# bcl/2016162.xml.gz
# bum/2016162.xml.gz


(src)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
(trg)="1"> © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

(src)="7"> An publikasyon na ini dai ipinapabakal .
(trg)="2"> Kalate nyi a nji bo asu nkuan .

(src)="8"> Ini itinatao bilang kabtang nin pambilog na kinaban na pagtutukdo kan Bibliya na sinusuportaran nin boluntad na mga donasyon .
(trg)="3"> A nga kômebane mfa’a ya ye’ele bôte mejô me Zambe si se ; mimveane mienan , mmie mia volô na a miaseban .

(src)="9"> Para sa mga gustong magdonar , buksan tabi an www.jw.org / bcl .
(trg)="4"> Nge wo kômbô ve mimvean , kele e www.jw.org .

(src)="10"> Apuwera sana kun may ibang tanda , an mga kotasyon sa Bibliya kinua sa Magna Banal na Kasuratan ( BIC ) , na ipinublikar kan Philippine Bible Society .
(trg)="5"> Nge ô vaa vôm ane ñyemetan , bifuse bi Kalate Zambe bise bi aso Kalate Zambe nnôm ba mfefé .

(src)="11"> Kun an kotasyon may kasunod na NW , iyan trinadusir hali sa New World Translation of the Holy Scriptures , 2013 Edition .
(trg)="6"> Vôme wo yene Mfefé Nkôñelan , yeme na , bia te nyoñe bifuse bite e Kalate Zambe Mfefé Nkôñelan .

# bcl/2016163.xml.gz
# bum/2016163.xml.gz


(src)="1"> TEMA SA COVER | TAANO TA SI JESUS NAGSAKIT ASIN NAGADAN ?
(trg)="1"> NLÔ AJÔ YA ÉKÔ’ÔLA’A | AMU JÉ YÉSUS A NGA TÔBANE MINJUK A WU ?

(src)="2"> Kan tigsuli ( spring ) nin 33 C.E . , ipinagadan si Jesus na Nazareno .
(trg)="2"> Yésus ya Nazareth a nga wu ôyône ya mbu 33 ya É.J .

(src)="3"> Daing basehan siyang inakusaran nin sedisyon , binugbog na gayo , asin ipinako sa harigi .
(trg)="3"> Be nga bo’olô nye na , a ne nzametan .
(trg)="4"> Be bôme nye mbia ébôm , a ke tyelé nye élé .
(trg)="5"> A nga wu awu mintaé .

(src)="4"> Makulugon an pagkagadan niya .
(trg)="6"> Ve Zambe a nga wômôlô nye .

(src)="5"> Pero binuhay siya liwat nin Diyos , asin pakalihis nin 40 aldaw , suminakat sa langit .
(trg)="7"> Mvuse melu 40 , Yésus a nga bete yôp .

(src)="6"> An pambihirang pagkasaysay na ini mababasa sa apat na Ebanghelyo kan Kristiyanong Griegong Kasuratan , na mas midbid sa apod na Bagong Tipan .
(trg)="8"> Mbamba minkañete ba so bekalate ya mbamba mefoé ( Matthieu , Marc , Luc , Jean ) .
(trg)="9"> Be nga tilibane nkobô grek .
(trg)="10"> Be wô’ô be loone na , mfefé élat .

(src)="7"> Nangyari daw talaga iyan ?
(trg)="11"> Ye mam mete mese me nga bobane fo’o ?

(src)="8"> Mahalaga asin kaipuhan na masimbag an hapot na ini .
(trg)="12"> A ne fo’o beta nsili .

(src)="9"> Ta kun dai iyan nangyari , magigin sayang sana an pagtubod kan mga Kristiyano asin magigin pangarap na sana an buhay na daing sagkod sa Paraiso .
(trg)="13"> Nge mam mete me nji boban , yeme na , mbunan Bekristen be bili , a ndi nleme ya nyiñe nnôm éto e paradis si va , bi ne fo’o ve biyeyem .

(src)="10"> Pero , kun talagang nangyari iyan , may magayon na paglaom na naghahalat sa katawuhan , pati na sa saimo .
(trg)="14"> ( 1 Becorinthien 15 : 14 ) Ve nge mam mete mese me nga boban , yeme na , mbamba be mam ba yange môt a binam melu ma zu .

(src)="11"> Kaya an hapot , totoo daw o imbento sana an mga nakasurat sa Ebanghelyo ?
(trg)="16"> Nde ñhe , ye bekalate ya mbamba mefoé , ba kañete mam me nga boban , ye momo ?

(src)="12"> Bakong arog kan mga alamat na imbento sana , maririsa na tama sagkod sa pinakasadit na detalye an mga nakasurat sa Ebanghelyo .
(trg)="17"> Bekalate ya mbamba mefoé ba selan a minkana .
(trg)="18"> Bekalate bete ba kobô betotyii be mam , a ba kate fo’o mam avale me nga boban .

(src)="13"> Halimbawa , dakul na lugar an nasambitan diyan na dawa ngunyan puwede ta pang madumanan .
(trg)="19"> Éve’an é ne na , e bekalate bete été , bia koone biyôlé minlam bia bebien , bi ne ke jom .

(src)="14"> May nasambit man diyan na mga tawong nabuhay kaidto , na pinatunayan kan sekular na mga historyador na talagang nag - eksister . — Lucas 3 : 1 , 2 , 23 .
(trg)="20"> Mam ba kañete ma lu’an a mam me nga bobane si nyi . ​ — Luc 3 : 1 , 2 , 23 .

(src)="15"> Nasambit man si Jesus kan sekular na mga parasurat kaidtong inot asin ikaduwang siglo .
(trg)="21"> Abui betili mame ya ntete mimbu ôsu a wu baa , ba kobô ajô Yésus .

(src)="16"> * An detalye sa Ebanghelyo dapit sa paggadan sa saiya pareho kan pagpadusa kaidto kan mga Romano sa mga nasentensiyahan nin kagadanan .
(trg)="22"> * Bekalate ya mbamba mefoé ba liti bia na , be nga wôé Yésus avale beromain ya melu mete , be mbe be wôé bôt .

(src)="17"> Dugang pa , totoo asin prangka an pagkasaysay kan mga pangyayari — na iniistorya pati an mga nagin kaluyahan kan mga disipulo ni Jesus .
(trg)="23"> Nde fe , minkañete mite mia kañete mam ne sañesañ .
(trg)="24"> Ja’a éyoñe mia kañete bikobe biziñe beyé’é be Yésus be nga bo , mia kobô ve betotyii .

(src)="18"> Pinapatunayan nanggad kan gabos na ini na an mga kagsurat kan Ebanghelyo onesto asin maimbod sa isinurat ninda manungod ki Jesus .
(trg)="25"> ( Matthieu 26 : 56 ; Luc 22 : 24 - 26 ; Jean 18 : 10 , 11 ) Mam mete mese ma liti na , bôte be nga tili bekalate ya mbamba mefoé be mbe zôsô .

(src)="19"> Iyo , dakul an naniniwala na talagang nabuhay asin nagadan si Jesus , pero may mga nagkukuwestiyon kun talagang nabuhay siya liwat .
(trg)="26"> Mam mese be nga tili a lat a Yésus me ne betotyii .

(src)="20"> Maski ngani an saiyang mga apostol dai tulos nagtubod sa bareta na nabuhay siya liwat .
(trg)="27"> Akusa bo na abui bôte da yebe na , Yésus a nga nyiñ a wu , bôte béziñe ba sôô na , Yésus a nga wômô .

(src)="21"> Pero nahali an gabos nindang pagduda , kan mahiling ninda asin kan iba pang mga disipulo an binuhay liwat na si Jesus sa iba - ibang pagkakataon .
(trg)="28"> Ja’a beyé’é bé be nji taté buni na , Yésus a nga wômô .
(trg)="29"> ( Luc 24 : 11 ) Bisô be mbe be bili bi nga man , éyoñe bebiene be nga yene Yésus a mis .

(src)="22"> Sa katunayan , may pagkakataon na labing 500 an nakahiling sa saiya . — 1 Corinto 15 : 6 .
(trg)="30"> Môs éziñ , bôte 500 a mvuk be nga yene nye . ​ — 1 Becorinthien 15 : 6 .

(src)="23"> Dawa puwede sindang arestaron asin ipagadan , daing takot na ibinareta kan mga disipulo ni Jesus sa gabos an dapit sa pagkabuhay niya liwat — pati na sa mga nagpagadan mismo saiya .
(trg)="31"> Ja’a be mbe be yeme na , be ne ke mimbôk a na , be ne wu , beyé’é be Yésus be nga ke ôsu a kañete bôte bese na , Yésus a wômôya .

(src)="24"> Dakul na disipulo idto !
(trg)="32"> Be nga kañete foé éte ja’a be bôte bebien be nga wôé nye .

(src)="25"> Magigin arog daw kaiyan kakusog an buot ninda kun dai man talaga sinda sigurado na nabuhay liwat si Jesus ?
(trg)="33"> ( Mam Minlôman 4 : 1 - 3 , 10 , 19 , 20 ; 5 : 27 - 32 ) Ye beyé’é be Yésus be mbe ve kañete a ngul ése na Yésus a wômôya , a too ke na jame te é mbe minsos ?

(src)="26"> Sa katunayan , an pagkabuhay liwat ni Jesus an dahilan kaya dakula an nagin impluwensiya kan Kristiyanismo sa kinaban kaidto asin ngunyan .
(trg)="34"> Nya ajô a ne na , ñwômane Yésus , ñwô ô mbe jam é nga ve Bekristene ngule ya kañete melu mvus , a melu ma .

(src)="27"> Iyo , talagang masasarigan asin lehitimo an rekord kan Ebanghelyo dapit sa pagkagadan asin pagkabuhay liwat ni Jesus .
(trg)="35"> Minkañete ya awu Yésus , a mi ya ñwômane wé , mi ne mendem ma liti na , minkañete ya bekalate ya mbamba mefoé , mi ne betotyii .

(src)="28"> Kun maingat mong babasahon iyan , makukumbinsir ka na talagang nangyari an mga iyan .
(trg)="36"> Éyoñe wo kôme nyoñ éyoñe ya lañe mie , womiene wo ye fo’o kôme yeme nleme wôé été na , mam mete me nga boban .

(src)="29"> Mas makusog pa an saimong pagtubod kun masasabutan mo kun taano ta nangyari iyan .
(trg)="37"> Mbunane wôé ô ne yem éyoñe wo wôk amu jé mam mete me nga boban .
(trg)="38"> Nlô ajô wo tôñe wu , wo aye timine jame te .

(src)="30"> Ipapaliwanag iyan sa masunod na artikulo .
(trg)="39"> Éve’ane Tacite é ne éve’ane jia ya bive’ane bia liti na , bekalate bete be ne betotyii .

(src)="31"> Si Tacito , na namundag kan mga 55 C.E . , nagsurat : “ Si Christus , kun sain kinua an apod na [ mga Kristiyano ] , nagsapo kan grabeng pagpadusa kaidtong panahon ni Hading Tiberio sa kamot kan saro sa mga prokurador na si Poncio Pilato . ”
(trg)="40"> A nga bialé mbu 55 ya É.J .
(trg)="41"> A nga tili na : “ Éyôlé [ Bekristen ] ja so be Krist , nnye ate a nga tôban abui minjuk éjôé Tibère si .
(trg)="42"> Tibère émien a mbe éjôé Ponce Pilate si . ”

(src)="32"> Sinambit man si Jesus ni Suetonio ( kan inot na siglo ) ; kan Judiong historyador na si Josephus ( kan inot na siglo ) ; asin ni Pliny the Younger na gobernador kan Bitinia ( sa kapinunan kan ikaduwang siglo ) .
(trg)="43"> Suétone ( ntete mimbu ôsu ) ; mone juif ba loone na , Josephe ( ntete mimbu ôsu ) ; a Pline , ésoé ngovina ya Bithynie ( atata’a ya ntete mimbu baa ) , bese be nga kobô ajô Yésus .

(src)="33"> Huling dakulaon an impluwensiya ni Jesus sa kinaban , aasahan ta na daw na dakul na sekular na reperensiya kan inot na siglo an mapatunay na talagang nabuhay si Jesus ?
(trg)="44"> Nge ô vaa Kalate Zambe , ye bia yiane yange na , bekalate bôte befe be nga tili ntete mimbu ôsu , be ve bia beamu na , Yésus a nga nyiñe fo’o , a na , a nga wômô ?

(src)="34"> Dai man .
(trg)="45"> Teké’é fo’o .

(src)="35"> Ta inot , haros 2,000 na taon na an nakaagi puon kan isurat an mga Ebanghelyo .
(trg)="46"> Jam ôsu , bekalate ya mbamba mefoé , be nga tilibane den a nto mimbu 2 000 a mvuk .

(src)="36"> Puwera diyan kakadikit na sana sa iba pang mga isinurat kaidto an yaon pa .
(trg)="47"> Nde fe , abui mam afe é nga tiliban ntete mimbu ôsu é ngenan a zu kui den .

(src)="37"> Dai ta man aasahan na an dakul sa mga nagkokontra ki Jesus masurat nin impormasyon na madagdag nin kredibilidad sa mga bareta manungod saiya .
(trg)="48"> ( 1 Pierre 1 : 24 , 25 ) Jame baa é ne na , éko éziñe bôt be mbe be wosane Yésus , be nji tili mam me ne bo na , bôt be buni a tabe Yésus ndi .

(src)="38"> Kun dapit sa pagkabuhay liwat ni Jesus , si Pedro , na saro sa mga apostol niya , nagsabi : ‘ Siya binuhay liwat nin Diyos sa ikatulong aldaw , asin ginibo niya na siya mahayag , bakong sa gabos na tawo , kundi sa mga saksi na pinili kaidto nin Diyos , na iyo kami , na nagkarakan asin nag - irinom sa kaibahan niya , pagkabuhay niya liwat sa mga gadan . ’
(trg)="49"> Mfa’a ya ñwômane Yésus , Pierre , nlômane wé wua ô nga jô na : “ Nnye ate Zambe a nga wômôlô môse lale , a ve nye bôt be yene nye , sa bôte bese , ve ba Zambe a nga taté top , bia be be , bi nga di a nyu a nye , éyoñe te a wômôya . ”

(src)="39"> Taano ta bakong sa gabos na tawo ?
(trg)="50"> ( Mam Minlôman 10 : 40 , 41 ) Amu jé sa ke bôte bese ?

(src)="40"> Sinasabi sa sato kan Ebanghelyo ni Mateo na kan mabaretaan kan mga kaiwal ni Jesus an dapit sa pagkabuhay niya liwat , pinurbaran nindang pugulan an paglakop kaiyan . — Mateo 28 : 11 - 15 .
(trg)="51"> Kalate ya mbamba mefoé Matthieu a nga tili a jô bia na , éyoñe besiñe be Yésus be nga wô’ô na , a wômôya , be nga jeñe mezene mese na , foé éte é bo te mialan . ​ — Matthieu 28 : 11 - 15 .

(src)="41"> Nangangahulugan daw ini na gusto ni Jesus na isekreto an pagkabuhay niya liwat ?
(trg)="52"> Ye nalé a tinane na , Yésus a nji yi na , foé ya ñwômane wé é mialan ?

(src)="42"> Dai , huling sinabi ni Pedro : ‘ Kami pinagbutan niya na maghulit sa mga tawo , asin magpatotoo na ini iyo idtong itinalaga nin Diyos na magin Hukom nin mga buhay asin nin mga gadan . ’
(trg)="53"> Momo , amu Pierre a nga ke ôsu a jô na : “ A nga jô bia nya njôane na bi kate bôte mejô me Zambe , a kañete bôte na , nyina a ne môte Zambe a nga telé a bo Ntyi’i mejô ya bôte be vee a ba be ne miñwuan . ”

(src)="43"> Iyan an ginibo asin ginigibo kan mga tunay na Kristiyano . — Guibo 10 : 42 .
(trg)="54"> Benya Bekristen be nga bo jame te melu mvus , a ba ke ôsu a bo de melu ma . ​ — Mam Minlôman 10 : 42 .

# bcl/2016164.xml.gz
# bum/2016164.xml.gz


(src)="1"> TEMA SA COVER
(trg)="1"> NLÔ AJÔ YA ÉKÔ’ÔLA’A

(src)="2"> ‘ Huli sa sarong tawo [ ki Adan ] an kasalan luminaog sa kinaban , asin an kagadanan huli sa kasalan . ’ — Roma 5 : 12
(trg)="2"> “ Abé é nga zu si nyô amu môte wua [ Adam ] , a awu e nga zu amu abé ; a nalé awu e nga kui be bôte bese , amu bese be nga bo abé . ” ​ — Beromain 5 : 12

(src)="3"> Ano an sasabihon mo kun may maghapot saimo , “ Gusto mo daw mabuhay nin daing katapusan ? ”
(trg)="3"> Wo ye yalan aya nge ba sili wo na , “ Ye wo kombô nyiñ nnôm éto ? ”

(src)="4"> Dakul an tibaad masabi na iyo gusto ninda , pero iniisip ninda na imposible iyan .
(trg)="4"> Abui bôt é ne yalane na , da kômbô nyiñe nnôm éto , ve é nji buni na , jame te da ye bobane môs éziñ .

(src)="5"> Sabi ninda , parte talaga kan buhay nin tawo an kagadanan , na iyan an kasagkudan ta .
(trg)="5"> Bôt ba jô na , awu é ne ngabe jia ya ényiñe môt , é ne fe jam da kui be môt ase .

(src)="6"> Pero , paano kun arog kaini an hapot , “ Handa ka na daw na magadan ? ”
(trg)="6"> Bi tame sili wo na , “ Ye ô kômesaneya na , wo ye wu ? ”

(src)="7"> Siguradong dai an simbag diyan kan kadaklan .
(trg)="7"> Môt a ne mvo’é a ye yalane na , teké’é .

(src)="8"> An punto ?
(trg)="8"> Nalé a liti aya ?

(src)="9"> Dawa pa may mga problema asin kasakitan , normal asin natural sa sato na gusto tang mabuhay .
(trg)="9"> Ke na , môt ase ya bebia a kômbô nyiñ , to’o a tôban avale minju’u avé .

(src)="10"> Ipinapahiling kan Bibliya na linalang nin Diyos an tawo na may pagmawot na mabuhay .
(trg)="10"> Kalate Zambe a liti na , Zambe a nga té bôt a nkômbane ya nyiñ .

(src)="11"> Sa katunayan , sinasabi kaiyan na ‘ ibinugtak niya man sa saindang puso an sagkod pa man . ’ — Qohelet [ Parahulit ] 3 : 11 , An Banal na Biblia [ Paulines ] .
(trg)="11"> A jô na , “ a maneya futi ajô ya nnôm éto nleme wop été . ” ​ — Ecclésiaste 3 : 11 .

(src)="12"> Pero , an realidad iyo na dai nabubuhay nin daing katapusan an katawuhan .
(trg)="12"> Ve nya ajô a ne na , bôt be nji nyiñe nnôm éto .

(src)="13"> Ano an nagin problema ?
(trg)="13"> Jé é nga boban ?

(src)="14"> May ginibo na daw an Diyos para solusyunan iyan ?
(trg)="14"> Ye Zambe a nga bo fo’o jôm éziñ asu na , a kôme jame te ?

(src)="15"> May magayon na simbag an Bibliya .
(trg)="15"> Biyalane Kalate Zambe a ve , bia volô bia minlem .

(src)="16"> Asin igwa iyan nin koneksiyon sa kun taano ta si Jesus nagsakit asin nagadan .
(trg)="16"> Bia bo fe na , bi yem amu jé Yésus a nga tôbane minjuk a wu .

(src)="17"> Sinasabi sa sato kan inot na tulong kapitulo kan libro sa Bibliya na Genesis na tinawan nin Diyos nin oportunidad na mabuhay nin daing katapusan an inot na mag - agom , si Adan asin Eva , asin sinabi sa sainda kun ano an dapat nindang gibuhon tanganing makamtan iyan .
(trg)="17"> Bekabetôlô belale be ôsu ya kalate Metata’a ba kate bia na , Zambe a nga telé Adam ba Ève e zene ya ényiñe ya nnôm éto .
(trg)="18"> A nga kate fe be jame ba yiane bo ndemben be bi ényiñ .

(src)="18"> Asin sinabi diyan na dai sinda nagsunod sa Diyos kaya nawara ninda an oportunidad na iyan .
(trg)="19"> Ve minkañete mia liti bia avale be nga bo Zambe melo , a jañele éyiñe te .

(src)="19"> Simplehon an pagkasaysay kaya para sa iba bako iyan na totoo .
(trg)="20"> Nkañete ôte ô ne angôndô ya tyi’ibi aval é ne na , abui bôt é nji buni wô .

(src)="20"> Pero , an Genesis arog kan mga Ebanghelyo , napatunayan na totoong mga rekord .
(trg)="21"> Ve kalate Metata’a , a bekalate ya mbamba mefoé ba liti na , nkañete ôte ô nga bobane fo’o .

(src)="21"> *
(trg)="22"> *

(src)="22"> Ano an nagin resulta kan dai pagsunod ni Adan ?
(trg)="23"> Jé é nga boban éyoñ Adam a boya melo ?

(src)="23"> Ini an simbag kan Bibliya : ‘ Huli sa sarong tawo [ ki Adan ] an kasalan luminaog sa kinaban , asin an kagadanan huli sa kasalan ; asin sa siring an kagadanan nakalakop sa gabos na tawo , huli ta an gabos nagkasala . ’
(trg)="24"> Kalate Zambe a yalan avale di : “ Abé é nga zu si nyô amu môte wua [ Adam ] , a awu e nga zu amu abé ; a nalé awu e nga kui be bôte bese , amu bese be nga bo abé . ”

(src)="24"> Nagkasala si Adan sa dai niya pagsunod sa Diyos .
(trg)="25"> ( Beromain 5 : 12 ) Adam a nga bo abé éyoñ a nga bo Zambe melo .

(src)="25"> Kaya , nawara niya an oportunidad na mabuhay nin daing katapusan , asin pag - abot nin panahon nagadan .
(trg)="26"> Ane a nga jañele ényiñe ya nnôm éto , a su’ulane fe wu .
(trg)="27"> Bi ne bebo mam abé amu bi ne bone b’Adam .

(src)="26"> Nagmana kita nin kasalan huling gikan kita sa saiya .
(trg)="28"> Jôme te nje bia kon , bia ke nnôm , a wu .

(src)="27"> Huli kaiyan , nagkakahilang , naggugurang , asin nagagadan kita .
(trg)="29"> Ñyeman ôte wo lu’an a mam beyeme mam , ba liti bia a lat a mvuane mon a vu mbiaé wé .

(src)="29"> Pero may ginibo na daw an Diyos para solusyunan iyan ?
(trg)="30"> Ye Zambe a nga bo jôm éziñ asu na , a kôme jame te ?

(src)="30"> Iyo , naggibo an Diyos nin mga areglo tanganing mabalukat o maibalik an nawara ni Adan para sa saiyang mga gikan , an oportunidad na mabuhay nin daing sagkod .
(trg)="31"> Ôwé , Zambe a nga bo jôm éziñ .
(trg)="32"> Zambe a nga mane kôme na , a beta kuse jôm Adam a nga jañele asu mvoñe bôte jé .
(trg)="33"> Jôme te é ne , ndi nleme ya nyiñe nnôm éto .

(src)="31"> Paano iyan ginibo nin Diyos ?
(trg)="34"> Zambe a nga bo de aya ?

(src)="32"> “ An bayad nin kasalan iyo an kagadanan , ” an sabi kan Bibliya sa Roma 6 : 23 .
(trg)="35"> Kalate Beromain 6 : 23 a jô na : “ Ma’ane ya abé me ne awu . ”

(src)="33"> Nangangahulugan ini na kagadanan an resulta nin kasalan .
(trg)="36"> Nalé a tinane na , awu da so amu abé .

(src)="34"> Nagkasala si Adan , kaya nagadan siya .
(trg)="37"> Mbôle Adam a nga bo abé , jôme te nje a nga wu .

(src)="35"> Nagkakasala kita , kaya magagadan man kita .
(trg)="38"> Avale te fe , mbôle bia bo abé , jôme te nje bia fe , bia nyoñe ma’ane ya été , awu .

(src)="36"> Pero , ipinangaki na kitang makasalan , maski mayo pa kitang nagigibong sala .
(trg)="39"> Ve bi nji bi mekua amu , bi nga bialé a metyi me abé .

(src)="37"> Kaya , mamumuton na isinugo nin Diyos an saiyang Aki , si Jesus , para iyo an ‘ magbayad kan satong kasalan . ’
(trg)="40"> Zambe ya nye’an a nga lôme Mone wé Yésus Krist asu na , a zu ya’ane ‘ ma’ane ya awu ’ asu dangan .

(src)="38"> Paano ini mangyayari ?
(trg)="41"> Aval avé ?

(src)="39"> Paagi sa kagadanan ni Jesus , bukas na an dalan para sa maugma asin daing katapusan na buhay
(trg)="42"> Awu Yésus da yoé zene ya bi mevak , a ényiñe ya nnôm éto

(src)="40"> Paagi sa pagsuway nin sarong perpektong tawo , si Adan , nagkakasala asin nagagadan kita , kaya kaipuhan an pagsunod nin saro man na perpektong tawo sagkod sa kagadanan tanganing mabalukat kita sa kasalan asin kagadanan .
(trg)="43"> Avale zôsôa môte wua Adam , amu a nga bo Zambe melo , a nga kôé bia abé a awu .
(trg)="44"> Avale te fe môte wua Yésus , amu a nga bo Zambe mewôk , a ye kôté bia abé a awu .

(src)="41"> Arog kaini an paliwanag kan Bibliya : ‘ Huli kan pagsuway kan saro an dakul nagin mga parakasala , siring man huli kan pagsunod kan saro , an dakul magigin mga matanos . ’
(trg)="45"> Kalate Zambe a timine jame te avale di : “ Amu melo ya môte wua , bôt abui be nga boban bebo abé , aval éte fe , amu mewô’ô ya môte wua , bôt abui ba ye kabe . ”

(src)="42"> Si Jesus an “ saro ” na iyan na nagsunod .
(trg)="46"> ( Beromain 5 : 19 ) Yésus nnye a ne “ môte wua ” ate .

(src)="43"> Nagbaba siya sa langit , nagin perpektong tawo , * asin nagadan para sa sato .
(trg)="47"> A nga kôlô yôp , a bo môt a ne zôsô ne tiññ * , a zu wu si va a butane bia .

(src)="44"> Bilang resulta , posible sa sato na magkaigwa nin matanos na kamugtakan sa atubangan nin Diyos asin makamtan an oportunidad na mabuhay nin daing katapusan .
(trg)="48"> Amu nalé , bi nto ngule ya loonebane na , bôte be ne zôsô .
(trg)="49"> A bi nto ngule ya bi ndi nleme ya nyiñe nnôm éto .

(src)="45"> Taano ta kaipuhan pang magadan ni Jesus ?
(trg)="50"> Amu jé é nga sili na , Yésus a wu asu na , a zu kôté bia ?