# bbc/402017360.xml.gz
# nij/402017360.xml.gz


(src)="1"> 3 ” Gohi ma Janjimuna ”
(trg)="1"> 3 ” Amon Ikau Hajanji dengan Hatalla , Lalus Bajeleng ”

(src)="2"> Sadia godang do janji na dibahen hamu tu Jahowa ?
(trg)="2"> Pire kare janji je jadi inampa Pahari dengan Yehowa ?

(src)="3"> Marsitutu do hamu tongtong manggohi janji i ?
(trg)="3"> En Pahari mahapan salepah kaabas uka malalus’ah ?

(src)="4"> Songon dia do taringot janjimuna mangalehon diri tu Jahowa dohot janjimuna di parsaripeon ?
(trg)="4"> Kilen ampi dengan janjin manenga arep Pahari akan Yehowa atawa janjin pangawin Pahari ?

(src)="5"> Di artikel on , tadapot ma parsiajaran sian si Jepta dohot si Hanna , na tongtong manggohi janjina .
(trg)="5"> Huang artikel jituh , itah balajar suntu bahalap Yepta tuntang Hana , je jadi malalus janjin ewen .

(src)="6"> On mangurupi hita asa tongtong tagohi janjinta tu Debata .
(trg)="6"> Jituh tau mandohop itah uka malalus janjin itah dengan Hatalla .

(src)="7"> 10 Aha do na Laho Salpu Tingki Ro Harajaon ni Debata ?
(trg)="7"> 10 Narai je Akan Lilap Metuh Karajaan Hatalla Dumah ?

(src)="8"> Jotjot do tarimangi aha na laho lehonon ni Jahowa tu hita di Paradeiso .
(trg)="8"> Bahut , itah mamikir kare berkat je akan inenga Yehowa hong Pirdaus .

(src)="9"> Alai di artikel on , taulas ma opat masalah na laho disalpuhon Jahowa asa boi marlas ni roha jala dame pangkilalaanta di tano on .
(trg)="9"> Tapi huang artikel jituh , itah akan mambahas epat masalah je akan impanihau Yehowa mangat bumi tuh damai tuntang mampahanjak .

(src)="10"> On patoguhon haporseaonta jala mambahen hita tongtong marsihohot .
(trg)="10"> Pembahasan tuh akan mampaabas iman itah mangat itah tau harajur tahan tuntang sabar .

(src)="11"> 15 Sai na Denggan do na Diulahon ” Siuhumi Liat Portibi On ”
(trg)="11"> 15 ” Hakim akan Salepah Kalunen ” Santar Mawi je Adil

(src)="12"> 21 Ditiru Hamu do Pangkilalaan ni Jahowa Taringot Hatigoran ?
(trg)="12"> 21 En Cara Pahari Manilai Kaadil Sama Kilau Cara Yehowa ?

(src)="13"> Molo tahilala pangkorhon ni parniulaon na so tigor , diuji ma haporseaon dohot serep ni rohanta .
(trg)="13"> Iman , karandah atei , tuntang kaketep itah mungkin iuji metuh itah mangkeme atawa manampayah kadiaadil .

(src)="14"> Dua artikel on mangulas taringot tolu na masa na disurat di Bibel , na mangurupi hita maniru pangkilalaan ni Jahowa taringot hatigoran .
(trg)="14"> Due artikel tuh mambahas telu kesah huang Alkitab je tau mandohop itah manyuntu cara Yehowa manilai kaadil .

(src)="15"> 27 Anggiat ma Girgir ni Rohamu Parohon Sangap tu Jahowa !
(trg)="15"> 27 Nampa Yehowa Hanjak dengan Kahias Manyadia Arep Pahari !

(src)="16"> Nang pe ndang dihaporluhon Jahowa manang aha sian hita , alai las do rohaNa tingki diida na marsitutu do hita mangihuthon pamarentaonNa .
(trg)="16"> Aluh Yehowa dia mamerlu narai bewei bara itah , Iye hanjak manampayah usahan itah mendukung pamarentahan - Ai .

(src)="17"> Taparsiajari ma Panguhum bindu 4 dohot 5 , asa taboto na diargai Jahowa do molo girgir rohanta manomba Ibana jala mangihuthon tudutuduNa .
(trg)="17"> Itah akan balajar bara Hakim pasal 4 tuntang 5 amun Yehowa marega kahias itah uka manempu Iye tuntang manumun petunjuk - Ai .

# bbc/402017361.xml.gz
# nij/402017361.xml.gz


(src)="1"> ’ Laho salpu do portibi on dohot na pinarhagiotna ; alai mian ro di salelengna do na mangulahon lomo ni rohaNa . ’ ​ — 1 JOHANNES 2 : 17 .
(trg)="2"> Tapi oloh je manumon kahandak Hatalla , tetep belom sampai katatahie . ” ​ — 1 YOHANES 2 : 17 .

(src)="2"> ENDE : 55 , 24
(trg)="3"> NYANYIN : 134 , 24

(src)="3"> Aha do na laho ulahonon ni Jahowa taringot tu parjahat dohot organisasi na jahat ?
(trg)="4"> Narai je akan inggawi Yehowa dengan kare uluh tuntang organisasi je jahat ?

(src)="4"> Aha do na laho ulahonon ni Jahowa taringot tu ulaon na jahat dohot situasi na lam jahat ?
(trg)="5"> Narai je akan inggawi Yehowa dengan taluh gawin je sala tuntang kaadaan je dia bahalap ?

(src)="5"> Aha do na boi ulahononmu asa boi malua tingki diripashon portibi na jahat on ?
(trg)="6"> Narai je perlu inggawi Pahari mangat selamat metuh dunia je jahat tuh lilap ?

(src)="6"> 1 , 2 . ( a ) Boasa portibi na jahat on dipatudos tu parjahat na laho dipamate ?
(trg)="7"> 1 , 2 . ( a ) Narai kamirip uluh jahat je akan ihukum matei dengan dunia je jahat tuh ?

(src)="7"> ( Ida gombar di mula ni parsiajaran . ) ( b ) Dung diripashon portibi na jahat on , songon dia do pangkilalaan ni angka na di surgo dohot na di tano on ?
(trg)="8"> ( Payah gambar hong tamparan artikel . ) ( b ) Kilen ampi angat atei uras je belum hong sorga tuntang hong bumi limbah sistem je jahat tuh impalumus ?

(src)="8"> RIMANGI ma on .
(trg)="9"> COBA niruk kesah tuh .

(src)="9"> Laho dipamate ma sahalak parjahat .
(trg)="10"> Ije biti uluh jahat je kejam jadi imutus ihukum matei .

(src)="10"> Saonari , diboan panjaga ni hurungan ma ibana asa dipamate .
(trg)="11"> Tuh , iye iimbit awi penjaga penjara uka impatei .

(src)="11"> Nang pe mangolu dope parjahat i jala sehat idaon , alai laho mate nama ibana .
(trg)="12"> Aluh uluh jahat te masih belum tuntang ampi gitan barigas , iye kilau jadi matei .

(src)="12"> Dos do portibi na jahat on tu parjahat na laho dipamate i .
(trg)="13"> Dunia papa eka itah melai wayah tuh tege kamirip dengan uluh jahat je akan ihukum matei te .

(src)="13"> Didok di Bibel , ” Na laho salpu do portibi on . ”
(trg)="14"> Alkitab mansanan , ’ kalunen [ atawa , dunia ] tuh sasar lilap . ’

(src)="14"> Nunga ditontuhon Jahowa , na laho salpuhononNa ma portibi na jahat on , jala ingkon saut do i .
(trg)="15"> ( 1 Yohanes 2 : ​ 17 ) Yehowa jadi mamutus amun dunia , atawa sistem’ah , dia pire hindai impalumus .

(src)="15"> Alai , imbar do ajal ni portibi on tu parjahat na laho dipamate i .
(trg)="17"> Tapi , tege hal penting je manampa kalepah dunia dengan hukum matei akan uluh jahat te dia sama .

(src)="16"> Adong do na so satolop molo dipamate parjahat i , ala didok nasida ndang denggan molo dipamate parjahat i .
(trg)="18"> Metuh uluh jahat ihukum matei , tege uluh je mungkin dia setuju tuntang mangkeme amun keputusan te dia adil .

(src)="17"> Alai , panguhum na tigor do Jahowa , jala di bagasan hatigoran do Ibana manguhumi portibi on .
(trg)="20"> Tapi , Yehowa hakim je sempurna , tuntang Keputusa uka mampalumus sitem jituh puna adil .

(src)="18"> ( 5 Mus .
(src)="19"> 32 : 4 ) Ingkon saut do panguhumanNa i .
(trg)="21"> ( Deuteronomium 32 :⁠ 4 ) Jituh dia akan landar .

(src)="20"> Dung diripashon portibi na jahat on , sude na di surgo dohot na di tano on mandok na tigor do panguhuman ni Jahowa , jala marlas ni roha situtu ma nasida !
(trg)="22"> Limbah sistem tuh impalumus , uras je hong sorga tuntang bumi akan setuju amun keputusan Yehowa te bujur .
(trg)="23"> Uras buju - bujur hanjak !

(src)="21"> Dung ro Harajaon ni Debata , aha do opat masalah na laho disalpuhon ?
(trg)="24"> Epat masalah narai je akan lilap metuh Karajaan Hatalla dumah ?

(src)="22"> Aha do lapatan ni ” na laho salpu do portibi on ” ?
(trg)="25"> Narai je akan ” lilap ” bara ” kalunen ” tuh ?

(src)="23"> Lapatanna , salpuhonon ni Debata ma hasusaan , jala ndang adong be i di tano on .
(trg)="26"> Jituh kea kare hal papa je jadi biasa hong pambelum itah wayah tuh .
(trg)="27"> Uras hal tuh dia pire hindai lilap .

(src)="24"> On ma ” barita na uli ” taringot tu Harajaon ni Debata .
(trg)="28"> Jituh sapuna bagian bara ” barita bahalap ” tahiu Karajaan Hatalla .

(src)="25"> Di artikel on , taulas ma opat masalah na laho disalpuhon tingki ro Harajaon ni Debata : umpamana parjahat , organisasi na jahat , ulaon hajahaton , dohot situasi na lam jahat .
(trg)="29"> ( Mateus 24 : 14 ) Hong artikel tuh , itah akan mambahas epat masalah je akan lilap metuh Karajaan Hatalla dumah .
(trg)="30"> Jituh iete kare uluh jahat , organisasi je jahat , taluh gawi je sala , tuntang kaadaan je dia bahalap .

(src)="26"> Taparsiajari ma taringot ( 1 ) pangkorhon ni i tu hita , ( 2 ) aha na laho ulahonon ni Jahowa maradophon i , jala ( 3 ) aha do na laho manggantihon i .
(trg)="31"> Akan genep masalah tuh , itah akan mambahas ( 1 ) pengaruh’ah akan itah , ( 2 ) narai je inggawi Yehowa akan masalah tuh , tuntang ( 3 ) Yehowa akan mangganti dengan narai .

(src)="27"> Aha do pangkorhon ni parjahat tu hita ?
(trg)="32"> Narai pengaruh uluh jahat akan itah ?

(src)="28"> Aha do pangkorhon ni parjahat tu hita ?
(trg)="33"> Narai pengaruh uluh jahat akan itah ?

(src)="29"> Didok si Paulus , ro ma ” hasusaan di angka tingki parpudi ” .
(src)="30"> Didok muse , ” Lam tu jahatna ma angka parjahat dohot panipu . ”
(trg)="34"> Rasul Paulus mansanan hong kare andau je pangakarahia akan ” are kasusah ” , iye mansanan kea ” uluh papa tuntang kare uluh panipu kareh sasar papa ” .

(src)="31"> Tutu do on masa saonari ?
(trg)="35"> ( 2 Timoteus 3 : ​ 1 - 5 , 13 ) En Pahari mangkeme jite bujur ?

(src)="32"> Godang do na mangkilala pangkorhon ni hajahaton , umpamana dileai , dipasiding , jala dipungkuli .
(trg)="36"> Are bara itah mungkin puji manjadi korban awi inindas dengan kakaras , kajilek suku , tuntang kajahat je kejam .

(src)="33"> Pigapiga halak tangkas do patuduhon hajahaton na niulahonna .
(trg)="37"> Tege uluh jahat je manggawi kapapa dia basahukan .

(src)="34"> Adong do songon na burju idaon , hape sasintongna jahat do nasida .
(trg)="38"> Tege kea je pura - pura mandohop , tapi sapuna tujua jahat .

(src)="35"> Nang pe hajahaton i ndang pintor tu hita dibahen , alai marpangkorhon do i tu hita .
(trg)="39"> Tapi , aluh itah dia manjadi korban kajahat , itah mangkeme pengaruh uluh jahat .

(src)="36"> Lungun do roha tingki mamboto taringot parjahat na kejam tu dakdanak , tu na matua , dohot tu halak na gale .
(trg)="40"> Metuh itah mahining cara ewen je kejam dengan anak uluhan , uluh bakas , tuntang uluh beken je dia ulih mangalindung arep , itah pehe atei .

(src)="37"> Ulaon ni parjahat on mambahen nasida songon binatang manang Sibolis .
(trg)="41"> Taluh gawin ewen je papa kilau tuh tau inyama kilau metu basiak atawa kilau Setan .

(src)="38"> Alai , las do rohanta ala adong pangkirimon sian Jahowa .
(trg)="42"> ( Yakobus 3 : ​ 15 ) Tapi Firman Hatalla manenga itah harapan .

(src)="39"> ( a ) Aha do na dilehon Jahowa tu halak parjahat ?
(trg)="43"> ( a ) Kesempatan narai je masih tege akan uluh jahat ?

(src)="40"> ( b ) Aha do na laho masa tu halak na so olo marhamubaon ?
(trg)="44"> ( b ) Narai je akan manjadi dengan uluh je dia handak hubah ?

(src)="41"> Aha do na laho ulahonon ni Jahowa ?
(trg)="45"> Narai je akan inggawi Yehowa ?

(src)="42"> Dilehon Jahowa do tingki tu parjahat asa marhamubaon .
(trg)="46"> Wayah tuh Yehowa masih manenga kesempatan akan uluh jahat .

(src)="43"> ( Jes .
(src)="44"> 55 : 7 ) Nang pe laho ripashononNa portibi on , alai ndang pintor diuhumi Jahowa dope nasida .
(trg)="47"> ( Yesaya 55 :⁠ 7 ) Dunia tuh dia pire hindai impalumus , tapi kare uluh je melai huang’ah masih tau hubah .

(src)="45"> Tingki ro hasusaan bolon , aha do na laho masa tu halak na so olo marhamubaon dohot na satolop tu hajahaton ?
(trg)="48"> Tapi , kilen ampi dengan kare uluh je dia maku hubah tuntang manenga dukungan akan dunia tuh sampai kasusah je hai dumah ?

(src)="46"> Marjanji do Jahowa laho mangaripashon parjahat sian tano on .
(trg)="49"> Yehowa bajanji amun Iye akan mampalumus uras uluh jahat bara bumi .

(src)="47"> ( Jaha Psalmen 37 : 10 . )
(trg)="50"> ( Mbasa Masmur 37 : 10 . )

(src)="48"> Saonari , godang do na manabunihon hajahaton na binahenna asa unang diuhum .
(trg)="51"> Wayah tuh , are uluh je ulih manyahukan kapapan ewen tuntang rancak dia mandinun hukuman .

(src)="49"> ( Job 21 : 7 , 9 ) Alai didok di Bibel , ” Tongtong do diranapi matana angka dalan ni ganup jolma , jala nasa langkalangkana diida Ibana do .
(trg)="52"> ( Yob 21 : ​ 7 , 9 ) Tapi , Alkitab mampingat itah amun Hatalla ” manantuani pambelom olon , tuntang inampayah Awie kare tanjong teteie .

(src)="50"> Ndang adong haholomon manang linggoman ni hamatean tau partabunian ni halak siula hajahaton . ”
(trg)="53"> Dia aton kakaput , aloh kilen ampin kapijeme , je tau manyahokan oloh badosa ” .

(src)="51"> ( Job 34 : 21 , 22 ) Ndang adong na buni di adopan ni Jahowa .
(trg)="54"> ( Yob 34 : ​ 21 , 22 ) Jadi , ewen dia tau manyahukan bara Yehowa .

(src)="52"> Diboto Ibana do sude ulaon ni parjahat .
(trg)="55"> Iye tau manampayah uras gawin uluh jahat .

(src)="53"> Dungkon Armagedon , molo talului parjahat i , ndang adong be nasida di tano on ! ​ — Ps .
(trg)="56"> Limbah Armagedon , Aluh Pahari manggau uluh jahat , Pahari dia akan supa ewen .

(src)="54"> 37 : 12 - 15 .
(trg)="57"> Ewen jadi lilap ! — Masmur 37 : ​ 12 - ​ 15 .

(src)="55"> Ise do na tongtong mangolu dung diripashon parjahat , jala boasa tadok on barita na uli ?
(trg)="58"> Eweh je tatap tege limbah uluh jahat jadi lilap , tuntang mbuhen itah sanang awi hal tuh ?

(src)="56"> Ise do na tongtong mangolu dung diripashon angka parjahat ?
(trg)="59"> Eweh je tatap tege limbah uluh jahat lilap ?

(src)="57"> Marjanji do Jahowa , ” Sai na teanon ni angka parlambohi do sogot tano i , jala hahilashononna hinadeak ni hadameon . ”
(trg)="60"> Yehowa bajanji , ” Oloh je randah atei kareh mawaris , tuntang mangkeme hakutoh taloh mangat je malabien . ”

(src)="58"> Di psalmen i , tajaha muse , ” Teanon ni angka partigor i do sogot tano i , jala tongtong do nasida maringanan disi . ”
(trg)="61"> Hong Masmur je sama insanan , ” Oloh je tinduh ateie akan mawaris lewu te , tuntang melai hete palus katatahie . ”

(src)="59"> ( Ps .
(src)="60"> 37 : 11 , 29 ) Ise do ” parlambohi ” dohot ” partigor ” i ?
(trg)="62"> ( Masmur 37 : ​ 11 , 29 ) Eweh ” oloh je randah ateie ” tuntang ” tinduh ateie ” ?

(src)="61"> Parlambohi , i ma halak na unduk jala marsiajar tu Jahowa .
(trg)="63"> Uluh je randah atei iete uluh je dia sombong tuntang handak balajar tahiu Yehowa tuntang Manumu .

(src)="62"> Partigor i , i ma na sai mangulahon na nidok ni Debata .
(trg)="64"> Uluh je tinduh atei iete uluh je sanang malalus narai je bujur tumun kuan Hatalla .

(src)="63"> Saonari , gumodang do parjahat sian partigor .
(trg)="65"> Hong dunia wayah tuh , labih are uluh jahat bara uluh je bahalap .

(src)="64"> Alai , holan partigor dohot na lambok roha do na tading di tano na imbaru , jala dibahen nasida ma tano on gabe paradeiso !
(trg)="66"> Tapi hong dunia taheta , baya tege uluh je bahalap .
(trg)="67"> Ewen akan maubah bumi manjadi pirdaus !

(src)="65"> Aha do pangkorhon ni organisasi na jahat tu hita ?
(trg)="68"> Narai pengaruh organisasi je jahat akan itah ?

(src)="66"> Aha do pangkorhon ni organisasi na jahat tu hita ?
(trg)="69"> Narai pengaruh organisasi je jahat akan itah ?

(src)="67"> Angka organisasi do na mambahen lam godang hajahaton di portibi on .
(trg)="70"> Are hal papa je manjadi hong dunia tuh dia awi gawin uluh mije - mije tapi awi gawin organisasi - organisasi .

(src)="68"> Umpamana , marjuta halak diotootoi organisasi ni agama .
(trg)="71"> Suntu , organisasi agama manipu bajuta uluh .

(src)="69"> Margabus do nasida taringot ise Debata na sasintongna , didok do ndang boi tahaporseai isi ni Bibel , jala diotootoi do angka jolma taringot ari na naeng ro .
(trg)="72"> Ewen dia mansanan taluh je bujur tahiu Hatalla , ewen mansanan amun Alkitab dia tau imercaya , ewen kea mananjaru tahiu andau harian akan bumi tuntang kalunen .

(src)="70"> Pamarentaon na jahat satolop tu porang , paimbarimbarhon halak , jala manusai na pogos dohot na gale .
(trg)="73"> Pamarentahan je jahat mendukung parang , kakaras dengan uluh je dia sama suku tuntang manindas uluh je susah atawa je dia ulih mangalindung arep .

(src)="71"> Lam mamora jala lam marhuaso do pamarentaon sisongon i , ala mardingkan jala manjalo suap .
(trg)="74"> Pamarentahan macam te sasar tatau tuntang abas dengan manarima suap atawa pilih kasih .

(src)="72"> Adong do muse perusahaan na mangahut jala manegai lingkungan .
(trg)="75"> Kare perusahaan je bakuhu mamapa tuntang marusak alam .

(src)="73"> Dibuat nasida do untung sian godang halak laho mambahen pigapiga halak asa mamora .
(trg)="76"> Ewen manduan untung bara are uluh mangat manampa tatau pire - pire uluh .

(src)="74"> Alani i , martanggung jawab do organisasi na jahat taringot tu hasusaan di portibi on .
(trg)="77"> Jadi , organisasi je jahat basala awi ewen manampa are kapehe hong dunia wayah tuh .

(src)="75"> Aha do na didok Bibel na laho masa tu angka organisasi na jahat ?
(trg)="78"> Kuan Alkitab , narai je akan manjadi dengan kare organisasi je gitan dehen wayah tuh ?

(src)="76"> Aha do na laho ulahonon ni Jahowa ?
(trg)="79"> Narai je akan inggawi Yehowa ?

(src)="77"> Hasusaan bolon dipungka tingki organisasi politik mamorangi organisasi agama na so sintong , na digombarhon di Bibel songon boruboru na jahat , na digoari Babel na Balga .
(trg)="80"> Kasusah je hai akan inampara metuh kare kuasa politik manyarang uras organisasi agama palsu , Alkitab manyama organisasi tuh kilau bawin lontei je bagare Babel je Hai .

(src)="78"> Laho diripashon ma organisasi agama na so sintong .
(trg)="81"> ( Pangarinah 17 : ​ 1 , 2 , 16 ; 18 : ​ 1 - 4 ) Kare organisasi agama tuh akan impalumus lepa - lepah .

(src)="79"> Alai , aha do na masa tu organisasi na asing na jahat ?
(trg)="82"> Kilen ampi dengan uras organisasi jahat je beken ?

(src)="80"> Di Bibel , dipatudos do nasida songon dolok dohot pulo ala songon na gogo do nasida idaon .
(trg)="83"> Alkitab mansanan amun ewen gitan dehen tuntang segah .

(src)="81"> ( Jaha Pangungkapon 6 : 14 . )
(trg)="84"> ( Mbasa Pangarinah 6 : ​ 14 . )

(src)="82"> Alai didok muse , diripashon ma sude pamarentaon dohot organisasi na mangalo tu Harajaon ni Debata .
(trg)="85"> Tapi Alkitab mansanan kea amun uras pamarentahan tuntang organisasi beken je dia manenga dukungan akan Karajaan Hatalla akan impalumus .

(src)="83"> On ma na gabe ujung ni hasusaan bolon .
(src)="84"> ( Jer .
(trg)="86"> Jituh bagian pangkalepah bara kasusah je hai .

(src)="85"> 25 : 31 - 33 ) Dungkon i , ndang adong be organisasi na jahat di portibi on !
(trg)="87"> ( Yeremia 25 : ​ 31 - ​ 33 ) Limbah te jatun hindai organisasi jahat !