saja kam tersungkun - sungkun : ’ Ndigan nge perasan ceda ate e banci bene ?

(src)="16"> Rariso snonkaku oso na ifrur mnis fafardun ḇyedi ?
(trg)="16"> Uga carana banci ngatasi perasan ceda ate ?

(src)="17"> Rariso na yaḇuk sneprei ḇe snonkaku ḇefafardun sya ?
(trg)="17"> Uga carana banci kuapuli kalak si erceda ate ?

(src)="18"> Saneraro ḇepyum isya faro snonkaku koswar ḇemar kwar sya ke ? ’
(trg)="18"> Lit kin arapen man kalak si keleng ateta si nggo mate ? ’

# bhw/2016085.xml.gz
# btx/2016085.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA | ROFYOR SNONKAKU WASWAR KAKU OSO IMAR
(trg)="1"> PEMBAHASEN UTAMA | Paksa Sekalak si Keleng Ateta Mate

(src)="2"> Ras oso ḇekandera snar wasma dafduf ke ? ­
(trg)="2"> Pernah nge kam sakit ?

(src)="3"> Imbude na waprei fasaw inja ḇefnder kwar fafisu ya .
(trg)="3"> Banci saja kenca kam malem , lanai ingetndu uga suina .

(src)="4"> Ḇape , fafardun ya imnis rariryaḇa .
(trg)="4"> Tapi , perasan ceda ate la bage .

(src)="5"> Dr .
(trg)="5"> Nina Dr .

(src)="6"> Alan ­ Wolfelt fyas ro syap Healing a Spouse’s Grieving ­ Heart , ” Roi oso ḇaḇeri na ’ ḇefrur mnai ’ fafardun ya .
(trg)="6"> Alan Wolfelt i bas bukuna Healing a Spouse’s Grieving Heart , ” Perasan ceda ate la banci ’ ilupaken ’ .

(src)="7"> Ḇape ­ orasya ḇyenande ma kuker sansonem ro kina ma ḇesesya , fafardun ya nari napromes . ”
(trg)="7"> Tapi , asum waktu terus erdalan janah alu ndatken dukungen keluarga , ceda atendu banci reh kurangna . ”

(src)="8"> Imnis raris , wawasen kada rosai ḇeḇejadi ro ­ patriark Abraham i rofyor swari ryoburi .
(trg)="8"> Contohna , cuba perdiateken uga perasan Abraham paksa ndeharana mate .

(src)="9"> Ro ­ fasfas Refo ḇeknam kaku ya , ikofen snar ­ ” Abraham ­ ḇyerak fa ḇyefafardun ma kyanes Sara i . ”
(trg)="9"> Pustaka si Badia ngataken maka ” megogo kal ate Abraham erkiteken kematen Sara ” .

(src)="10"> Wos ” ḇyerak fa ” kyurfasna fyandun oras fa iprei ro ­ fafardun ya .
(trg)="10"> Kata ” megogo kal ” ncidahken maka iperluken piga - piga waktu dekahna man Abraham guna ngapuli pusuhna si ceda .

(src)="11"> * Contoh ḇese iso Yakub i , sankar i ­ fa ikyar snar romawa ḇyedi Yusuf i aiwan ḇeyan ḇepek oso myuni fa imar .
(trg)="11"> * Contoh si deban eme Jakup , ia ibuali kerna kematen anakna , Jusup , si ibunuh rubia - rubia si merawa .

(src)="12"> Ḇyefafardun ” fafisu ras ḇe ras ” , ma kina ḇyesi jadiḇa fa sḇuk sneprei ḇe i .
(trg)="12"> Erkiteken si e , itangisina anakna e ” erwari - wari dekahna ” , janah keluargana pe la ngasup ngapuli ia .

(src)="13"> Taun ḇeḇeso ramnai , marmar Yusuf ḇyedi pok fa ḇyefnderna ḇa . ​ — Kejadian 23 : 2 ; 37 : 34 , 35 ; 42 : 36 ; 45 : 28 .
(trg)="13"> Piga - piga tahun kenca si e , ceda denga ukurna nginget kematen Jusup . ​ — Kejadin 23 : 2 ; 37 : 34 , 35 ; 42 : 36 ; 45 : 28 .

(src)="14"> Rarirya kako ro baboine snonkaku ḇebor ­ sfafardun snar snonkaku sfanam si srobur si .
(trg)="14"> Megogo ate Abraham erkiteken kematen Sara si ikelengina
(trg)="15"> Gundari pe melala kalak si erceda ate nggejapken hal si seri .

(src)="15"> Kwarapan contoh risuru ine .
(trg)="16"> Perdiateken contoh enda .

(src)="16"> ” Snonswa ayedi , Robert i , imar ro 9 Juli 2008 .
(trg)="17"> ” Perbulangenku , Robert , mate tanggal 9 Juli 2008 .

(src)="17"> Ro arwo fafisu roi ḇemun ḇeḇekuri ya , imnis kuker ras - ras ḇesena .
(trg)="18"> Wari paksa kecelakan e terjadi bali ras wari - wari biasana .

(src)="18"> Rofyor rya fa fyararur ḇaime ­ nunan ro arwo ya ramnai , nusyum yaye nu , nufor nu , ma nukofen ’ yaswar au ’ .
(trg)="19"> Dung man erpagi - pagi , bagi biasana sope lenga lawes erdahin , idakepna aku , iemana janah ikatakenna ’ keleng kal ateku kam ’ .

(src)="19"> Taun riwonem ­ ḇyenande , ḇape yaḇefafardun kaker .
(trg)="20"> Enem tahun kenca kejadin e ceda denga kal ukurku .

(src)="20"> Yabor ya - ḇerari pok fa yaḇefnder Rob marmar ḇyedi ḇa . ” ​ — Gail , ḇyeumur 60 .
(trg)="21"> Kuakap labo tertambari ateku ceda kenca kematen Rob . ” ​ — Gail , 60 tahun .

(src)="21"> ” Yemir ro taun ri 18 kwar kuker binswa ayedi ḇa , ḇape yamander kaker i ma yaḇefafardun snar ryobur aya .
(trg)="22"> ” Amin gia nggo lebih 18 tahun ndeharangku mate , tapi tedeh denga ateku ia janah ceda denga ukurku .

(src)="22"> Fafisu yamam moḇ ḇepyum ido na yaswarepen ḇeri ḇe i , ma yawasen na imarisen kaku fa myam rosai yamam na . ” ​ — Etienne , ḇyeumur 84 .
(trg)="23"> Kuidah kenca kai si mejile i bas sekelewetku , mis kuinget ia .
(trg)="24"> Kubayangken uga riahna ukurna adi idahna kai si kuidah . ” ​ — Etienne , 84 tahun .

(src)="23"> Inja ḇaḇesneso ma sneḇaḇir ḇeradirya inema sneḇaḇir ro snonkaku ḇaken saprop dirya .
(trg)="25"> Jelas me , perasan ceda ate si ertahun - tahun dekahna enda wajar .

(src)="24"> Snonkaku oser - oser fyasna fafardun ḇyedi kuker nyan ḇeḇese faro roi ḇeḇyeḇa ḇekur si , ma ipyumḇa fa koḇemankara si .
(trg)="26"> Tiap kalak la seri carana erceda ate , janah la mehuli adi sihakimi kalak i bas cara ia ngadapi perasan ceda ate .

(src)="25"> Mankun ko kako , na pok fa koḇuk sasar ya ḇe mankun ko awer rofyor koḇaḇir koḇefafardun fafaya ḇa .
(trg)="27"> Selain si e , ula pernah salahken dirinta adi bage kelekna perasan ceda ateta .

(src)="26"> Rariso na kofrur mnis fafardun koḇena rai ?
(trg)="28"> Emaka , uga carana kita banci ngatasi perasan ceda ate ?

(src)="27"> Abraham romawa ḇyedi Isak i kako ḇyefafardun kawan kaku .
(trg)="29"> Isak pe , anak Abraham , pernah ndekah erceda ate .

(src)="28"> Raris ḇeḇefas ro artikel “ Tirulah Iman Mereka ” ro syap ine , awin ḇyedi Sara i imar ro swaf taun rikyor kwar ḇape Isak ḇyefafardun kaker . ​ — Kejadian 24 : 67 .
(trg)="30"> Amin gia nggo telu tahun nandena mate , ceda denga ukur Isak . ​ — Kejadin 24 : 67 .

# bhw/2016086.xml.gz
# btx/2016086.xml.gz


(src)="1"> AWAWOS ḆEPON YA | ROFYOR SNONKAKU WASWAR KAKU OSO IMAR
(trg)="1"> PEMBAHASEN UTAMA | Paksa Sekalak si Keleng Ateta Mate

(src)="2"> Farkankin nabor naisya kuker roi ine .
(trg)="2"> Melala pedah guna ngatasi perasan ceda ate .

(src)="3"> Ḇape nakam - ḇa nefainda .
(trg)="3"> Tapi labo kerina erguna .

(src)="4"> Imnis raris ono sisya sikofen ḇe au fa wakanes ker awer ḇaido wafasna sneḇaḇir bedi kuker nyan sairiryakam awer .
(trg)="4"> Misalna , lit si ngataken labo perlu ngandung ntah pe ncidahken perasanndu .

(src)="5"> Ono ḇese imbude sedif au fa wafrur roi ḇeḇese ma fasna sneḇaḇir bedi monda .
(trg)="5"> Lit ka si nuruh kam ncidahken kerina isi pusuhndu .

(src)="6"> Refo ḇyuk mamam ḇemnis kaku kuker roi ine , ma fawawi dunya ro baboine nesonem na .
(trg)="6"> Tapi , Pustaka si Badia mereken nasehat si seimbang si sentudu ras penelitin modern .

(src)="7"> Ro kebudayaan ḇeḇeso skara ḇo sobe ipyumḇa fa snon sya skanes .
(trg)="7"> I bas piga - piga kebudayan , lit si erpengakap maka dilaki la cocok ngandung .

(src)="8"> Ḇape kaku ya , fandun fa komai fa kokanes , syadiwer ro ḇarpon kawasa sya ke ?
(trg)="8"> Tapi , perlu kin kita mela adi ngandung i lebe - lebe jelma si nterem ?

(src)="9"> Snonkaku ḇena fawawi ro kesehatan mental sikofenḇadir snar kankanes ima roi snonkaku sya na sifrurna rofyor sfafardun .
(trg)="9"> Ahli kesehaten mental ngataken maka wajar adi kita ngandung paksa erceda ate .

(src)="10"> Ma fasna fafardun ro fafisu ya , na nafnoḇek au fa wasambraḇ pdef ro ḇaḇesneso bedi .
(trg)="10"> Janah alu ngandung enda banci ngkurangi ceda atendu .

(src)="11"> Imbape , koḇensewar fa kodwarek sneḇefafardun na nun samswen syadi .
(trg)="11"> Sebalikna , adi itahan - tahanndu perasanndu , enda banci la mehuli akibatna man bandu .

(src)="12"> Refo ikofenḇadirḇa snar sasar ḇaido ipyumḇa fa kokanes rofyor kofafardun .
(trg)="12"> La lit ikataken i bas Pustaka si Badia maka ngandung e salah ntah pe erban mela .

(src)="13"> Kwarapan contoh ro Yesus i .
(trg)="13"> Cuba perdiateken contoh Jesus .

(src)="14"> Nya samambraḇ fa ḇyawes kaḇer snonkaku ḇemar sya , ḇape Yesus kyanes ro ḇarpon kawasa sya rofyor bati ḇyedi Lazarus imar ! ​ — Yohanes 11 : 33 - ​ 35 .
(trg)="14"> Amin gia lit kuasa Jesus mpekeke kalak mate , tapi tangis ia i lebe - lebe jelma si nterem paksa teman si ikelengina , Lasarus , mate ! ​ — Johanes 11 : 33 - 35 .

(src)="15"> Na snonkaku sya simsor rofyor sefafardun snar snonkaku siswar kaku imar ro fafisu skara ḇa .
(trg)="15"> Maun - maun kalak si erceda ate banci saja merawa atena , khususna adi kematen e rempet rehna .

(src)="16"> Roi nabor naisya ḇefrur fa snonkaku ḇefafardun sya simsor , imnis raris srower wos ḇepyum ḇa ro snonkaku sesyowi sya .
(trg)="16"> Mbue alasen ngkai maka si enda terjadi .
(trg)="17"> Misalna kata - kata kalak si nihamati erbahan kitik ukurna ras la erpalasken fakta .

(src)="17"> Snon Afrika Selatan oso ḇenir ḇe Mike ikofen , ” Yaḇeumur 14 taun rofyor Kamam yedi ryoe .
(trg)="18"> Contohna , sekalak dilaki si gelarna Mike i Afrika Selatan .
(trg)="19"> Nina , ” Paksa bapangku mate umurku 14 tahun denga .

(src)="18"> Rofyor imḇe sikram i , pendeta Anglikan ikofen snar Allah fyandun snonkaku ḇepyum ma dun fasaw si .
(trg)="20"> I bas acara penguburen , lit sekalak pendeta Gereja Anglikan ngataken maka perlu Dibata kalak si mehuli , emaka meter ibuatNa bapandu .

(src)="19"> * Wos ine nafrur fa yamsor kaku snar nkofandun kaker Kamam nkoḇedi .
(trg)="21"> * Enda erbahanca merawa kal ateku perban perlu denga kal kami bapa .

(src)="20"> Kirine , swaf taun ri 63 ḇyenande kwar mḇoi yaḇesneso kaker . ”
(trg)="22"> Gundari , amin gia nggo 63 tahun bapangku mate , ceda denga pusuhku . ”

(src)="21"> Rariso rofyor koḇaḇir koiso ḇefrur sasar ya ?
(trg)="23"> Adi bage , uga adi salah lalap akapndu bandu ?

(src)="22"> Rofyor snonkaku siswar ya imar kanandor si , snonkaku oso na kyara , ’ Yafrur roi oso kada roi ine na ndariryaḇa ’ .
(trg)="24"> Khususna paksa terjadi kematen si la isangka - sangka , banci saja kalak si itadingken terus ngukuri , ’ Ntah labo min ndai ia mate adi bage kuban . ’

(src)="23"> Ḇaido swaf ḇepupes ya imbude muwawosyaye mu .
(trg)="25"> Ntah pe banci saja kena la siangkan paksa terakhir jumpa .

(src)="24"> Ine na nafrur fa wafafko rawo sne ḇedi ḇyuk sasarya ḇe mankundaw .
(trg)="26"> Enda banci nambahi perasan ersalah i bas pusuhndu .

(src)="25"> Rofyor masasor ma sne ḇefafko nakyarn swaruser ḇena ido , pok fa wakram na awer .
(trg)="27"> Adi salah akapndu bandu ntah pe merawa atendu , ula tahanndu bas pusuhndu .

(src)="26"> Ipyum syadi wawos kuker ḇati oso nari ḇerower ma ḇeḇuk kakakyar ḇe au snar sneḇaḇir ḇeradine snonkaku ḇefafardun sya sḇaḇir na kako .
(trg)="28"> Sebalikna , turiken man temanndu si nggit megiken ras erban kam tenang maka perasan si bage wajar igejapken kalak si paksana erceda ate .

(src)="27"> Refo ḇyuk swarapepen ḇeko , ” Bati ḇekaku fyasna saswar ya ro oras nakam , ma ḇyemanḇekanaek koḇedi ro fafisu ḇesamswen . ” ​ — Amsal 17 : 17 .
(trg)="29"> Nina Pustaka si Badia , ” Teman tetap encidahken atena keleng , kai gunana sekalak senina adi labo ikut i bas nggejapken kiniseran ? ” ​ — Kuan - kuanen 17 : 17 .

(src)="28"> Bati ḇepyum kaku faro snonkaku ḇefafardun oso iso Manḇeḇedaw koḇedi , Allah Yahwe I .
(trg)="30"> Teman si mehulina kal man kalak si erceda ate eme si Nepa kita , Dibata Jahwe .

(src)="29"> Wakofenḇadir roi ḇero snemun bedi faro I ro nadi snaro ” i ḇefaduru mko . ”
(trg)="31"> Turiken kerina isi pusuhndu man baNa i bas pertoton , erkiteken ” Ia kap si mperdiateken kam ” .

(src)="30"> ( 1 Petrus 5 : 7 ) Ibasyadiwer , ḇyeasas snonkaku ḇefrur rarirya nari swaruser ma sneḇaḇir sena naknon snar ” saswar - ḇaḇye ro Allah , ḇesyadi ro kakara ” .
(trg)="32"> Selain si e , Ia erjanji maka pusuh ras perukuren kalak si ngelakoken si e , banci nggejapken ” kemalemen ate si rehna i bas Dibata nari , si la terukuri manusia ” .

(src)="31"> ( Filipi 4 : ​ 6 , 7 ) Kako , iḇye kada Allah ifnoḇek au roro Wos sren ḇyedi ḇeḇuk sneprei , Refo ya .
(trg)="33"> Janah , alokenlah penampat Dibata i bas Pustaka si Badia nari .

(src)="32"> Fas mnuk - mnuk ḇeḇeso ḇeḇuk sneprei .
(trg)="34"> Bahan daftar ayat - ayat Pustaka si Badia si banci mereken pengapul .

(src)="33"> ( Mam kotak ro baḇ ya ) .
(trg)="35"> ( Nehen kotak . )

(src)="34"> Imbude na wamarisen fa wawasen kaḇer na .
(trg)="36"> Mungkin , banci ihafalndu piga - piga ayat i bas kotak e .

(src)="35"> Wafrur rarirya na nafnoḇek au rofyor wemir ro roḇ ya ma waḇor wenef rari . ​ — ​ Yesaya 57 : 15 .
(trg)="37"> Ngukuri ayat - ayat enda alu mbages banci nampati kam , khususna paksa melungen iakapndu ntah pe paksa mesera akapndu tunduh . ​ — Jesaya 57 : 15 .

(src)="36"> Baboine , snon oso ḇeumur 40 taun oso , ḇenir ḇe Jack , binswa ḇyedi ryobur i snar dafduf kanker .
(trg)="38"> Mbaru - mbaru enda , Jack si umurna 40 tahun , itadingken ndeharana i bas kematen erkiteken kanker .

(src)="37"> Jack ikofen ro fafisu ya myander kaku swa ḇyedi .
(trg)="39"> Nina Jack , lit waktu - waktuna melungen kal iakapna .

(src)="38"> Ḇape nadi ya iso ḇesambrarḇser i .
(trg)="40"> Tapi ia ndatken penampat arah pertoton .

(src)="39"> Ikofen , ” Rofyor yaḇenadi ḇe Yahwe I , yaḇaḇir yemirḇa .
(trg)="41"> Nina , ” Paksa ertoto aku man Dibata Jahwe , la pernah melungen kuakap .

(src)="40"> Ro roḇ yakandor bo yakḇok ma yaḇor yenef rari .
(trg)="43"> Emaka , kuoge janah kuukuri alu mbages ayat - ayat Pustaka si Badia .

(src)="41"> Ḇape ro - fyor yawasya ma yawasen wos ḇero Refo ya ramnai yaḇenadi yakofen roi ḇero snemun yedi , sne yedi iprei ma iknon kaku , nafrur fa sne ma swaruser ayena naknon inja bisa fa yenef wer . ”
(trg)="44"> Aku pe ertoto janah kuturiken perasanku .
(trg)="45"> Enda erbahanca salang pusuh ras perukurenku emaka banci aku tunduh mulihi . ”

(src)="42"> Inkbor oso ḇenir ḇe Vanessa snari ryoburi snaro idufe .
(trg)="46"> Sekalak singuda - nguda si gelarna Vanessa itadingken nandena i bas kematen erkiteken sakit .

(src)="43"> I kako isma samambraḇ ro nadi ya .
(trg)="47"> Ia pe ndatken penampat i bas pertoton .

(src)="44"> Ikofen , ” Ro fafisu ḇesamswen kaku yor monda Allah snonsnon ḇyedi ma yakanes .
(trg)="48"> Nina , ” I bas masa - masa si seh kal sulitna , ngelebuh gelar Dibata ngenca aku banci kenca e tangis kal aku .

(src)="45"> Yahwe ryower nadi ayena ma ḇyuk samambraḇ yafandun na ḇesya kwar . ”
(trg)="49"> Jahwe megiken pertotonku janah terus iberekenNa gegeh si kuperluken . ”

(src)="46"> Psikolog sya sḇuk ananun faro snonkaku ḇefafardun sya insama sifnoḇek snonkaku ḇese ḇaido sḇuk oras sena fa sfarmyan faro kawasa kam .
(trg)="50"> Piga - piga penasehat mereken saran man kalak si erceda ate gelah nampati kalak si deban ntah pe ikut i bas pelayanen masarakat .

(src)="47"> Si - frur roi ine na nḇuk marasrisen ḇesi ma na napyos sne ḇefafardun sena .
(trg)="51"> Enda banci mereken keriahen ukur janah ngkurangi kesedihen kalak si erceda ate .

(src)="48"> ( Farfyar Ro Manwawansya 20 : 35 ) Snonkaku Kristen ḇebor ḇefafardun sya sisma sneprei ḇeba kaku snar sifnoḇek snonkaku ḇese sya . ​ — 2 Korintus 1 : ​ 3 , 4 .
(trg)="52"> ( Perbahanen 20 : 35 ) Melala kalak Kristen si erceda ate nggejapken maka nampati kalak si deban erban ia pe terapuli . ​ — 2 Korinti 1 : 3 , 4 .

(src)="49"> Inema farkarkor ḇeknam ro Refo isyaḇa .
(trg)="53"> Si e labo ajaren Pustaka si Badia .